DE Ihre mobile Website ist frei von störenden Interstitials. (Popup-Anzeigen, die zu einer schlechten Benutzererfahrung führen)
Traduzir "popup anzeigen" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "popup anzeigen" de alemão para holandês
Traduções de popup anzeigen
"popup anzeigen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de alemão para holandês de popup anzeigen
alemão
holandês
NL Uw mobiele site is vrij van opdringerige interstitials. (Popup-advertenties die leiden tot een slechte gebruikerservaring)
| alemão | holandês |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| frei | vrij |
| schlechten | slechte |
| benutzererfahrung | gebruikerservaring |
| führen | leiden |
| website | site |
| ihre | uw |
| von | van |
| ist | is |
| die | die |
| zu | tot |
DE Ihre mobile Website ist frei von aufdringlichen Interstitials (Popup-Anzeigen, die zu einem schlechten Nutzererlebnis führen)
NL Uw mobiele site is vrij van opdringerige interstitials (popup advertenties die leiden tot een slechte gebruikerservaring)
| alemão | holandês |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| frei | vrij |
| schlechten | slechte |
| führen | leiden |
| anzeigen | advertenties |
| website | site |
| ihre | uw |
| ist | is |
| von | van |
| die | die |
| zu | tot |
DE Ihre mobile Website ist frei von aufdringlichen Interstitials (Popup-Anzeigen, die zu einem schlechten Nutzererlebnis führen)
NL Uw mobiele site is vrij van opdringerige interstitials (popup advertenties die leiden tot een slechte gebruikerservaring)
| alemão | holandês |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| frei | vrij |
| schlechten | slechte |
| führen | leiden |
| anzeigen | advertenties |
| website | site |
| ihre | uw |
| ist | is |
| von | van |
| die | die |
| zu | tot |
DE Ihre mobile Website ist frei von störenden Interstitials. (Popup-Anzeigen, die zu einer schlechten Benutzererfahrung führen)
NL Uw mobiele site is vrij van opdringerige interstitials. (Popup-advertenties die leiden tot een slechte gebruikerservaring)
| alemão | holandês |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| frei | vrij |
| schlechten | slechte |
| benutzererfahrung | gebruikerservaring |
| führen | leiden |
| website | site |
| ihre | uw |
| von | van |
| ist | is |
| die | die |
| zu | tot |
DE Mit Supermetrics können Sie eine Verbindung zu über 50 wichtigen Datenquellen herstellen, darunter Google Search Console, Google Analytics, Facebook-Anzeigen, Linkedin-Anzeigen, Twitter-Anzeigen, SEMRush, Moz und viele mehr.
NL Met Supermetrics kunt u verbinding maken met meer dan 50 belangrijke gegevensbronnen, waaronder Google Search Console, Google Analytics, Facebook-advertenties, Linkedin-advertenties, Twitter-advertenties, SEMRush, Moz en nog veel meer.
| alemão | holandês |
|---|---|
| supermetrics | supermetrics |
| wichtigen | belangrijke |
| console | console |
| analytics | analytics |
| semrush | semrush |
| verbindung | verbinding |
| search | search |
| und | en |
| herstellen | maken |
| viele | veel |
| darunter | waaronder |
| mehr | meer |
| sie | u |
| können | kunt |
DE Die LeadsBridge-Plattform eignet sich für Unternehmen, die ihre Werbeaktivitäten optimieren möchten, indem sie den Marketing-Technologie-Stack in Facebook- und Instagram-Anzeigen, Google-Anzeigen und LinkedIn-Anzeigen integrieren
NL Het LeadsBridge-platform is geschikt voor bedrijven die advertentieactiviteiten willen stroomlijnen door de marketingtechnologiestack te integreren met Facebook & Instagram Ads, Google Ads en LinkedIn Ads
| alemão | holandês |
|---|---|
| eignet | geschikt |
| unternehmen | bedrijven |
| optimieren | stroomlijnen |
| integrieren | integreren |
| anzeigen | ads |
| möchten | willen |
| und | en |
| für | voor |
| indem | te |
DE Anzeigen, Einbettungen und iframes ohne angegebene Abmessungen: Sie sollten immer Platz für Anzeigen, Einbettungen und iframes reservieren. Platzieren Sie Anzeigen nicht in der Nähe des oberen Bereichs des Ansichtsfensters.
NL Advertenties, embeds, en iframes zonder gespecificeerde afmetingen: Je moet altijd ruimte reserveren voor advertenties, embeds, en iframes. Plaats geen advertenties aan de bovenkant van de viewport.
| alemão | holandês |
|---|---|
| anzeigen | advertenties |
| abmessungen | afmetingen |
| reservieren | reserveren |
| ohne | zonder |
| und | en |
| sollten | moet |
| platz | ruimte |
| immer | altijd |
| für | voor |
| oberen | bovenkant |
| der | de |
DE Die LeadsBridge-Plattform eignet sich für Unternehmen, die ihre Werbeaktivitäten optimieren möchten, indem sie den Marketing-Technologie-Stack in Facebook- und Instagram-Anzeigen, Google-Anzeigen und LinkedIn-Anzeigen integrieren
NL Het LeadsBridge-platform is geschikt voor bedrijven die advertentieactiviteiten willen stroomlijnen door de marketingtechnologiestack te integreren met Facebook & Instagram Ads, Google Ads en LinkedIn Ads
| alemão | holandês |
|---|---|
| eignet | geschikt |
| unternehmen | bedrijven |
| optimieren | stroomlijnen |
| integrieren | integreren |
| anzeigen | ads |
| möchten | willen |
| und | en |
| für | voor |
| indem | te |
DE Anzeigen, Einbettungen und iframes ohne angegebene Abmessungen: Sie sollten immer Platz für Anzeigen, Einbettungen und iframes reservieren. Platzieren Sie Anzeigen nicht in der Nähe des oberen Bereichs des Ansichtsfensters.
NL Advertenties, embeds, en iframes zonder gespecificeerde afmetingen: Je moet altijd ruimte reserveren voor advertenties, embeds, en iframes. Plaats geen advertenties aan de bovenkant van de viewport.
| alemão | holandês |
|---|---|
| anzeigen | advertenties |
| abmessungen | afmetingen |
| reservieren | reserveren |
| ohne | zonder |
| und | en |
| sollten | moet |
| platz | ruimte |
| immer | altijd |
| für | voor |
| oberen | bovenkant |
| der | de |
DE Verkaufe an Einzelhandelsstandorten, in Popup-Shops und vielem mehr
NL Verkoop op winkellocaties, pop-ups en nog veel meer
| alemão | holandês |
|---|---|
| verkaufe | verkoop |
| vielem | veel |
| mehr | meer |
| und | en |
| an | op |
DE InventarstandorteWeise Inventar Einzelhandelsgeschäften, Warenlagern, Popup-Shops oder jedem anderen Ort zu, an dem du Produkte lagerst.
NL VoorraadlocatiesWijs voorraad toe aan winkels, magazijnen, pop-upwinkels of andere locaties waar je producten opslaat.
| alemão | holandês |
|---|---|
| inventar | voorraad |
| shops | winkels |
| produkte | producten |
| oder | of |
| an | toe |
| anderen | andere |
| zu | aan |
DE Dazu gehören das Hinzufügen von interaktiven Inhalten, verschiedene Animationen, das Bereitstellen von Popup-Fenstern zum Ausfüllen von Formularen oder Benachrichtigungen und sogar das Verfolgen der Benutzeraktivitäten
NL Hierbij is inbegrepen: het toevoegen van interactieve inhoud, diverse animaties, pop-up schermen om formulieren in te vullen of voor het geven van notificaties, en zelfs het bijhouden van gebruikersactiviteit
| alemão | holandês |
|---|---|
| interaktiven | interactieve |
| verschiedene | diverse |
| animationen | animaties |
| ausfüllen | vullen |
| formularen | formulieren |
| benachrichtigungen | notificaties |
| verfolgen | bijhouden |
| hinzufügen | toevoegen |
| und | en |
| oder | of |
| sogar | zelfs |
| inhalten | inhoud |
DE Schritt 4. Wenn Sie die wiederherzustellenden Dateien gefunden haben, klicken Sie unten rechts auf Extract . Klicken Continue im Popup auf Continue Ihre Dateien werden extrahiert.
NL Stap 4. Zodra u het bestand of de bestanden hebt gevonden die u wilt herstellen, klikt u onderaan rechts op Extract . Klik op Continue in de pop-up en uw bestanden worden uitgepakt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| gefunden | gevonden |
| extract | extract |
| schritt | stap |
| dateien | bestanden |
| im | in de |
| klicken | klik |
| auf | op |
| rechts | rechts |
| wenn | zodra |
| haben | hebt |
| ihre | uw |
| unten | in |
| werden | worden |
DE Nutzen Sie die einbettbaren Widgets auf Ihrer Webseite oder als Popup um Anfragen zu erhalten.
NL Gebruik integreerbare widgets op uw website of als een popup om verzoeken en feedback te verzamelen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| nutzen | gebruik |
| widgets | widgets |
| webseite | website |
| anfragen | verzoeken |
| zu | om |
| ihrer | uw |
| oder | of |
| auf | op |
| die | en |
| als |
DE Klicken Sie auf die Schaltfläche Vorab genehmigte Zahlung stornieren im Bestätigungs-Popup
NL Kies in het bevestigingsvenster de knop Vooraf goedgekeurde betaling annuleren
| alemão | holandês |
|---|---|
| vorab | vooraf |
| genehmigte | goedgekeurde |
| zahlung | betaling |
| stornieren | annuleren |
| schaltfläche | knop |
DE Das Popup- Banner " Banking-Schutz" wird nicht angezeigt, wenn ich eine Bankenseite besuche - F-Secure Community
NL De Bankierbeveiliging pop-up banner verschijnt niet wanneer ik een banking site te bezoeken - F-Secure Community
| alemão | holandês |
|---|---|
| banner | banner |
| angezeigt | verschijnt |
| ich | ik |
| besuche | bezoeken |
| community | community |
| banking | banking |
| nicht | niet |
DE Tippen Sie auf "Auf meinem iPhone behalten", wenn die Popup-Meldung angezeigt wird
NL Tik op "Blijf op mijn iPhone" wanneer het pop-upbericht verschijnt
| alemão | holandês |
|---|---|
| tippen | tik |
| iphone | iphone |
| behalten | blijf |
| angezeigt | verschijnt |
| auf | op |
| wenn | wanneer |
DE Ihre IPA-Datei sollte erfolgreich extrahiert werden und Sie finden sie im Popup-Ordner.
NL Uw IPA-bestand moet met succes worden uitgepakt en u kunt ze vinden in de pop-upmap.
| alemão | holandês |
|---|---|
| finden | vinden |
| im | in de |
| und | en |
| sollte | moet |
| werden | worden |
| erfolgreich | succes |
| ihre | uw |
| sie | de |
DE Tippen Sie im Popup-Fenster neben Apple Music auf "Verbinden".
NL Tik op Verbinden naast Apple Music in het pop-upvenster
| alemão | holandês |
|---|---|
| tippen | tik |
| apple | apple |
| music | music |
| verbinden | verbinden |
| neben | naast |
| auf | op |
| sie | het |
DE Jetzt wird ein Popup-Menü angezeigt
NL Nu krijg je een pop-upmenu te zien
| alemão | holandês |
|---|---|
| jetzt | nu |
| angezeigt | zien |
| ein | een |
DE Tippen Sie im Popup-Fenster neben Spotify auf „Verbinden“
NL Tik op Verbinden naast Spotify in het pop-upvenster
| alemão | holandês |
|---|---|
| tippen | tik |
| verbinden | verbinden |
| spotify | spotify |
| auf | op |
| neben | naast |
| sie | het |
DE Der Text wird gescannt, und Sie können jetzt Text im Popup-Bild hervorheben, um ihn mit jemandem zu teilen
NL Er zal een scan van de tekst nodig zijn en u kunt nu tekst in een pop-upafbeelding markeren om met iemand te delen
| alemão | holandês |
|---|---|
| hervorheben | markeren |
| teilen | delen |
| jetzt | nu |
| und | en |
| text | tekst |
| zu | om |
| mit | in |
| jemandem | een |
| der | de |
| können | kunt |
DE Hast du dieses Popup kürzlich auf deinem iPhone gesehen?
NL Heb je deze pop-up onlangs op je iPhone gezien?
| alemão | holandês |
|---|---|
| kürzlich | onlangs |
| iphone | iphone |
| gesehen | gezien |
| auf | op |
| hast | je |
| du | heb |
DE Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Startschaltfläche und Sie werden ein Popup-Menü mit Zugriff auf Task-Manager, Einstellungen, Suche, Energieoptionen und mehr finden. Viel einfacher, als durch mehrere Menüs zu wühlen.
NL Klik met de rechtermuisknop op de startknop en er verschijnt een menu met toegang tot taakbeheerders, instellingen, zoeken, energiebeheer en meer. Veel gemakkelijker dan door meerdere menus te spitten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| klicken | klik |
| einstellungen | instellingen |
| einfacher | gemakkelijker |
| und | en |
| menü | menu |
| mehr | meer |
| zugriff | toegang tot |
| mit | op |
| der | de |
| als | |
| durch | door |
| suche | zoeken |
| zu | met |
DE Bauen Sie ansprechende Berichte und Präsentationen mit interaktiven Grafiken und informativen Popup-Effekten auf.
NL Maak boeiende rapporten en presentaties met interactieve grafieken en informatieve pop-up effecten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| bauen | maak |
| berichte | rapporten |
| präsentationen | presentaties |
| grafiken | grafieken |
| effekten | effecten |
| interaktiven | interactieve |
| und | en |
DE Du hast das One Star Hotel von Converse und die Popup-Doughnut-Shops von Google gesehen und dich gefragt, wie du mit Events deine eigene Markenbekanntheit steigerst.
NL Dus je hebt Converse One Star Hotel en de pop-up donutwinkels van Google gezien en vraagt je af hoe je naamsbekendheid kunt opbouwen met evenementen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| gesehen | gezien |
| events | evenementen |
| und | en |
| von | af |
| one | one |
| deine | de |
| hast | je |
DE 7. Klicken Sie unten im Popup-Fenster auf die grüne Schaltfläche "Bestätigen"
NL 7. Klik op de groene 'Bevestigen' knop onder aan het pop-upvenster
| alemão | holandês |
|---|---|
| klicken | klik |
| schaltfläche | knop |
| auf | op |
| bestätigen | bevestigen |
| im | onder |
DE 8. Panik nicht, wenn Sie eine Popup-Nachricht sehen, dass Ihr Server erfolgreich abgeschlossen wurde! Sie erhalten kurz danach eine Benachrichtigung, sagt: "Erstellen der Instanz gelungen".
NL 8. Niet in paniek wanneer u een pop-upbericht ziet waarin staat dat uw server is beëindigd! U ontvangt kort daarna een kennisgeving, zegt 'Createance-instantie is geslaagd.'
| alemão | holandês |
|---|---|
| panik | paniek |
| server | server |
| kurz | kort |
| benachrichtigung | kennisgeving |
| instanz | instantie |
| erhalten | ontvangt |
| sagt | zegt |
| sehen | in |
| gelungen | geslaagd |
| danach | daarna |
| nicht | niet |
| dass | dat |
| wurde | is |
| sie | u |
| ihr | uw |
DE Nachdem Sie sich innerhalb der Popup-Verbindung erfolgreich an dem Server anmelden, können Sie Cloud Agent sowie andere Befehle verwenden.Wenn Sie über SSH oder mithilfe von Remotedesktops PowerShell verbunden sind, gelten dieselben Prinzipien.
NL Na het succesvol in te loggen op de server binnen de pop-upverbinding, kunt u de cloud-agent en eventuele andere opdrachten gebruiken.Indien aangesloten via SSH of het gebruik van externe desktops Powershell, zijn dezelfde principes van toepassing.
| alemão | holandês |
|---|---|
| erfolgreich | succesvol |
| server | server |
| anmelden | loggen |
| cloud | cloud |
| agent | agent |
| ssh | ssh |
| verbunden | aangesloten |
| prinzipien | principes |
| oder | of |
| an | op |
| sowie | en |
| können | kunt |
| sind | zijn |
| gelten | van toepassing |
DE Eine Popup-Aufforderung wird mit allen Optionen für die Firewall-Regel angezeigt.
NL Een pop-upprompt verschijnt met alle opties voor de firewallregel.
| alemão | holandês |
|---|---|
| optionen | opties |
| für | voor |
DE Um eine Regel aus dem Dropdown-Aktionen zu löschen, drücken Sie den Link Löschen.Eine Popup-Eingabeaufforderung erscheint zur Bestätigung und klicken Sie auf die grüne Bestätigungsknopf
NL Als u een regel wilt verwijderen uit de vervolgkeuzelijst Acties, drukt u op de link Delete.Een pop-upprompt lijkt te bevestigen en klikt u op de knop Groene bevestigen
| alemão | holandês |
|---|---|
| regel | regel |
| link | link |
| erscheint | lijkt |
| bestätigung | bevestigen |
| aktionen | acties |
| löschen | verwijderen |
| und | en |
| klicken | klikt |
| drücken | knop |
| zur | te |
| auf | op |
DE Ein Popup wird bestätigt, dass Ihr Zertifikat installiert wurde.
NL Een pop-up bevestigt dat uw certificaat is geïnstalleerd.
| alemão | holandês |
|---|---|
| bestätigt | bevestigt |
| zertifikat | certificaat |
| installiert | geïnstalleerd |
| ihr | uw |
| ein | een |
| dass | dat |
| wurde | is |
DE 3. Ein Popup wird angezeigt, in dem Sie den Speicherort Ihres rDNS ändern und bestätigen können. Und so einfach ist das:
NL 3. Er verschijnt een pop-up waarin u de locatie van uw rDNS kunt wijzigen en bevestigen. En zo simpel is het, u bent klaar om te gaan.
| alemão | holandês |
|---|---|
| angezeigt | verschijnt |
| speicherort | locatie |
| ändern | wijzigen |
| so | zo |
| und | en |
| können | kunt |
| ihres | uw |
| einfach | een |
| ist | is |
DE Jetzt müssen Sie ein Thema auswählen, in dem ein Popup mit den Prämiensätzen angezeigt wird. Klicken Sie auf den Bildschirm außerhalb und es verschwindet. Jetzt können Sie auf das Symbol „Lektionen“ klicken, um mit dem Lernen zu beginnen.
NL Nu moet u een onderwerp selecteren ... waar een pop-up met de premiumtarieven zichtbaar zal zijn ... Klik op het scherm erbuiten en het zal verdwijnen. Nu kunt u op het pictogram "lessen" klikken om te beginnen met leren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| symbol | pictogram |
| lektionen | lessen |
| beginnen | beginnen |
| jetzt | nu |
| sie | u |
| und | en |
| zu | om |
| auswählen | selecteren |
| auf | op |
| bildschirm | scherm |
| lernen | leren |
| können | kunt |
| wird | zal |
| thema | onderwerp |
| klicken | klik |
| müssen | moet |
| ein | een |
| mit | met |
| das | de |
DE Popup Newsletter: Gewinnen Sie neue Abonnenten und schaffen Sie Kundenbindung durch Angebote und Ermäßigungen
NL Popup Newsletter: Trek nieuwe abonnees aan en bind ze met aanbiedingen en kortingen
| alemão | holandês |
|---|---|
| neue | nieuwe |
| abonnenten | abonnees |
| und | en |
| sie | ze |
| angebote | aanbiedingen |
| gewinnen | met |
DE Popup Newsletter: Gewinnen Sie neue Abonnenten und schaffen Sie Kundenbindung durch Angebote und Ermäßigungen.
NL Popup Newsletter: Trek nieuwe abonnees aan en bind ze met aanbiedingen en kortingen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| neue | nieuwe |
| abonnenten | abonnees |
| und | en |
| sie | ze |
| angebote | aanbiedingen |
| gewinnen | met |
DE Testbericht zur Canon PowerShot G5 X II: Die Popup-Sucherkamera hat die Sony RX100 im Visier
NL Canon PowerShot G5 X II review: Pop-up zoekercamera zet zinnen op Sony RX100
| alemão | holandês |
|---|---|
| testbericht | review |
| canon | canon |
| x | x |
| ii | ii |
| sony | sony |
| zur | op |
DE Diese Canon mit ihrem 1-Zoll-Sensor ist kleiner als ihr Vorgänger und verfügt über einen Popup-Sucher. Gelingt es?
NL Kleiner dan zijn voorganger, met een uitklapbare zoeker, gaat deze Canon met zijn 1-inch sensor op het gebied van Sony RX. Lukt het?
| alemão | holandês |
|---|---|
| canon | canon |
| kleiner | kleiner |
| vorgänger | voorganger |
| sensor | sensor |
| mit | op |
| und | gaat |
| als | |
| über | van |
| es | het |
| einen | een |
DE Der Sony RX100 compact der 6. Generation ist so gut wie nie zuvor: Ein Popup-Sucher, ein außergewöhnlicher Autofokus und eine hervorragende
NL De 6e generatie Sony RX100 compact is zo goed als altijd: een pop-upzoeker, uitzonderlijke autofocus en uitstekende beeldkwaliteit van de 1-inch
| alemão | holandês |
|---|---|
| sony | sony |
| compact | compact |
| generation | generatie |
| so | zo |
| gut | goed |
| und | en |
| hervorragende | uitstekende |
| ist | is |
| der | de |
| ein | een |
DE Der Social-Media-Riese will mit einem neuen Popup die Verbreitung von Fehlinformationen eindämmen.
NL De socialemediagigant wil de verspreiding van desinformatie tegengaan met een nieuwe pop-up.
| alemão | holandês |
|---|---|
| verbreitung | verspreiding |
| will | wil |
| mit | met |
| der | de |
| von | van |
DE Um es zu verwenden, müssen Sie nur auf die Schaltfläche "..." neben dem klicken, was Sie freigeben möchten, und es wird ein Popup mit dem Album, dem Titel oder der Wiedergabeliste angezeigt Grafik und der Code sitzt darunter
NL te klikken naast wat je wilt delen en je ziet een pop-up met het album, nummer of afspeellijst artwork en de code zit eronder
| alemão | holandês |
|---|---|
| klicken | klikken |
| freigeben | delen |
| album | album |
| code | code |
| sitzt | zit |
| verwenden | - |
| möchten | wilt |
| und | en |
| was | wat |
| oder | of |
| neben | naast |
| darunter | een |
DE Wenn Sie die Tastatur angeschlossen haben, können Sie einfach mit der Rückseite des Telefons auf die Shift-Taste rechts tippen und Sie erhalten ein einfaches Popup, um in den Zusammenarbeitsmodus zu gelangen
NL Als je het toetsenbord hebt aangesloten, kun je gewoon op de achterkant van de telefoon op de Shift-toets aan de rechterkant tikken en je krijgt een eenvoudige pop-up om in de samenwerkingsmodus te starten
| alemão | holandês |
|---|---|
| angeschlossen | aangesloten |
| rückseite | achterkant |
| telefons | telefoon |
| tastatur | toetsenbord |
| in | in |
| und | en |
| tippen | tikken |
| zu | om |
| wenn | als |
| haben | hebt |
DE Jetzt sehen Sie sich alle Ihre Alexa-Sprachdaten an und es gibt einen großen blauen Link, auf den Sie klicken können. Sie erhalten eine Popup-Warnung. Sie müssen bestätigen, dass Sie alles löschen möchten.
NL Nu kijk je naar al je Alexa-spraakgegevens en er is een grote blauwe link waarop je kunt klikken. U krijgt een pop-upwaarschuwing. Je moet bevestigen dat je alles wilt verwijderen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| großen | grote |
| link | link |
| klicken | klikken |
| bestätigen | bevestigen |
| löschen | verwijderen |
| jetzt | nu |
| möchten | wilt |
| und | en |
| blauen | blauwe |
| können | kunt |
| erhalten | krijgt |
| müssen | moet |
| alles | alles |
| ihre | je |
| gibt | is |
| dass | dat |
| sie | u |
| sehen sie | kijk |
DE Die Telefone (Android oder iPhone) oder iPod touch-Geräte stellen dann eine Verbindung zum Popup-WLAN-Netzwerk her. Handlich benötigt es keine Internetverbindung selbst, so dass Sie überall spielen können.
NL De telefoons (Android of iPhone) of iPod touch-apparaten maken vervolgens verbinding met het pop-up Wi-Fi-netwerk. Praktisch gezien heeft hij zelf geen internetverbinding nodig, dus je kunt overal spelen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| telefone | telefoons |
| android | android |
| iphone | iphone |
| ipod | ipod |
| internetverbindung | internetverbinding |
| verbindung | verbinding |
| oder | of |
| benötigt | heeft |
| dann | vervolgens |
| spielen | spelen |
| können | kunt |
| keine | geen |
| überall | overal |
| stellen | met |
DE Die zugehörige App weiß genau, wer was tut und wo sie sich in der von Ihnen erstellten Popup-Arena befinden
NL De bijbehorende app weet slim precies wie wat doet en waar ze zich bevinden binnen de pop-uparena die je hebt gemaakt
| alemão | holandês |
|---|---|
| app | app |
| erstellten | gemaakt |
| genau | precies |
| und | en |
| wo | waar |
| was | wat |
| in | binnen |
| weiß | weet |
DE Beim Exportieren können Sie die CSV-Datei mit einem Passwort verschlüsseln, indem Sie das Kontrollkästchen Mit Passwort verschlüsseln im Popup-Fenster "Passwortverschlüsselung" aktivieren.
NL Tijdens het exporteren kunt u het CSV-bestand met een wachtwoord versleutelen door het selectievakje Versleutelen met wachtwoord in te schakelen in het pop-upvenster Wachtwoordversleuteling.
| alemão | holandês |
|---|---|
| exportieren | exporteren |
| passwort | wachtwoord |
| verschlüsseln | versleutelen |
| kontrollkästchen | selectievakje |
| csv | csv-bestand |
| sie | u |
| mit | in |
| können | kunt |
| die | door |
| csv-datei | csv |
| indem | te |
| das | het |
DE Wählen Sie im neu geöffneten Popup die Option PDF herunterladen und klicken Sie auf Download.
NL Kies in de nieuw geopende pop-up de optie PDF downloaden en klik op Downloaden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| neu | nieuw |
| geöffneten | geopende |
| im | in de |
| option | optie |
| und | en |
| klicken | klik |
| herunterladen | downloaden |
| auf | op |
| wählen | kies |
DE Es öffnet sich ein Popup-Fenster und unterhalb der Vorschau sehen Sie die Registerkarte Einbetten
NL Een pop-in venster wordt geopend en onder het voorbeeld ziet u het tabblad Insluiten
| alemão | holandês |
|---|---|
| öffnet | geopend |
| registerkarte | tabblad |
| einbetten | insluiten |
| fenster | venster |
| und | en |
| sehen | in |
| vorschau | voorbeeld |
| sehen sie | ziet |
| unterhalb | onder |
| ein | een |
| sie | u |
DE Wir verwenden Popup-Inhaltsboxen, um zusätzliche Informationen auszutauschen und eine höhere Interaktivität auf den Seiten bereitstellen zu können.
NL We gebruiken pop-up inhoudskaders om extra informatie te delen en meer interactiviteit op pagina's toe te voegen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| informationen | informatie |
| auszutauschen | delen |
| interaktivität | interactiviteit |
| und | en |
| zu | om |
| wir | we |
| auf | op |
| zusätzliche | extra |
| höhere | meer |
DE Tippen Sie wiederholt darauf, bis das Popup-Fenster anzeigt, dass Sie jetzt Entwickler sind.
NL Tik daar herhaaldelijk op totdat je de pop-up krijgt die je vertelt dat je nu een ontwikkelaar bent.
| alemão | holandês |
|---|---|
| wiederholt | herhaaldelijk |
| jetzt | nu |
| entwickler | ontwikkelaar |
| tippen | tik |
| darauf | op |
| sie | de |
| dass | dat |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
popup popup shops popup fenstern popup ihres telefonbildschirms popup nachrichten zulassen popup fenster online anzeigen podcast anzeigen anzeigen welche anzeigen ppc anzeigen google ads anzeigen anzeigen basierend bezahlte anzeigen darauf anzeigen qualitativ hochwertige anzeigen twitter anzeigen rollen anzeigen nutzern anzeigen millionen anzeigen anzeigen entsprechen berichte anzeigen solche anzeigen nachricht anzeigen richtige anzeigen shopping anzeigen karten anzeigen facebook anzeigen tag anzeigen vorschau anzeigen dynamische anzeigen domain anzeigen deine anzeigen supportkontakte anzeigen funktionieren anzeigen relevantere anzeigen mitgliedern anzeigen kategorieseite anzeigen maritime bus anzeigen dashboards anzeigen mehrere attribute anzeigen anzeigen deiner website ipad backup anzeigen overview anzeigen eingebauten displays anzeigen siri kurzbefehle anzeigen jede persona anzeigen facebook app anzeigen clientbereich anzeigen meine anzeigen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe