DE Deine fortgesetzte Nutzung der Website oder App nach der Veröffentlichung von Änderungen bedeutet, dass du die Änderungen akzeptierst und ihnen zustimmst.
"veröffentlichung von änderungen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
DE Deine fortgesetzte Nutzung der Website oder App nach der Veröffentlichung von Änderungen bedeutet, dass du die Änderungen akzeptierst und ihnen zustimmst.
IT La continuazione dell'uso del Sito dopo la pubblicazione delle modifiche implicherà il riconoscimento e l'accettazione delle stesse.
alemão | italiano |
---|---|
veröffentlichung | pubblicazione |
website | sito |
und | e |
DE Wenn Sie nach der Veröffentlichung von Änderungen auf der Webseite surfen, gilt dies als Zustimmung zu diesen Änderungen
IT La navigazione dell’utente all’interno del Sito a seguito della pubblicazione delle modifiche costituisce l’accettazione delle stesse
alemão | italiano |
---|---|
veröffentlichung | pubblicazione |
surfen | navigazione |
webseite | sito |
zu | a |
der | delle |
von | del |
DE Ihre weitere Nutzung dieser Site nach Veröffentlichung von Änderungen der Nutzungsbedingungen stellt die Annahme der betreffenden Änderungen dar.
IT L'uso continuo di questo Sito dopo la pubblicazione di eventuali modifiche dei Termini di utilizzo implica l'accettazione di tali modifiche.
alemão | italiano |
---|---|
veröffentlichung | pubblicazione |
nutzung | utilizzo |
site | sito |
DE Ihre weitere Nutzung dieser Site nach Veröffentlichung von Änderungen der Nutzungsbedingungen stellt die Annahme der betreffenden Änderungen dar.
IT L'uso continuo di questo Sito dopo la pubblicazione di eventuali modifiche dei Termini di utilizzo implica l'accettazione di tali modifiche.
alemão | italiano |
---|---|
veröffentlichung | pubblicazione |
nutzung | utilizzo |
site | sito |
DE Ihre weitere Nutzung dieser Site nach Veröffentlichung von Änderungen der Nutzungsbedingungen stellt die Annahme der betreffenden Änderungen dar.
IT L'uso continuo di questo Sito dopo la pubblicazione di eventuali modifiche dei Termini di utilizzo implica l'accettazione di tali modifiche.
alemão | italiano |
---|---|
veröffentlichung | pubblicazione |
nutzung | utilizzo |
site | sito |
DE Ihre weitere Nutzung dieser Site nach Veröffentlichung von Änderungen der Nutzungsbedingungen stellt die Annahme der betreffenden Änderungen dar.
IT L'uso continuo di questo Sito dopo la pubblicazione di eventuali modifiche dei Termini di utilizzo implica l'accettazione di tali modifiche.
alemão | italiano |
---|---|
veröffentlichung | pubblicazione |
nutzung | utilizzo |
site | sito |
DE Deine fortgesetzte Nutzung der Website oder App nach der Veröffentlichung von Änderungen bedeutet, dass du die Änderungen akzeptierst und ihnen zustimmst.
IT La continuazione dell'uso del Sito dopo la pubblicazione delle modifiche implicherà il riconoscimento e l'accettazione delle stesse.
alemão | italiano |
---|---|
veröffentlichung | pubblicazione |
website | sito |
und | e |
DE Wenn Sie die Services nach der Veröffentlichung eventueller Änderungen dieser Nutzungsbedingungen weiter nutzen, akzeptieren Sie damit diese Änderungen.
IT L'utilizzo continuato dei Servizi dopo la pubblicazione di eventuali modifiche alle presenti Condizioni di utilizzo costituisce l'accettazione di tali modifiche.
alemão | italiano |
---|---|
veröffentlichung | pubblicazione |
nutzungsbedingungen | condizioni |
services | servizi |
DE Ihre Nutzung der Website, der Inhalte oder der Produkte nach der Veröffentlichung solcher Änderungen gilt als Ihre Zustimmung zu den betreffenden Änderungen
IT L'utilizzo del Sito Web, dei Contenuti o dei Prodotti dopo la pubblicazione di tali modifiche costituisce il proprio consenso alle modifiche stesse
alemão | italiano |
---|---|
zustimmung | consenso |
inhalte | contenuti |
veröffentlichung | pubblicazione |
produkte | prodotti |
website | sito |
oder | o |
DE Wenn Sie die Services nach der Veröffentlichung eventueller Änderungen dieser Nutzungsbedingungen weiter nutzen, akzeptieren Sie damit diese Änderungen.
IT L'utilizzo continuato dei Servizi dopo la pubblicazione di eventuali modifiche alle presenti Condizioni di utilizzo costituisce l'accettazione di tali modifiche.
alemão | italiano |
---|---|
veröffentlichung | pubblicazione |
nutzungsbedingungen | condizioni |
services | servizi |
DE Wenn Sie die Services nach der Veröffentlichung eventueller Änderungen dieser Nutzungsbedingungen weiter nutzen, akzeptieren Sie damit diese Änderungen.
IT L'utilizzo continuato dei Servizi dopo la pubblicazione di eventuali modifiche alle presenti Condizioni di utilizzo costituisce l'accettazione di tali modifiche.
alemão | italiano |
---|---|
veröffentlichung | pubblicazione |
nutzungsbedingungen | condizioni |
services | servizi |
DE Wenn Sie die Services nach der Veröffentlichung eventueller Änderungen dieser Nutzungsbedingungen weiter nutzen, akzeptieren Sie damit diese Änderungen.
IT L'utilizzo continuato dei Servizi dopo la pubblicazione di eventuali modifiche alle presenti Condizioni di utilizzo costituisce l'accettazione di tali modifiche.
alemão | italiano |
---|---|
veröffentlichung | pubblicazione |
nutzungsbedingungen | condizioni |
services | servizi |
DE Wenn Sie die Services nach der Veröffentlichung eventueller Änderungen dieser Nutzungsbedingungen weiter nutzen, akzeptieren Sie damit diese Änderungen.
IT L'utilizzo continuato dei Servizi dopo la pubblicazione di eventuali modifiche alle presenti Condizioni di utilizzo costituisce l'accettazione di tali modifiche.
alemão | italiano |
---|---|
veröffentlichung | pubblicazione |
nutzungsbedingungen | condizioni |
services | servizi |
DE Wenn Sie die Services nach der Veröffentlichung eventueller Änderungen dieser Nutzungsbedingungen weiter nutzen, akzeptieren Sie damit diese Änderungen.
IT L'utilizzo continuato dei Servizi dopo la pubblicazione di eventuali modifiche alle presenti Condizioni di utilizzo costituisce l'accettazione di tali modifiche.
alemão | italiano |
---|---|
veröffentlichung | pubblicazione |
nutzungsbedingungen | condizioni |
services | servizi |
DE Wenn Sie die Services nach der Veröffentlichung eventueller Änderungen dieser Nutzungsbedingungen weiter nutzen, akzeptieren Sie damit diese Änderungen.
IT L'utilizzo continuato dei Servizi dopo la pubblicazione di eventuali modifiche alle presenti Condizioni di utilizzo costituisce l'accettazione di tali modifiche.
alemão | italiano |
---|---|
veröffentlichung | pubblicazione |
nutzungsbedingungen | condizioni |
services | servizi |
DE Wenn Sie die Services nach der Veröffentlichung eventueller Änderungen dieser Nutzungsbedingungen weiter nutzen, akzeptieren Sie damit diese Änderungen.
IT L'utilizzo continuato dei Servizi dopo la pubblicazione di eventuali modifiche alle presenti Condizioni di utilizzo costituisce l'accettazione di tali modifiche.
alemão | italiano |
---|---|
veröffentlichung | pubblicazione |
nutzungsbedingungen | condizioni |
services | servizi |
DE Wenn Sie die Services nach der Veröffentlichung eventueller Änderungen dieser Nutzungsbedingungen weiter nutzen, akzeptieren Sie damit diese Änderungen.
IT L'utilizzo continuato dei Servizi dopo la pubblicazione di eventuali modifiche alle presenti Condizioni di utilizzo costituisce l'accettazione di tali modifiche.
alemão | italiano |
---|---|
veröffentlichung | pubblicazione |
nutzungsbedingungen | condizioni |
services | servizi |
DE Wenn Sie die Services nach der Veröffentlichung eventueller Änderungen dieser Nutzungsbedingungen weiter nutzen, akzeptieren Sie damit diese Änderungen.
IT L'utilizzo continuato dei Servizi dopo la pubblicazione di eventuali modifiche alle presenti Condizioni di utilizzo costituisce l'accettazione di tali modifiche.
alemão | italiano |
---|---|
veröffentlichung | pubblicazione |
nutzungsbedingungen | condizioni |
services | servizi |
DE Wenn Sie die Services nach der Veröffentlichung eventueller Änderungen dieser Nutzungsbedingungen weiter nutzen, akzeptieren Sie damit diese Änderungen.
IT L'utilizzo continuato dei Servizi dopo la pubblicazione di eventuali modifiche alle presenti Condizioni di utilizzo costituisce l'accettazione di tali modifiche.
alemão | italiano |
---|---|
veröffentlichung | pubblicazione |
nutzungsbedingungen | condizioni |
services | servizi |
DE Wenn Sie die Services nach der Veröffentlichung eventueller Änderungen dieser Nutzungsbedingungen weiter nutzen, akzeptieren Sie damit diese Änderungen.
IT L'utilizzo continuato dei Servizi dopo la pubblicazione di eventuali modifiche alle presenti Condizioni di utilizzo costituisce l'accettazione di tali modifiche.
alemão | italiano |
---|---|
veröffentlichung | pubblicazione |
nutzungsbedingungen | condizioni |
services | servizi |
DE Darüber hinaus treten Änderungen der Referenzdaten im Laufe der Zeit oft langsam auf, da Änderungen an Geschäftsprozessen sich direkt widerspiegeln, während Änderungen der Stammdaten innerhalb von Standard-Geschäftsprozessen auftreten
IT Inoltre, i cambiamenti nei Reference Data spesso si verificano lentamente nel tempo come diretta conseguenza di eventuali modifiche ai processi aziendali, mentre i cambiamenti nei master data si verificheranno all'interno dei processi aziendali standard
alemão | italiano |
---|---|
langsam | lentamente |
direkt | diretta |
standard | standard |
zeit | tempo |
oft | di |
DE Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine Zelle und wählen Sie Zellenverlauf anzeigen, um ein Protokoll der Änderungen auf Zellebene sowie die Person anzuzeigen, die die Änderungen vorgenommen hat, und wann die Änderungen vorgenommen wurden.
IT Fai clic con il tasto destro del mouse e seleziona Visualizza cronologia celle per visualizzare un log delle modifiche apportate a livello di cella, chi ha apportato le modifiche e quando le modifiche sono state apportate.
alemão | italiano |
---|---|
rechten | destro |
protokoll | log |
klicken | clic |
und | e |
zelle | cella |
mit | con |
anzeigen | visualizza |
hat | ha |
anzuzeigen | visualizzare |
DE Nehmen Sie Ihre Änderungen vor und wählen Sie dann Aktualisieren und Ausführen, um Ihre Änderungen zu testen und zu validieren. Weitere Informationen finden Sie unter „Ihre Änderungen testen und validieren“.
IT Apporta le modifiche, quindi seleziona Aggiorna ed esegui per eseguire il test e convalidare le modifiche. Per saperne di più, vedi Test e convalida delle modifiche.
alemão | italiano |
---|---|
aktualisieren | aggiorna |
testen | test |
informationen | saperne |
weitere | più |
sie | le |
validieren | convalidare |
und | ed |
wählen | seleziona |
dann | quindi |
ausführen | esegui |
DE Während kleine Änderungen nicht notwendigerweise zu einem zusätzlichen Backup-Raum beitragen, werden viele kleine Änderungen verwendet, und natürlich beeinflussen große Änderungen den gespeicherten Betrag erheblich.
IT Mentre le piccole modifiche non contribuiscono necessariamente a uno spazio di backup aggiunto utilizzato, molti piccoli cambiamenti e, naturalmente, grandi cambiamenti influenzeranno notevolmente l'importo memorizzato.
alemão | italiano |
---|---|
notwendigerweise | necessariamente |
verwendet | utilizzato |
natürlich | naturalmente |
gespeicherten | memorizzato |
erheblich | notevolmente |
raum | spazio |
backup | backup |
nicht | non |
viele | molti |
große | grandi |
und | e |
zu | a |
kleine | piccole |
DE Mehr als 350 Änderungen wurden am Harmonisierten System (HS) vorgenommen. Die Änderungen treten am 1. Januar 2022 in Kraft. Erfahren Sie mehr darüber, wie Sie sich proaktiv auf die bevorstehenden Änderungen vorbereiten können.
IT Sono state apportate più di 350 modifiche al sistema armonizzato (SA). Le modifiche entreranno in vigore il 1° gennaio 2022. Scopri di più su come prepararti in modo proattivo alle modifiche imminenti.
alemão | italiano |
---|---|
januar | gennaio |
kraft | vigore |
system | sistema |
in | in |
erfahren | scopri |
über | su |
proaktiv | proattivo |
darüber | di |
DE Derartige Änderungen umfassen beispielsweise Änderungen des Steuersatzes oder der Gebühren sowie jegliche Änderung der Wechselkurse; und/oder (ii) jegliche Änderungen in den Beschreibungen der Produkte
IT Tali modifiche includono, senza limitazioni, modifiche all'aliquota fiscale e qualsiasi variazione dei tassi di cambio applicabili; e/o (ii) qualsiasi modifica alla descrizione dei Prodotti
alemão | italiano |
---|---|
umfassen | includono |
ii | ii |
beschreibungen | descrizione |
und | e |
in | alla |
produkte | prodotti |
oder | o |
DE Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine Zelle und wählen Sie Zellenverlauf anzeigen, um ein Protokoll der Änderungen auf Zellebene sowie die Person anzuzeigen, die die Änderungen vorgenommen hat, und wann die Änderungen vorgenommen wurden.
IT Fai clic con il tasto destro del mouse e seleziona Visualizza cronologia celle per visualizzare un log delle modifiche apportate a livello di cella, chi ha apportato le modifiche e quando le modifiche sono state apportate.
DE Während kleine Änderungen nicht notwendigerweise zu einem zusätzlichen Backup-Raum beitragen, werden viele kleine Änderungen verwendet, und natürlich beeinflussen große Änderungen den gespeicherten Betrag erheblich.
IT Mentre le piccole modifiche non contribuiscono necessariamente a uno spazio di backup aggiunto utilizzato, molti piccoli cambiamenti e, naturalmente, grandi cambiamenti influenzeranno notevolmente l'importo memorizzato.
DE Werkzeug verwenden. Sobald Sie Fehler in Ihrem Eintrag feststellen, müssen Sie die erforderlichen Änderungen in Ihrem DNS vornehmen und die Änderungen speichern. Sie können Ihren Eintrag erneut überprüfen, sobald die Änderungen verarbeitet sind.
IT gratuito. Una volta rilevati gli errori nel record, è necessario apportare le modifiche necessarie al DNS e salvare le modifiche. È possibile ricontrollare il record una volta che le modifiche sono state elaborate.
DE Mit Funktionen zum Planen der Veröffentlichung, Aufheben der Veröffentlichung und Überprüfen in regelmäßigen Zeitabständen ist dafür gesorgt, dass die Beiträge über den gesamten Lebenszyklus hinweg auf dem neuesten Stand sind.
IT Mantiene i contenuti aggiornati per tutto il ciclo di vita con intervalli di pubblicazione, annullamento della pubblicazione e verifica pianificati.
alemão | italiano |
---|---|
lebenszyklus | ciclo di vita |
neuesten | aggiornati |
aufheben | annullamento |
und | e |
veröffentlichung | pubblicazione |
beiträge | contenuti |
hinweg | di |
mit | con |
DE Mit Funktionen zum Planen der Veröffentlichung, Aufheben der Veröffentlichung und Überprüfen in regelmäßigen Zeitabständen ist dafür gesorgt, dass Beiträge über den gesamten Lebenszyklus hinweg auf dem neuesten Stand sind.
IT Mantiene i contenuti aggiornati per tutto il ciclo di vita con intervalli di pubblicazione, annullamento della pubblicazione e verifica pianificati.
alemão | italiano |
---|---|
lebenszyklus | ciclo di vita |
neuesten | aggiornati |
aufheben | annullamento |
und | e |
veröffentlichung | pubblicazione |
beiträge | contenuti |
hinweg | di |
mit | con |
DE Der Benutzer erkennt an und anerkennt, dass er allein für seine eigenen Inhalte und die Auswirkungen der Veröffentlichung oder Veröffentlichung verantwortlich ist
IT L'Utente riconosce e accetta di essere l'unico responsabile del proprio contenuto e degli effetti del caricamento sulla piattaforma e conseguente pubblicazione
alemão | italiano |
---|---|
erkennt | riconosce |
inhalte | contenuto |
auswirkungen | effetti |
veröffentlichung | pubblicazione |
verantwortlich | responsabile |
und | e |
eigenen | proprio |
oder | essere |
DE Dashboard-Veröffentlichung aktivieren: Wenn Sie diese Option deaktivieren, wird die Veröffentlichung sämtlicher bereits veröffentlichter Dashboards sofort rückgängig gemacht
IT Attiva la pubblicazione del pannello di controllo:se deselezioni questa opzione, tutti i pannelli di controllo già pubblicati saranno immediatamente rimossi
alemão | italiano |
---|---|
aktivieren | attiva |
option | opzione |
veröffentlichung | pubblicazione |
sofort | immediatamente |
bereits | già |
dashboards | pannelli |
dashboard | pannello |
wenn | se |
DE Sie können die Dashboard-Veröffentlichung deaktivieren, sodass die Veröffentlichung aller veröffentlichten Dashboards sofort aufgehoben wird
IT È possibile disattivare Pubblicazione pannello di controllo per cancellare immediatamente tutti i pannelli di controllo pubblicati
alemão | italiano |
---|---|
deaktivieren | disattivare |
veröffentlichung | pubblicazione |
veröffentlichten | pubblicati |
sofort | immediatamente |
dashboards | pannelli |
sie können | possibile |
dashboard | pannello |
sodass | di |
aller | per |
DE Bei seiner Veröffentlichung war das Nexus 4 sehr erfolgreich. In Frankreich war das Nexus 4 bereits 45 Minuten nach seiner Veröffentlichung ausverkauft.
IT Al momento della sua uscita, il Nexus 4 ha avuto un grande successo. In Francia solo 45 minuti dopo aver lasciato il Nexus 4 è stato in realtà già esaurito.
alemão | italiano |
---|---|
erfolgreich | successo |
minuten | minuti |
ausverkauft | esaurito |
frankreich | francia |
bereits | già |
in | in |
war | stato |
sehr | un |
das | il |
DE Nach seiner Veröffentlichung erreichte der Nintendo 64 nicht den erwarteten Erfolg. Veröffentlichung 1 Jahr nach der PlayStation kämpfte sie, um aufzuholen.
IT Dopo la sua uscita il Nintendo 64 non ha raggiunto il successo sperato. Uscita 1 anno dopo la PlayStation sta lottando per recuperare il ritardo.
alemão | italiano |
---|---|
erreichte | raggiunto |
nintendo | nintendo |
erfolg | successo |
jahr | anno |
playstation | playstation |
nicht | non |
um | la |
nach | dopo |
der | il |
DE Google hat bereits Details zu den neuen Pixel-Handys bestätigt. Nach der Veröffentlichung des Pixel 5a 5G in den USA und Japan hat das Pixel 6 größere Vorfreude als Flaggschiff für die weltweite Veröffentlichung.
IT Google ha già confermato i dettagli sui nuovi telefoni Pixel. Dopo aver rilasciato Pixel 5a 5G negli Stati Uniti e in Giappone, Pixel 6 ha una maggiore attesa come dispositivo di punta per il rilascio globale.
alemão | italiano |
---|---|
details | dettagli |
neuen | nuovi |
bestätigt | confermato |
veröffentlichung | rilascio |
pixel | pixel |
japan | giappone |
weltweite | globale |
und | e |
bereits | già |
in | in |
usa | stati uniti |
a | una |
hat | ha |
DE Mit Funktionen zum Planen der Veröffentlichung, Aufheben der Veröffentlichung und Überprüfen in regelmäßigen Zeitabständen ist dafür gesorgt, dass Beiträge über den gesamten Lebenszyklus hinweg auf dem neuesten Stand sind.
IT Mantiene i contenuti aggiornati per tutto il ciclo di vita con intervalli di pubblicazione, annullamento della pubblicazione e verifica pianificati.
alemão | italiano |
---|---|
lebenszyklus | ciclo di vita |
neuesten | aggiornati |
aufheben | annullamento |
und | e |
veröffentlichung | pubblicazione |
beiträge | contenuti |
hinweg | di |
mit | con |
DE Mit Funktionen zum Planen der Veröffentlichung, Aufheben der Veröffentlichung und Überprüfen in regelmäßigen Zeitabständen ist dafür gesorgt, dass Beiträge über den gesamten Lebenszyklus hinweg auf dem neuesten Stand sind.
IT Mantiene i contenuti aggiornati per tutto il ciclo di vita con intervalli di pubblicazione, annullamento della pubblicazione e verifica pianificati.
alemão | italiano |
---|---|
lebenszyklus | ciclo di vita |
neuesten | aggiornati |
aufheben | annullamento |
und | e |
veröffentlichung | pubblicazione |
beiträge | contenuti |
hinweg | di |
mit | con |
DE Mit Funktionen zum Planen der Veröffentlichung, Aufheben der Veröffentlichung und Überprüfen in regelmäßigen Zeitabständen ist dafür gesorgt, dass Beiträge über den gesamten Lebenszyklus hinweg auf dem neuesten Stand sind.
IT Mantiene i contenuti aggiornati per tutto il ciclo di vita con intervalli di pubblicazione, annullamento della pubblicazione e verifica pianificati.
alemão | italiano |
---|---|
lebenszyklus | ciclo di vita |
neuesten | aggiornati |
aufheben | annullamento |
und | e |
veröffentlichung | pubblicazione |
beiträge | contenuti |
hinweg | di |
mit | con |
DE Mit Funktionen zum Planen der Veröffentlichung, Aufheben der Veröffentlichung und Überprüfen in regelmäßigen Zeitabständen ist dafür gesorgt, dass Beiträge über den gesamten Lebenszyklus hinweg auf dem neuesten Stand sind.
IT Mantiene i contenuti aggiornati per tutto il ciclo di vita con intervalli di pubblicazione, annullamento della pubblicazione e verifica pianificati.
alemão | italiano |
---|---|
lebenszyklus | ciclo di vita |
neuesten | aggiornati |
aufheben | annullamento |
und | e |
veröffentlichung | pubblicazione |
beiträge | contenuti |
hinweg | di |
mit | con |
DE Mit Funktionen zum Planen der Veröffentlichung, Aufheben der Veröffentlichung und Überprüfen in regelmäßigen Zeitabständen ist dafür gesorgt, dass Beiträge über den gesamten Lebenszyklus hinweg auf dem neuesten Stand sind.
IT Mantiene i contenuti aggiornati per tutto il ciclo di vita con intervalli di pubblicazione, annullamento della pubblicazione e verifica pianificati.
alemão | italiano |
---|---|
lebenszyklus | ciclo di vita |
neuesten | aggiornati |
aufheben | annullamento |
und | e |
veröffentlichung | pubblicazione |
beiträge | contenuti |
hinweg | di |
mit | con |
DE Mit Funktionen zum Planen der Veröffentlichung, Aufheben der Veröffentlichung und Überprüfen in regelmäßigen Zeitabständen ist dafür gesorgt, dass Beiträge über den gesamten Lebenszyklus hinweg auf dem neuesten Stand sind.
IT Mantiene i contenuti aggiornati per tutto il ciclo di vita con intervalli di pubblicazione, annullamento della pubblicazione e verifica pianificati.
alemão | italiano |
---|---|
lebenszyklus | ciclo di vita |
neuesten | aggiornati |
aufheben | annullamento |
und | e |
veröffentlichung | pubblicazione |
beiträge | contenuti |
hinweg | di |
mit | con |
DE Mit Funktionen zum Planen der Veröffentlichung, Aufheben der Veröffentlichung und Überprüfen in regelmäßigen Zeitabständen ist dafür gesorgt, dass Beiträge über den gesamten Lebenszyklus hinweg auf dem neuesten Stand sind.
IT Mantiene i contenuti aggiornati per tutto il ciclo di vita con intervalli di pubblicazione, annullamento della pubblicazione e verifica pianificati.
alemão | italiano |
---|---|
lebenszyklus | ciclo di vita |
neuesten | aggiornati |
aufheben | annullamento |
und | e |
veröffentlichung | pubblicazione |
beiträge | contenuti |
hinweg | di |
mit | con |
DE Mit Funktionen zum Planen der Veröffentlichung, Aufheben der Veröffentlichung und Überprüfen in regelmäßigen Zeitabständen ist dafür gesorgt, dass Beiträge über den gesamten Lebenszyklus hinweg auf dem neuesten Stand sind.
IT Mantiene i contenuti aggiornati per tutto il ciclo di vita con intervalli di pubblicazione, annullamento della pubblicazione e verifica pianificati.
alemão | italiano |
---|---|
lebenszyklus | ciclo di vita |
neuesten | aggiornati |
aufheben | annullamento |
und | e |
veröffentlichung | pubblicazione |
beiträge | contenuti |
hinweg | di |
mit | con |
DE Mit Funktionen zum Planen der Veröffentlichung, Aufheben der Veröffentlichung und Überprüfen in regelmäßigen Zeitabständen ist dafür gesorgt, dass Beiträge über den gesamten Lebenszyklus hinweg auf dem neuesten Stand sind.
IT Mantiene i contenuti aggiornati per tutto il ciclo di vita con intervalli di pubblicazione, annullamento della pubblicazione e verifica pianificati.
alemão | italiano |
---|---|
lebenszyklus | ciclo di vita |
neuesten | aggiornati |
aufheben | annullamento |
und | e |
veröffentlichung | pubblicazione |
beiträge | contenuti |
hinweg | di |
mit | con |
DE Mit Funktionen zum Planen der Veröffentlichung, Aufheben der Veröffentlichung und Überprüfen in regelmäßigen Zeitabständen ist dafür gesorgt, dass Beiträge über den gesamten Lebenszyklus hinweg auf dem neuesten Stand sind.
IT Mantiene i contenuti aggiornati per tutto il ciclo di vita con intervalli di pubblicazione, annullamento della pubblicazione e verifica pianificati.
alemão | italiano |
---|---|
lebenszyklus | ciclo di vita |
neuesten | aggiornati |
aufheben | annullamento |
und | e |
veröffentlichung | pubblicazione |
beiträge | contenuti |
hinweg | di |
mit | con |
DE Mit Funktionen zum Planen der Veröffentlichung, Aufheben der Veröffentlichung und Überprüfen in regelmäßigen Zeitabständen ist dafür gesorgt, dass Beiträge über den gesamten Lebenszyklus hinweg auf dem neuesten Stand sind.
IT Mantiene i contenuti aggiornati per tutto il ciclo di vita con intervalli di pubblicazione, annullamento della pubblicazione e verifica pianificati.
alemão | italiano |
---|---|
lebenszyklus | ciclo di vita |
neuesten | aggiornati |
aufheben | annullamento |
und | e |
veröffentlichung | pubblicazione |
beiträge | contenuti |
hinweg | di |
mit | con |
DE Mit Funktionen zum Planen der Veröffentlichung, Aufheben der Veröffentlichung und Überprüfen in regelmäßigen Zeitabständen ist dafür gesorgt, dass Beiträge über den gesamten Lebenszyklus hinweg auf dem neuesten Stand sind.
IT Mantiene i contenuti aggiornati per tutto il ciclo di vita con intervalli di pubblicazione, annullamento della pubblicazione e verifica pianificati.
alemão | italiano |
---|---|
lebenszyklus | ciclo di vita |
neuesten | aggiornati |
aufheben | annullamento |
und | e |
veröffentlichung | pubblicazione |
beiträge | contenuti |
hinweg | di |
mit | con |
DE Mit Funktionen zum Planen der Veröffentlichung, Aufheben der Veröffentlichung und Überprüfen in regelmäßigen Zeitabständen ist dafür gesorgt, dass Beiträge über den gesamten Lebenszyklus hinweg auf dem neuesten Stand sind.
IT Mantiene i contenuti aggiornati per tutto il ciclo di vita con intervalli di pubblicazione, annullamento della pubblicazione e verifica pianificati.
alemão | italiano |
---|---|
lebenszyklus | ciclo di vita |
neuesten | aggiornati |
aufheben | annullamento |
und | e |
veröffentlichung | pubblicazione |
beiträge | contenuti |
hinweg | di |
mit | con |
Mostrando 50 de 50 traduções