DE Domino’s Pizza & Unified Commerce: Ein Erfolgsrezept für Agilität
DE Domino’s Pizza & Unified Commerce: Ein Erfolgsrezept für Agilität
NL StudeerSnel: Van studentenkamer naar een marktplaats met meer dan 15 miljoen gebruikers per maand
alemão | holandês |
---|---|
ein | een |
DE In einem lustigen Pizza-Fauxpas teilte @SadderDre Dominos öffentlich mit, dass sie ihm nur den Teig und nicht die Pizza geschickt hätten, die er erwartet hatte.
NL In een hilarische pizza-faux pas stuurde @SadderDre Dominos publiekelijk een bericht om hen te vertellen dat ze hem zojuist het deeg hadden gestuurd in plaats van de pizza die hij verwachtte.
alemão | holandês |
---|---|
teig | deeg |
geschickt | gestuurd |
in | in |
pizza | pizza |
er | hij |
dass | dat |
DE Und da die Stadt Rom auch für ihre Pizza bekannt ist, sollte der Spaziergänger unbedingt unterwegs ein paar Pizzastücke al taglio mitnehmen – eine schmackhafte Pizza am Meter aus dickem Teig
NL En omdat Rome toch ook de stad is van de pizza, zou elke wandelaar zich moeten laten overhalen tot het eten van een paar stukken pizza al taglio, een rechthoekige pizza die per meter wordt verkocht
alemão | holandês |
---|---|
rom | rome |
stadt | stad |
meter | meter |
und | en |
ist | is |
auch | ook |
da | omdat |
die | de |
paar | paar |
ein | een |
sollte | moeten |
DE In einem urkomischen Pizza-Fauxpas schickte @SadderDre Dominos öffentlich eine Nachricht, um ihnen zu sagen, dass sie ihm gerade den Teig geschickt hatten und nicht die Pizza, die er erwartet hatte.
NL In een hilarische pizza-faux-pas stuurde @SadderDre Dominos publiekelijk een bericht om hen te vertellen dat ze hem het deeg hadden gestuurd in plaats van de pizza die hij verwachtte.
alemão | holandês |
---|---|
teig | deeg |
geschickt | gestuurd |
in | in |
nachricht | bericht |
zu | om |
pizza | pizza |
er | hij |
hatten | hadden |
sagen | vertellen |
dass | dat |
DE Das IT-Team von Domino's setzt bei der Innovation von Pizzalieferungen weltweit auf Best Practices der DevOps-Methode
NL Het IT-team van Domino’s vertrouwt op DevOps best practices om consumenten over de hele wereld te laten profiteren van innovaties in de bezorging van pizza's
alemão | holandês |
---|---|
practices | practices |
devops | devops |
team | hele |
best | best |
weltweit | wereld |
der | de |
DE Michael Sheppard, Senior Application Security Engineer bei Domino’s erklärt: "Sicherheit kann als ein Fortschrittshemmnis angesehen werden, wenn die Zusammenarbeit zwischen Entwicklern und Sicherheitsteam eingeschränkt ist
NL Michael Sheppard, Senior Application Security Engineer bij Domino’s, legt uit: “Beveiliging kan gezien worden als een belemmering voor de voortgang als er barrières zijn voor de samenwerking tussen ontwikkelaars en beveiliging
alemão | holandês |
---|---|
michael | michael |
senior | senior |
erklärt | legt uit |
angesehen | gezien |
zusammenarbeit | samenwerking |
entwicklern | ontwikkelaars |
security | security |
sicherheit | beveiliging |
kann | kan |
werden | worden |
bei | bij |
ein | een |
wenn | als |
zwischen | tussen |
DE Domino's beauftragte den autorisierten Atlassian-Partner Forty8Fifty Labs mit der Entwicklung einer App, die Confluence und Jira zur Einbindung des Sicherheitsteams in die DevOps-Workflows nutzt
NL Domino’s vroeg Forty8Fifty Labs, een erkende Atlassian-partner, een app te ontwikkelen die Confluence en Jira gebruikt om beveiliging aan DevOps-workflows te koppelen
alemão | holandês |
---|---|
labs | labs |
entwicklung | ontwikkelen |
confluence | confluence |
jira | jira |
app | app |
und | en |
zur | te |
nutzt | gebruikt om |
in | aan |
DE Forty8Fifty Labs entwarf in Zusammenarbeit mit dem Sicherheitsteam von Domino's ein Confluence-Formular mit zehn Fragen, das anhand der Antworten entsprechende Jira-Tickets erstellt.
NL Forty8Fifty Labs werkte samen met het beveiligingsteam van Domino’s aan een Confluence-formulier met 10 vragen waarmee op basis van de antwoorden Jira-tickets werden gegenereerd.
alemão | holandês |
---|---|
labs | labs |
erstellt | gegenereerd |
fragen | vragen |
antworten | antwoorden |
mit | op |
anhand | van |
DE Im Anschluss an den überraschenden Erfolg des Originals von 2016 bilden Deadpool (Ryan Reynolds) zusammen mit Domino (Zazie Beetz), Colossus (Stefan Capicic), Negasonic Teenage Warhead (Brianna Hildebrand) und Peter (Rob Delaney) X- Macht
NL De opvolger van het verrassende succes van het origineel uit 2016 ziet Deadpool (Ryan Reynolds) samenwerken met Domino (Zazie Beetz), Colossus (Stefan Capicic), Negasonic Teenage Warhead (Brianna Hildebrand) en Peter (Rob Delaney) om X- Dwingen
alemão | holandês |
---|---|
erfolg | succes |
originals | origineel |
ryan | ryan |
stefan | stefan |
peter | peter |
und | en |
zusammen | met |
den | de |
von | van |
DE Laut Domino folgte die erste offizielle Lieferung einer Reihe von Testflügen, einschließlich Tests der Lebensmitteltemperatur, und der Zusammenarbeit mit der Regierung.
NL Dominos zei dat de eerste officiële levering volgde op een aantal testvluchten, inclusief testen van voedseltemperaturen en samenwerking met de overheid.
alemão | holandês |
---|---|
lieferung | levering |
tests | testen |
zusammenarbeit | samenwerking |
regierung | overheid |
und | en |
erste | een |
einschließlich | inclusief |
der | de |
mit | op |
von | van |
DE DRU wurde aus dem Innovationslabor von Domino geboren und sollte mit der Flirtey-Flotte des Unternehmens zusammenarbeiten.
NL DRU is ontstaan uit het innovatielab van Domino en er werd verwacht dat hij naast de Flirtey-vloot van het bedrijf zou werken.
alemão | holandês |
---|---|
unternehmens | bedrijf |
und | en |
DE Im Jahr 2016 war es in der Lage, bis zu 20 Stundenkilometer zu fahren und Google Map-Daten sowie Daten zu verwenden, die durch das GPS-Tracking von Domino erhalten wurden
NL In 2016 was het in staat om tot 20 kilometer per uur te rijden en gebruik te maken van Google Map-gegevens en gegevens verkregen door Dominos GPS-tracking
alemão | holandês |
---|---|
daten | gegevens |
in | in |
lage | staat |
und | en |
erhalten | verkregen |
zu | om |
verwenden | - |
war | was |
bis | tot |
durch | door |
DE Angeln und Jagen, Poker, Blackjack oder Domino spielen sind willkommene Ablenkungen (wie einige von ihnen in der ersten), aber es gibt noch viel mehr
NL Vissen en jagen, poker spelen, blackjack of dominostenen zijn welkome afleiding (zoals sommigen van hen waren in de eerste), maar er is veel meer dan dat bovenop
alemão | holandês |
---|---|
angeln | vissen |
poker | poker |
in | in |
und | en |
ersten | eerste |
oder | of |
spielen | spelen |
viel | veel |
mehr | meer |
gibt | is |
sind | zijn |
aber | maar |
DE Das klassische Domino Spiel mit Partner.
NL Het klassieke partner dominospel.
alemão | holandês |
---|---|
klassische | klassieke |
partner | partner |
das | het |
DE 1991 Upper Deck Domino's Quarterbacks Karten Preise | PSA & Nicht Benotet Preise
NL 1991 Upper Deck Domino's Quarterbacks Kaart Prijzen | PSA & Ongesorteerde Prijzen
alemão | holandês |
---|---|
preise | prijzen |
deck | deck |
karten | kaart |
DE Preise für 1991 Upper Deck Domino's Quarterbacks American Football-Karten
NL Prijzen Voor 1991 Upper Deck Domino's Quarterbacks American Football-Kaarten
alemão | holandês |
---|---|
preise | prijzen |
für | voor |
deck | deck |
american | american |
DE Unbenotet & abgestufte Werte für alle '91 Upper Deck Domino's Quarterbacks American Football-Karten
NL ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '91 Upper Deck Domino's Quarterbacks American Football-Kaarten
alemão | holandês |
---|---|
unbenotet | ongesorteerd |
abgestufte | beoordeelde |
werte | waarden |
deck | deck |
american | american |
für | voor |
alle | alle |
DE Die Preise werden täglich basierend auf 1991 Upper Deck Domino's Quarterbacks-Inseraten auf eBay und in unserem Marktplatz aktualisiert. Erfahren Sie mehr über unsere Preisberechnung.
NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 1991 Upper Deck Domino's Quarterbacks aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.
alemão | holandês |
---|---|
preise | prijzen |
basierend | basis |
deck | deck |
ebay | ebay |
marktplatz | marktplaats |
aktualisiert | bijgewerkt |
und | en |
auf | upper |
mehr | meer |
unsere | onze |
upper | op |
über | van |
in | over |
werden | worden |
täglich | dagelijks |
DE Durchschnittlicher unbewerteter Basiskartenwert (ohne Parallelen) für 1991 Upper Deck Domino's Quarterbacks (Details)
NL Gemiddelde niet-geclassificeerde basiskaartwaarde (exclusief parallellen) voor 1991 Upper Deck Domino's Quarterbacks (details)
alemão | holandês |
---|---|
durchschnittlicher | gemiddelde |
parallelen | parallellen |
deck | deck |
details | details |
für | voor |
ohne | exclusief |
DE Das IT-Team von Domino's setzt bei der Innovation von Pizzalieferungen weltweit auf Best Practices der DevOps-Methode
NL Het IT-team van Domino’s vertrouwt op DevOps best practices om consumenten over de hele wereld te laten profiteren van innovaties in de bezorging van pizza's
alemão | holandês |
---|---|
practices | practices |
devops | devops |
team | hele |
best | best |
weltweit | wereld |
der | de |
DE Michael Sheppard, Senior Application Security Engineer bei Domino’s erklärt: "Sicherheit kann als ein Fortschrittshemmnis angesehen werden, wenn die Zusammenarbeit zwischen Entwicklern und Sicherheitsteam eingeschränkt ist
NL Michael Sheppard, Senior Application Security Engineer bij Domino’s, legt uit: “Beveiliging kan gezien worden als een belemmering voor de voortgang als er barrières zijn voor de samenwerking tussen ontwikkelaars en beveiliging
alemão | holandês |
---|---|
michael | michael |
senior | senior |
erklärt | legt uit |
angesehen | gezien |
zusammenarbeit | samenwerking |
entwicklern | ontwikkelaars |
security | security |
sicherheit | beveiliging |
kann | kan |
werden | worden |
bei | bij |
ein | een |
wenn | als |
zwischen | tussen |
DE Domino's beauftragte den autorisierten Atlassian-Partner Forty8Fifty Labs mit der Entwicklung einer App, die Confluence und Jira zur Einbindung des Sicherheitsteams in die DevOps-Workflows nutzt
NL Domino’s vroeg Forty8Fifty Labs, een erkende Atlassian-partner, een app te ontwikkelen die Confluence en Jira gebruikt om beveiliging aan DevOps-workflows te koppelen
alemão | holandês |
---|---|
labs | labs |
entwicklung | ontwikkelen |
confluence | confluence |
jira | jira |
app | app |
und | en |
zur | te |
nutzt | gebruikt om |
in | aan |
DE Forty8Fifty Labs entwarf in Zusammenarbeit mit dem Sicherheitsteam von Domino's ein Confluence-Formular mit zehn Fragen, das anhand der Antworten entsprechende Jira-Tickets erstellt.
NL Forty8Fifty Labs werkte samen met het beveiligingsteam van Domino’s aan een Confluence-formulier met 10 vragen waarmee op basis van de antwoorden Jira-tickets werden gegenereerd.
alemão | holandês |
---|---|
labs | labs |
erstellt | gegenereerd |
fragen | vragen |
antworten | antwoorden |
mit | op |
anhand | van |
DE Laut Domino folgte die erste offizielle Lieferung einer Reihe von Testflügen, einschließlich Tests der Lebensmitteltemperatur, und der Zusammenarbeit mit der Regierung.
NL Dominos zei dat de eerste officiële levering volgde op een aantal testvluchten, inclusief testen van voedseltemperaturen en samenwerking met de overheid.
alemão | holandês |
---|---|
lieferung | levering |
tests | testen |
zusammenarbeit | samenwerking |
regierung | overheid |
und | en |
erste | een |
einschließlich | inclusief |
der | de |
mit | op |
von | van |
DE DRU wurde aus dem Innovationslabor von Domino geboren und sollte mit der Flirtey-Flotte des Unternehmens zusammenarbeiten.
NL DRU is ontstaan uit het innovatielab van Domino en er werd verwacht dat hij naast de Flirtey-vloot van het bedrijf zou werken.
alemão | holandês |
---|---|
unternehmens | bedrijf |
und | en |
DE Im Jahr 2016 war es in der Lage, bis zu 20 Stundenkilometer zu fahren und Google Map-Daten sowie Daten zu verwenden, die durch das GPS-Tracking von Domino erhalten wurden
NL In 2016 was het in staat om tot 20 kilometer per uur te rijden en gebruik te maken van Google Map-gegevens en gegevens verkregen door Dominos GPS-tracking
alemão | holandês |
---|---|
daten | gegevens |
in | in |
lage | staat |
und | en |
erhalten | verkregen |
zu | om |
verwenden | - |
war | was |
bis | tot |
durch | door |
DE Egal, ob Sie von Outlook, Exchange, Office 365, Lotus Notes, Domino oder einem anderen System migrieren, dies ist genau das Richtige für Sie.
NL Of u nu migreert vanuit Outlook, Exchange, Office 365, Lotus Notes, Domino of een ander systeem, dit is iets voor u.
alemão | holandês |
---|---|
outlook | outlook |
office | office |
lotus | lotus |
notes | notes |
system | systeem |
für | voor |
oder | of |
ist | is |
sie | u |
dies | dit |
DE In gewisser Weise sorgen die Apps aus dem Atlassian Marketplace dafür, dass wir unsere Pizza so schnell wie nie zuvor ausliefern können.
NL In zekere zin helpen de apps die wij in de Atlassian Marketplace vonden om sneller dan ooit tevoren meer pizza's te leveren.
alemão | holandês |
---|---|
apps | apps |
atlassian | atlassian |
ausliefern | leveren |
marketplace | marketplace |
schnell | sneller |
in | in |
dem | de |
DE Yoooo ich bestellte eine Pizza & kam ohne Belag oder so, es ist nur Brot ???? @ Dominos
NL Yoooo ik bestelde een pizza en kwam zonder toppings of zoiets, het is gewoon brood???? @dominos
alemão | holandês |
---|---|
pizza | pizza |
kam | kwam |
brot | brood |
ich | ik |
ohne | zonder |
oder | of |
es | en |
nur | gewoon |
ist | is |
DE Ristorante-Pizzeria serviert Puschlaver und saisonale Spezialitäten, knusprige Pizza direkt aus dem Holzofen
NL Het pizzarestaurant serveert Puschlavse en seizoensgebonden specialiteiten, ovenverse knapperige pizza's
alemão | holandês |
---|---|
saisonale | seizoensgebonden |
spezialitäten | specialiteiten |
und | en |
dem | het |
DE junges Paar beim Picknick Pizza essen 3559910 Stock-Photo bei Vecteezy
NL jong koppel met picknick pizza eten 3559910 Stockfoto
alemão | holandês |
---|---|
junges | jong |
paar | koppel |
picknick | picknick |
pizza | pizza |
essen | eten |
beim | met |
DE halbe Pizza auf weißem Holzhintergrund für Kopierraum 1223787 Stock-Photo bei Vecteezy
NL halve pizza op witte houten achtergrond voor exemplaarruimte 1223787 Stockfoto
alemão | holandês |
---|---|
halbe | halve |
pizza | pizza |
für | voor |
auf | op |
weißem | witte |
DE halbe Pizza auf weißem Holzhintergrund für Kopierraum Kostenlose Fotos
NL halve pizza op witte houten achtergrond voor exemplaarruimte Gratis Foto
alemão | holandês |
---|---|
halbe | halve |
pizza | pizza |
kostenlose | gratis |
fotos | foto |
für | voor |
auf | op |
weißem | witte |
DE MCart eignet sich am besten für alle Arten von Geschäften wie Mode, Lebensmittel, Möbel, Lebensmittel, Pizza, Licht, Elektronik, Fernseher, LED, Handy, Haushaltsgeräte oder andere. Die Vorlage sieht gut aus mit dem sauberen und professionellen Look.
NL MCart past het beste bij alle soorten winkels zoals mode, kruidenierswaren, meubels, eten, pizza, licht, elektronica, tv, led, mobiel, huishoudelijke apparaten of andere. De sjabloon ziet er geweldig uit met de schone en professionele uitstraling.
alemão | holandês |
---|---|
arten | soorten |
geschäften | winkels |
mode | mode |
lebensmittel | eten |
möbel | meubels |
elektronik | elektronica |
fernseher | tv |
handy | mobiel |
vorlage | sjabloon |
sauberen | schone |
licht | licht |
led | led |
und | en |
alle | alle |
pizza | pizza |
oder | of |
besten | beste |
sieht | ziet |
gut | geweldig |
andere | andere |
dem | de |
professionellen | professionele |
DE - Lassen Sie sich Ihre Amazon.com-Bestellung oder Dominos Pizza liefern
NL - Laat je Amazon.com-bestelling of Dominos Pizza bezorgen
alemão | holandês |
---|---|
amazon | amazon |
pizza | pizza |
oder | of |
lassen | laat |
ihre | je |
liefern | bezorgen |
DE Hier ein Blick auf einige seiner Konkurrenten - von Amazon bis Dominos Pizza.
NL Hier is een overzicht van een deel van zijn concurrentie - van Amazon tot Dominos Pizza.
alemão | holandês |
---|---|
konkurrenten | concurrentie |
amazon | amazon |
pizza | pizza |
hier | hier |
ein | een |
seiner | van |
bis | tot |
DE Ein neuseeländisches Ehepaar war das erste Ehepaar der Welt, das eine Pizza per Drohne liefern ließ
NL Een Nieuw-Zeelands echtpaar werd s werelds eerste paar dat een pizza per drone liet bezorgen
alemão | holandês |
---|---|
pizza | pizza |
drohne | drone |
liefern | bezorgen |
erste | een |
das | dat |
per | per |
DE Dominos Pizza hat sich mit Flirteys Drohnen-Lieferservice zusammengetan, um Pizzen in den Hinterhof von Emma und Johnny Normans Haus in Whangaparaoa, etwa 20 Meilen nördlich von Auckland, zu fliegen
NL Dominos Pizza werkte samen met de drone-bezorgdienst van Flirtey om pizzas naar de achtertuin van het huis van Emma en Johnny Norman in Whangaparaoa te vliegen, ongeveer 20 mijl ten noorden van Auckland
alemão | holandês |
---|---|
hinterhof | achtertuin |
emma | emma |
meilen | mijl |
nördlich | noorden |
fliegen | vliegen |
johnny | johnny |
zusammengetan | samen |
in | in |
und | en |
pizza | pizza |
zu | om |
etwa | ongeveer |
von | van |
DE Mehr erfahren über: Pasta Pizza Daniele
NL Meer info over: Panoramaterras luchthaven Zürich
alemão | holandês |
---|---|
mehr | meer |
über | over |
DE Mehr erfahren über: + Pasta Pizza Daniele
NL Meer info over: + Panoramaterras luchthaven Zürich
alemão | holandês |
---|---|
mehr | meer |
über | over |
DE Das bekannte Restaurant serviert Schweizer Spezialitäten und Pizza
NL Dit bekende restaurant serveert Zwitserse specialiteiten en pizza's
alemão | holandês |
---|---|
bekannte | bekende |
restaurant | restaurant |
schweizer | zwitserse |
spezialitäten | specialiteiten |
und | en |
DE Befriedige dein Verlangen nach Pizza und zeige gleichzeitig deine Liebe zu Trek mit diesem Pizzaschneider von Enterprise.
NL Bevredig je verlangen naar pizza en laat ook je liefde voor Trek zien met deze Enterprise pizzasnijder.
alemão | holandês |
---|---|
pizza | pizza |
enterprise | enterprise |
verlangen | verlangen |
und | en |
liebe | liefde |
deine | je |
DE "Der Star Trek Pizzaschneider hat seine Mission, seltsame neue Pizzen zu entdecken, neue Beläge und Käsesorten zu finden und Pizza zu schneiden, die noch kein Mensch zuvor geschnitten hat."
NL "De Star Trek Pizza Cutter heeft zijn missie om vreemde nieuwe pizzas te ontdekken, nieuwe toppings en kazen te zoeken en moedig pizzas te snijden waar nog nooit iemand heeft gesneden."
alemão | holandês |
---|---|
mission | missie |
neue | nieuwe |
zu | om |
und | en |
pizza | pizza |
schneiden | snijden |
noch | nog |
entdecken | ontdekken |
der | de |
hat | heeft |
zuvor | te |
DE In Sachen Pizza hat das OnePlus 8 es auf jeden Fall.
NL Qua pit heeft de OnePlus 8 het zeker.
alemão | holandês |
---|---|
oneplus | oneplus |
hat | heeft |
DE Sunday Pizza Funday Genießen Sie die köstlichen „Ingridients“ -Pizzas
NL Zondag Pizza Fundag Geniet van de heerlijke “Ingridients” pizza’s
DE Radfahrer nehmen diesen tollen Anstieg in einem Sprint, bevor sie bei DOC in Mornington eine Pizza und Kaffee genießen.
NL Deze leuke en spectaculaire klim maken fietsers vaak op sprintsnelheid, om vervolgens een pizza en koffie bij DOC in Mornington mee te pikken.
alemão | holandês |
---|---|
radfahrer | fietsers |
doc | doc |
pizza | pizza |
kaffee | koffie |
und | en |
in | in |
tollen | deze |
DE Lerne vom Pizzachef und backe die beste Pizza.
NL Leer van de Pizza Chef en maak de beste Pizza.
alemão | holandês |
---|---|
pizza | pizza |
und | en |
vom | de |
DE Bereite die richtige Pizza für deine Kunden zu.
NL Bak de juiste pizza's voor je klanten.
alemão | holandês |
---|---|
richtige | juiste |
kunden | klanten |
für | voor |
deine | de |
DE Wir servieren auch leckere Pizza, Hühnchen und Filet-Saté, Salate, Suppe, Sandwiches und mehr.
NL We serveren ook geweldige pizza, satés van kip of varkenshaas, salades, soepen, broodjes en nog veel meer.
alemão | holandês |
---|---|
wir | we |
pizza | pizza |
auch | ook |
mehr | meer |
und | en |
DE Bei Casa Tua, übersetzt „Dein Zuhause“, servieren wir italienische Pizza und Spezialitäten zum Mittag- und Abendessen.
NL Kom naar Casa Tua, letterlijk vertaald 'jouw huis', dat Italiaanse pizza en specialiteiten voor lunch en diner serveert.
alemão | holandês |
---|---|
zuhause | huis |
italienische | italiaanse |
spezialitäten | specialiteiten |
und | en |
abendessen | diner |
mittag | lunch |
wir | jouw |
zum | naar |
Mostrando 50 de 50 traduções