Traduzir "bestmöglich lagern" para holandês

DE Lies weiter, um herauszufinden, wie und wo Du Deine Samen bestmöglich lagern kannst.

• Lies weiter
• herauszufinden
• wo Du Deine
• bestmöglich lagern

DE Der Name Ihrer Agentur wird uns dabei helfen, uns vor unserem Telefonat bestmöglich auf Ihr Unternehmen vorzubereiten.

• Name Ihrer Agentur
• dabei helfen
• unserem Telefonat bestmöglich
• Ihr Unternehmen

DE Wir möchten der Unit4 Community – unseren Kunden, Partnern, Mitarbeitern und deren Familien – dabei helfen, sich bestmöglich an diese unsicheren Zeiten anzupassen.

• möchten der Community
• unseren Kunden
• Partnern
• Mitarbeitern
• deren Familien
• dabei helfen
• Zeiten

DE Wir fördern kollaborative Ansätze, damit Talent und Kreativität unserer globalen, funktionsübergreifenden Teams bestmöglich zur Geltung kommen.

• fördern kollaborative Ansätze
• damit Talent
• Kreativität unserer globalen
• funktionsübergreifenden Teams bestmöglich
• Geltung

DE UseResponse ist für Mitarbeiter erstellt, um bestmöglich Wissen zu vermitteln, Kunden an jedem Gerät zu bedienen, zu jederzeit, überall! Ticketsystem, Ideenliste, Online Dokumentation...

• erstellt
• Kunden an jedem
• bedienen
• jederzeit
• überall
• Ticketsystem
• Ideenliste

DE Veröffentlichen Sie Versionsinfos oder andere Ankündigungen um Ihre Nutzer bestmöglich auf dem Laufenden zu halten

• Veröffentlichen Sie Versionsinfos
• Laufenden zu halten

DE Agilität und Reaktionsfähigkeit sind ebenfalls wichtig, um möglichen Angriffen bestmöglich entgegenzuwirken. Anpassungs- und Reaktionsfähigkeit sind Voraussetzungen dafür, die Folgen von Sicherheitslücken in der Cloud abzumindern.

• Agilität
• Reaktionsfähigkeit sind ebenfalls
• möglichen Angriffen bestmöglich
• Anpassungs-
• Reaktionsfähigkeit sind Voraussetzungen
• Folgen von Sicherheitslücken
• Cloud

DE Flexibilität und Dynamik: Unser Partner behalten die komplette Kontrolle über ihre Geschäftstätigkeit um ihre Kunden bestmöglich zu betreuen.  

• Flexibilität
• Dynamik
• Unser Partner behalten
• bestmöglich zu betreuen

DE Wir möchten Sie bestmöglich unterstützen. Bitte geben Sie an, ob Sie Arbeitgebender oder Arbeitnehmender sind oder vielleicht eine allgemeinere Frage haben.

• möchten Sie bestmöglich
• Bitte geben Sie
• ob Sie Arbeitgebender
• vielleicht eine allgemeinere

DE Atlassian bietet dir die geschäftskritischen Produkte, den Premier-Support und die strategischen Services, die du benötigst, um deine Atlassian-Anwendungen bestmöglich nutzen zu können.

• Atlassian bietet dir
• geschäftskritischen Produkte
• Premier-Support
• strategischen Services
• benötigst
• deine Atlassian-Anwendungen bestmöglich

DE Und Machine Learning hilft uns dabei, Ihr Media-Budget bestmöglich zu investieren.

• Machine Learning hilft
• dabei
• Ihr Media-Budget bestmöglich

DE Von der Kreation über die Produktion und Postproduktion bis zur Verbreitung – unser Team aus erfahrenen Texter:innen, Regisseur:innen und Produzent:innen arbeitet gemeinsam darauf hin, Ihr persönliches Projekt bestmöglich umzusetzen

• arbeitet gemeinsam darauf
• Ihr persönliches Projekt
• umzusetzen

DE Unser Ziel ist es, Sie bei der Planung Ihrer Geschäftsreise bestmöglich zu unterstützen,angefangen von den garantiert günstigsten Raten,über exklusive Vorteile bis hin zu Apps und Beratung.

• Planung Ihrer Geschäftsreise
• garantiert günstigsten
• Apps

DE Ein Prozess ist wichtig, um Wissen zu erfassen, das Ihnen sonst durch die Lappen geht. Ein Prozess ermöglicht Teams in der gesamten Organisation, Wissen während ihrer Workflows bestmöglich zu nutzen.

• Prozess ist wichtig
• Wissen zu erfassen
• Lappen geht
• Prozess ermöglicht Teams
• gesamten Organisation
• Wissen während ihrer

DE Um Ihnen zu helfen, das, was Sie wollen, bestmöglich zu erfassen, hat Pocket-lint zehn Tipps zusammengefasst

• Ihnen zu helfen
• wollen
• bestmöglich zu erfassen
• Pocket-lint zehn Tipps

DE Sowohl OCLC als auch Talis möchten Bibliotheken und Bildungseinrichtungen bestmöglich zur Seite stehen, und wir freuen uns, unsere Beziehung um die Integration dieser beiden führenden Dienste zu erweitern.“

• Talis möchten Bibliotheken
• stehen
• beiden führenden Dienste

DE Falls du keine andere Wahl hast, kaufe dir zumindest einen Feuerlöscher und räume das Umfeld des Bunkers bestmöglich frei.

• Wahl hast
• kaufe dir zumindest
• Feuerlöscher
• räume das Umfeld
• Bunkers bestmöglich

DE Es braucht nur die Spiele, um aufzuholen und seine unbestrittenen Talente bestmöglich auszunutzen.Lesen Sie fazit

• aufzuholen
• seine unbestrittenen Talente
• fazit

DE Damit wir Ihre Beschwerde bestmöglich bearbeiten können, sollten folgende Informationen angegeben werden:

• Damit wir Ihre
• sollten folgende Informationen

DE Automatisieren Sie Ihre Workflows und nutzen Sie Ihre Zeit bestmöglich

• Automatisieren Sie Ihre
• nutzen Sie Ihre
• bestmöglich

DE Die Teams von Drag’n Survey sind per E-Mail oder Telefon erreichbar. Wir antworten schnellstmöglich, um Sie bestmöglich zu beraten.

• Survey sind per
• Telefon erreichbar
• antworten schnellstmöglich

DE Da wir die Druckkammern kennen und eine Partnerschaft mit ihnen aufbauen, können wir dafür sorgen, dass unsere Mitglieder im Notfall angemessen und bestmöglich behandelt werden.

• kennen
• Partnerschaft mit ihnen
• dafür sorgen
• Mitglieder im Notfall
• bestmöglich behandelt

DE Wir möchten unsere Kunden bestmöglich zufriedenstellen. Sollte ein Produkt nicht Ihren Erwartungen entsprechen, bieten wir Ihnen ein 14-tägiges Widerrufsrecht ab Beginn der Bestellung an

• möchten unsere Kunden
• zufriedenstellen
• Sollte ein Produkt
• Ihren Erwartungen entsprechen
• bieten wir Ihnen
• Widerrufsrecht ab Beginn

DE Mehr als 430 Rechenfunktionen und eine Vielzahl von Analysefunktionen helfen Ihnen, Ihre Daten bestmöglich auszuwerten

• Rechenfunktionen
• Vielzahl von Analysefunktionen
• Ihnen
• bestmöglich auszuwerten

DE Es passen auch andere Flaschen bequem hinein und wir haben den Platz bestmöglich genutzt.

• passen auch andere
• bequem hinein
• Platz bestmöglich

DE Um den begrenzten Platz im Koffer auf Reisen bestmöglich auszunutzen, ist es extrem wichtig, dass Sie Ihre Kleidung richtig packen

• Reisen bestmöglich auszunutzen
• extrem wichtig
• Kleidung richtig packen

DE ... nach dem trüben Wetter der letzten Tage musste ich zumindest den Sonnenuntergang heute bestmöglich im Regierungsviertel auskosten, integriert in eine kurze Kühlschrankauffüllrunde.

• Sonnenuntergang heute bestmöglich
• Regierungsviertel auskosten

DE Natürlich muss ich zusammen mit Manfred dafür noch etwas Anpassungsarbeit leisten, da sich in den letzten 40 Jahren im Berliner Umland einiges verändert hat ;-)Trotzdem soll der Charakter dieser ursprünglichen Version bestmöglich erhalten bleiben

• Anpassungsarbeit leisten
• Umland einiges verändert
• ursprünglichen Version bestmöglich
• bleiben

DE Das stabile Stahlgestell mit verstärkter elastischer Aufhängung federt Stöße bestmöglich ab, sodass du kristallklares Audio ohne störendes Rumpeln aufnehmen kannst

• elastischer Aufhängung federt
• sodass du kristallklares
• störendes Rumpeln aufnehmen

DE Workfront verbindet Projektmanagement-Software, intelligente Arbeitsautomatisierung und kontextbezogene Zusammenarbeit. So kann Ihr Team die richtige Arbeit bestmöglich und schneller erledigen.

• Workfront verbindet Projektmanagement-Software
• intelligente Arbeitsautomatisierung
• kontextbezogene Zusammenarbeit
• Arbeit bestmöglich
• schneller

DE Die besten kostenlosen HTML- und CSS-Tabellenvorlagen eignen sich aufgrund der hervorragenden Funktionalität und der einfachen Konfiguration der Tabellenvorlagen bestmöglich

• besten kostenlosen HTML-
• hervorragenden Funktionalität
• bestmöglich

DE Wir integrieren die daraus gewonnenen Erkenntnisse in unsere Strategie, um unsere Kunden bestmöglich darauf vorzubereiten, was als Nächstes kommt.

• integrieren die daraus
• Kunden bestmöglich darauf
• Nächstes

DE Denn für Vogelbeobachter geht es darum, schwer erreichbare Vögel zu finden, ihnen so lange folgen zu können, bis eine sichere Bestimmung gelingt und die Schönheit ihrer Details bestmöglich sichtbar wird

• Denn für Vogelbeobachter
• darum
• schwer erreichbare Vögel
• ihnen so lange
• sichere Bestimmung gelingt
• Schönheit ihrer Details

DE Wir kooperieren mit klassischen und digitalen Planern, um uns bestmöglich in bestehende Strategien einzufügen.

• kooperieren mit klassischen
• digitalen Planern
• bestmöglich in bestehende

DE  Um unsere Lösungen bestmöglich vor Anfälligkeit zu schützen, implementieren wir mit jeder vierteljährlich herausgegebenen Version die erforderlichen Korrekturen und erweiterten Funktionen. 

• schützen
• vierteljährlich herausgegebenen Version
• erforderlichen Korrekturen
• erweiterten Funktionen

DE Nutzen Sie den Welcome by ALL-Service bestmöglich und sparen Sie bei Ihrer Ankunft und Abreise Zeit.

• by ALL-Service bestmöglich
• Ankunft
• Abreise

DE So können Sie Ihre Mitarbeiter nicht nur gut durch die Pandemie begleiten, sondern auch den einzigartigen Übergang jedes einzelnen zur neuen Normalität und darüber hinaus bestmöglich unterstützen

• Pandemie begleiten
• Übergang jedes einzelnen
• neuen Normalität
• darüber hinaus bestmöglich

DE HR-Fachkräfte nutzen Excel, um eine riesige Tabelle mit Mitarbeitern gefüllt zu machen und genau zu verstehen, woher die Kosten stammen und die Kosten für die Zukunft bestmöglich und kontrollieren.

• HR-Fachkräfte nutzen Excel
• gefüllt zu machen
• genau zu verstehen
• woher die Kosten
• bestmöglich

DE Wenn Sie eine Frage stellen, gehen Sie davon aus, dass der Kandidat sie bestmöglich lösen wird und geben Sie ihm eine 5.

• Frage stellen
• gehen Sie davon
• Kandidat sie bestmöglich
• geben Sie ihm

DE Unser Ziel ist es, Sie bei der Planung Ihrer Geschäftsreise bestmöglich zu unterstützen,angefangen von den garantiert günstigsten Raten,über exklusive Vorteile bis hin zu Apps und Beratung.

• Planung Ihrer Geschäftsreise
• garantiert günstigsten
• Apps

DE Wir fördern kollaborative Ansätze, damit Talent und Kreativität unserer globalen, funktionsübergreifenden Teams bestmöglich zur Geltung kommen.

• fördern kollaborative Ansätze
• damit Talent
• Kreativität unserer globalen
• funktionsübergreifenden Teams bestmöglich
• Geltung

DE UseResponse ist für Mitarbeiter erstellt, um bestmöglich Wissen zu vermitteln, Kunden an jedem Gerät zu bedienen, zu jederzeit, überall! Ticketsystem, Ideenliste, Online Dokumentation...

• erstellt
• Kunden an jedem
• bedienen
• jederzeit
• überall
• Ticketsystem
• Ideenliste

DE Veröffentlichen Sie Versionsinfos oder andere Ankündigungen um Ihre Nutzer bestmöglich auf dem Laufenden zu halten

• Veröffentlichen Sie Versionsinfos
• Laufenden zu halten

DE Da wir die Druckkammern kennen und eine Partnerschaft mit ihnen aufbauen, können wir dafür sorgen, dass unsere Mitglieder im Notfall angemessen und bestmöglich behandelt werden.

• kennen
• Partnerschaft mit ihnen
• dafür sorgen
• Mitglieder im Notfall
• bestmöglich behandelt

DE Agilität und Reaktionsfähigkeit sind ebenfalls wichtig, um möglichen Angriffen bestmöglich entgegenzuwirken. Anpassungs- und Reaktionsfähigkeit sind Voraussetzungen dafür, die Folgen von Sicherheitslücken in der Cloud abzumindern.

• Agilität
• Reaktionsfähigkeit sind ebenfalls
• möglichen Angriffen bestmöglich
• Anpassungs-
• Reaktionsfähigkeit sind Voraussetzungen
• Folgen von Sicherheitslücken
• Cloud

DE Wir möchten Sie bestmöglich unterstützen. Bitte geben Sie an, ob Sie Arbeitgebender oder Arbeitnehmender sind oder vielleicht eine allgemeinere Frage haben.

• möchten Sie bestmöglich
• Bitte geben Sie
• ob Sie Arbeitgebender
• vielleicht eine allgemeinere

DE Darüber hinaus ist Help-Desk-Software unverzichtbar, um die Kapazitäten Ihrer Supportmitarbeiter bestmöglich zu nutzen

• unverzichtbar
• Kapazitäten Ihrer Supportmitarbeiter
• nutzen

DE Darüber hinaus ist Help-Desk-Software unverzichtbar, um die Kapazitäten Ihrer Supportmitarbeiter bestmöglich zu nutzen

• unverzichtbar
• Kapazitäten Ihrer Supportmitarbeiter
• nutzen

DE Darüber hinaus ist Help-Desk-Software unverzichtbar, um die Kapazitäten Ihrer Supportmitarbeiter bestmöglich zu nutzen

• unverzichtbar
• Kapazitäten Ihrer Supportmitarbeiter
• nutzen

DE Darüber hinaus ist Help-Desk-Software unverzichtbar, um die Kapazitäten Ihrer Supportmitarbeiter bestmöglich zu nutzen

• unverzichtbar
• Kapazitäten Ihrer Supportmitarbeiter
• nutzen