Traduzir "champions league geschafft" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "champions league geschafft" de alemão para holandês

Traduções de champions league geschafft

"champions league geschafft" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

geschafft alle de deze die gedaan gemaakt hebben heeft het het is hoe in is naar nu of op van voor wat zijn

Tradução de alemão para holandês de champions league geschafft

alemão
holandês

DE So sehen Sie die Endspiele der Champions League und der Europa League in 4K HDR und kostenlos

NL Hoe kijk ik gratis naar de finales van de Champions League en Europa League in 4K HDR

alemão holandês
europa europa
hdr hdr
kostenlos gratis
und en
in in
sehen sie kijk
der de
so hoe

DE BT Sport hat im Vereinigten Königreich die Rechte für die Übertragung der Endspiele der UEFA Champions League und der Europa League und wird

NL BT Sport heeft de rechten om de finales van de UEFA Champions League en de Europa League in het Verenigd Koninkrijk uit te zenden en zal

alemão holandês
sport sport
vereinigten verenigd
königreich koninkrijk
rechte rechten
europa europa
und en
im uit
hat heeft
der de

DE „Marke des Jahrhunderts ist eine Marke, wenn sie die Champions League geschafft hat … das Beste

NL “Merk van de eeuw is een merk, wanneer het de Champions League heeft gehaald … het beste

DE Alle Seiten, die es auf die erste Seite von Google geschafft haben, haben es nicht manuell geschafft. Sie haben es geschafft, indem sie recherchiert, ihre Konkurrenten im Auge behalten und ihre Website täglich verbessert haben.

NL Alle pagina's die op de eerste pagina van Google zijn beland, zijn daar niet handmatig gekomen. Ze zijn daar gekomen door onderzoek te doen, hun concurrenten in de gaten te houden en dagelijks verbeteringen aan hun site aan te brengen.

alemão holandês
manuell handmatig
konkurrenten concurrenten
verbessert verbeteringen
im in de
behalten houden
und en
google google
alle alle
website site
erste eerste
seite pagina
nicht niet
indem te
täglich dagelijks

DE Auch in Rocket League ist das Team eine treibende Kraft und dominierte in den Jahren 2020–2021 die nordamerikanische Rocket League Championship Series und gewann mehrere Majors-Turniere

NL Ze zijn ook een dominante kracht in Rocket League binnen de Noord-Amerikaanse RLCS en hebben meerdere Majors-toernooien op hun naam staan 2020-2021

alemão holandês
kraft kracht
auch ook
und en
in in
die de
mehrere meerdere
ist staan
eine een

DE Sky hat einen großen Coup geschafft, um die britischen Rechte an dem bevorstehenden Zack Snyder-Schnitt der Justice League zu sichern.

NL Sky heeft een grote staatsgreep gepleegd bij het veiligstellen van de Britse rechten op de aanstaande Zack Snyder-cut van Justice League.

alemão holandês
sky sky
großen grote
britischen britse
rechte rechten
bevorstehenden aanstaande
zack zack
an op
zu bij
einen een
hat heeft

DE Sky hat einen großen Coup geschafft, um die britischen Rechte an dem bevorstehenden Zack Snyder-Schnitt der Justice League zu sichern.

NL Sky heeft een grote staatsgreep gepleegd bij het veiligstellen van de Britse rechten op de aanstaande Zack Snyder-cut van Justice League.

alemão holandês
sky sky
großen grote
britischen britse
rechte rechten
bevorstehenden aanstaande
zack zack
an op
zu bij
einen een
hat heeft

DE Manchester United gewinnt 1999 das Champions League-Finalevon Colorsport Images - Andrew Cowieab

NL Pele Brazilië viert een doelpuntdoor Imago Images - WEREKvan

alemão holandês
das een
images images

DE Die Plus500 Gruppe ist in ganz Spanien bekannt, dank ihren Sponsoring-Vertrag mit dem spanischen Fußballmeister, Atl√ © tico de Madrid, die Champions-League-Finalisten waren im Jahr 2016.

NL De Plus500 groep zijn alom bekend in heel Spanje, dankzij hun sponsorovereenkomst met de Spaanse voetbal kampioenen, Atl? © tico de Madrid, die waren Champions League finalist in 2016.

alemão holandês
bekannt bekend
waren waren
in in
spanien spanje
die de
gruppe groep
ganz heel
spanischen spaanse
ihren hun
dank dankzij
mit met

DE Dies geht in ein Demo-Spiel über – ein Champions-League-Halbfinale zwischen PSG und Chelsea – und Sie werden dann in das eigentliche Spiel gestoßen

NL Dit gaat over in een demo-wedstrijd - een halve finale van de Champions League tussen PSG en Chelsea - en je wordt dan in het eigenlijke spel geduwd

alemão holandês
chelsea chelsea
spiel spel
und en
in in
zwischen tussen
sie je
das de
dies dit
geht gaat
ein een
dann dan

DE Die Plus500 Gruppe ist in ganz Spanien bekannt, dank ihren Sponsoring-Vertrag mit dem spanischen Fußballmeister, Atl√ © tico de Madrid, die Champions-League-Finalisten waren im Jahr 2016.

NL De Plus500 groep zijn alom bekend in heel Spanje, dankzij hun sponsorovereenkomst met de Spaanse voetbal kampioenen, Atl? © tico de Madrid, die waren Champions League finalist in 2016.

alemão holandês
bekannt bekend
waren waren
in in
spanien spanje
die de
gruppe groep
ganz heel
spanischen spaanse
ihren hun
dank dankzij
mit met

DE So sehen Sie das Champions League-Finale in 4K HDR und kostenlos

NL Hoe kijk ik gratis naar de Champions League-finale in 4K HDR

alemão holandês
hdr hdr
in in
kostenlos gratis
sehen sie kijk
so hoe
sie de

DE BT Sport hat die Rechte für das UEFA-Champions-League-Finale im Vereinigten Königreich und wird mehrere Möglichkeiten anbieten, das Spiel kostenlos

NL BT Sport heeft de Britse rechten voor de finale van de UEFA Champions League en zal verschillende manieren aanbieden om deze gratis te bekijken.

alemão holandês
rechte rechten
möglichkeiten manieren
anbieten aanbieden
finale finale
sport sport
und en
kostenlos gratis
mehrere te
für voor
hat heeft

DE Dies geht in ein Demo-Spiel über – ein Champions-League-Halbfinale zwischen PSG und Chelsea – und Sie werden dann in das eigentliche Spiel gestoßen

NL Dit gaat over in een demo-wedstrijd - een halve finale van de Champions League tussen PSG en Chelsea - en je wordt dan in het eigenlijke spel geduwd

alemão holandês
chelsea chelsea
spiel spel
und en
in in
zwischen tussen
sie je
das de
dies dit
geht gaat
ein een
dann dan

DE Basile Boli - Olympique Marseille im Champions-League-Finale (1993) Bild - Kaufen / Verkaufen

NL BOLI - OM 1993 - Foto en Poster te koop

alemão holandês
bild foto
kaufen koop

NL Boli in de Champions League finale van 1993.

alemão holandês
finale finale
im in de

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Fußball 1963/1964, Inter Calcio 1963/1964, Champions Cup 1964, 1960er Jahre, Pokal, Trophäe, Internazionale, Fc Internazionale, Inter, Nerazzurri, Facchetti, Corso, Picchi, Champions Cup

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Voetbal 1963/1964, Inter Calcio 1963/1964, Champions Cup 1964, 1960, Cup, Trofee, Internazionale, Fc Internazionale, Inter, Nerazzurri, Facchetti, Corso, Picchi, Champions Cup

alemão holandês
beschreibung beschrijven
bildes foto
fußball voetbal
cup cup
zur te

DE Best Practices für Champions und angehende Champions

NL De best practices voor (aankomende) CX-kampioenen

alemão holandês
best best
practices practices
für voor

DE Best Practices für Champions und angehende Champions

NL De best practices voor (aankomende) CX-kampioenen

alemão holandês
best best
practices practices
für voor

DE Best Practices für Champions und angehende Champions

NL De best practices voor (aankomende) CX-kampioenen

alemão holandês
best best
practices practices
für voor

DE Wir arbeiten mit renommierten Interessengruppen zusammen und haben fruchtbare Gespräche mit der American Civil Liberties Union (ACLU), der Anti-Defamation League (ADL) und Color of Change geführt.

NL Wij vormen partnerschappen met vertrouwde belangengroepen en hebben productieve gesprekken gevoerd met de ACLU, Anti Defamation League en Color of Change.

alemão holandês
gespräche gesprekken
anti anti
color color
und en
zusammen met
haben hebben
der de

DE Rik hatte ein gutes Gespräch mit dem COO von BT Sport über die Erweiterung der Streaming-App des Unternehmens vor der neuen Premier League-Saison.

NL Rik had een goed gesprek met de COO van BT Sport over de uitbreiding van het bedrijf van zijn streaming-app voorafgaand aan het nieuwe Premier League-seizoen.

alemão holandês
gutes goed
sport sport
erweiterung uitbreiding
unternehmens bedrijf
neuen nieuwe
hatte had
premier premier
über van
mit met

DE (Pocket-lint) - Als Apple ankündigte, dass es einen acht Jahre alten Werbespot über einen American-Football-Trainer, der einen Premier-League-Club übernimmt, in eine Serie verwandelt, erwarten nicht viele Leute, dass es ein Erfolg wird.

NL (Pocket-lint) - Toen Apple aankondigde dat het een acht jaar oude commercial over een American football-coach die een Premier League-club overnam in een serie ging veranderen, verwachtten niet veel mensen dat het een succes zou worden.

alemão holandês
apple apple
alten oude
erfolg succes
american american
in in
serie serie
leute mensen
als
viele veel
acht acht
jahre een
nicht niet
dass dat

DE Nachdem die zweite Saison abgeschlossen ist, können wir es kaum erwarten zu sehen, was Lasso und die Diamond Dogs (ohne Nate) seit dem Aufstieg von AFC Richmond in die Premier League in der dritten Saison vorhaben.

NL Nu het tweede seizoen is voltooid, kunnen we niet wachten om te zien wat Lasso en de Diamond Dogs (minus Nate) gaan doen sinds de promotie van AFC Richmond in het derde seizoen terug naar de Premier League.

alemão holandês
erwarten wachten
premier premier
abgeschlossen voltooid
und en
in in
was wat
saison seizoen
zu om
dritten derde
ist is
können kunnen
wir we

DE Basierend auf dem Abschluss der zweiten Saison, in der Lassos Team, AFC Richmond, wieder in die Premier League aufstieg, gehen wir davon aus, dass die Anpassung an das Leben auf höherem Niveau ein großer Teil der kommenden Saison sein wird.

NL Op basis van de afsluiting van het tweede seizoen, waarin Lassos team, AFC Richmond, promoveerde naar de Premier League, gaan we ervan uit dat aanpassing aan het leven op het hogere niveau een groot deel van het komende seizoen zal zijn.

alemão holandês
basierend basis
saison seizoen
team team
niveau niveau
groß groot
premier premier
wir we
das ervan
teil van
leben leven
an op
zweiten tweede
davon het
dass dat

DE Es mag einfach aussehen, aber die Skill-Obergrenze in Rocket League ist absolut stratosphärische, und es wird viel harte Arbeit erfordern, im Spiel besser zu werden

NL Het ziet er misschien eenvoudig uit, maar het vaardigheidsplafond in Rocket League is absoluut stratosferisch, en om beter te worden in het spel zal veel hard werk vergen

alemão holandês
aussehen ziet
arbeit werk
spiel spel
einfach eenvoudig
in in
besser beter
und en
zu om
aber maar
wird zal
absolut absoluut
viel te
werden worden
im uit

DE PR auf Munster CX League 2019 Round 2 (6:43) 17. Oktober 2021

NL PR op Munster CX League 2019 Round 2 (6:43) 17 oktober 2021

alemão holandês
auf op
cx cx
oktober oktober

DE Zweitschnellste Zeit auf Munster CX League 2019 Round 2 (6:48) 17. Oktober 2021

NL 2e snelste tijd op Munster CX League 2019 Round 2 (6:48) 17 oktober 2021

alemão holandês
zeit tijd
auf op
cx cx
oktober oktober

DE Drittschnellste Zeit auf Munster CX League 2019 Round 2 (6:49) 17. Oktober 2021

NL 3e snelste tijd op Munster CX League 2019 Round 2 (6:49) 17 oktober 2021

alemão holandês
zeit tijd
auf op
cx cx
oktober oktober

DE Wir haben ihn nicht ganz unten auf die Liste gesetzt, weil es ein schlechter Fernseher ist - weit gefehlt - aber sein Preis ist so hoch, dass es kein Massenmarkt sein wird, es sei denn, Sie bin ein Fußballspieler der Premier League.

NL We hebben hem niet onderaan de lijst gezet omdat het een slechte tv is – verre van dat – maar de prijs is zo hoog dat het geen massamarkt wordt, tenzij je ben een Premier League-voetballer.

alemão holandês
gesetzt gezet
schlechter slechte
fernseher tv
weit verre
preis prijs
so zo
hoch hoog
weil omdat
premier premier
wir we
haben hebben
nicht niet
liste lijst
es het
aber maar
dass dat
wird wordt
bin ben
kein geen
sei is

DE Knockout League Review: VR-Boxen im Arcade-Stil ist ein Riesenerfolg

NL Knockout League-recensie: VR-boksen in Arcade-stijl is een groot succes

alemão holandês
review recensie
ist is
ein een

DE Virtual-Reality-Spiele eignen sich natürlich für Erlebnisse, bei denen Sie sich in einem virtuellen Raum bewegen müssen. Die Knockout League geht noch

NL Virtual reality-spellen lenen zich van nature voor ervaringen waarbij u zich in een virtuele ruimte moet verplaatsen. Knockout League gaat zelfs nog v...

alemão holandês
erlebnisse ervaringen
raum ruimte
in in
bewegen verplaatsen
für voor
virtuellen virtuele
noch nog
virtual virtual
sich zich
müssen moet

DE Unter Windows 8.1 auf einem Lenovo Yoga 3 Pro lief League of Legends mit 25-40 fps (mit mittleren bis niedrigen Grafikeinstellungen), unter Windows 10 jedoch mit bis zu 40-52 fps

NL Met Windows 8.1 op een Lenovo Yoga 3 Pro, draaide League of Legends op 25-40 fps (met medium-low grafische instellingen), maar op Windows 10 was het 40-52 fps

alemão holandês
lenovo lenovo
yoga yoga
fps fps
windows windows
pro pro
mit op
zu met

DE Im Jahr 2005 unterzeichnete er im Alter von sieben Jahren einen Vertrag mit der Major League Gaming und wurde der jüngste unter Vertrag genommene professionelle Videospieler

NL In 2005, op zevenjarige leeftijd, tekende hij een deal met Major League Gaming en werd hij de jongste ondertekende professionele videogamer

alemão holandês
vertrag deal
gaming gaming
er hij
und en
wurde werd
jahr een
professionelle professionele
der de

DE Sky Q bietet Dolby Atmos auch als Inhaltsangebot an . Dies schließt einige Filmdownloads ein, wenn Sie ein Sky Cinema-Abonnement und eine Premier League-Fußballberichterstattung haben.

NL Sky Q biedt ook Dolby Atmos aan zijn inhoudsaanbod . Dit omvat enkele filmdownloads als u een Sky Cinema-abonnement en Premier League-voetbalverslaggeving hebt.

alemão holandês
sky sky
q q
auch ook
und en
bietet biedt
premier premier
dolby dolby
an aan
ein een
sie u
einige enkele
dies dit
haben hebt
als
wenn als

DE (Pocket-lint) - Man könnte sagen, dass das FIFA-Spiele-Franchise wie ein Top-Club der Premier League ist

NL (Pocket-lint) - Je zou kunnen zeggen dat de FIFA-gamefranchise een soort Premier League-topclub is

alemão holandês
sagen zeggen
premier premier
ist is
der de
dass dat
ein een

DE So sehen Sie die neue Premier League-Saison in 4K HDR und mehr

NL Het nieuwe Premier League-seizoen bekijken in 4K HDR en meer

alemão holandês
neue nieuwe
premier premier
hdr hdr
mehr meer
und en
in in

DE Die Premier League läuft wieder. So können Sie es über alle Dienste hinweg ansehen.

NL De eredivisie zit er weer op. Hier leest u hoe u het in alle services kunt bekijken.

alemão holandês
wieder weer
dienste services
können kunt
so hoe
alle alle
hinweg in

DE Sky Q bekommt endlich HDR-Sport, zuerst mit Olympia, dann Premier League ab August

NL Sky Q krijgt eindelijk HDR-sporten, eerst met Olympische Spelen en vervolgens Premier League vanaf augustus

alemão holandês
sky sky
q q
endlich eindelijk
zuerst eerst
premier premier
august augustus
sport spelen
dann vervolgens
bekommt krijgt
mit en
ab vanaf

DE Wie man Zack Snyders Justice League sieht und was man erwartet

NL Hoe je de Justice League van Zack Snyder kunt bekijken en wat je kunt verwachten

alemão holandês
sieht bekijken
erwartet verwachten
zack zack
und en
was wat

DE Der lang erwartete Zack Snyder-Schnitt von Justice League ist jetzt verfügbar und Sie werden zweifellos wissen wollen, wie Sie ihn anzeigen können.

NL De langverwachte Zack Snyder-versie van Justice League is nu beschikbaar en je zult ongetwijfeld willen weten hoe je deze kunt bekijken.

alemão holandês
jetzt nu
anzeigen bekijken
zack zack
und en
können kunt
verfügbar beschikbaar
ist is
der de
wissen weten
wollen willen
von van

DE Zack Snyders Justice League exklusiv bei Sky Cinema und Now TV in Großbritannien

NL Zack Snyders Justice League exclusief voor Sky Cinema en Now TV in het VK

alemão holandês
exklusiv exclusief
sky sky
zack zack
in in
und en

DE Sky Sports Crowd Noise Beschwerden, Ultra HD Sound Probleme: Unsere Gedanken zum Neustart der Premier League

NL Sky Sports-klachten over publiekslawaai, Ultra HD-geluidsproblemen: onze gedachten over de herstart van de Premier League

alemão holandês
sky sky
beschwerden klachten
hd hd
gedanken gedachten
premier premier
ultra ultra
unsere onze
der de
zum over

DE Die Premier League ist gestern Abend, am Mittwoch, dem 17. Juni, wieder in Aktion getreten, und das nicht ohne einiges an Kontroversen.

NL De Premier League kwam gisteravond, woensdag 17 juni, weer in actie en niet zonder een behoorlijke hoeveelheid controverse.

alemão holandês
mittwoch woensdag
juni juni
aktion actie
in in
und en
wieder weer
premier premier
ohne zonder
einiges een
dem de
nicht niet

DE Der Lärm der FIFA 20-Zuschauer wird die Berichterstattung von Sky über den Neustart der Premier League verbessern

NL FIFA 20-publiekslawaai zal de berichtgeving van Sky over de herstart van de Premier League verbeteren

alemão holandês
fifa fifa
sky sky
premier premier
verbessern verbeteren
über van

DE Wir haben zuvor Knockout League gespielt, rezensiert und genossen, ein weiteres VR-Boxspiel, aber Creed: Rise to Glory könnte etwas überlegen sein

NL We hebben eerder Knockout League gespeeld, beoordeeld en genoten, nog een VR-boksspel, maar Creed: Rise to Glory is misschien wel een beetje superieur

alemão holandês
gespielt gespeeld
genossen genoten
überlegen superieur
aber maar
und en
wir we
haben hebben
ein beetje
könnte is
zuvor eerder

DE Creed Rise to Glory mag eine ernsthafte Boxsimulation sein, aber Knockout League ist ein weiteres brillantes Boxspiel, das nicht übersehen werden sollte

NL Creed Rise to Glory is misschien een serieuze bokssim, maar Knockout League is een ander briljant boksspel dat niet over het hoofd mag worden gezien

alemão holandês
brillantes briljant
ernsthafte serieuze
aber maar
werden worden
ein een
weiteres een ander
nicht niet

DE Knockout League macht nicht nur Spaß, es ist auch eine gute Möglichkeit, sich fit zu halten und Spaß daran zu haben

NL Knockout League is niet alleen erg leuk, het is ook een goede manier om fit te blijven en het fantastisch te hebben

alemão holandês
spaß leuk
gute goede
fit fit
und en
nur alleen
zu om
haben hebben
nicht niet
auch ook
ist is

DE Creed: Rise to Glory hat die Knockout League bei unseren Lieblings-VR-Boxspielen von der Spitze verdrängt.

NL Creed: Rise to Glory heeft Knockout League van de eerste plaats gehaald als het gaat om onze favoriete VR-boksspellen.

alemão holandês
lieblings favoriete
hat heeft
von gaat
der de
bei om

DE Wir fanden Creed: Rise to Glory noch körperlich anstrengender als Knockout League, was wir wirklich nicht für möglich hielten

NL We vonden Creed: Rise to Glory fysiek zelfs nog zwaarder dan Knockout League, waarvan we dachten dat het echt niet mogelijk was

alemão holandês
fanden vonden
körperlich fysiek
möglich mogelijk
noch nog
wirklich echt
nicht niet
wir we
als
für het

Mostrando 50 de 50 traduções