Traduzir "anbringen einen freund" para coreano

KO 친구가 돈을 빌려 달라고 부탁할 때와 모르는 사람이 길에서 갑자기 요청할 때 친구의 청을 들어줄 가능성이 훨씬 크다

Transliteração chinguga don-eul billyeo dallago butaghal ttaewa moleuneun salam-i gil-eseo gabjagi yocheonghal ttae chinguui cheong-eul deul-eojul ganeungseong-i hwolssin keuda

• 친구가 돈을 빌려
• 부탁할 때와 모르는
• 길에서 갑자기 요청할
• 친구의 청을 들어줄
• 훨씬 크다

KO 도움이 필요한 친구는 참으로 친구입니다

Transliteração doum-i pil-yohan chinguneun cham-eulo chingu-ibnida

• 도움이 필요한 친구는
• 친구입니다

KO 도움이 필요한 친구는 참으로 친구입니다

Transliteração doum-i pil-yohan chinguneun cham-eulo chingu-ibnida

• 도움이 필요한 친구는
• 친구입니다

KO 부드럽고 매혹적인 조명을 연출할 수 있어 인물 사진에 안성맞춤입니다. A1X와 A1 헤드에 쉽게 부착할 수 있으며, 다른 라이트 쉐이핑 툴과 겹쳐서 사용할 수 있습니다.

Transliteração budeuleobgo maehogjeog-in jomyeong-eul yeonchulhal su iss-eo inmul sajin-e anseongmajchum-ibnida. A1Xwa A1 hedeue swibge buchaghal su iss-eumyeo, daleun laiteu sweiping tulgwa gyeobchyeoseo sayonghal su issseubnida.

• 부드럽고 매혹적인 조명을
• 있어 인물 사진에
• 헤드에 쉽게 부착할
• 있으며
• 다른 라이트 쉐이핑

KO 이 경우 검색 할 수 있고, 게시물에 여러 항목을 부착하고, 커뮤니티를위한 그룹을 만드는 것을 즐길 수 있습니다!

Transliteração i gyeong-u geomsaeg hal su issgo, gesimul-e yeoleo hangmog-eul buchaghago, keomyunitileul-wihan geulub-eul mandeuneun geos-eul jeulgil su issseubnida!

• 이 경우 검색
• 있고
• 게시물에 여러 항목을
• 커뮤니티를위한 그룹을 만드는
• 즐길 수 있습니다

KO 컴퓨터 뒷면에 붙이고 저렴한 iPhone 케이스 뒷면에 자석을 추가하여 통화를 위해 iPhone을 빠르게 연결하고 제거 할 수 있습니다

Transliteração keompyuteo dwismyeon-e but-igo jeolyeomhan iPhone keiseu dwismyeon-e jaseog-eul chugahayeo tonghwaleul wihae iPhoneeul ppaleuge yeongyeolhago jegeo hal su issseubnida

• 뒷면에 붙이고 저렴한
• 뒷면에 자석을 추가하여
• 위해 iPhone을 빠르게

KO A1X/A1의 스마트 마그네틱 마운트에 순식간에 부착할 수 있으며, 겹쳐서 쓸 수 있어서 다른 A1X/A1 라이트 쉐이핑 툴과 함께 사용할 수 있습니다.

Transliteração A1X/A1ui seumateu mageunetig maunteue sunsiggan-e buchaghal su iss-eumyeo, gyeobchyeoseo sseul su iss-eoseo daleun A1X/A1 laiteu sweiping tulgwa hamkke sayonghal su issseubnida.

• 스마트 마그네틱 마운트에
• 부착할 수 있으며
• 다른
• 라이트 쉐이핑 툴과

KO RFID 태그를 추가하거나 임베딩하여 직접 확인하지 않고도 객체를 식별할 수 있습니다. >>

Transliteração RFID taegeuleul chugahageona imbedinghayeo jigjeob hwag-inhaji anhgodo gaegcheleul sigbyeolhal su issseubnida. >>

• RFID 태그를 추가하거나
• 직접 확인하지 않고도
• 식별할 수 있습니다

KO 윈드실드 글루 비드(Glue Beed) 설치

Transliteração windeusildeu geullu bideu(Glue Beed) seolchi

• 윈드실드 글루 비드
• Glue Beed
• 설치

KO 내부 추적 라벨 인쇄 및 적용

Transliteração naebu chujeog label inswae mich jeog-yong

• 및 적용

KO 10인치 멀티터치 HD 디스플레이는 수평 또는 수직으로 장착이 가능하며 대화형 애플리케이션, 제품 시연, 디지털 사이니지 등에 적합한 최고의 캔버스입니다

Transliteração 10inchi meoltiteochi HD diseupeulleineun supyeong ttoneun sujig-eulo jangchag-i ganeunghamyeo daehwahyeong aepeullikeisyeon, jepum siyeon, dijiteol sainiji deung-e jeoghabhan choegoui kaenbeoseu-ibnida

• 멀티터치 HD 디스플레이는
• 또는 수직으로 장착이
• 대화형 애플리케이션
• 제품 시연
• 디지털 사이니지 등에
• 최고의 캔버스입니다

KO RFID 태그를 추가하거나 임베딩하여 직접 확인하지 않고도 객체를 식별할 수 있습니다. >>

Transliteração RFID taegeuleul chugahageona imbedinghayeo jigjeob hwag-inhaji anhgodo gaegcheleul sigbyeolhal su issseubnida. >>

• RFID 태그를 추가하거나
• 직접 확인하지 않고도
• 식별할 수 있습니다

KO 내부 추적 라벨 인쇄 및 적용

Transliteração naebu chujeog label inswae mich jeog-yong

• 및 적용

KO 물류 시스템의 핵심은 배송 추적 라벨의 정확한 인쇄 및 활용입니다. 이 라벨에 포함된 정보를 바탕으로 포장에서부터 최종 목적지에 이르기까지 분류 및 전달이 원활히 이루어집니다.

Transliteração mullyu siseutem-ui haegsim-eun baesong chujeog label-ui jeonghwaghan inswae mich hwal-yong-ibnida. i label-e pohamdoen jeongboleul batang-eulo pojang-eseobuteo choejong mogjeogjie ileugikkaji bunlyu mich jeondal-i wonhwalhi ilueojibnida.

• 물류 시스템의 핵심은
• 추적 라벨의 정확한
• 및 활용입니다
• 이 라벨에 포함된
• 바탕으로 포장에서부터 최종
• 이르기까지 분류 및
• 원활히

KO 따라서 사람들이 거의 모든 소재에 안전하게 착용할 수 있습니다

Transliteração ttalaseo salamdeul-i geoui modeun sojaee anjeonhage chag-yonghal su issseubnida

• 따라서 사람들이 거의
• 소재에 안전하게 착용할
• 있습니다

KO 웅덩이, 누출, 조각, 또는 커버를 표현하는 머티리얼을 군데군데 변경하여 반복적인 패턴을 파괴하세요.

Transliteração ungdeong-i, nuchul, jogag, ttoneun keobeoleul pyohyeonhaneun meotilieol-eul gundegunde byeongyeonghayeo banbogjeog-in paeteon-eul pagoehaseyo.

• 웅덩이
• 누출
• 조각
• 또는 커버를 표현하는
• 군데군데 변경하여 반복적인

KO 간편한 설치: 많은 소프트웨어 방화벽은 단 몇 번의 클릭만으로 작동 및 실행이 가능한 반면에, 하드웨어 방화벽은 전선 연결, 전원 연결 및 적절한 배치가 필요합니다.

Transliteração ganpyeonhan seolchi: manh-eun sopeuteuweeo banghwabyeog-eun dan myeoch beon-ui keulligman-eulo jagdong mich silhaeng-i ganeunghan banmyeon-e, hadeuweeo banghwabyeog-eun jeonseon yeongyeol, jeon-won yeongyeol mich jeogjeolhan baechiga pil-yohabnida.

• 간편한 설치
• 많은 소프트웨어 방화벽은
• 몇 번의 클릭만으로
• 및 실행이 가능한
• 하드웨어 방화벽은 전선
• 전원 연결 및
• 배치가

KO 여기에는 사용자가 입력 필드 및 드롭다운 메뉴를 사용하여 핀 및 핀 기반 히트 싱크를 만들고 구성 요소 또는 PCBs에 부착할 수 있는 히트 싱크 편집기가 포함됩니다

Transliteração yeogieneun sayongjaga iblyeog pildeu mich deulobdaun menyuleul sayonghayeo pin mich pin giban hiteu singkeuleul mandeulgo guseong yoso ttoneun PCBse buchaghal su issneun hiteu singkeu pyeonjibgiga pohamdoebnida

• 여기에는 사용자가 입력
• 및 드롭다운 메뉴를
• 핀 및 핀
• 히트 싱크를 만들고
• 요소 또는 PCBs에
• 있는 히트 싱크
• 포함됩니다

KO 친구는 한 사람을“유사한 맬웨어”라고 설명했습니다

Transliteração chinguneun han salam-eul“yusahan mael-weeo”lago seolmyeonghaessseubnida

• 친구는 한 사람을
• 유사한
• 설명했습니다

KO 가입 후 30일 이상 서비스를 유지한 모든 친구에 대해 회원님께 미국 아마존 기프트 카드($50)를 증정합니다.

Transliteração gaib hu 30il isang seobiseuleul yujihan modeun chingue daehae hoewonnimkke migug amajon gipeuteu kadeu($50)leul jeungjeonghabnida.

• 가입 후 이상
• 유지한 모든 친구에
• 회원님께 미국 아마존
• 카드
• 를

KO 친구를 추천하면 1개월 무료 이용 혜택을 드립니다

Transliteração chinguleul chucheonhamyeon 1gaewol mulyo iyong hyetaeg-eul deulibnida

• 친구를 추천하면 무료
• 혜택을 드립니다

KO 추천 링크를 통해 NordVPN을 구매하고 30일 동안 구독을 유지하는 모든 친구에게 1개월 무료 혜택이 제공됩니다

Transliteração chucheon lingkeuleul tonghae NordVPNeul gumaehago 30il dong-an gudog-eul yujihaneun modeun chinguege 1gaewol mulyo hyetaeg-i jegongdoebnida

• 링크를 통해 NordVPN을
• 동안 구독을 유지하는
• 친구에게 무료 혜택이

KO SEO로 어려움을 겪고있는 친구가 있습니까? 그들을 돕기 위해이 가이드를 보냅니다. 

Transliteração SEOlo eolyeoum-eul gyeokkgoissneun chinguga issseubnikka? geudeul-eul dobgi wihaei gaideuleul bonaebnida. 

• SEO로 어려움을 겪고있는
• 있습니까
• 그들을 돕기 위해이
• 보냅니다

KO 이메일로 친구들에게 알리기

Transliteração imeillo chingudeul-ege alligi

• 이메일로 친구들에게 알리기

KO 스톡 콘텐츠 — 산에 등산객의 그룹입니다. 그녀의 친구가 바위 등반 돕는 여자. 석양 산 하이킹에 젊은 사람들.

Transliteração seutog kontencheu — san-e deungsangaeg-ui geulub-ibnida. geunyeoui chinguga bawi deungban dobneun yeoja. seog-yang san haiking-e jeolm-eun salamdeul.

• 스톡 콘텐츠
• 산에 등산객의 그룹입니다
• 그녀의 친구가 바위
• 돕는 여자
• 석양 산 하이킹에

KO 산에 등산객의 그룹입니다. 그녀의 친구가 바위 등반 돕는 여자. 석양 산 하이킹에 젊은 사람들.

Transliteração san-e deungsangaeg-ui geulub-ibnida. geunyeoui chinguga bawi deungban dobneun yeoja. seog-yang san haiking-e jeolm-eun salamdeul.

• 산에 등산객의 그룹입니다
• 그녀의 친구가 바위
• 돕는 여자
• 석양 산 하이킹에

KO 신규 회원이거나 갱신 회원이신가요? 아니면 친구에게 멤버십을 선물하고 싶으신가요? Rapha Cycling Club은 모든 회원에게 아낌없는 지원과 영감을 선사합니다.

Transliteração singyu hoewon-igeona gaengsin hoewon-isingayo? animyeon chinguege membeosib-eul seonmulhago sip-eusingayo? Rapha Cycling Club-eun modeun hoewon-ege akkim-eobsneun jiwongwa yeong-gam-eul seonsahabnida.

• 신규 회원이거나 갱신
• 아니면 친구에게 멤버십을
• 싶으신가요
• Rapha Cycling Club은
• 회원에게 아낌없는 지원과

KO 친밀한 파트너 가정 폭력을 경험했거나 겪고 있는 사람과 친밀한 파트너 가정 폭력을 경험한 친구가 있는 사람은 언제든지 헬프라인에 연락할 수 있습니다

Transliteração chinmilhan pateuneo gajeong poglyeog-eul gyeongheomhaessgeona gyeokkgo issneun salamgwa chinmilhan pateuneo gajeong poglyeog-eul gyeongheomhan chinguga issneun salam-eun eonjedeunji helpeulain-e yeonlaghal su issseubnida

• 경험했거나 겪고 있는
• 경험한 친구가 있는
• 언제든지 헬프라인에 연락할
• 있습니다

KO 생존자를 지원하는 것 외에도 이 서비스는 관계 학대를 겪고 있는 친구, 동료 또는 가족 구성원이 있는 사람도 이용할 수 있습니다

Transliteração saengjonjaleul jiwonhaneun geos oeedo i seobiseuneun gwangye hagdaeleul gyeokkgo issneun chingu, donglyo ttoneun gajog guseong-won-i issneun salamdo iyonghal su issseubnida

• 생존자를 지원하는 것
• 이 서비스는 관계
• 겪고 있는 친구
• 동료 또는 가족
• 있는 사람도 이용할
• 있습니다

KO 가정 폭력을 경험하고 있다고 생각되는 친구를 어떻게 지원해야 할지 걱정되는 친구 및 가족도 언제든지 연락할 수 있습니다.

Transliteração gajeong poglyeog-eul gyeongheomhago issdago saeng-gagdoeneun chinguleul eotteohge jiwonhaeya halji geogjeongdoeneun chingu mich gajogdo eonjedeunji yeonlaghal su issseubnida.

• 폭력을 경험하고 있다고
• 친구를 어떻게 지원해야
• 걱정되는 친구 및

KO SEO로 어려움을 겪고있는 친구가 있습니까? 그들을 돕기 위해이 가이드를 보냅니다. 

Transliteração SEOlo eolyeoum-eul gyeokkgoissneun chinguga issseubnikka? geudeul-eul dobgi wihaei gaideuleul bonaebnida. 

• SEO로 어려움을 겪고있는
• 있습니까
• 그들을 돕기 위해이
• 보냅니다

KO 8. 좋아하는 지리 비디오나 맵을 친구에게 전달합니다.

Transliteração 8. joh-ahaneun jili bidiona maeb-eul chinguege jeondalhabnida.

• 좋아하는 지리 비디오나
• 친구에게

KO 18. 친구를 위해 맵을 만들어 지리에 대한 인식을 높입니다.

Transliteração 18. chinguleul wihae maeb-eul mandeul-eo jilie daehan insig-eul nop-ibnida.

• 친구를 위해 맵을
• 지리에 대한 인식을

KO 계열사 친구에게 추천 자유

Transliteração gyeyeolsa chinguege chucheon jayu

KO 신규 회원이거나 갱신 회원이신가요? 아니면 친구에게 멤버십을 선물하고 싶으신가요? Rapha Cycling Club은 모든 회원에게 아낌없는 지원과 영감을 선사합니다.

Transliteração singyu hoewon-igeona gaengsin hoewon-isingayo? animyeon chinguege membeosib-eul seonmulhago sip-eusingayo? Rapha Cycling Club-eun modeun hoewon-ege akkim-eobsneun jiwongwa yeong-gam-eul seonsahabnida.

• 신규 회원이거나 갱신
• 아니면 친구에게 멤버십을
• 싶으신가요
• Rapha Cycling Club은
• 회원에게 아낌없는 지원과

KO 친구는 한 사람을“유사한 맬웨어”라고 설명했습니다

Transliteração chinguneun han salam-eul“yusahan mael-weeo”lago seolmyeonghaessseubnida

• 친구는 한 사람을
• 유사한
• 설명했습니다

KO 이메일로 친구들에게 알리기

Transliteração imeillo chingudeul-ege alligi

• 이메일로 친구들에게 알리기

KO 또한 후원자, 치료사, 영적 조언자 또는 가까운 친구에게 연락하여 추가 지원과 지도를 받을 수도 있습니다.

Transliteração ttohan huwonja, chilyosa, yeongjeog jo-eonja ttoneun gakkaun chinguege yeonlaghayeo chuga jiwongwa jidoleul bad-eul sudo issseubnida.

• 또한 후원자
• 치료사
• 영적 조언자 또는
• 친구에게 연락하여 추가
• 지도를 받을 수도

KO 친구를 추천하면 사서함 25개를 추가로 지원받을 수 있습니다.

Transliteração chinguleul chucheonhamyeon saseoham 25gaeleul chugalo jiwonbad-eul su issseubnida.

• 친구를 추천하면 사서함

KO Matthew의 한 친구는 이들이 “클라우드 안에 방화벽”을 만들고 있으므로 Cloudflare로 알려져야 한다고 제안했습니다

Transliteração Matthewui han chinguneun ideul-i “keullaudeu an-e banghwabyeog”eul mandeulgo iss-eumeulo Cloudflarelo allyeojyeoya handago jeanhaessseubnida

• Matthew의 한 친구는
• 클라우드 안에
• 만들고 있으므로 Cloudflare로
• 한다고 제안했습니다

KO 정원 애호가를 위한 여행지도 많다.

Transliteração jeong-won aehogaleul wihan yeohaengjido manhda.

• 정원 애호가를 위한

KO 자동차에 대해 잘 아는 친구나 지인

Transliteração jadongcha-e daehae jal aneun chinguna jiin

• 자동차에 대해 잘
• 친구나 지인

KO 다음 휴가나 주말 외출을 위해 몇 개를 저장하시거나 친구와 공유하세요! 찾고 계신 것을 발견할 수 없으신가요? 탐색 으로 가셔서 세상에 멋진 장소들을 검색해 보세요.

Transliteração da-eum hyugana jumal oechul-eul wihae myeoch gaeleul jeojanghasigeona chinguwa gong-yuhaseyo! chajgo gyesin geos-eul balgyeonhal su eobs-eusingayo? tamsaeg eulo gasyeoseo sesang-e meosjin jangsodeul-eul geomsaeghae boseyo.

• 다음 휴가나 주말
• 위해 몇 개를
• 친구와 공유하세요
• 찾고 계신 것을
• 없으신가요
• 탐색 으로 가셔서
• 멋진 장소들을 검색해

KO 친구나 동료와 함께 사용하거나 본인이 3번까지 사용할 수 있는 할인 코드가 있습니다. 교육 추천 프로그램의 이점에 대해 자세히 알아보세요.

Transliteração chinguna donglyowa hamkke sayonghageona bon-in-i 3beonkkaji sayonghal su issneun hal-in kodeuga issseubnida. gyoyug chucheon peulogeulaem-ui ijeom-e daehae jasehi al-aboseyo.

• 친구나 동료와 함께
• 할인 코드가 있습니다
• 교육 추천 프로그램의
• 대해 자세히

KO 내 친구이자 공동 설립자 인 Andrew가 일요일 오후에 나올 때까지 필자는 주말 내내 코드를 작성하여 데이터 복원을 위해 만든 Perl 스크립트를 보여줄 수있었습니다

Transliteração nae chingu-ija gongdong seollibja in Andrewga il-yoil ohue naol ttaekkaji piljaneun jumal naenae kodeuleul jagseonghayeo deiteo bog-won-eul wihae mandeun Perl seukeulibteuleul boyeojul su-iss-eossseubnida

• 내 친구이자 공동
• 인 Andrew가 일요일
• 나올 때까지 필자는
• 내내 코드를 작성하여
• 복원을 위해 만든
• 스크립트를 보여줄 수있었습니다

KO 이 앱을 만들 때 우리는 친구 Ayden Panhuyzen 과 파트너 관계를 맺었습니다

Transliteração i aeb-eul mandeul ttae ulineun chingu Ayden Panhuyzen gwa pateuneo gwangyeleul maej-eossseubnida

• 이 앱을 만들
• 우리는 친구 Ayden
• 과 파트너 관계를

KO 친구가 추천 링크를 통해 NordVPN을 구매한 후 30일 후에도 활성 계정이 있는 경우.

Transliteração chinguga chucheon lingkeuleul tonghae NordVPNeul gumaehan hu 30il huedo hwalseong gyejeong-i issneun gyeong-u.

• 친구가 추천 링크를
• NordVPN을 구매한 후
• 활성 계정이 있는

KO 가장 친한 친구와 스포츠 취미를 공유하는 것이 좋습니다!

Transliteração gajang chinhan chinguwa seupocheu chwimileul gong-yuhaneun geos-i johseubnida!

• 가장 친한 친구와
• 취미를 공유하는 것이

KO 친구와의 하루는 항상 잘 보내는 하루

Transliteração chinguwaui haluneun hangsang jal bonaeneun halu

• 친구와의 하루는 항상
• 보내는 하루

KO 친구와 함께 즐거운 시간을 보내고

Transliteração chinguwa hamkke jeulgeoun sigan-eul bonaego

• 친구와 함께 즐거운
• 보내고