Traduzir "gesundheitswesen in zukunft" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gesundheitswesen in zukunft" de alemão para holandês

Traduções de gesundheitswesen in zukunft

"gesundheitswesen in zukunft" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

gesundheitswesen die gezondheidszorg
zukunft bij dan de toekomst door een future in meer met naar toekomst toekomstige tot uit van van de via voor

Tradução de alemão para holandês de gesundheitswesen in zukunft

alemão
holandês

DE Treten Sie mit einem Chatbot-Experten für das Gesundheitswesen in Kontakt, um zu erfahren, warum wir Chatbots für das Gesundheitswesen entwickelt haben, um die Vorteile unserer Plattform voll auszuschöpfen

NL Neem contact op met een chatbot-expert gespecialiseerd in de gezondheidszorg en ontdek hoe we chatbots bouwden die specifiek zijn ontworpen voor de gezondheidszorg om optimaal gebruik te maken van ons platform

alemão holandês
gesundheitswesen gezondheidszorg
kontakt contact
plattform platform
in in
chatbots chatbots
für voor
zu om
entwickelt ontworpen
wir we

DE Die VC-Finanzierung für Startups im Gesundheitswesen ist so hoch wie nie zuvor. Erfahren Sie, wie Branchenführer daran arbeiten, die CX im Gesundheitswesen neu zu gestalten – von App-Besuchen bis hin zu Arztbesuchen.

NL Er was nog nooit zoveel venture capital-financiering voor startups in gezondheidstechnologie. Lees hier hoe marktleiders de zorgervaring opnieuw vormgeven, van app- tot doktersbezoeken.

alemão holandês
neu opnieuw
gestalten vormgeven
die de
wie hoe
nie nooit
so zoveel
ist hier
von van
für in

DE Treten Sie mit einem Chatbot-Experten für das Gesundheitswesen in Kontakt, um zu erfahren, warum wir Chatbots für das Gesundheitswesen entwickelt haben, um die Vorteile unserer Plattform voll auszuschöpfen

NL Neem contact op met een chatbot-expert gespecialiseerd in de gezondheidszorg en ontdek hoe we chatbots bouwden die specifiek zijn ontworpen voor de gezondheidszorg om optimaal gebruik te maken van ons platform

alemão holandês
gesundheitswesen gezondheidszorg
kontakt contact
plattform platform
in in
chatbots chatbots
für voor
zu om
entwickelt ontworpen
wir we

DE Wir haben uns mit dem Mitbegründer von LoveFilm getroffen, um über seine neueste Rolle als CEO von Pharmacy2U zu sprechen und darüber, wie sich Online-Rezepte und das Gesundheitswesen in Zukunft dank Internet und KI verändern werden.

NL We spraken met de mede-oprichter van LoveFilm om zijn laatste rol als CEO van Pharmacy2U te bespreken en hoe online recepten en gezondheidszorg in de toekomst zullen veranderen dankzij internet en AI.

alemão holandês
neueste laatste
rolle rol
ceo ceo
gesundheitswesen gezondheidszorg
ki ai
rezepte recepten
in in
und en
online online
ändern veranderen
zu om
internet internet
wir we
dank dankzij
zukunft toekomst
dem de
von van
als

DE Finanzielle Zukunft sichern Unsere marktgerechten Gehälter und eine großzügige Altersvorsorge können Ihnen dabei helfen, eine sichere Zukunft aufzubauen.

NL Financiering van uw toekomst Wij bieden een competitief salaris en genereus pensioenplan, zodat uw toekomst veilig is gesteld.

alemão holandês
zukunft toekomst
und en
sichere veilig
ihnen uw
können van
unsere een
eine is

DE Zusammenarbeit mit Zukunft. Wir sind der Partner an Ihrer Seite – jetzt und in Zukunft.

NL Toekomstbestendig: We staan klaar om je verder te helpen. Nu en in de komende jaren.

alemão holandês
wir we
sind staan
jetzt nu
und en
in in
der de

DE Zusammen in die Zukunft. Beim Erreichen Ihrer kurzfristigen Ziele verlieren wir die Zukunft nie aus den Augen. Wir legen Wert auf eine langfristige Partnerschaft zu unseren Kund:innen und führen Sie mit Leidenschaft von Erfolg zu Erfolg.

NL Naast elkaar, vandaag en morgen. Nu optimaliseren, met onze blik op de toekomst. We kijken voorbij de horizon en investeren in duurzame, wederkerige samenwerking.

alemão holandês
partnerschaft samenwerking
in in
und en
zusammen met
wir we
zukunft toekomst
zu elkaar

DE Konsument:innen werden auch weiterhin die Zukunft des E-Commerce prägen. Eine Zukunft, in der es möglich ist, jederzeit und überall über jedes Gerät und alle Kanäle hinweg einzukaufen.

NL Zo creëren consumenten de toekomst van e-commerce. Consumenten die altijd en overal willen winkelen en van van ieder kanaal en beeldscherm gebruik maken.

alemão holandês
zukunft toekomst
e-commerce e-commerce
kanäle kanaal
und en
möglich maken
jederzeit altijd
überall overal
der de
über van

DE In einer Zeit, die von Ängsten, Unsicherheiten, Zweifel und Komplexität geprägt ist, bieten wir ein einfaches Benutzererlebnis für den geschäftlichen Erfolg und für eine sichere Zukunft. Optimistisch in eine sichere Zukunft: mit Cisco Secure.

NL Terwijl de branche gebukt gaat onder angst, onzekerheid, twijfels en complexiteit, bieden we een eenvoudige ervaring die uw succes versnelt en uw toekomst beschermt. Dat is niet alleen verfrissend, hoopgevend en vertrouwenwekkend: dat is Cisco Secure.

alemão holandês
zweifel twijfels
komplexität complexiteit
bieten bieden
erfolg succes
zukunft toekomst
cisco cisco
und en
secure secure
wir we
ist is
von gaat
ein een
den de
in onder

DE Sind eure Ziele für die Zukunft vereinbar? Besitzt sie ähnliche Grundwerte wie du? Diese drei Fragen zu beantworten wird ein exzellenter Hinweis darauf sein, ob eine gemeinsame Zukunft möglich sein könnte oder nicht.[12]

NL Passen jullie toekomstige doelen bij elkaar? Heeft ze dezelfde kernwaarden als jij? Het beantwoorden van deze drie vragen zal een uitstekende aanwijzing geven voor het al dan niet mogelijk zijn van een toekomst samen.[12]

alemão holandês
exzellenter uitstekende
zukunft toekomst
beantworten beantwoorden
ziele doelen
zu bij
wird zal
möglich mogelijk
besitzt heeft
fragen vragen
für voor
drei drie
sie jullie
diese deze
nicht niet
du jij

DE Ein tolles Bildungstool, aber auch ein Vorgeschmack auf die Zukunft, da Google in naher Zukunft auch daran arbeitet, AR-Visionen von Produkten in die Suche zu bringen.

NL Een geweldige educatieve tool, maar ook een voorproefje van de toekomst, aangezien Google ook bezig is om AR-visies van producten in de nabije toekomst in de zoekresultaten te brengen.

alemão holandês
tolles geweldige
google google
in in
da aangezien
suche zoekresultaten
zu om
bringen brengen
auch ook
zukunft toekomst
ein een
aber maar
von van
die de

DE Inspiriert von den aufregenden neuen Herausforderungen, die mit dieser Revolution verbunden sind, nimmt Faurecia die Zukunft der Mobilität vorweg und entwickelt innovative Lösungen für das Cockpit der Zukunft und die nachhaltige Mobilität

NL Geïnspireerd door de opwindende nieuwe uitdagingen die aan deze revolutie verbonden zijn, anticipeert Faurecia op de toekomst van mobiliteit door geavanceerde oplossingen voor de cockpit van de toekomst en duurzame mobiliteit te ontwikkelen

alemão holandês
inspiriert geïnspireerd
herausforderungen uitdagingen
revolution revolutie
verbunden verbonden
mobilität mobiliteit
lösungen oplossingen
nachhaltige duurzame
und en
entwickelt ontwikkelen
innovative geavanceerde
neuen nieuwe
für voor
zukunft toekomst
mit op
sind zijn

DE Es verfügt über einzigartige Falcon Wing-Hecktüren (denken Sie an den Delorean in Zurück in die Zukunft), die zusammen mit dem riesigen Touchscreen im Inneren alle Ihre Kinder denken lassen, Sie hätten ein Auto aus der Zukunft gekauft

NL Het heeft een unieke achterklep van Falcon Wing (denk aan de Delorean in Back to the Future) die, samen met het enorme touchscreen aan de binnenkant, al je kinderen zullen laten denken dat je een auto uit de toekomst hebt gekocht

alemão holandês
riesigen enorme
kinder kinderen
gekauft gekocht
in in
lassen laten
einzigartige een
an samen
zusammen met
denken denken
zukunft toekomst
auto de
über van

DE Sie haben ein Faible für Marty McFly und Doc Brown aus „Zurück in die Zukunft“? Als echter Fan des 80er-Jahre-Kultfilms sollten Sie ein „Zurück in die Zukunft“-Poster Ihr Eigen nennen

NL Heb je een zwak voor Marty McFly en Doc Brown uit “Back to the Future”? Als echte fan van de cultfim uit de jaren 80 móét je wel een “Back to the Future”-poster in huis hebben

DE Finanzielle Zukunft sichern Unsere marktgerechten Gehälter und eine großzügige Altersvorsorge können Ihnen dabei helfen, eine sichere Zukunft aufzubauen.

NL Financiering van uw toekomst Wij bieden een competitief salaris en genereus pensioenplan, zodat uw toekomst veilig is gesteld.

alemão holandês
zukunft toekomst
und en
sichere veilig
ihnen uw
können van
unsere een
eine is

DE E-Learning hat Zukunft, daher bereiten Sie sich mit diesem Weg optimal auf Ihre Zukunft als Ausbilder vor.

NL E-learning heeft de toekomst, dus als je deze weg kiest, bereid je je optimaal voor op je toekomst als docent.

alemão holandês
bereiten bereid
optimal optimaal
zukunft toekomst
daher dus
hat heeft
mit op
als

DE Der Plattform für die Zukunft der Nutzfahrzeugindustrie, die vom 20. bis 25. September in Hannover stattfindet.Besuchen Sie uns auf der IAA TRANSPORTATION 2022, der Plattform für die Zukunft der Nutzf

NL SABA heeft een nieuw product ontwikkeld om luchtdichte gebouwaansluitingen te realiseren: de SABA Bengseal.

alemão holandês
uns een
bis te

DE Inspiriert von den spannenden neuen Herausforderungen, die mit dieser Revolution verbunden sind, nimmt Faurecia die Zukunft der Mobilität vorweg und entwickelt innovative Lösungen für das Cockpit der Zukunft und die nachhaltige Mobilität

NL Geïnspireerd door de opwindende nieuwe uitdagingen die aan deze revolutie verbonden zijn, anticipeert Faurecia op de toekomst van mobiliteit door geavanceerde oplossingen voor de cockpit van de toekomst en duurzame mobiliteit te ontwikkelen

alemão holandês
inspiriert geïnspireerd
herausforderungen uitdagingen
revolution revolutie
verbunden verbonden
mobilität mobiliteit
lösungen oplossingen
nachhaltige duurzame
und en
entwickelt ontwikkelen
innovative geavanceerde
neuen nieuwe
für voor
zukunft toekomst
mit op
sind zijn

DE Die Idee ist nicht nur der Glaube an eine bessere Zukunft; Sie ist die Überzeugung, dass wir die Zukunft durch das, was wir heute tun, besser machen können.

NL Het gaat namelijk niet alleen om het geloof in een betere toekomst; het is het besef dat hetgeen wij vandaag doen zal leiden tot een betere toekomst.

DE Softwarelösungen für das Gesundheitswesen | Unit4

NL Softwareoplossingen voor de gezondheidszorg | Unit4

alemão holandês
gesundheitswesen gezondheidszorg
für voor
das de

DE Unit4 hilft Organisationen im Gesundheitswesen dabei, sich ganz auf die Bereitstellung erstklassiger Leistungen für ihre Patienten zu konzentrieren.

NL Unit4 helpt zorgorganisaties zich te concentreren op het leveren van excellente patiëntenzorg.

alemão holandês
hilft helpt
bereitstellung leveren
auf op
konzentrieren concentreren

DE Branchenfokus: Gesundheitswesen

NL Industriefocus: Gezondheidszorg

alemão holandês
gesundheitswesen gezondheidszorg

DE Unternehmen im Gesundheitswesen in ganz APAC verwenden Prosoft HRMS, um die manuelle Nachverfolgung der Anwesenheiten zu reduzieren und die internen Genehmigungsprozesse zu verbessern

NL Gezondheidszorgbedrijven binnen APAC maken gebruik van Prosoft HRMS om handmatige aanwezigheidsregistratie te verminderen en interne goedkeuringsprocessen te verbeteren

alemão holandês
apac apac
verwenden gebruik
manuelle handmatige
reduzieren verminderen
verbessern verbeteren
und en
zu om
in binnen
internen interne

DE In diesen Dokumenten erfahren Sie mehr darüber, wie ONLYOFFICE Zusammenarbeit bei Unternehmen aus verschiedenen Bereichen gewährleistet, darunter Regierungseinrichtungen und Gesundheitswesen.

NL Krijg meer inzicht in samenwerkingstechnologieën en ONLYOFFICE oplossingen vanuit technische en industrie-specifieke perspectieven en leer nuttige feiten over onze producten voor een verscheidenheid aan toepassingen.

alemão holandês
verschiedenen verscheidenheid
in in
und en
mehr meer
darunter een

DE Top-Unternehmen Dienstleistungen im Gesundheitswesen & Krankenhäuser

NL De beste bedrijven in Consulting

alemão holandês
top beste
unternehmen bedrijven

DE Transformieren Sie Ihre Belegschaft und Ihren Arbeitsplatz im Gesundheitswesen mit Cisco Lösungen für geschäftliche und klinische Widerstandsfähigkeit und mehr Business Continuity.

NL Transformeer uw zorgpersoneel en werkplek met de zakelijke en klinische resiliency-oplossingen van Cisco.

alemão holandês
arbeitsplatz werkplek
cisco cisco
lösungen oplossingen
klinische klinische
und en
business zakelijke
sie de

DE Lösungen für das Gesundheitswesen

NL Oplossingen voor de gezondheidszorg

alemão holandês
lösungen oplossingen
gesundheitswesen gezondheidszorg
für voor
das de

DE Datenhosting für das Gesundheitswesen und HDS-Zertifizierung - OVHcloud

NL Hosting van gezondheidsgegevens en HDS-certificering - OVHcloud

alemão holandês
ovhcloud ovhcloud
und en

DE Eine zuverlässige Cloud-Lösung für das Gesundheitswesen

NL Een betrouwbare cloud-oplossing voor de gezondheidszorg

alemão holandês
zuverlässige betrouwbare
gesundheitswesen gezondheidszorg
für voor
das de

DE Die französische Agentur für Digitales im Gesundheitswesen (NSA) definiert einen strengen Rahmen für das Hosting von Gesundheitsdaten

NL Het Franse Agentschap voor IT binnen de Gezondheidszorg (ANS) stelt een strikt kader op voor het hosten van medische gegevens

alemão holandês
agentur agentschap
gesundheitswesen gezondheidszorg
hosting hosten
rahmen kader
für voor
französische franse
einen een
von van

DE Nach einer ersten Genehmigung im Jahr 2016 erhielt OVHcloud 2019 die HDS-Zertifizierung, damit diese Garantie allen Kunden im Gesundheitswesen zugutekommt.

NL Na de eerste goedkeuring in 2016 behaalde OVHcloud in 2019 de HDS-certificering, zodat al haar klanten in de gezondheidszorg over deze garantie konden beschikken.

alemão holandês
genehmigung goedkeuring
ovhcloud ovhcloud
garantie garantie
kunden klanten
gesundheitswesen gezondheidszorg
im in de
ersten eerste
die de

DE Die Gültigkeit der Patientenrechte zu garantieren, indem ihre Rechte auf Zugang, Korrektur, Widerspruch und Löschung verwaltet werden, wie vom Datenschutzgesetz und dem Gesetz über das öffentliche Gesundheitswesen vorgesehen.

NL Garanderen dat de rechten van patiënten gerespecteerd worden door hun recht op toegang, rectificatie, oppositie en verwijdering te beheren volgens de bepalingen van de wet voor gegevensbescherming en de regels voor de publieke gezondheidszorg.

alemão holandês
löschung verwijdering
verwaltet beheren
gesundheitswesen gezondheidszorg
rechte rechten
zugang toegang
und en
gesetz wet
garantieren garanderen
indem te
auf op
werden worden
über van

DE Hier können Sie professionell gestaltete Geschäftsvorlagen für eine Vielzahl von Branchen, wie z.B. Bildung oder Gesundheitswesen, erstellen, anpassen und drucken.

NL Creëer, pas aan en druk professioneel ontworpen zakelijke sjablonen voor een verscheidenheid aan sectoren zoals onderwijs, gezondheidszorg, gastvrijheid en nog veel meer.

alemão holandês
gesundheitswesen gezondheidszorg
drucken druk
professionell professioneel
branchen sectoren
bildung onderwijs
und en
gestaltete ontworpen
für voor
oder een
vielzahl verscheidenheid
anpassen pas

DE Sie diskutierten zukünftige Audiotrends, darunter die Interaktion mit Musik- und Sprachassistenten sowie den Einsatz von Audio im Gesundheitswesen in den nächsten zehn Jahren.

NL Ze bespraken toekomstige audiotrends, waaronder hoe we omgaan met muziek en stemassistenten, plus het gebruik van audio in de gezondheidszorg in het komende decennium.

alemão holandês
zukünftige toekomstige
gesundheitswesen gezondheidszorg
im in de
in in
und en
musik muziek
darunter waaronder
audio audio
nächsten van
zehn decennium

DE Cisco DNA Spaces für das Gesundheitswesen

NL Cisco DNA Spaces voor de gezondheidszorg

alemão holandês
cisco cisco
dna dna
gesundheitswesen gezondheidszorg
für voor
das de

DE Technologielösungen im Gesundheitswesen | OneSpan

NL Oplossingen voor gezondheidszorgtechnologie | OneSpan

alemão holandês
im voor

DE E-Signaturen im Gesundheitswesen

NL Elektronische handtekeningen voor de gezondheidszorg

alemão holandês
gesundheitswesen gezondheidszorg
e elektronische
signaturen handtekeningen
im voor

DE flexibel und skalierbar sind, um Ihren veränderlichen Anforderungen im Gesundheitswesen gerecht zu werden.

NL Flexibel en schaalbaar zijn om aan uw veranderende zorgbehoeften te voldoen

alemão holandês
flexibel flexibel
skalierbar schaalbaar
und en
zu om
um aan
sind zijn

DE E-Signatur-Ressourcen im Gesundheitswesen

NL Bronnen voor elektronische handtekeningen in de gezondheidszorg

alemão holandês
gesundheitswesen gezondheidszorg
ressourcen bronnen
e elektronische
signatur handtekeningen
im in de

DE Die FIDO Alliance hat mehr als 250 Mitglieder, darunter weltweit führende Technologieunternehmen in den Bereichen Unternehmen, Zahlungsverkehr, Telekommunikation, Regierung und Gesundheitswesen

NL De FIDO Alliance telt meer dan 250 leden, waaronder wereldleiders op het gebied van technologie voor ondernemingen, betalingen, telecommunicatie, overheid en gezondheidszorg

alemão holandês
fido fido
mitglieder leden
bereichen gebied
unternehmen ondernemingen
telekommunikation telecommunicatie
regierung overheid
gesundheitswesen gezondheidszorg
und en
mehr meer
darunter waaronder
als
den de

DE Betrug wird weiter zunehmen, egal ob es sich um Finanzbetrug, Versicherungsbetrug oder sogar Betrug im Gesundheitswesen handelt

NL Fraude zal blijven toenemen, of het nu gaat om financiële fraude, verzekeringsfraude of zelfs fraude in de gezondheidszorg

alemão holandês
betrug fraude
im in de
gesundheitswesen gezondheidszorg
oder of
sogar zelfs
weiter om

DE Die Herausforderung: Das Unternehmen, das Software für das Gesundheitswesen entwickelt, hat vor kurzem seine Sicherheitsstrategie durch die Umstellung auf Authentifizierung als Service modernisiert

NL De uitdaging: Dit softwareontwikkelingsbedrijf voor de gezondheidszorg heeft onlangs zijn beveiligingsstrategie gemoderniseerd door over te stappen op authenticatie als een service

alemão holandês
herausforderung uitdaging
gesundheitswesen gezondheidszorg
authentifizierung authenticatie
service service
für voor
kurzem onlangs
auf op
hat heeft
durch door
als

DE Johnson & Johnson ist eine Holdinggesellschaft, die sich mit der Forschung und Entwicklung, der Herstellung und dem Verkauf von Produkten im Gesundheitswesen beschäftigt

NL Johnson & Johnson is een holdingmaatschappij die zich bezighoudt met onderzoek en ontwikkeling, productie en verkoop van producten op het gebied van gezondheidszorg

alemão holandês
johnson johnson
forschung onderzoek
verkauf verkoop
gesundheitswesen gezondheidszorg
entwicklung ontwikkeling
und en
herstellung productie
ist is
mit op

DE Zendesk für das Gesundheitswesen

NL Zendesk voor de gezondheidszorg

alemão holandês
zendesk zendesk
gesundheitswesen gezondheidszorg
für voor
das de

DE Tim ist ein strategischer CIO, Executive Coach und Berater, der mit großen globalen Unternehmensorganisationen in einer Reihe von Branchen arbeitet, darunter auch Finanzdienstleistungen, Gesundheitswesen, große Fluggesellschaften und High-Tech

NL Tim is een strategisch CIO, executive coach en adviseur die met grote wereldwijde bedrijfsorganisaties uit meerdere branches werkt, waaronder financiële instellingen, de gezondheidszorg, grote luchtvaartmaatschappijen en hightech

alemão holandês
tim tim
strategischer strategisch
cio cio
executive executive
coach coach
berater adviseur
globalen wereldwijde
branchen branches
arbeitet werkt
gesundheitswesen gezondheidszorg
fluggesellschaften luchtvaartmaatschappijen
und en
ist is
der de
darunter waaronder
große grote

DE Tausende Unternehmen in den unterschiedlichsten Branchen – Banken, Bildung, Behörden, Gesundheitswesen, Fertigung und mehr – vertrauen auf die Analyselösungen von Citrix, um die Produktivität zu sichern und geistiges Eigentum zu schützen.

NL Duizenden organisaties uit tal van sectoren – financiële dienstverlening, onderwijs, overheid, zorg, productie enzovoort – gebruiken Citrix Analytics oplossingen om mensen productief te houden en intellectuele eigendom te beschermen.

DE Gesundheitswesen, Restaurants, Automobil, Einzelhandel, Finanzen, Versicherungen und das Gastgewerbe sind nur einige der vielen Branchen, in denen die Anwendung eingesetzt wird

NL Gezondheidszorg, restaurants, automotive, detailhandel, financiën, verzekeringen en horeca zijn een aantal van de vele sectoren die dit platform ondersteunt

alemão holandês
gesundheitswesen gezondheidszorg
restaurants restaurants
einzelhandel detailhandel
finanzen financiën
versicherungen verzekeringen
branchen sectoren
und en
sind zijn
der de

DE Premier bettet Analytics für bessere Erkenntnisse zum Gesundheitswesen ein

NL Premier integreert analyses voor betere inzichten in de gezondheidszorg

alemão holandês
premier premier
analytics analyses
bessere betere
erkenntnisse inzichten
gesundheitswesen gezondheidszorg
für voor
zum in
ein de

DE Webinare für das Gesundheitswesen | WebinarGeek

NL Webinars voor de gezondheidszorg | WebinarGeek

alemão holandês
webinare webinars
gesundheitswesen gezondheidszorg
für voor
das de

DE Beginne mit Webinaren für das Gesundheitswesen

NL Begin met webinars voor de zorg

alemão holandês
beginne begin
webinaren webinars
für voor
das de
mit met

Mostrando 50 de 50 traduções