Traduzir "bringe ihr respekt" para holandês

DE Schafft eine Basis des Respekts. Beziehungen können Anfangs Spaß machen und aufregend sein, aber es ist wichtig, dass sie auf Respekt basiert. Verhalte dich auf eine Weise, die von deinem Partner Respekt einfordert. [7]

• Schafft eine Basis
• Respekts
• Beziehungen können Anfangs
• machen
• wichtig
• Respekt basiert
• Weise
• deinem Partner Respekt

DE Bringe ihr Respekt und Akzeptanz entgegen, egal, was sie fühlt oder erlebt. Ihre Gedanken, Gefühle und Emotionen sind für sie echt und wahr.

• Bringe ihr Respekt
• Akzeptanz entgegen
• egal
• fühlt
• erlebt
• Gedanken
• Gefühle
• echt

DE Sprich mit deinem Partner darüber, wie ihr in eurer Beziehung Respekt aufbauen wollt. Entscheidet was in Ordnung ist und was nicht, zum Beispiel im Bezug auf die Namen, die ihr einander gebt und sexuelle Berührungen.

• Sprich mit deinem
• darüber
• ihr in eurer
• Respekt aufbauen wollt
• Beispiel im Bezug
• Namen
• ihr einander gebt
• sexuelle

DE Man wird euch wesentlich besser gesonnen sein, wenn ihr den Leuten mit Respekt begegnet.

• euch wesentlich besser
• ihr den Leuten
• Respekt

DE Unser KI-Ansatz basiert auf dem grundlegenden Respekt für den Schutz Ihrer Daten. Wir entwickeln unsere KI-gestützten Lösungen, um die besten Ergebnisse für Ihr Unternehmen zu erzielen und gleichzeitig höchstmögliche Sicherheit zu gewährleisten.

• Unser KI-Ansatz basiert
• Schutz Ihrer Daten
• entwickeln unsere KI-gestützten
• Unternehmen zu erzielen
• gleichzeitig höchstmögliche Sicherheit

DE "Um ein Kind zu erziehen, braucht es ein ganzes Dorf." heißt ein treffendes Sprichwort. Unterstützt euch! Es ist großartig was eine Gruppe von Müttern alles schaffen kann, wenn ihr zusammen haltet & euch Respekt und Verständnis entgegegenbringt!

• Kind zu erziehen
• heißt ein treffendes
• Unterstützt euch
• Müttern alles schaffen
• ihr zusammen haltet
• euch Respekt
• Verständnis entgegegenbringt

DE Keine Werbung, unbegrenzte Band­breite und voller Respekt gegenüber deiner Privat­sphäre. Du kannst jederzeit kündigen.

• Werbung
• unbegrenzte
• voller Respekt gegenüber
• kannst jederzeit

DE Wenn Sie nach einer Multi-Asset Crypto Wallet suchen, schauen Sie in @atomicwallet nach! Viel Respekt für das Team dahinter ...

• Multi-Asset Crypto Wallet
• Team dahinter

DE Super Multi-Wallet. Wenn es Probleme gibt, führen sie schnelle Updates durch, um Probleme zu lösen. tolle Unterstützung auch. Mach so weiter, Respekt.

• Super Multi-Wallet
• führen sie schnelle
• Probleme zu lösen
• Mach so weiter

DE Jetzt gilt es, Ihre Nachbearbeitungsroutine abzuarbeiten, und die erste Hürde hierbei ist die Auswahl der richtigen Bilder. Fotografen haben häufig so viel Respekt vor diesem Schritt, dass sie ihn manchmal tage- oder sogar wochenlang verschleppen

• Nachbearbeitungsroutine abzuarbeiten
• erste Hürde hierbei
• Auswahl der richtigen
• Fotografen haben häufig
• Schritt
• ihn manchmal tage-
• sogar wochenlang verschleppen

DE Wir behandeln Menschen mit dem gleichen Respekt, den wir ihnen auch unterwegs in der Natur entgegenbringen würden

• gleichen Respekt
• ihnen auch unterwegs
• Natur entgegenbringen würden

DE Tritt anderen Community Mitgliedern mit Offenheit und Respekt gegenüber.

• Tritt anderen Community
• Offenheit
• Respekt

DE Wir arbeiten als ein Team im Unternehmen auf der Grundlage von Gleichstellung, Respekt und Aufrichtigkeit zusammen

• Gleichstellung
• Respekt
• Aufrichtigkeit zusammen

DE Deshalb haben wir es uns zur Aufgabe gemacht, eine von Respekt und Akzeptanz geprägte Unternehmenskultur zu schaffen, in der sich jeder Mitarbeiter von Emerson – zusammen mit seinen innovativen Ideen – entfalten kann.

• Aufgabe gemacht
• Respekt
• Akzeptanz geprägte Unternehmenskultur
• schaffen
• zusammen mit seinen
• Ideen
• entfalten

DE Wein ist immer noch im Umlauf, und er ist stark, nachdem er bereits 6000 v. Chr. erfunden wurde, daher ist es nur fair, dass wir ihn mit Respekt

• Wein ist immer
• Umlauf
• er ist stark
• nachdem er bereits
• Chr
• fair
• ihn mit Respekt

DE Viele von uns haben einen neu entdeckten Respekt vor HDMI-Anschlüssen in Laptops im Jahr 2020 und verbringen Zeit damit, von zu Hause aus zwischen dem Sofa und einem zusammengepflasterten Home Office zu arbeiten.

• neu entdeckten Respekt
• HDMI-Anschlüssen in Laptops
• Jahr
• verbringen Zeit damit
• Hause aus zwischen
• Sofa
• zusammengepflasterten Home Office

DE Unser Firmenname zollt Arubas bekanntestem Wahrzeichen Respekt und hebt damit einen unserer vielen Inselschätze, den stets in die selbe Richtung weisenden Fofoti-Baum, ins Rampenlicht.

• Unser Firmenname zollt
• bekanntestem Wahrzeichen Respekt
• vielen Inselschätze
• Richtung weisenden Fofoti-Baum
• ins

DE Hier wird alles mit Respekt für die Landschaft kultiviert.

• alles mit Respekt
• Landschaft

DE Aber in einem Restaurant bedeutet der Respekt vor der Natur vor allem die Verwendung frischer, saisonaler und lokaler Produkte.

• Natur vor allem
• Verwendung frischer
• saisonaler
• lokaler

DE Aber in erster Linie glauben wir daran, dass es wichtig ist, allen Menschen mit Respekt und Würde zu begegnen

• erster Linie glauben
• daran
• Würde zu begegnen

DE Wir glauben, dass viele dieser Unfälle durch Sensibilisierung, durch gute Seemannschaft und von Tauchern durch den Respekt einiger Grundregeln einfach vermieden werden können.

• glauben
• viele dieser Unfälle
• Sensibilisierung
• gute Seemannschaft
• einiger Grundregeln einfach

DE Sie werden bald einen neuen Respekt vor allen Angehörigen der Gesundheitsberufe haben.

• bald einen neuen

DE Wir fordern die Schüler auf, sich mit Homophobie im weitesten Sinne des Wortes auseinanderzusetzen. Auf diese Weise wollen wir den Respekt vor unterschiedlichen sexuellen Orientierungen und Identitäten fördern.

• fordern die Schüler
• Homophobie im weitesten
• Wortes auseinanderzusetzen
• Respekt vor unterschiedlichen
• Orientierungen
• Identitäten

DE CHARAKTER: Wir zeigen Respekt und sind der kontinuierlichen Verbesserung verpflichtet.

• CHARAKTER
• zeigen Respekt
• kontinuierlichen Verbesserung

DE Zeige Respekt gegenüber aquatischen Lebewesen

• Zeige Respekt gegenüber
• Lebewesen

DE Aus Bruegels Gemälden spricht ein großer Respekt für das Leben der Bauern sowie ein enormes Wissen über die lokalen Bräuche.

• Bruegels Gemälden spricht
• Leben der Bauern
• lokalen

DE und ziehen uns selbst zur Rechenschaft in einer Kultur, die geprägt ist von Transparenz und Respekt voreinander und den Ressourcen, die wir gemeinsam nutzen.

• ziehen uns selbst
• Respekt voreinander
• Ressourcen
• gemeinsam

DE Setze gesunde Grenzen. Grenzen bedeuten nicht, dass du dich eingesperrt fühlen solltest. Sie sind dafür da, den Respekt in einer Beziehung zu wahren und die gegenseitigen Erwartungen zu verstehen. [4]

• Setze gesunde Grenzen
• dich eingesperrt fühlen
• dafür da
• wahren

DE Die Wünsche, Gedanken und Gefühle deines Partners sind wertvoll. Sage deinem Partner, dass es für dich wichtig ist, wie er oder sie sich fühlt. Gegenseitiger Respekt ist ein wichtiger Teil einer funktionierenden Beziehung. [8]

• Wünsche
• Gedanken
• Gefühle deines Partners
• wertvoll
• Sage deinem Partner
• er
• fühlt
• Beziehung

DE Im Innenbereich werden die Pflanzen nicht größer als 60-80cm, aber die Ernte von 500-600g/m² gebietet Respekt

• gebietet Respekt

DE Wir schätzen die gegenseitigen Beiträge und bitten um ehrliches Feedback, das auf den Prinzipien von Vertrauen und gegenseitigem Respekt beruht.

• schätzen die gegenseitigen
• bitten um ehrliches
• Prinzipien von Vertrauen
• gegenseitigem Respekt

DE Die Straßen sind für alle da – Sicherheit durch gegenseitigen Respekt!

• da
• Sicherheit durch gegenseitigen

DE Wir erwarten von unseren Lieferanten, die Menschenrechte von Mitarbeitern zu respektieren sowie sie mit Würde und Respekt zu behandeln

• erwarten von unseren
• Menschenrechte von Mitarbeitern
• Würde
• Respekt zu behandeln

DE Wir glauben, dass viele dieser Unfälle durch Sensibilisierung, durch gute Seemannschaft und von Tauchern durch den Respekt einiger Grundregeln einfach vermieden werden können.

• glauben
• viele dieser Unfälle
• Sensibilisierung
• gute Seemannschaft
• einiger Grundregeln einfach

DE Wir schaffen einen spannenden, positiven und inklusiven Arbeitsplatz, an dem wir uns gegenseitig unterstützen und mit Respekt behandeln. Keinen Ärger zulassen.

• schaffen einen spannenden
• positiven
• inklusiven Arbeitsplatz
• gegenseitig unterstützen
• Respekt behandeln
• Keinen Ärger

DE Wein ist immer noch im Umlauf, und er ist stark, nachdem er im Jahr 6000 v. Chr. erfunden wurde, daher ist es nur fair, ihn mit Respekt zu behandeln.

• Wein ist immer
• Umlauf
• er ist stark
• Chr
• fair
• ihn mit Respekt

DE CHARAKTER: Wir zeigen Respekt und sind der kontinuierlichen Verbesserung verpflichtet.

• CHARAKTER
• zeigen Respekt
• kontinuierlichen Verbesserung

DE Zeige Respekt gegenüber aquatischen Lebewesen

• Zeige Respekt gegenüber
• Lebewesen

DE Wir schulen unsere Mitarbeiter im Teammanagement, um Vertrauen und Respekt zu stärken.

• schulen unsere Mitarbeiter
• Teammanagement
• Vertrauen

DE Geboren und aufgewachsen im Aostatal, hatte Henri schon als Kind großen Respekt vor den Bergen

• Geboren
• aufgewachsen im Aostatal
• hatte Henri schon
• Kind großen Respekt
• Bergen

DE Wir behandeln Menschen mit dem gleichen Respekt, den wir ihnen auch unterwegs in der Natur entgegenbringen würden

• gleichen Respekt
• ihnen auch unterwegs
• Natur entgegenbringen würden

DE Tritt anderen Community Mitgliedern mit Offenheit und Respekt gegenüber.

• Tritt anderen Community
• Offenheit
• Respekt

DE Aus Bruegels Gemälden spricht ein großer Respekt für das Leben der Bauern sowie ein enormes Wissen über die lokalen Bräuche.

• Bruegels Gemälden spricht
• Leben der Bauern
• lokalen

DE Wir behandeln Menschen mit dem gleichen Respekt, den wir ihnen auch unterwegs in der Natur entgegenbringen würden

• gleichen Respekt
• ihnen auch unterwegs
• Natur entgegenbringen würden

DE Tritt anderen Community Mitgliedern mit Offenheit und Respekt gegenüber.

• Tritt anderen Community
• Offenheit
• Respekt

DE Wir behandeln Menschen mit dem gleichen Respekt, den wir ihnen auch unterwegs in der Natur entgegenbringen würden

• gleichen Respekt
• ihnen auch unterwegs
• Natur entgegenbringen würden

DE Tritt anderen Community Mitgliedern mit Offenheit und Respekt gegenüber.

• Tritt anderen Community
• Offenheit
• Respekt

DE Wir behandeln Menschen mit dem gleichen Respekt, den wir ihnen auch unterwegs in der Natur entgegenbringen würden

• gleichen Respekt
• ihnen auch unterwegs
• Natur entgegenbringen würden

DE Tritt anderen Community Mitgliedern mit Offenheit und Respekt gegenüber.

• Tritt anderen Community
• Offenheit
• Respekt

DE Wir behandeln Menschen mit dem gleichen Respekt, den wir ihnen auch unterwegs in der Natur entgegenbringen würden

• gleichen Respekt
• ihnen auch unterwegs
• Natur entgegenbringen würden