DE Arbeitsplätze sollten außergewöhnlich sein. Also machen wir etwas dafür. Unsere Mitarbeiter Engagement Plattform ist ein komplettes, intuitives Intranet Erfahre mehr über Jostle
DE Arbeitsplätze sollten außergewöhnlich sein. Also machen wir etwas dafür. Unsere Mitarbeiter Engagement Plattform ist ein komplettes, intuitives Intranet Erfahre mehr über Jostle
NL Werkplekken moeten buitengewoon zijn. Daarom wordt daar iets aan gedaan. Het People Engagement-platform is een compleet, intuïtief intranet. Meer informatie over Jostle
alemão | holandês |
---|---|
arbeitsplätze | werkplekken |
engagement | engagement |
plattform | platform |
intuitives | intuïtief |
intranet | intranet |
etwas | iets |
mehr | meer |
sollten | moeten |
ist | is |
machen | zijn |
ein | een |
über | over |
komplettes | compleet |
DE Arbeitsplätze sollten außergewöhnlich sein. Also machen wir etwas dafür. Unsere Mitarbeiter Engagement Plattform ist ein komplettes, intuitives Intranet
NL Werkplekken moeten buitengewoon zijn. Daarom wordt daar iets aan gedaan. Het People Engagement-platform is een compleet, intuïtief intranet.
alemão | holandês |
---|---|
arbeitsplätze | werkplekken |
engagement | engagement |
plattform | platform |
intuitives | intuïtief |
intranet | intranet |
etwas | iets |
sollten | moeten |
ist | is |
machen | zijn |
ein | een |
komplettes | compleet |
DE Elf neue Wege, Nutzer mit Ihrem SharePoint-Intranet zu beeindrucken > Entdecken Sie die wichtigsten Funktionen einer modernen Intranet-Plattform
NL 11 nieuwe manieren om met jouw SharePoint-intranet indruk te maken op gebruikers > Ontdek de belangrijkste features van een modern intranetplatform
alemão | holandês |
---|---|
wege | manieren |
nutzer | gebruikers |
entdecken | ontdek |
wichtigsten | belangrijkste |
beeindrucken | indruk |
neue | nieuwe |
zu | om |
mit | op |
modernen | modern |
DE Neues Intranet für eine führende Apothekenkette > Sehen Sie die Intranet-Transformation bei Multipharma an
NL Nieuw intranet voor een toonaangevende farmaceutische retailer > Ontdek de intranettransformatie van Multipharma
alemão | holandês |
---|---|
neues | nieuw |
intranet | intranet |
für | voor |
führende | toonaangevende |
DE Valo: Sofort einsatzfähiges Intranet > Neue Intranet-Erfahrung mit Office 365
NL Ontdek de gebruiksklare Valo-intranetten > Ga voor de beste intranetervaring op Office 365
alemão | holandês |
---|---|
office | office |
mit | op |
DE Liebe auf den ersten Blick: Elfmal Daumen hoch für Ihr neues Intranet > Entdecken Sie, welche Intranet-Lösung für Ihr Unternehmen optimal ist
NL 11 redenen om jouw intranet meteen te bewonderen > Lees hoe intranet perfect op jouw bedrijf kan worden afgestemd
alemão | holandês |
---|---|
intranet | intranet |
unternehmen | bedrijf |
optimal | perfect |
sie | worden |
den | te |
ihr | jouw |
ist | lees |
auf | op |
DE Elf neue Wege, Nutzer mit Ihrem SharePoint-Intranet zu beeindrucken > Entdecken Sie die wichtigsten Funktionen einer modernen Intranet-Plattform
NL 11 nieuwe manieren om met jouw SharePoint-intranet indruk te maken op gebruikers > Ontdek de belangrijkste features van een modern intranetplatform
alemão | holandês |
---|---|
wege | manieren |
nutzer | gebruikers |
entdecken | ontdek |
wichtigsten | belangrijkste |
beeindrucken | indruk |
neue | nieuwe |
zu | om |
mit | op |
modernen | modern |
DE Neues Intranet für eine führende Apothekenkette > Sehen Sie die Intranet-Transformation bei Multipharma an
NL Nieuw intranet voor een toonaangevende farmaceutische retailer > Ontdek de intranettransformatie van Multipharma
alemão | holandês |
---|---|
neues | nieuw |
intranet | intranet |
für | voor |
führende | toonaangevende |
DE Valo: Sofort einsatzfähiges Intranet > Neue Intranet-Erfahrung mit Office 365
NL Ontdek de gebruiksklare Valo-intranetten > Ga voor de beste intranetervaring op Office 365
alemão | holandês |
---|---|
office | office |
mit | op |
DE Liebe auf den ersten Blick: Elfmal Daumen hoch für Ihr neues Intranet > Entdecken Sie, welche Intranet-Lösung für Ihr Unternehmen optimal ist
NL 11 redenen om jouw intranet meteen te bewonderen > Lees hoe intranet perfect op jouw bedrijf kan worden afgestemd
alemão | holandês |
---|---|
intranet | intranet |
unternehmen | bedrijf |
optimal | perfect |
sie | worden |
den | te |
ihr | jouw |
ist | lees |
auf | op |
DE Außerdem erhielt das Unternehmen Silber bei den 2023 Intranet and Digital Workplace Awards für ein erstklassiges Intranet
NL Het bedrijf won ook zilver bij de Step Two Intranet and Digital Workplace Awards 2023 voor zijn toonaangevende intranet
alemão | holandês |
---|---|
unternehmen | bedrijf |
silber | zilver |
intranet | intranet |
digital | digital |
für | voor |
and | and |
den | de |
DE Intuitives Arbeiten mit Inhalten: Benutzerfreundliche Dokument-Bibliotheken bieten Einstellungen und Tools für die Dokumentensuche, Versionierung, Freigabe – und die dazugehörigen Workflows.
NL Maak het beheer van content intuïtiever dankzij gebruiksvriendelijke documentbibliotheken met ingebouwde settings en tools voor het zoeken naar documenten, het beheren van versies, goedkeuring en workflows.
alemão | holandês |
---|---|
inhalten | content |
benutzerfreundliche | gebruiksvriendelijke |
einstellungen | settings |
tools | tools |
dokument | documenten |
arbeiten | beheren |
workflows | workflows |
und | en |
für | voor |
DE Verwalten Sie Ihren Digital Workspace über ein intuitives Control Panel. Personalisieren Sie dieses mit integrierten Farbthemen, ersetzen Sie Logos, Titel, Links.
NL Beheer uw werkruimte met behulp van een intuïtief bedieningspaneel. Personaliseer het met ingebouwde kleurthema's, vervang logo's, titels, links.
alemão | holandês |
---|---|
verwalten | beheer |
intuitives | intuïtief |
personalisieren | personaliseer |
integrierten | ingebouwde |
titel | titels |
links | links |
ihren | uw |
logos | een |
über | van |
mit | met |
DE Verwalten Sie Ihren Arbeitsbereich über ein intuitives Bedienfeld
NL Beheer uw workspace met een intuïtief controlepaneel
alemão | holandês |
---|---|
verwalten | beheer |
intuitives | intuïtief |
arbeitsbereich | workspace |
ihren | uw |
über | met |
ein | een |
DE Verwaltung und Anpassung. Verwalten Sie Ihren digitalen Arbeitsbereich über ein intuitives Bedienfeld. Verwenden Sie Ihr Firmenbranding zur Anpassung.
NL Beheer en maatwerk. Beheer uw digitale workspace met een intuïtief bedieningspaneel. Gebruik uw bedrijfsbranding voor aanpassing.
alemão | holandês |
---|---|
digitalen | digitale |
intuitives | intuïtief |
arbeitsbereich | workspace |
verwenden | gebruik |
und | en |
über | met |
anpassung | aanpassing |
ein | een |
DE Intuitives, automatisiertes Endpointmanagement in einer einzigen Konsole.
NL Intuïtief, geautomatiseerd endpointbeheer vanuit één console.
alemão | holandês |
---|---|
intuitives | intuïtief |
automatisiertes | geautomatiseerd |
konsole | console |
in | vanuit |
einer | één |
DE Intuitives, agiles Task-Management für Unternehmen
NL Intuïtief, wendbaar taakbeheer voor bedrijven en grote teams
alemão | holandês |
---|---|
intuitives | intuïtief |
unternehmen | bedrijven |
für | voor |
DE OneSpan Mobile Authenticator Studio ist ein intuitives Konfigurationsstudio für mobile Authentifizierungs-Apps, bei dem keine umfangreiche App-Entwicklung oder fundiertes technisches Wissen erforderlich ist.
NL OneSpan Mobile Authenticator Studio is een intuïtieve configuratiestudio voor mobiele authenticator-apps die de noodzaak voor uitgebreide app-ontwikkeling of diepgaande technische kennis overbodig maakt.
alemão | holandês |
---|---|
authenticator | authenticator |
studio | studio |
umfangreiche | uitgebreide |
technisches | technische |
für | voor |
oder | of |
ist | is |
mobile | mobiele |
dem | de |
DE Konfiguriere ein übersichtliches, intuitives Portal, das deinen Mitarbeitern als zentrale Anlaufstelle für Unterstützung dient
NL Configureer een eenvoudig zelfbedieningsportal, zodat je medewerkers toegang hebben tot één centrale plek waar ze snel hulp kunnen krijgen
alemão | holandês |
---|---|
mitarbeitern | medewerkers |
zentrale | centrale |
konfiguriere | configureer |
als | |
portal | toegang |
unterstützung | hulp |
ein | een |
deinen | je |
DE MindMeister lässt sich nahtlos in MeisterTask integrieren, ein intuitives Online-Aufgabenmanagement-Tool für Teams
NL MindMeister werkt naadloos samen MeisterTask, de intuïtieve online taak- en projectmanagement app voor teams
alemão | holandês |
---|---|
nahtlos | naadloos |
teams | teams |
online | online |
für | voor |
sich | en |
ein | de |
DE Intuitives Entfernen von Junk-Dateien
NL Intuïtieve verwijdering van overbodige bestanden
alemão | holandês |
---|---|
entfernen | verwijdering |
von | van |
dateien | bestanden |
DE Über unser intuitives und benutzerfreundliches Dashboard können Sie Probleme lösen, den Fortschritt von Awareness-Schulungen verfolgen sowie der obersten Führungsebene genau zeigen, wie Sie das Unternehmen sicherer machen.
NL Via ons intuïtieve, gebruiksvriendelijke dashboard kunt u problemen oplossen, de voortgang van bewustwordingstrainingen opvolgen en de leidinggeving tonen hoe u de zakelijke activiteiten veiliger maakt.
alemão | holandês |
---|---|
dashboard | dashboard |
lösen | oplossen |
fortschritt | voortgang |
zeigen | tonen |
sicherer | veiliger |
verfolgen | opvolgen |
und | en |
probleme | problemen |
unternehmen | activiteiten |
können | kunt |
DE Intuitives Dashboard, um tägliche Arbeitsabläufe zu erleichtern:
NL Intuïtief dashboard voor maximaal gebruiksgemak:
alemão | holandês |
---|---|
intuitives | intuïtief |
dashboard | dashboard |
zu | voor |
DE Wir haben Policy-Insider.AI als intuitives Tool entwickelt, egal ob ihr viel Erfahrung mit öffentlichen Angelegenheiten habt oder gerade erst anfangt, die politische Welt zu entdecken. Unser wichtigster Grundsatz: Einfachheit.
NL We hebben policy-insider.ai ontwikkeld als een intuïtief hulpmiddel, ongeacht of u veel ervaring heeft met openbare aangelegenheden of pas net de wereld van de beleidsvorming begint te ontdekken. Onze belangrijkste regel: houd het simpel.
alemão | holandês |
---|---|
intuitives | intuïtief |
tool | hulpmiddel |
entwickelt | ontwikkeld |
erfahrung | ervaring |
öffentlichen | openbare |
welt | wereld |
entdecken | ontdekken |
ai | ai |
wir | we |
haben | hebben |
oder | of |
die | de |
als | |
erst | een |
DE Heutzutage ist eine großartige Zeit, Lehrer oder Schüler zu sein, wenn Sie Lernen mit Technologie kombinieren können. Die Unterrichtsaktivitäten können der realen Welt ähneln, wenn Sie unser intuitives und übersichtliches Design Studio nutzen.
NL Tegenwoordig is het zo'n goed moment om docent of student te zijn als je leren met technologie kunt combineren. De klasruimteactiviteiten kunnen lijken op de echte wereld als je gebruik maakt van onze intuïtieve en eenvoudige Design Studio.
alemão | holandês |
---|---|
heutzutage | tegenwoordig |
lehrer | docent |
schüler | student |
technologie | technologie |
kombinieren | combineren |
realen | echte |
welt | wereld |
studio | studio |
und | en |
zeit | moment |
design | design |
oder | of |
zu | om |
ist | is |
wenn | als |
lernen | leren |
mit | op |
können | kunt |
der | de |
DE Die Möglichkeit, ein intelligentes, intuitives Ausschießen zu erstellen, ohne dass ein Bediener eingreifen muss, hat sie definitiv überzeugt.
NL De mogelijkheid om een slimme, intuïtieve impositie te creëren zonder tussenkomst van een operator, trok hen absoluut over de streep.
alemão | holandês |
---|---|
möglichkeit | mogelijkheid |
intelligentes | slimme |
zu | om |
ohne | zonder |
ein | een |
DE Vom Meeting-Management bis zur Projektverwaltung: Mindmapping ist ein intuitives und visuelles Format, das die Unternehmensführung und Personalverwaltung vereinfacht.
NL Van Vergaderbeheer tot projectbeheer: mind mappen bieden een visuele, deelbare en veilige benadering van bedrijfsbeheer en HR.
alemão | holandês |
---|---|
visuelles | visuele |
und | en |
bis | tot |
ein | een |
DE einfaches und intuitives Regel-Mapping
NL Makkelijk en intuïtief toepassen van regels
alemão | holandês |
---|---|
intuitives | intuïtief |
regel | regels |
und | en |
DE MeisterTask ist ein wunderschön gestaltetes und unglaublich intuitives Task-Management Tool
NL MeisterTask is een projectmanagement tool
alemão | holandês |
---|---|
tool | tool |
ist | is |
ein | een |
DE Leichtes und intuitives Einrichten von Ingame-Benachrichtigungen als Leuchteffekte
NL Eenvoudige en intuïtieve configuratie van in-game verlichtingsmeldingen
alemão | holandês |
---|---|
als | |
und | en |
von | van |
DE CRIS ist der Investitionssimulator von Candriam – ein einfaches und intuitives Tool auf Grundlage unserer Assetmanagementkompetenz.
NL CRIS is de beleggingssimulator van Candriam. Het is een eenvoudige en gemakkelijk te gebruiken tool. Hij maakt gebruik van de expertise van Candriam inzake vermogensbeheer.
alemão | holandês |
---|---|
tool | tool |
ist | is |
und | en |
der | de |
ein | een |
DE Intuitives, sicheres Task Management für Teams.
NL Intuïtief, veilig taakbeheer voor teams.
alemão | holandês |
---|---|
intuitives | intuïtief |
teams | teams |
für | voor |
DE Für den Kunden ist die Übersetzungsplattform ein intuitives und einfach zu bedienendes Tool, um ein Projekt anzustoßen oder den Überblick über den Stand der Dinge zu behalten
NL Voor de klant bieden ze een intuïtieve en gebruiksvriendelijke tool om een project op te starten of om alles op te volgen
alemão | holandês |
---|---|
kunden | klant |
tool | tool |
projekt | project |
und | en |
zu | om |
oder | of |
für | voor |
einfach | gebruiksvriendelijke |
DE ClickShare bietet ein einfaches und intuitives Benutzererlebnis
NL De gebruikerservaring van ClickShare is eenvoudig en intuïtief
alemão | holandês |
---|---|
intuitives | intuïtief |
einfaches | eenvoudig |
und | en |
ein | de |
DE Statt Zeit mit dem Zurücksetzen von Kennwörtern oder dem Beantworten häufig gestellter Fragen zu verschwenden, verweisen Sie Ihre Kollegen einfach an ein intuitives Self-Service-Portal
NL Besteed minder tijd aan het opnieuw instellen van wachtwoorden en veelvoorkomende IT-vragen met een intuïtieve kennisbank waarin werknemers zelf antwoorden op hun vragen kunnen vinden
alemão | holandês |
---|---|
zurücksetzen | opnieuw instellen |
beantworten | antwoorden |
zeit | tijd |
fragen | vragen |
ihre | hun |
DE Intuitives Arbeiten mit Inhalten: Benutzerfreundliche Dokument-Bibliotheken bieten Einstellungen und Tools für die Dokumentensuche, Versionierung, Freigabe – und die dazugehörigen Workflows.
NL Maak het beheer van content intuïtiever dankzij gebruiksvriendelijke documentbibliotheken met ingebouwde settings en tools voor het zoeken naar documenten, het beheren van versies, goedkeuring en workflows.
alemão | holandês |
---|---|
inhalten | content |
benutzerfreundliche | gebruiksvriendelijke |
einstellungen | settings |
tools | tools |
dokument | documenten |
arbeiten | beheren |
workflows | workflows |
und | en |
für | voor |
DE Ein neues, intuitives Authoring-Erlebnis
NL Gemakkelijke authoringervaring
DE OneSpan Mobile Authenticator Studio ist ein intuitives Konfigurationsstudio für mobile Authentifizierungs-Apps, bei dem keine umfangreiche App-Entwicklung oder fundiertes technisches Wissen erforderlich ist.
NL OneSpan Mobile Authenticator Studio is een intuïtieve configuratiestudio voor mobiele authenticator-apps die de noodzaak voor uitgebreide app-ontwikkeling of diepgaande technische kennis overbodig maakt.
alemão | holandês |
---|---|
authenticator | authenticator |
studio | studio |
umfangreiche | uitgebreide |
technisches | technische |
für | voor |
oder | of |
ist | is |
mobile | mobiele |
dem | de |
DE Konfiguriere ein übersichtliches, intuitives Portal, das deinen Mitarbeitern als zentrale Anlaufstelle für Unterstützung dient
NL Configureer een eenvoudig zelfbedieningsportal, zodat je medewerkers toegang hebben tot één centrale plek waar ze snel hulp kunnen krijgen
alemão | holandês |
---|---|
mitarbeitern | medewerkers |
zentrale | centrale |
konfiguriere | configureer |
als | |
portal | toegang |
unterstützung | hulp |
ein | een |
deinen | je |
DE MeisterTask ist ein wunderschön gestaltetes und unglaublich intuitives Task-Management Tool
NL MeisterTask is een projectmanagement tool
alemão | holandês |
---|---|
tool | tool |
ist | is |
ein | een |
DE Intuitives, agiles Task-Management für Unternehmen
NL Intuïtief, wendbaar taakbeheer voor bedrijven en grote teams
alemão | holandês |
---|---|
intuitives | intuïtief |
unternehmen | bedrijven |
für | voor |
DE Ein intuitives und robustes Mind-Mapping-Tool
NL Een intuïtief hulpmiddel voor mind mapping
alemão | holandês |
---|---|
intuitives | intuïtief |
tool | hulpmiddel |
ein | een |
DE Intuitives, sicheres Task Management für Teams.
NL Intuïtief, veilig taakbeheer voor teams.
alemão | holandês |
---|---|
intuitives | intuïtief |
teams | teams |
für | voor |
DE Die Möglichkeit, ein intelligentes, intuitives Ausschießen zu erstellen, ohne dass ein Bediener eingreifen muss, hat sie definitiv überzeugt.
NL De mogelijkheid om een slimme, intuïtieve impositie te creëren zonder tussenkomst van een operator, trok hen absoluut over de streep.
alemão | holandês |
---|---|
möglichkeit | mogelijkheid |
intelligentes | slimme |
zu | om |
ohne | zonder |
ein | een |
DE Statt Zeit mit dem Zurücksetzen von Kennwörtern oder dem Beantworten häufig gestellter Fragen zu verschwenden, verweisen Sie Ihre Kollegen einfach an ein intuitives Self-Service-Portal
NL Besteed minder tijd aan het opnieuw instellen van wachtwoorden en veelvoorkomende IT-vragen met een intuïtieve kennisbank waarin werknemers zelf antwoorden op hun vragen kunnen vinden
alemão | holandês |
---|---|
zurücksetzen | opnieuw instellen |
beantworten | antwoorden |
zeit | tijd |
fragen | vragen |
ihre | hun |
DE Zugänglich • Erschwingliche Abonnements. • Zugriff von jedem Gerät. • Lade zum öffentlichen Zugang ein und/oder lege abgestufte Datenschutzregeln fest. • Intuitives Build-and-Go.
NL Toegankelijk • Betaalbare abonnementen. • Toegang vanaf elk apparaat. • Nodig uit voor openbare toegang en/of stel trapsgewijze privacyregels in. • Intuïtieve build-and-go.
DE Verwandeln Sie jedes mobile Gerät in Ihr intuitives Schaufenster
NL Maak van elk mobiel apparaat uw intuïtieve winkelpui
alemão | holandês |
---|---|
jedes | elk |
mobile | mobiel |
gerät | apparaat |
DE Vereinfachung von Herzbelastungstests durch ein intuitives, benutzerfreundliches Design
NL Vereenvoudiging van cardiale inspanningstesten met een intuïtief, gebruikersvriendelijk ontwerp
alemão | holandês |
---|---|
vereinfachung | vereenvoudiging |
intuitives | intuïtief |
design | ontwerp |
von | van |
durch | met |
ein | een |
DE Bieten Sie internen und externen Benutzern ein einfaches, intuitives Webportal, das digitale Transaktionen auf die gesamte Partnergemeinschaft erweitert.
NL Geef zowel interne als externe gebruikers meer mogelijkheden met een eenvoudig, intuïtief webportaal dat digitale transacties uitbreidt naar de hele partnergemeenschap.
alemão | holandês |
---|---|
externen | externe |
benutzern | gebruikers |
intuitives | intuïtief |
digitale | digitale |
transaktionen | transacties |
einfaches | eenvoudig |
bieten | geef |
internen | interne |
und | zowel |
ein | een |
DE Nutze ein intuitives Servicedesk-Portal, das es Mitarbeitern einfacher macht, Vorfälle zu melden.
NL Maak gebruik van een intuïtief servicedeskportal waarmee werknemers eenvoudig incidenten kunnen rapporteren.
alemão | holandês |
---|---|
nutze | gebruik |
intuitives | intuïtief |
mitarbeitern | werknemers |
vorfälle | incidenten |
melden | rapporteren |
einfacher | eenvoudig |
ein | een |
zu | maak |
Mostrando 50 de 50 traduções