Traduzir "unten" para japonês

JA 選択したセルの右下にあるフィル ハンドルから下にクリックしてドラッグします。 下方向にドラッグすると、含まれるセルが点線で表示されます。  

Transliteração xuǎn zéshitaseruno yòu xiàniarufiru handorukara xiànikurikkushitedoraggushimasu。 xià fāng xiàngnidoraggusuruto、 hánmareruseruga diǎn xiànde biǎo shìsaremasu。  

• 選択したセルの右下にあるフィル

JA センターで 上段左 上記 右上 左から 右側 左下 下から 右下

Transliteração sentāde shàng duàn zuǒ shàng jì yòu shàng zuǒkara yòu cè zuǒ xià xiàkara yòu xià

• センターで 上段左 上記
• 左から 右側 左下
• 右下

JA 選択したセルの右下にあるフィル ハンドルから下にクリックしてドラッグします。 下方向にドラッグすると、含まれるセルが点線で表示されます。  

Transliteração xuǎn zéshitaseruno yòu xiàniarufiru handorukara xiànikurikkushitedoraggushimasu。 xià fāng xiàngnidoraggusuruto、 hánmareruseruga diǎn xiànde biǎo shìsaremasu。  

• 選択したセルの右下にあるフィル

JA 問題がありますか？見知らぬ人にならないでください：下に手を差し伸べるかコメントを残してください！

Transliteração wèn tígaarimasuka？ jiàn zhīranu rénninaranaidekudasai： xiàni shǒuwo chàshi shēnberukakomentowo cánshitekudasai！

JA 行は対象シートの一番下に移動/コピーされますが、手動で上下にドラッグして場所を変更できます。

Transliteração xíngha duì xiàngshītono yī fān xiàni yí dòng/kopīsaremasuga、 shǒu dòngde shàng xiànidoraggushite chǎng suǒwo biàn gèngdekimasu。

• 行は対象シートの一番下に移動

JA [下向き]、[右下向き]、[右上向き]、[上向き]

Transliteração [xià xiàngki]、[yòu xià xiàngki]、[yòu shàng xiàngki]、[shàng xiàngki]

• 下向き
• 右下向き
• 右上向き
• 上向き

JA [下向き]、[右下向き]、[右向き]、[右上向き]、[上向き]

Transliteração [xià xiàngki]、[yòu xià xiàngki]、[yòu xiàngki]、[yòu shàng xiàngki]、[shàng xiàngki]

• 下向き
• 右下向き
• 右向き
• 右上向き
• 上向き

JA 新しい行として追加する: 電子メールを新しい行としてシート下部に追加するには、アドオン パネル下部にある [行を追加] を選択します。

Transliteração xīnshii xíngtoshite zhuī jiāsuru: diàn zimēruwo xīnshii xíngtoshiteshīto xià bùni zhuī jiāsuruniha,adoon paneru xià bùniaru [xíngwo zhuī jiā] wo xuǎn zéshimasu。

• 新しい行として追加する
• パネル下部にある
• 行を追加

JA ボトムアップまたはトップダウンの計画プロセスをいずれかを選択する必要がありますか？

Transliteração botomuappumatahatoppudaunno jì huàpurosesuwoizurekawo xuǎn zésuru bì yàogaarimasuka？

JA 時計を裏返しに置き、クイックリリースピンが付いている新しいバンドの短い方を上部（12時の位置）、長い方を下部（6時の位置）に合わせ、それらが見えないようにします。

Transliteração shí jìwo lǐ fǎnshini zhìki,kuikkurirīsupinga fùiteiru xīnshiibandono duǎni fāngwo shàng bù （12shíno wèi zhì）、 zhǎngi fāngwo xià bù （6shíno wèi zhì）ni héwase、soreraga jiànenaiyounishimasu。

JA また、その他の日本語のコンテンツは以下のメニューからご参照いただけます。

Transliteração mata、sono tāno rì běn yǔnokontentsuha yǐ xiànomenyūkarago cān zhàoitadakemasu。

JA 3 か月間の無料利用枠期間の後、または下記で定義された無料利用枠の上限を超えた場合、アプリケーションが以下の表で示すサービスに行うリクエストに対して支払いが発生します。

Transliteração 3 ka yuè jiānno wú liào lì yòng zui qī jiānno hòu、mataha xià jìde dìng yìsareta wú liào lì yòng zuino shàng xiànwo chāoeta chǎng hé,apurikēshonga yǐ xiàno biǎode shìsusābisuni xíngurikuesutoni duìshite zhī fǎniga fā shēngshimasu。

JA バージニア州北部にある各施設のサービスについては下記をご覧ください。

Transliteração bājinia zhōu běi bùniaru gè shī shènosābisunitsuiteha xià jìwogo lǎnkudasai。

JA ページが自動的に下にスクロールされ、ストリーム設定メニューに移動する場合があります。そうでない場合は、プレーヤーの下まで手動でスクロールします。

Transliteração pējiga zì dòng deni xiànisukurōrusare,sutorīmu shè dìngmenyūni yí dòngsuru chǎng hégaarimasu。soudenai chǎng héha,purēyāno xiàmade shǒu dòngdesukurōrushimasu。

JA 問題がありますか？見知らぬ人にならないでください：下に手を差し伸べるかコメントを残してください！

Transliteração wèn tígaarimasuka？ jiàn zhīranu rénninaranaidekudasai： xiàni shǒuwo chàshi shēnberukakomentowo cánshitekudasai！

JA 以下にその詳細をご紹介します。また、以下に概要表を掲載します。

Transliteração yǐ xiànisono xiáng xìwogo shào jièshimasu。mata、 yǐ xiàni gài yào biǎowo jiē zàishimasu。

JA 新しい行として追加する: 電子メールを新しい行としてシート下部に追加するには、アドオン パネル下部にある [行を追加] を選択します。

Transliteração xīnshii xíngtoshite zhuī jiāsuru: diàn zimēruwo xīnshii xíngtoshiteshīto xià bùni zhuī jiāsuruniha,adoon paneru xià bùniaru [xíngwo zhuī jiā] wo xuǎn zéshimasu。

• 新しい行として追加する
• パネル下部にある
• 行を追加

JA [下向き]、[右下向き]、[右上向き]、[上向き]

Transliteração [xià xiàngki]、[yòu xià xiàngki]、[yòu shàng xiàngki]、[shàng xiàngki]

• 下向き
• 右下向き
• 右上向き
• 上向き

JA [下向き]、[右下向き]、[右向き]、[右上向き]、[上向き]

Transliteração [xià xiàngki]、[yòu xià xiàngki]、[yòu xiàngki]、[yòu shàng xiàngki]、[shàng xiàngki]

• 下向き
• 右下向き
• 右向き
• 右上向き
• 上向き

JA 個人情報の扱いについては、お客様にいくつかの選択肢があります。こうした選択肢、これを実行する方法、および制限の概要は以下のとおりです。

Transliteração gè rén qíng bàono xīinitsuiteha、o kè yàngniikutsukano xuǎn zé zhīgaarimasu。koushita xuǎn zé zhī、korewo shí xíngsuru fāng fǎ、oyobi zhì xiànno gài yàoha yǐ xiànotooridesu。

JA 以下のリストより販売パートナーをお探しください。

Transliteração yǐ xiànorisutoyori fàn màipātonāwoo tànshikudasai。

JA 1. 以下にお名前と電子メールアドレスをご記入ください:

Transliteração 1. yǐ xiànio míng qiánto diàn zimēruadoresuwogo jì rùkudasai:

JA 3. 下のテキスト欄にコメントやご提案を記入ください*:

Transliteração 3. xiànotekisuto lánnikomentoyago tí ànwo jì rùkudasai*:

JA WhatsAppを開き、右下のSettingsをタップします

Transliteração WhatsAppwo kāiki、 yòu xiànoSettingswotappushimasu

JA コメントありがとうございます。しばらくすると、コメントを確認できます。

Transliteração komentoarigatougozaimasu。shibarakusuruto,komentowo què rèndekimasu。

JA 応答希望日 (緊急要求については下記参照)

Transliteração yīng dá xī wàng rì (jǐn jí yào qiúnitsuiteha xià jì cān zhào)

• 応答希望日
• 緊急要求については下記参照

JA 情報の保存を要求されているお客様の関連アカウント情報 (以下に特定)

Transliteração qíng bàono bǎo cúnwo yào qiúsareteiruo kè yàngno guān liánakaunto qíng bào (yǐ xiàni tè dìng)

• 情報の保存を要求されているお客様の関連アカウント情報
• 以下に特定

JA ニュージーランドは以下に列記した国の18〜30才（一部の国では35才）の若者を対象にワーキング・ホリデー・ビザを発給しています。

Transliteração nyūjīrandoha yǐ xiàni liè jìshita guóno18〜30cái （yī bùno guódeha35cái）no ruò zhěwo duì xiàngniwākingu・horidē・bizawo fā gěishiteimasu。

JA ニュージーランドの主要な観光地情報が紹介されている全国地図をダウンロードできます。旅行の計画に便利なロードマップや国内移動の所要時間も掲載されています。

Transliteração nyūjīrandono zhǔ yàona guān guāng de qíng bàoga shào jièsareteiru quán guó de túwodaunrōdodekimasu。lǚ xíngno jì huàni biàn lìnarōdomappuya guó nèi yí dòngno suǒ yào shí jiānmo jiē zàisareteimasu。

JA 印刷版のニュージーランドマップをご希望の方は、以下のフォームに必要事項を入力の上、リクエストしてください。

Transliteração yìn shuā bǎnnonyūjīrandomappuwogo xī wàngno fāngha、 yǐ xiànofōmuni bì yào shì xiàngwo rù lìno shàng,rikuesutoshitekudasai。

JA 通常はブラウザの右上にアイコンがあります。Firefox の古いバージョンをお使いの場合は、右下に表示される場合があります。

Transliteração tōng chánghaburauzano yòu shàngniaikongaarimasu。Firefox no gǔibājonwoo shǐino chǎng héha、 yòu xiàni biǎo shìsareru chǎng hégaarimasu。

JA 次に示す一般的な検索をお試しください。

Transliteração cìni shìsu yī bān dena jiǎn suǒwoo shìshikudasai。

JA 左上の DatabaseSpy SQL エディターと結果ウィンドウは特定の顧客による特定の製品の全ての注文を報告するクエリを表示しています。

Transliteração zuǒ shàngno DatabaseSpy SQL editāto jié guǒu~indouha tè dìngno gù kèniyoru tè dìngno zhì pǐnno quánteno zhù wénwo bào gàosurukueriwo biǎo shìshiteimasu。

• 左上の DatabaseSpy SQL

JA 更に、追加XBRL シナリオのために追加のスクリプトが提供されます (以下を参照してください))。

Transliteração gèngni、 zhuī jiāXBRL shinarionotameni zhuī jiānosukuriputoga tí gōngsaremasu (yǐ xiàwo cān zhàoshitekudasai))。

• シナリオのために追加のスクリプトが提供されます
• 以下を参照してください

JA 下記のとおり、RaptorXML のための.NET API を使用して、開発者はプラグインを作成し、ユーザーにより Excel に入力されたデータを自動的に有効な XBRL 書式で保存することができます。

Transliteração xià jìnotoori、RaptorXML notameno.NET API wo shǐ yòngshite、 kāi fā zhěhapuraguinwo zuò chéngshi,yūzāniyori Excel ni rù lìsaretadētawo zì dòng deni yǒu xiàona XBRL shū shìde bǎo cúnsurukotogadekimasu。

• API
• に入力されたデータを自動的に有効な XBRL

JA 下で示されているように、 JSON コンポーネントは適切な要素構文と明確に指定されたデータ型と共に表示されます。

Transliteração xiàde shìsareteiruyouni、 JSON konpōnentoha shì qièna yào sù gòu wénto míng quèni zhǐ dìngsaretadēta xíngto gòngni biǎo shìsaremasu。

• JSON

JA MobileTogether Server はユニークな機能をエンタープライズアプリ とアプリストアにデプロイされる 個別のアプリ (下を参照) のために提供します。

Transliteração MobileTogether Server hayunīkuna jī néngwoentāpuraizuapuri toapurisutoanidepuroisareru gè biénoapuri (xiàwo cān zhào) notameni tí gōngshimasu。

• MobileTogether Server はユニークな機能をエンタープライズアプリ
• 個別のアプリ
• 下を参照

JA 受賞経験もある下記の製品から選択してください

Transliteração shòu shǎng jīng yànmoaru xià jìno zhì pǐnkara xuǎn zéshitekudasai

• 受賞経験もある下記の製品から選択してください

JA 下にリストされている XML ツールを個別に、または、お得な価格のMissionKit XML パッケージを購入することができます。

Transliteração xiànirisutosareteiru XML tsūruwo gè biéni、mataha、o déna sì génoMissionKit XML pakkējiwo gòu rùsurukotogadekimasu。

• 下にリストされている XML
• XML

JA 削除したメッセージを抽出するには、左下のExtractクリックします。削除されたメッセージは、抽出後に赤で表示されます。

Transliteração xuē chúshitamessējiwo chōu chūsuruniha、 zuǒ xiànoExtractkurikkushimasu。xuē chúsaretamessējiha、 chōu chū hòuni chìde biǎo shìsaremasu。

JA MessagesまでスクロールダウンしMessages

Transliteração MessagesmadesukurōrudaunshiMessages

• MessagesまでスクロールダウンしMessages

JA ステップ3.ファイルがここにある場合は、おめでとうRecoverます。ファイルをクリックして、画面の右下にある[復元]を押すと完了です。そうでない場合は、読み進めてください。

Transliteração suteppu3.fairugakokoniaru chǎng héha、omedetouRecovermasu.fairuwokurikkushite、 huà miànno yòu xiàniaru [fù yuán]wo yāsuto wán ledesu。soudenai chǎng héha、 dúmi jìnmetekudasai。

• 復元

JA 手順4.回復するファイルが見つかったら、右下の[ Extract ]をクリックします。ポップアップで[ Continueをクリックすると、ファイルが抽出されます。

Transliteração shǒu shùn4. huí fùsurufairuga jiàntsukattara、 yòu xiàno[ Extract ]wokurikkushimasu.poppuappude[ Continuewokurikkusuruto,fairuga chōu chūsaremasu。

• Extract

JA ここから、連絡先を個別に選択してエクスポートするか、画面の左下にある歯車をクリックしてすべての連絡先を選択してからエクスポートできます。

Transliteração kokokara、 lián luò xiānwo gè biéni xuǎn zéshiteekusupōtosuruka、 huà miànno zuǒ xiàniaru chǐ chēwokurikkushitesubeteno lián luò xiānwo xuǎn zéshitekaraekusupōtodekimasu。

JA あなたがここで成功することができないならば、下の破損したiTunesバックアップからデータを回復することに関する我々のガイドをチェックしてください。

Transliteração anatagakokode chéng gōngsurukotogadekinainaraba、 xiàno pò sǔnshitaiTunesbakkuappukaradētawo huí fùsurukotoni guānsuru wǒ 々nogaidowochekkushitekudasai。

JA 下のスクリーンショットに示すように、「抽出」メニューを使用して、使用可能なメッセージをHTMLまたはCSVとしてエクスポートします。

Transliteração xiànosukurīnshottoni shìsuyouni、「chōu chū」menyūwo shǐ yòngshite、 shǐ yòng kě néngnamessējiwoHTMLmatahaCSVtoshiteekusupōtoshimasu。

JA あなたの問い合わせに対するAPIの応答は以下の通りです。

Transliteração anatano wèni héwaseni duìsuruAPIno yīng dáha yǐ xiàno tōngridesu。

JA アプリケーションのスケールアップとスケールダウンにより、負荷の変化に対応...

Transliteração apurikēshonnosukēruapputosukērudaunniyori、 fù héno biàn huàni duì yīng...

JA アプリケーションのスケールアップとスケールダウンにより、負荷の変化に対応

Transliteração apurikēshonnosukēruapputosukērudaunniyori、 fù héno biàn huàni duì yīng

JA Vimeoプレーヤーのカスタマイズはあなた次第です。細部まで埋め込みをカスタマイズし、動画がどこでも美しく映るよう確認しましょう。

Transliteração Vimeopurēyānokasutamaizuhaanata cì dìdesu。xì bùmade máime yūmiwokasutamaizushi、 dòng huàgadokodemo měishiku yìngruyou què rènshimashou。