Traduzir "hinterfragst bestehende prozesse" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hinterfragst bestehende prozesse" de alemão para japonês

Traduções de hinterfragst bestehende prozesse

"hinterfragst bestehende prozesse" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

bestehende 既存の
prozesse プロセス

Tradução de alemão para japonês de hinterfragst bestehende prozesse

alemão
japonês

DE Nachdem Sie einige Prozesse bewertet haben, sehen Sie in Ihrem Dashboard die sofort automatisierbaren Prozesse sowie die Prozesse, die für eine Automatisierung noch überprüft oder umfassender bearbeitet werden sollten.

JA いくつかのプロセスを評価した後、ダッシュボードに今すぐ自動化できるプロセスと、自動化するために見直しや入念な作業が必要なプロセスが表示されます。

Transliteração ikutsukanopurosesuwo píng sìshita hòu,dasshubōdoni jīnsugu zì dòng huàdekirupurosesuto、 zì dòng huàsurutameni jiàn zhíshiya rù niànna zuò yèga bì yàonapurosesuga biǎo shìsaremasu。

DE Erweiterte Funktionen zur Datacenter-Integration, mit denen Sie Kubernetes an neue oder bestehende Infrastrukturen, Systeme und Prozesse anschließen können

JA 高度なデータセンター統合機能により、新規また既存のインフラストラクチャ、システム、およびプロセスにKubernetesを追加可能

Transliteração gāo dùnadētasentā tǒng hé jī néngniyori、 xīn guīmataha jì cúnnoinfurasutorakucha,shisutemu,oyobipurosesuniKuberneteswo zhuī jiā kě néng

alemão japonês
kubernetes kubernetes

DE Bridge by Smartsheet hilft Ihnen, bestehende Prozesse und Anforderungen zu verbinden, zu integrieren und zu automatisieren, damit Sie schneller qualitativ hochwertige Arbeit liefern können.

JA Bridge by Smartsheet を使用すると、既存のプロセスや要件を接続、統合、自動化できるため、質の高い仕事を迅速に遂行できます。

Transliteração Bridge by Smartsheet wo shǐ yòngsuruto、 jì cúnnopurosesuya yào jiànwo jiē xù、 tǒng hé、 zì dòng huàdekirutame、 zhìno gāoi shì shìwo xùn sùni suì xíngdekimasu。

DE Umfangsmanagement: Prozesse zum Management des Umfangs oder der Parameter eines Projekts. Diese Prozesse gewährleisten, dass der Umfang gut definiert ist und dass alle Anforderungen im Rahmen des Projektumfangs bleiben.

JA プロジェクトスコープ管理:プロジェクトのスコープまたパラメータを管理するプロセス。スコープが正確に定義されており、すべての要件がスコープを超えていないかを管理します。

Transliteração purojekutosukōpu guǎn lǐ:purojekutonosukōpumatahaparamētawo guǎn lǐsurupurosesu.sukōpuga zhèng quèni dìng yìsareteori、subeteno yào jiàngasukōpuwo chāoeteinaikawo guǎn lǐshimasu。

DE CPU-/speicherintensive Prozesse identifizieren und Prozesse beenden

JA CPU/メモリーを多用するプロセスを特定してプロセスを強制終了する

Transliteração CPU/memorīwo duō yòngsurupurosesuwo tè dìngshitepurosesuwo qiáng zhì zhōng lesuru

DE Umfangsmanagement: Prozesse zum Management des Umfangs oder der Parameter eines Projekts. Diese Prozesse gewährleisten, dass der Umfang gut definiert ist und dass alle Anforderungen im Rahmen des Projektumfangs bleiben.

JA プロジェクトスコープ管理:プロジェクトのスコープまたパラメータを管理するプロセス。スコープが正確に定義されており、すべての要件がスコープを超えていないかを管理します。

Transliteração purojekutosukōpu guǎn lǐ:purojekutonosukōpumatahaparamētawo guǎn lǐsurupurosesu.sukōpuga zhèng quèni dìng yìsareteori、subeteno yào jiàngasukōpuwo chāoeteinaikawo guǎn lǐshimasu。

DE Automatisieren Sie Prozesse und optimieren Sie Case-Management-Prozesse mit Entscheidungen

JA 意思決定により仕事を自動化してケースマネジメントプロセスを簡素化

Transliteração yì sī jué dìngniyori shì shìwo zì dòng huàshitekēsumanejimentopurosesuwo jiǎn sù huà

DE CPU-/speicherintensive Prozesse identifizieren und Prozesse beenden

JA CPU/メモリーを多用するプロセスを特定してプロセスを強制終了する

Transliteração CPU/memorīwo duō yòngsurupurosesuwo tè dìngshitepurosesuwo qiáng zhì zhōng lesuru

DE CPU-/speicherintensive Prozesse identifizieren, die Prozesspriorität mit renice konfigurieren und Prozesse beenden

JA CPU/メモリーを多用するプロセスを特定し、renice でプロセスの優先度を調節して、プロセスを強制終了する

Transliteração CPU/memorīwo duō yòngsurupurosesuwo tè dìngshi、renice depurosesuno yōu xiān dùwo diào jiéshite,purosesuwo qiáng zhì zhōng lesuru

DE Mit einem Datenflussdiagramm kannst du Prozesse effizient modellieren und Datenflüsse darstellen. Verbessere interne Prozesse und leite Entwicklungsteams besser an.

JA データフロー図を使用してプロセスを効率的にモデリングし、データフローをマッピングしましよう。内部プロセスを改善し、開発チームを上手くリードします。

Transliteração dētafurō túwo shǐ yòngshitepurosesuwo xiào lǜ denimoderingushi,dētafurōwomappingushimashiyou。nèi bùpurosesuwo gǎi shànshi、 kāi fāchīmuwo shàng shǒukurīdoshimasu。

DE Dies ist die detaillierteste Ebene eines DFD. Mit diesem Ansatz werden die Prozesse in noch detailliertere Unterprozesse aufgeteilt und die Beziehung dieser Prozesse zu externen Entitäten wird über ein

JA これが最も詳細レベルの DFDで、プロセスをさらに詳細なサブプロセスに分割し、

Transliteração korega zuìmo xiáng xìreberuno DFDde,purosesuwosarani xiáng xìnasabupurosesuni fēn gēshi、

DE Überwachen Sie Serverprozesse in Echtzeit, identifizieren Sie Rogue-Prozesse und außer Kontrolle geratene Prozesse, die viele Systemressourcen belegen, und beenden Sie sie im Remote-Modus mit einem einzigen Mausklick.

JA サーバー プロセスをリアルタイムに監視、システム リソースを浪費する不正プロセスや暴走しているプロセスを特定、ボタンのクリック1つで問題をリモート解決

Transliteração sābā purosesuworiarutaimuni jiān shì,shisutemu risōsuwo làng fèisuru bù zhèngpurosesuya bào zǒushiteirupurosesuwo tè dìng,botannokurikku1tsude wèn tíworimōto jiě jué

DE Die Data Localisation Suite bündelt einige bestehende Angebote mit mehreren neuen Features:

JA Data Localisation Suite既存のサービスにいくつかの新機能を追加したパッケージです。

Transliteração Data Localisation Suiteha、 jì cúnnosābisuniikutsukano xīn jī néngwo zhuī jiāshitapakkējidesu。

DE Analytics sind für eine florierende Website unerlässlich. Viele bestehende Lösungen verlangen von Ihnen jedoch einen Kompromiss zwischen Kosten und dem Schutz der Daten Ihrer Besucher.

JA Analyticsより良いWebサイト支援のために不可欠です。しかし、多くの既存のソリューションで、コストと訪問者のプライバシーをトレードオフする必要があります。

Transliteração Analyticshayori liángiWebsaito zhī yuánnotameni bù kě qiàndesu。shikashi、 duōkuno jì cúnnosoryūshondeha,kosutoto fǎng wèn zhěnopuraibashīwotorēdoofusuru bì yàogaarimasu。

DE Über bestehende WAN- oder SD-WAN-Infrastruktur mit Cloudflare verbinden

JA 既存のWANまたSD-WANインフラストラクチャを使用してCloudflareに接続する

Transliteração jì cúnnoWANmatahaSD-WANinfurasutorakuchawo shǐ yòngshiteCloudflareni jiē xùsuru

alemão japonês
oder または

DE Cloudflare ist Partnerschaften mit führenden WAN- und SD-WAN-Anbietern eingegangen, damit Unternehmen ihre bestehende Netzwerkinfrastruktur leichter nutzen können, um sich mit unserem globalen Netzwerk zu verbinden.

JA Cloudflare、組織が既存のネットワークインフラストラクチャを活用してCloudflareのグローバルネットワークに接続しやすくするために、大手WANおよびSD-WANプロバイダと提携しています。

Transliteração Cloudflareha、 zǔ zhīga jì cúnnonettowākuinfurasutorakuchawo huó yòngshiteCloudflarenogurōbarunettowākuni jiē xùshiyasukusurutameni、 dà shǒuWANoyobiSD-WANpurobaidato tí xiéshiteimasu。

DE Warum sollte ich bestehende Kunden auf die Plattform bringen?

JA 99designsサイト外のクライアントを招待するメリット何ですか?

Transliteração 99designssaito wàinokuraiantowo zhāo dàisurumerittoha hédesuka?

DE Mit Cloudflare Registrar können Sie eine bestehende Domain zu Cloudflare übertragen. Domains auf Cloudflare sind standardmäßig auf automatische Erneuerung eingestellt, können aber jederzeit manuell erneuert werden.

JA Cloudflare Registrarで既存のドメインをCloudflareに転送することもできます。Cloudflare上のドメインデフォルトで自動更新に設定されていますが、いつでも手動で更新できます。

Transliteração Cloudflare Registrarde jì cúnnodomeinwoCloudflareni zhuǎn sòngsurukotomodekimasu。Cloudflare shàngnodomeinhadeforutode zì dòng gèng xīnni shè dìngsareteimasuga、itsudemo shǒu dòngde gèng xīndekimasu。

DE Klonen Sie innerhalb von Minuten eine bestehende Website und verwenden Sie sie als Vorlage für eine neue Site

JA 既存のサイトを数分でクローンし、新しいサイトのテンプレートとして使用することができます。

Transliteração jì cúnnosaitowo shù fēndekurōnshi、 xīnshiisaitonotenpurētotoshite shǐ yòngsurukotogadekimasu。

DE Nutzen Sie die Marketing Cloud, um Ihre digitale Reichweite zu erweitern, oder behalten Sie Ihre bestehende Technologie und integrieren Sie sie nahtlos mit der Open API der Drupal Cloud.

JA 既存の技術を維持したまま、Drupal CloudのオープンAPIを使ってシームレスに統合することもできます。

Transliteração jì cúnno jì shùwo wéi chíshitamama、Drupal CloudnoōpunAPIwo shǐtteshīmuresuni tǒng hésurukotomodekimasu。

alemão japonês
api api

DE Klonen Sie innerhalb weniger Minuten eine bestehende Erfahrung und verwenden Sie dieses als Vorlage für neue Erfahrungen.

JA 数分で既存のエクスペリエンスをコピーして、新しいエクスペリエンスのテンプレートとして使用することができます。

Transliteração shù fēnde jì cúnnoekusuperiensuwokopīshite、 xīnshiiekusuperiensunotenpurētotoshite shǐ yòngsurukotogadekimasu。

DE Bei der digitalen Transformation werden neue Technologien und Anwendungen in eine bestehende Infrastruktur integriert, was die Art und Weise der Ausführung grundlegend verändert.

JA デジタル・トランスフォーメーション、新しいテクノロジーとアプリケーションを既存のインフラストラクチャに取り入れて、運用方法を根本的に変化させます。

Transliteração dejitaru・toransufōmēshonha、 xīnshiitekunorojītoapurikēshonwo jì cúnnoinfurasutorakuchani qǔri rùrete、 yùn yòng fāng fǎwo gēn běn deni biàn huàsasemasu。

DE Bestehende Kunden können hier die aktuellste Version laden.

JA 既に製品を使っているお客様ここから最新バージョンへの更新を行うことができます。

Transliteração jìni zhì pǐnwo shǐtteiruo kè yànghakokokara zuì xīnbājonheno gèng xīnwo xíngukotogadekimasu。

DE Bestehende Kunden können über diese Seite die neueste Version von Altova-Software herunterladen.

JA 既存のお客様このページを使用して Altova ソフトウェアの最新バージョンをダウンロードすることができます。

Transliteração jì cúnnoo kè yànghakonopējiwo shǐ yòngshite Altova sofutou~eano zuì xīnbājonwodaunrōdosurukotogadekimasu。

DE Erstelle neue Jira-Issues oder verknüpfe bestehende Jira-Issues mit Trello-Karten. Hier findest du Status, Priorität, Empfänger eines Jira-Issues und vieles mehr.

JA 一から作成するか、既存の Jira の問題を Trello カードにリンクできます。添付された Jira の問題のステータス、優先順位、担当者などを確認できます。

Transliteração yīkara zuò chéngsuruka、 jì cúnno Jira no wèn tíwo Trello kādonirinkudekimasu。tiān fùsareta Jira no wèn tínosutētasu, yōu xiān shùn wèi、 dān dāng zhěnadowo què rèndekimasu。

DE Erkennen und fesseln Sie bestehende und neue Nutzer im jeweiligen Moment durch Live-Zielgruppensegmentierung.

JA オーディエンスセグメンテーションをリアルタイムでおこない、既存また新規ユーザーを理解してつながりを構築

Transliteração ōdiensusegumentēshonworiarutaimudeokonai、 jì cúnmataha xīn guīyūzāwo lǐ jiěshitetsunagariwo gòu zhú

DE Klonen Sie innerhalb von Minuten eine bestehende Site und verwenden Sie diese als Vorlage für eine oder viele neue Site(s).

JA 既存のサイトを数分でクローンし、新しいサイトのテンプレートとして使用することができます。

Transliteração jì cúnnosaitowo shù fēndekurōnshi、 xīnshiisaitonotenpurētotoshite shǐ yòngsurukotogadekimasu。

DE Priorisieren Sie Ihre Leads nach Technologiebudget, damit Sie Websites in Listen filtern können, die 100 $, 250 $, 500 $, 1000 $, 10.000 $ und mehr für bestehende Webtechnologien auf ihrer Website ausgeben.

JA テクノロジ予算でリードを優先させると、ウェブサイトにある既存のウェブ技術に100ドル、250ドル、500ドル、1000ドル、10,000ドル以上の支出ごとのリストでサイトを絞り込む事が出来ます。

Transliteração tekunoroji yǔ suànderīdowo yōu xiānsaseruto,u~ebusaitoniaru jì cúnnou~ebu jì shùni100doru,250doru,500doru,1000doru,10,000doru yǐ shàngno zhī chūgotonorisutodesaitowo jiǎori yūmu shìga chū láimasu。

DE Mit BuiltWith können Sie eine bestehende Liste nehmen und feststellen, ob sie mobil ist oder nicht, indem Sie nach bestimmten Technologien suchen, die wir im Zusammenhang mit mobilen Geräten verfolgen.

JA BuiltWithを使用すると、既存のリストを使用して特定のテクノロジを探すことで、モバイルに最適化されているかどうかを判断する事ができます。

Transliteração BuiltWithwo shǐ yòngsuruto、 jì cúnnorisutowo shǐ yòngshite tè dìngnotekunorojiwo tànsukotode,mobairuni zuì shì huàsareteirukadoukawo pàn duànsuru shìgadekimasu。

DE Haben Sie eine bestehende Website, an der sich das App Design orientieren kann?

JA デザイナーへの参考になるウェブサイトありますか?

Transliteração dezaināheno cān kǎoninaruu~ebusaitohaarimasuka?

DE Bestehende Anwendungen können schnell durch Tokenisierung und dynamische Datenmaskierung ergänzt werden. So werden Daten geschützt und Vorschriften eingehalten.

JA 既存のアプリケーションに迅速にトークン化と動的データマスキングを実行して、データを保護し、規制遵守を実現します。

Transliteração jì cúnnoapurikēshonni xùn sùnitōkun huàto dòng dedētamasukinguwo shí xíngshite,dētawo bǎo hùshi、 guī zhì zūn shǒuwo shí xiànshimasu。

DE Einfache Integration in bestehende Anwendungen, IT-Infrastrukturen und Dienste

JA 既存のアプリ、ITインフラストラクチャ、サービスと簡単に統合する

Transliteração jì cúnnoapuri,ITinfurasutorakucha,sābisuto jiǎn dānni tǒng hésuru

DE CipherTrust Application Data Protection vereinfacht den Prozess der Integration von Verschlüsselung in bestehende Anwendungen

JA CipherTrust Application Data Protアプリケーションデータ保護既存のアプリケーションに暗号化を追加するプロセスを簡素化します。

Transliteração CipherTrust Application Data Protapurikēshondēta bǎo hùha、 jì cúnnoapurikēshonni àn hào huàwo zhuī jiāsurupurosesuwo jiǎn sù huàshimasu。

DE CipherTrust Tokenization vereinfacht den Prozess der Integration von Tokenisierung und dynamischer Datenmaskierung in bestehende Anwendungen.

JA CipherTrust トークナイゼーション、トークン化と動的データマスキングを既存のアプリケーションに追加するプロセスを簡素化します。

Transliteração CipherTrust tōkunaizēshonha,tōkun huàto dòng dedētamasukinguwo jì cúnnoapurikēshonni zhuī jiāsurupurosesuwo jiǎn sù huàshimasu。

DE wachsam sein, denn disruptive Veränderungen können bestehende Umsatzströme stören.

JA 既存の収益源を妨げる可能性のある破壊的な変化に注意する。

Transliteração jì cúnno shōu yì yuánwo fánggeru kě néng xìngnoaru pò huài dena biàn huàni zhù yìsuru。

DE Integrationsmöglichkeiten für bestehende Systeme

JA 既存アプリケーションとの連携が可能

Transliteração jì cúnapurikēshontono lián xiéga kě néng

DE Bestehende Kunden? Holen Sie sich direkte Hilfe von unserem Team

JA 既存のお客様でしょうか?サポートを受けられます。(英語のみ。但し、日本語によるサポート可)

Transliteração jì cúnnoo kè yàngdeshouka?sapōtowo shòukeraremasu。(yīng yǔnomi。dànshi、 rì běn yǔniyorusapōto kě)

DE Support für bestehende Nutzer des SENSE-Routers

JA 既存のSENSEルータをお使いのユーザーに対するサポート

Transliteração jì cúnnoSENSErūtawoo shǐinoyūzāni duìsurusapōto

DE KEY wird durch ID PROTECTION ersetzt. Für bestehende Benutzer von KEY steht ein kosten­loses Upgrade bereit. Wechseln Sie jetzt alle Ihre Pass­wörter zu ID PROTECTION und nutzen Sie die neuen Identitäts­schutz­funktionen.

JA KEY「ID PROTECTION」に置き換わり、既存のKEYユーザに無料でアップグレードできます。すべてのパスワードをID PROTECTIONに移行して、新しいID保護機能をご利用ください。

Transliteração KEYha「ID PROTECTION」ni zhìki huànwari、 jì cúnnoKEYyūzaniha wú liàodeappugurēdodekimasu。subetenopasuwādowoID PROTECTIONni yí xíngshite、 xīnshiiID bǎo hù jī néngwogo lì yòngkudasai。

DE Wie kann ich die unter iOS bestehende Einschränkung der Zeitlimit-Funktion des Familienmanagers überwinden?

JA ファミリールールの時間制限機能に関する iOS の制限を回避する方法

Transliteração famirīrūruno shí jiān zhì xiàn jī néngni guānsuru iOS no zhì xiànwo huí bìsuru fāng fǎ

alemão japonês
ios ios

DE Entdecken Sie bestehende Integrationen, um Ihr Identitätsmanagement noch mächtiger zu machen

JA ID管理に関する課題を解決しましょう

Transliteração ID guǎn lǐni guānsuru kè tíwo jiě juéshimashou

DE Sie haben Zugang zu Updates und Service-Pack-Upgrades, mit denen die Stabilität verbessert wird, neue Funktionen hinzugefügt werden und die bestehende Funktionalität erweitert wird.

JA 安定性の向上、新機能の追加、既存機能の強化を可能にするアップデートとサービスパックのアップグレードをご利用いただけます。

Transliteração ān dìng xìngno xiàng shàng、 xīn jī néngno zhuī jiā、 jì cún jī néngno qiáng huàwo kě néngnisuruappudētotosābisupakkunoappugurēdowogo lì yòngitadakemasu。

DE Bestehende Kunden können hier die aktuellste Version des JSON-Ansichtsprogramms laden.

JA 既に製品を使っているお客様ここから最新 JSON ビューアーバージョンへの更新を行うことができます。

Transliteração jìni zhì pǐnwo shǐtteiruo kè yànghakokokara zuì xīn JSON byūābājonheno gèng xīnwo xíngukotogadekimasu。

DE Implementiere neue Arbeitsweisen oder unterstütze bestehende Methoden

JA 新たな働き方の導入と、既存の働き方の支援

Transliteração xīntana dòngki fāngno dǎo rùto、 jì cúnno dòngki fāngno zhī yuán

DE Bestehende Crowd Server-Lizenzen können bis zum maximal zulässigen Enddatum 2. Februar 2024 verlängert werden. In der unten stehenden Tabelle findest du den Preis für die Verlängerung deiner Crowd Server-Lizenz.

JA 既存の Crowd Server ライセンス、最長 2024 年 2 月 2 日 まで更新できます。次の表を参照して、Crowd Server の更新価格をご確認ください。

Transliteração jì cúnno Crowd Server raisensuha、 zuì zhǎng 2024 nián 2 yuè 2 rì made gèng xīndekimasu。cìno biǎowo cān zhàoshite、Crowd Server no gèng xīn sì géwogo què rènkudasai。

DE Bestehende Jira Core Server-Lizenzen können bis zum maximal zulässigen Enddatum 2. Februar 2024 verlängert werden. In der unten stehenden Tabelle findest du den Preis für die Verlängerung deiner Jira Core Server-Lizenz.

JA 既存の Jira Core Server ライセンス、最長 2024 年 2 月 2 日 まで更新できます。次の表を参照して、Jira Core Server 更新価格をご確認ください。

Transliteração jì cúnno Jira Core Server raisensuha、 zuì zhǎng 2024 nián 2 yuè 2 rì made gèng xīndekimasu。cìno biǎowo cān zhàoshite、Jira Core Server gèng xīn sì géwogo què rènkudasai。

alemão japonês
jira jira

DE Wenn du über eine bestehende Server-App-Lizenz verfügst, kannst du Support und Wartung für diese bis zum Enddatum des Supports weiterhin verlängern.

JA 既存のサーバー アプリ ライセンスをお持ちのお客様、これらのアプリの保守とサポートをサポート終了日まで更新できます。

Transliteração jì cúnnosābā apuri raisensuwoo chíchinoo kè yàngha、koreranoapurino bǎo shǒutosapōtowosapōto zhōng le rìmade gèng xīndekimasu。

DE Bestehende Lizenzen für Team Calendars for Confluence Server können bis zum maximal zulässigen Enddatum 2. Februar 2024 verlängert werden.

JA 既存の Team Calendars for Confluence Server ライセンス、最長 2024 年 2 月 2 日まで更新できます。

Transliteração jì cúnno Team Calendars for Confluence Server raisensuha、 zuì zhǎng 2024 nián 2 yuè 2 rìmade gèng xīndekimasu。

DE Bestehende Lizenzen für Advanced Roadmaps für Jira Server können bis zum maximal zulässigen Enddatum 2. Februar 2024 verlängert werden.

JA 既存の Jira Server 用 Advanced Roadmaps ライセンス、最長 2024 年 2 月 2 日まで更新できます。

Transliteração jì cúnno Jira Server yòng Advanced Roadmaps raisensuha、 zuì zhǎng 2024 nián 2 yuè 2 rìmade gèng xīndekimasu。

alemão japonês
jira jira

DE Bestehende Lizenzen für Jira Software Server können bis zum maximal zulässigen Enddatum 2. Februar 2024 verlängert werden. In der unten stehenden Tabelle findest du den Preis für die Verlängerung deiner Jira Software Server-Lizenz.

JA 既存の Jira Software Server ライセンス、最長 2024 年 2 月 2 日 まで更新できます。次の表を参照して、Jira Software Server 更新価格をご確認ください。

Transliteração jì cúnno Jira Software Server raisensuha、 zuì zhǎng 2024 nián 2 yuè 2 rì made gèng xīndekimasu。cìno biǎowo cān zhàoshite、Jira Software Server gèng xīn sì géwogo què rènkudasai。

alemão japonês
jira jira

Mostrando 50 de 50 traduções