DE Übertreffen Sie die sich entwickelnden Erwartungen Ihrer Kunden mit kontextbezogenen und relevanten Unterhaltungen, die auf einer 360-Grad-Kundenansicht basieren.
"relevanten unterhaltungen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE Übertreffen Sie die sich entwickelnden Erwartungen Ihrer Kunden mit kontextbezogenen und relevanten Unterhaltungen, die auf einer 360-Grad-Kundenansicht basieren.
NL Overtref de veranderende verwachtingen van uw klanten met contextuele en relevante conversaties op basis van een 360-graden klantbeeld.
alemão | holandês |
---|---|
erwartungen | verwachtingen |
kunden | klanten |
kontextbezogenen | contextuele |
relevanten | relevante |
und | en |
ihrer | uw |
basieren | basis |
mit | op |
DE Übertreffen Sie die sich entwickelnden Erwartungen Ihrer Kunden mit kontextbezogenen und relevanten Unterhaltungen, die auf einer 360-Grad-Kundenansicht basieren.
NL Overtref de veranderende verwachtingen van uw klanten met contextuele en relevante conversaties op basis van een 360-graden klantbeeld.
alemão | holandês |
---|---|
erwartungen | verwachtingen |
kunden | klanten |
kontextbezogenen | contextuele |
relevanten | relevante |
und | en |
ihrer | uw |
basieren | basis |
mit | op |
DE Sieh sofort die neuesten Unterhaltungen zu jedem Thema.
NL Bekijk direct de nieuwste gesprekken over welk onderwerp dan ook.
alemão | holandês |
---|---|
sieh | bekijk |
neuesten | nieuwste |
unterhaltungen | gesprekken |
thema | onderwerp |
sofort | direct |
die | de |
zu | over |
DE Nutze für alle Buchungen und Unterhaltungen im Zusammenhang mit Rover-Buchungen die Rover-Website oder -App
NL Bewaar alle zaken en communicatie met betrekking tot Rover-boekingen op de Rover-website of -app
alemão | holandês |
---|---|
nutze | app |
buchungen | boekingen |
zusammenhang | betrekking |
und | en |
alle | alle |
oder | of |
mit | op |
die | de |
DE Verwalten Sie die Leistung von Serviceagenten mit Daten und Unterhaltungen.
NL Beheer de prestaties van servicemedewerkers met gegevens en gesprekken.
alemão | holandês |
---|---|
verwalten | beheer |
leistung | prestaties |
daten | gegevens |
unterhaltungen | gesprekken |
und | en |
von | van |
DE Ticketerstellung, unterstützt von deinen Unterhaltungen
NL Tickets. Aangestuurd door jouw conversaties.
alemão | holandês |
---|---|
ticketerstellung | tickets |
von | door |
deinen | jouw |
DE „Fragen Sie sich immer, wer Ihren Bildschirm sehen und Ihre Unterhaltungen hören kann“, sagt Mike Bahr, Security Training and Awareness Analyst bei Zendesk
NL "Denk eraan wie je scherm kan zien, wie je gesprekken kan horen", zegt Mike Bahr, veiligheidstrainingsanalist en bewustzijnsanalist bij Zendesk
alemão | holandês |
---|---|
sie | je |
bildschirm | scherm |
unterhaltungen | gesprekken |
und | en |
zendesk | zendesk |
wer | wie |
kann | kan |
sagt | zegt |
hören | horen |
sehen | zien |
bei | bij |
DE Sie klicken einfach auf "veröffentlichen" und Ihr Szenario ist live und rund um die Uhr bereit, Ihr Unternehmen bei der Skalierung einer unbegrenzten Anzahl personalisierter Unterhaltungen zu unterstützen.
NL Klik simpelweg op "publiceren" en uw scenario is actief, klaar om uw bedrijf te helpen met 24/7 onbeperkte, gepersonaliseerde gesprekken.
alemão | holandês |
---|---|
klicken | klik |
einfach | simpelweg |
veröffentlichen | publiceren |
szenario | scenario |
bereit | klaar |
unternehmen | bedrijf |
unbegrenzten | onbeperkte |
unterhaltungen | gesprekken |
unterstützen | helpen |
und | en |
zu | om |
um | met |
ist | is |
rund | op |
bei | te |
DE Biete deinen Kunden das beste Erlebnis auf deiner Website oder in deiner eigenen Anwendung mit dem Trengo-Livechat. Chatte in Echtzeit mit Leads und Kunden oder automatisiere Unterhaltungen mit... Mehr erfahren
NL Freshchat is moderne berichtensoftware die is ontwikkeld voor verkoop- en klanttevredenheidsteams om met prospects en klanten te praten op de website, mobiele app of sociale pagina's. Freshchat is... Meer informatie
alemão | holandês |
---|---|
kunden | klanten |
website | website |
und | en |
oder | of |
mehr | meer |
deiner | de |
mit | op |
in | voor |
DE Genau wie bei Twitter und Facebook können Sie Ihre Teamkollegen @erwähnen, um sie auf Unterhaltungen und Ergebnisse aufmerksam zu machen.
NL Net als bij Twitter en Facebook kunt u met @vermeldingen teamgenoten vermelden om hun aandacht te vestigen op gesprekken en deliverables.
alemão | holandês |
---|---|
genau | net |
teamkollegen | teamgenoten |
erwähnen | vermelden |
unterhaltungen | gesprekken |
und | en |
sie | u |
auf | op |
können | kunt |
zu | bij |
bei | te |
DE Wenn Sie nach einem Kontakt suchen, sehen Sie auch die letzten Unterhaltungen, freigegebenen Fotos und sogar seinen Standort, wenn Sie ihn auf Find My teilen.
NL Als je naar een contact zoekt, zie je ook recente gesprekken, gedeelde fotos en zelfs hun locatie als je ze deelt op Zoek mijn.
alemão | holandês |
---|---|
kontakt | contact |
letzten | recente |
unterhaltungen | gesprekken |
fotos | fotos |
standort | locatie |
und | en |
auch | ook |
sehen sie | zie |
wenn | als |
ihn | je |
auf | op |
teilen | deelt |
sogar | zelfs |
suchen | zoek |
DE In einigen Fällen kann die Messenger-App noch immer für Nachrichten und Spiele verwendet werden. Aber die Regierungen haben darauf aufmerksam gemacht, dass alle Unterhaltungen überwacht werden.
NL In sommige gevallen kan de Messenger-app nog steeds worden gebruikt voor het sturen van tekstberichten en games, maar de overheidsinstanties hebben gewaarschuwd dat alle conversaties worden bewaakt.
alemão | holandês |
---|---|
fällen | gevallen |
nachrichten | sturen |
spiele | games |
überwacht | bewaakt |
in | in |
verwendet | gebruikt |
und | en |
kann | kan |
immer | steeds |
alle | alle |
noch | nog |
für | voor |
haben | hebben |
werden | worden |
aber | maar |
dass | dat |
die | de |
DE Jedes Mal, wenn wir ein Projekt beginnen, gibt es unzählige Meetings, Ideen und Unterhaltungen – da ist es wichtig, dass wir eine Möglichkeit haben, alles effizient zu organisieren, zu gruppieren und zu priorisieren
NL Wanneer we een project starten, zijn er zoveel vergaderingen, ideeën en gesprekken die plaatsvinden - het is van vitaal belang dat we een manier hebben om ze te organiseren, te groeperen en prioriteiten te stellen
alemão | holandês |
---|---|
projekt | project |
meetings | vergaderingen |
ideen | ideeën |
unterhaltungen | gesprekken |
ist | is |
wir | we |
und | en |
zu | om |
organisieren | organiseren |
wenn | wanneer |
haben | hebben |
ein | een |
wichtig | belang |
dass | dat |
DE geträumt. Komplexe Unterhaltungen können wir mit unserem Boxtuning zwar nicht bieten, dafür reicht nach dem Einbau unserer Produkte ein Knopfdruck aus, um von zusätzlicher Leistung zu profitieren.
NL gedroomd van. Wij kunnen met onze Boxtuning geen complex entertainment bieden, maar na de installatie van onze producten is een druk op de knop voldoende om te profiteren van extra prestaties.
alemão | holandês |
---|---|
komplexe | complex |
bieten | bieden |
einbau | installatie |
profitieren | profiteren |
leistung | prestaties |
zusätzlicher | extra |
zu | om |
können | kunnen |
mit | op |
reicht | van |
DE Verhindern Sie das Risiko eines Imageschadens! Schützen Sie Ihren Markennamen durch proaktive Beobachtung und Beteiligung an Unterhaltungen, die sich auf die Reputation Ihres Unternehmens auswirken können.
NL Bestrijd het risico van reputatieschade. Bescherm je merknaam door pro-actief de gesprekken die de reputatie van je organisatie beïnvloeden te volgen en eraan deel te nemen.
alemão | holandês |
---|---|
risiko | risico |
schützen | bescherm |
proaktive | pro |
unterhaltungen | gesprekken |
reputation | reputatie |
unternehmens | organisatie |
auswirken | beïnvloeden |
und | en |
durch | door |
DE Vereinen Sie alle Unterhaltungen an einen Ort
NL Breng alle klantencommunicatie naar één plek toe
alemão | holandês |
---|---|
ort | plek |
alle | alle |
an | toe |
einen | één |
DE Öffnen Sie einen Chat-Kanal, damit sich Ihre Nutzer untereinander austauschen können. Ein einfacher Chat für Tausende Unterhaltungen – für eine immer lebendigere und attraktivere App.
NL Open een chatkanaal tussen uw gebruikers. Een simpele chat voor duizenden gesprekken voor een steeds levendiger en aantrekkelijkere app
alemão | holandês |
---|---|
nutzer | gebruikers |
einfacher | simpele |
tausende | duizenden |
unterhaltungen | gesprekken |
immer | steeds |
app | app |
und | en |
chat | chat |
für | voor |
ein | een |
DE Integriere deine bevorzugten Chat-Anwendungen und verwandle deine Unterhaltungen auf monday.com direkt in Elemente
NL Integreer je favoriete chattoepassingen op kantoor en verander je chit-chat rechtstreeks naar items binnen monday.com
alemão | holandês |
---|---|
deine | je |
bevorzugten | favoriete |
direkt | rechtstreeks |
elemente | items |
integriere | integreer |
und | en |
in | binnen |
auf | op |
DE Die Crisp Shared Inbox zentralisiert alle Ihre Unterhaltungen. Von Live Chat, E-Mail bis Facebook Messenger , Twitter DM, SMS... Arbeiten Sie mühelos in einem Posteingang zusammen, um Ihren Kunden den besten Kundenservice zu bieten.
NL De Crisp Gedeelde Inbox centraliseert al uw gesprekken. Van Live Chat, e-mail tot Facebook Messenger , Twitter DM, SMS... Werk moeiteloos samen in één inbox, om uw klanten de beste klantenservice te bieden.
alemão | holandês |
---|---|
shared | gedeelde |
live | live |
sms | sms |
arbeiten | werk |
mühelos | moeiteloos |
kunden | klanten |
kundenservice | klantenservice |
bieten | bieden |
crisp | crisp |
chat | chat |
in | in |
unterhaltungen | gesprekken |
zu | om |
zusammen | samen |
bis | tot |
von | van |
besten | beste |
DE Erfassen und Zuordnen von Unterhaltungen durch unsere Chatbot-Software
NL Gesprekken vastleggen en in kaart brengen via onze chatbotsoftware
alemão | holandês |
---|---|
unterhaltungen | gesprekken |
und | en |
unsere | onze |
DE Die Crisp Shared Inbox zentralisiert alle Ihre Unterhaltungen. Von Live Chat, E-Mail bis Facebook Messenger , Twitter DM, SMS... Arbeiten Sie mühelos in einem Posteingang zusammen, um Ihren Kunden den besten Kundenservice zu bieten.
NL De Crisp Gedeelde Inbox centraliseert al uw gesprekken. Van Live Chat, e-mail tot Facebook Messenger , Twitter DM, SMS... Werk moeiteloos samen in één inbox, om uw klanten de beste klantenservice te bieden.
alemão | holandês |
---|---|
shared | gedeelde |
live | live |
sms | sms |
arbeiten | werk |
mühelos | moeiteloos |
kunden | klanten |
kundenservice | klantenservice |
bieten | bieden |
crisp | crisp |
chat | chat |
in | in |
unterhaltungen | gesprekken |
zu | om |
zusammen | samen |
bis | tot |
von | van |
besten | beste |
DE Auf diese Weise können Nutzer Unterhaltungen zu diesem Thema verfolgen, indem sie nach den entsprechenden Hashtags suchen.
NL Zo kunnen mensen het gesprek volgen door op het onderwerp te zoeken.
alemão | holandês |
---|---|
thema | onderwerp |
suchen | zoeken |
verfolgen | volgen |
auf | op |
indem | te |
sie | het |
DE Abgesehen von dieser persönlichen Anpassung werden viele weltweite und lokale Nachrichten und Unterhaltungen in deinen Trends angezeigt.
NL Er verschijnen echter allerlei nieuwsberichten en gesprekken uit het binnen- en buitenland in je trends, ongeacht je gepersonaliseerde instellingen.
alemão | holandês |
---|---|
unterhaltungen | gesprekken |
trends | trends |
in | in |
und | en |
persönlichen | je |
DE Um die Unterhaltungen zu früheren Trends zu sehen, gib das entsprechende Schlagwort einfach in die Suche ein.
NL Als je wil weten wat mensen zeggen over een vorige trend, kan je zoeken op het bijbehorende trefwoord.
alemão | holandês |
---|---|
entsprechende | bijbehorende |
suche | zoeken |
das | het |
einfach | een |
zu | over |
DE Wir möchten, dass Trends zu konstruktiven Unterhaltungen auf Twitter führen
NL We willen dat Trends bijdragen aan gezonde gesprekken op Twitter
alemão | holandês |
---|---|
trends | trends |
unterhaltungen | gesprekken |
auf | op |
wir | we |
dass | dat |
möchten | willen |
zu | aan |
DE Zur Beachtung: Selbst wenn wir verhindern, dass ein Hashtag oder Inhalt in den Trendigen Themen angezeigt wird, sind Unterhaltungen zu diesem Inhalt nach wie vor auf Twitter. Sie erscheinen lediglich nicht im Bereich „Trendige Themen“.
NL Zelfs als we voorkomen dat een hashtag of bepaalde content op de lijst met populaire onderwerpen verschijnt, zijn gesprekken rond de content nog wel gewoon toegankelijk op Twitter. De termen worden alleen niet vermeld in de lijst Populaire onderwerpen.
alemão | holandês |
---|---|
verhindern | voorkomen |
inhalt | content |
unterhaltungen | gesprekken |
oder | of |
wir | we |
in | in |
auf | op |
den | de |
dass | dat |
zu | met |
wenn | als |
themen | onderwerpen |
angezeigt | verschijnt |
selbst | zelfs |
sind | zijn |
ein | een |
im | rond |
DE Integriere deine bevorzugten Chat-Anwendungen und verwandle deine Unterhaltungen auf monday.com direkt in Elemente
NL Integreer je favoriete chattoepassingen op kantoor en verander je chit-chat rechtstreeks naar items binnen monday.com
alemão | holandês |
---|---|
deine | je |
bevorzugten | favoriete |
direkt | rechtstreeks |
elemente | items |
integriere | integreer |
und | en |
in | binnen |
auf | op |
DE Verhindern Sie das Risiko eines Imageschadens! Schützen Sie Ihren Markennamen durch proaktive Beobachtung und Beteiligung an Unterhaltungen, die sich auf die Reputation Ihres Unternehmens auswirken können.
NL Bestrijd het risico van reputatieschade. Bescherm je merknaam door pro-actief de gesprekken die de reputatie van je organisatie beïnvloeden te volgen en eraan deel te nemen.
alemão | holandês |
---|---|
risiko | risico |
schützen | bescherm |
proaktive | pro |
unterhaltungen | gesprekken |
reputation | reputatie |
unternehmens | organisatie |
auswirken | beïnvloeden |
und | en |
durch | door |
DE geträumt. Komplexe Unterhaltungen können wir mit unserem Boxtuning zwar nicht bieten, dafür reicht nach dem Einbau unserer Produkte ein Knopfdruck aus, um von zusätzlicher Leistung zu profitieren.
NL gedroomd van. Wij kunnen met onze Boxtuning geen complex entertainment bieden, maar na de installatie van onze producten is een druk op de knop voldoende om te profiteren van extra prestaties.
alemão | holandês |
---|---|
komplexe | complex |
bieten | bieden |
einbau | installatie |
profitieren | profiteren |
leistung | prestaties |
zusätzlicher | extra |
zu | om |
können | kunnen |
mit | op |
reicht | van |
DE geträumt. Komplexe Unterhaltungen können wir mit unserem Boxtuning zwar nicht bieten, dafür reicht nach dem Einbau unserer Produkte ein Knopfdruck aus, um von zusätzlicher Leistung zu profitieren.
NL gedroomd van. Wij kunnen met onze Boxtuning geen complex entertainment bieden, maar na de installatie van onze producten is een druk op de knop voldoende om te profiteren van extra prestaties.
alemão | holandês |
---|---|
komplexe | complex |
bieten | bieden |
einbau | installatie |
profitieren | profiteren |
leistung | prestaties |
zusätzlicher | extra |
zu | om |
können | kunnen |
mit | op |
reicht | van |
DE geträumt. Komplexe Unterhaltungen können wir mit unserem Boxtuning zwar nicht bieten, dafür reicht nach dem Einbau unserer Produkte ein Knopfdruck aus, um von zusätzlicher Leistung zu profitieren.
NL gedroomd van. Wij kunnen met onze Boxtuning geen complex entertainment bieden, maar na de installatie van onze producten is een druk op de knop voldoende om te profiteren van extra prestaties.
alemão | holandês |
---|---|
komplexe | complex |
bieten | bieden |
einbau | installatie |
profitieren | profiteren |
leistung | prestaties |
zusätzlicher | extra |
zu | om |
können | kunnen |
mit | op |
reicht | van |
DE geträumt. Komplexe Unterhaltungen können wir mit unserem Boxtuning zwar nicht bieten, dafür reicht nach dem Einbau unserer Produkte ein Knopfdruck aus, um von zusätzlicher Leistung zu profitieren.
NL gedroomd van. Wij kunnen met onze Boxtuning geen complex entertainment bieden, maar na de installatie van onze producten is een druk op de knop voldoende om te profiteren van extra prestaties.
alemão | holandês |
---|---|
komplexe | complex |
bieten | bieden |
einbau | installatie |
profitieren | profiteren |
leistung | prestaties |
zusätzlicher | extra |
zu | om |
können | kunnen |
mit | op |
reicht | van |
DE geträumt. Komplexe Unterhaltungen können wir mit unserem Boxtuning zwar nicht bieten, dafür reicht nach dem Einbau unserer Produkte ein Knopfdruck aus, um von zusätzlicher Leistung zu profitieren.
NL gedroomd van. Wij kunnen met onze Boxtuning geen complex entertainment bieden, maar na de installatie van onze producten is een druk op de knop voldoende om te profiteren van extra prestaties.
alemão | holandês |
---|---|
komplexe | complex |
bieten | bieden |
einbau | installatie |
profitieren | profiteren |
leistung | prestaties |
zusätzlicher | extra |
zu | om |
können | kunnen |
mit | op |
reicht | van |
DE geträumt. Komplexe Unterhaltungen können wir mit unserem Boxtuning zwar nicht bieten, dafür reicht nach dem Einbau unserer Produkte ein Knopfdruck aus, um von zusätzlicher Leistung zu profitieren.
NL gedroomd van. Wij kunnen met onze Boxtuning geen complex entertainment bieden, maar na de installatie van onze producten is een druk op de knop voldoende om te profiteren van extra prestaties.
alemão | holandês |
---|---|
komplexe | complex |
bieten | bieden |
einbau | installatie |
profitieren | profiteren |
leistung | prestaties |
zusätzlicher | extra |
zu | om |
können | kunnen |
mit | op |
reicht | van |
DE geträumt. Komplexe Unterhaltungen können wir mit unserem Boxtuning zwar nicht bieten, dafür reicht nach dem Einbau unserer Produkte ein Knopfdruck aus, um von zusätzlicher Leistung zu profitieren.
NL gedroomd van. Wij kunnen met onze Boxtuning geen complex entertainment bieden, maar na de installatie van onze producten is een druk op de knop voldoende om te profiteren van extra prestaties.
alemão | holandês |
---|---|
komplexe | complex |
bieten | bieden |
einbau | installatie |
profitieren | profiteren |
leistung | prestaties |
zusätzlicher | extra |
zu | om |
können | kunnen |
mit | op |
reicht | van |
DE geträumt. Komplexe Unterhaltungen können wir mit unserem Boxtuning zwar nicht bieten, dafür reicht nach dem Einbau unserer Produkte ein Knopfdruck aus, um von zusätzlicher Leistung zu profitieren.
NL gedroomd van. Wij kunnen met onze Boxtuning geen complex entertainment bieden, maar na de installatie van onze producten is een druk op de knop voldoende om te profiteren van extra prestaties.
alemão | holandês |
---|---|
komplexe | complex |
bieten | bieden |
einbau | installatie |
profitieren | profiteren |
leistung | prestaties |
zusätzlicher | extra |
zu | om |
können | kunnen |
mit | op |
reicht | van |
DE geträumt. Komplexe Unterhaltungen können wir mit unserem Boxtuning zwar nicht bieten, dafür reicht nach dem Einbau unserer Produkte ein Knopfdruck aus, um von zusätzlicher Leistung zu profitieren.
NL gedroomd van. Wij kunnen met onze Boxtuning geen complex entertainment bieden, maar na de installatie van onze producten is een druk op de knop voldoende om te profiteren van extra prestaties.
alemão | holandês |
---|---|
komplexe | complex |
bieten | bieden |
einbau | installatie |
profitieren | profiteren |
leistung | prestaties |
zusätzlicher | extra |
zu | om |
können | kunnen |
mit | op |
reicht | van |
DE Twitters neue "Unmention"-Funktion ermöglicht es Nutzern, sich aus Unterhaltungen zu entfernen
NL Met de nieuwe 'Unmention'-functie van Twitter kunnen gebruikers zichzelf uit gesprekken verwijderen
alemão | holandês |
---|---|
neue | nieuwe |
nutzern | gebruikers |
unterhaltungen | gesprekken |
entfernen | verwijderen |
zu | met |
ermöglicht | kunnen |
DE „Fragen Sie sich immer, wer Ihren Bildschirm sehen und Ihre Unterhaltungen hören kann“, sagt Mike Bahr, Security Training and Awareness Analyst bei Zendesk
NL "Denk eraan wie je scherm kan zien, wie je gesprekken kan horen", zegt Mike Bahr, veiligheidstrainingsanalist en bewustzijnsanalist bij Zendesk
alemão | holandês |
---|---|
sie | je |
bildschirm | scherm |
unterhaltungen | gesprekken |
und | en |
zendesk | zendesk |
wer | wie |
kann | kan |
sagt | zegt |
hören | horen |
sehen | zien |
bei | bij |
DE „Fragen Sie sich immer, wer Ihren Bildschirm sehen und Ihre Unterhaltungen hören kann“, sagt Mike Bahr, Security Training and Awareness Analyst bei Zendesk
NL "Denk eraan wie je scherm kan zien, wie je gesprekken kan horen", zegt Mike Bahr, veiligheidstrainingsanalist en bewustzijnsanalist bij Zendesk
alemão | holandês |
---|---|
sie | je |
bildschirm | scherm |
unterhaltungen | gesprekken |
und | en |
zendesk | zendesk |
wer | wie |
kann | kan |
sagt | zegt |
hören | horen |
sehen | zien |
bei | bij |
DE „Fragen Sie sich immer, wer Ihren Bildschirm sehen und Ihre Unterhaltungen hören kann“, sagt Mike Bahr, Security Training and Awareness Analyst bei Zendesk
NL "Denk eraan wie je scherm kan zien, wie je gesprekken kan horen", zegt Mike Bahr, veiligheidstrainingsanalist en bewustzijnsanalist bij Zendesk
alemão | holandês |
---|---|
sie | je |
bildschirm | scherm |
unterhaltungen | gesprekken |
und | en |
zendesk | zendesk |
wer | wie |
kann | kan |
sagt | zegt |
hören | horen |
sehen | zien |
bei | bij |
DE „Fragen Sie sich immer, wer Ihren Bildschirm sehen und Ihre Unterhaltungen hören kann“, sagt Mike Bahr, Security Training and Awareness Analyst bei Zendesk
NL "Denk eraan wie je scherm kan zien, wie je gesprekken kan horen", zegt Mike Bahr, veiligheidstrainingsanalist en bewustzijnsanalist bij Zendesk
alemão | holandês |
---|---|
sie | je |
bildschirm | scherm |
unterhaltungen | gesprekken |
und | en |
zendesk | zendesk |
wer | wie |
kann | kan |
sagt | zegt |
hören | horen |
sehen | zien |
bei | bij |
DE Integriere deine bevorzugten Chat-Anwendungen und verwandle deine Unterhaltungen auf monday.com direkt in Elemente
NL Integreer je favoriete chattoepassingen op kantoor en verander je chit-chat rechtstreeks naar items binnen monday.com
alemão | holandês |
---|---|
deine | je |
bevorzugten | favoriete |
direkt | rechtstreeks |
elemente | items |
integriere | integreer |
und | en |
in | binnen |
auf | op |
DE Durch Personalisierung können wir dir schneller und leichter interessante Timelines bieten – mit Tweets, Links, Medien und Unterhaltungen von Personen und zu Themen, die dich interessieren
NL Met meer gepersonaliseerde suggesties krijg je eenvoudiger en sneller een geweldige tijdlijn vol met Tweets, links, media, gesprekken van mensen en onderwerpen waarin je geïnteresseerd bent
alemão | holandês |
---|---|
leichter | eenvoudiger |
schneller | sneller |
tweets | tweets |
links | links |
medien | media |
unterhaltungen | gesprekken |
personen | mensen |
themen | onderwerpen |
interessieren | geïnteresseerd |
und | en |
von | van |
können | waarin |
DE Spaces nur für Super-Follower: Nimm an Live-Unterhaltungen teil, die Gestalter*innen, deren Super-Follower*in du bist, nur für ihre Abonnent*innen hosten
NL Spaces alleen voor Supervolgers: Doe mee aan live-gesprekken alleen voor abonnees, die worden gehost door de maker(s) die jij supervolgt
alemão | holandês |
---|---|
hosten | gehost |
nur | alleen |
für | voor |
in | mee |
du | jij |
DE Ticketerstellung, unterstützt von deinen Unterhaltungen
NL Tickets. Aangestuurd door jouw conversaties.
alemão | holandês |
---|---|
ticketerstellung | tickets |
von | door |
deinen | jouw |
DE Erstelle eine bidirektionale Synchronisierung zwischen Unterhaltungen in Slack und deinen Jira Service Management-Vorgängen.
NL Creëer een tweerichtingssynchronisatie tussen gesprekken in Slack en je Jira Service Management-issues.
alemão | holandês |
---|---|
erstelle | creëer |
unterhaltungen | gesprekken |
deinen | je |
jira | jira |
in | in |
und | en |
service | service |
zwischen | tussen |
DE Communities werden von Menschen auf Twitter gegründet und verwaltet – Admins und Moderatoren, die die Community-Regeln durchsetzen und dafür sorgen, dass die Unterhaltungen informativ, relevant und unterhaltsam bleiben
NL Communities worden gestart en beheerd door mensen op Twitter — beheerders en moderators die de Community-regels handhaven en gesprekken informatief, relevant en leuk houden
DE Für uns haben Moderatoren drei wichtige Jobs: (1) die Moderation sinnvoller Unterhaltungen, (2) die Verbindung von Gleichgesinnten und (3) die Entwicklung einer Community-Kultur.
NL Wij zien dat moderators drie belangrijke taken hebben: (1) zinvolle gesprekken bieden, (2) mensen met dezelfde interesses met elkaar verbinden en (3) een Community-cultuur ontwikkelen.
alemão | holandês |
---|---|
wichtige | belangrijke |
jobs | taken |
unterhaltungen | gesprekken |
entwicklung | ontwikkelen |
und | en |
drei | drie |
haben | hebben |
verbindung | verbinden |
DE Community-Regeln verwalten Jede Community kann ihre eigenen Regeln für Unterhaltungen haben. Moderator*innen blenden Tweets von Mitgliedern aus, die gegen die Community-Regeln verstoßen.
NL Community-regels handhaven Elke Community kan zijn eigen specifieke regels over gesprekken hebben. Moderators verbergen Tweets van leden die de Community-regels overtreden.
alemão | holandês |
---|---|
community | community |
regeln | regels |
unterhaltungen | gesprekken |
tweets | tweets |
mitgliedern | leden |
kann | kan |
haben | hebben |
innen | over |
jede | elke |
gegen | van |
Mostrando 50 de 50 traduções