DE Nutzen Sie die leistungsstarke Verwaltung von Netzwerkrichtlinien, um ganz einfach BYOD-Dienste auszurollen und die Endgeräte in Ihrem Unternehmensnetzwerk zu …
"unternehmensnetzwerk nutzen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
DE Nutzen Sie die leistungsstarke Verwaltung von Netzwerkrichtlinien, um ganz einfach BYOD-Dienste auszurollen und die Endgeräte in Ihrem Unternehmensnetzwerk zu …
IT Implementa con semplicità dispositivi di controllo e servizi BYOD nella rete aziendale con una gestione ottimale dei criteri di rete.
alemão | italiano |
---|---|
byod | byod |
einfach | semplicità |
verwaltung | gestione |
dienste | servizi |
in | nella |
und | e |
DE Wenn Sie ein Unternehmensnetzwerk nutzen, wenden Sie sich an das IT-Team Ihres Unternehmens. Möglicherweise muss Ihr IT-Team den DNS-Cache auf seiner Seite leeren oder dazu mit dem Internetdienstanbieter (ISP) Ihres Unternehmens zusammenarbeiten.
IT Se ti trovi su una rete aziendale, collabora con il team IT della tua organizzazione. È possibile che il team debba occuparsi della cancellazione della cache DNS; in alternativa chiedi al tuo ISP (internet service provider) di cancellare la cache.
alemão | italiano |
---|---|
unternehmensnetzwerk | rete aziendale |
möglicherweise | possibile |
isp | isp |
zusammenarbeiten | collabora |
team | team |
dns | dns |
wenn | se |
ein | di |
unternehmens | organizzazione |
oder | la |
an | al |
mit | con |
DE Bekanntermaßen nutzen Mitarbeiter das Gastnetzwerk, um die Sicherheitskontrollen im Unternehmensnetzwerk zu umgehen – doch Geräte, die zwischen sicheren und unsicheren Netzwerken hin- und herwechseln, sind ein Sicherheitsrisiko.
IT È risaputo che i dipendenti affluiscono in gran numero sulla rete guest per aggirare i controlli di sicurezza della rete aziendale e i dispositivi che rimbalzano tra reti sicure e non sicure possono esporre l'azienda a dei rischi.
alemão | italiano |
---|---|
mitarbeiter | dipendenti |
umgehen | aggirare |
geräte | dispositivi |
netzwerken | reti |
und | e |
zwischen | tra |
zu | a |
um | per |
sicheren | sicure |
die | i |
sind | non |
DE Bekanntermaßen nutzen Mitarbeiter das Gastnetzwerk, um die Sicherheitskontrollen im Unternehmensnetzwerk zu umgehen – doch Geräte, die zwischen sicheren und unsicheren Netzwerken hin- und herwechseln, sind ein Sicherheitsrisiko.
IT È risaputo che i dipendenti affluiscono in gran numero sulla rete guest per aggirare i controlli di sicurezza della rete aziendale e i dispositivi che rimbalzano tra reti sicure e non sicure possono esporre l'azienda a dei rischi.
alemão | italiano |
---|---|
mitarbeiter | dipendenti |
umgehen | aggirare |
geräte | dispositivi |
netzwerken | reti |
und | e |
zwischen | tra |
zu | a |
um | per |
sicheren | sicure |
die | i |
sind | non |
DE Wenn Sie ein Unternehmensnetzwerk nutzen, wenden Sie sich an das IT-Team Ihres Unternehmens. Möglicherweise muss Ihr IT-Team den DNS-Cache auf seiner Seite leeren oder dazu mit dem Internetdienstanbieter (ISP) Ihres Unternehmens zusammenarbeiten.
IT Se ti trovi su una rete aziendale, collabora con il team IT della tua organizzazione. È possibile che il team debba occuparsi della cancellazione della cache DNS; in alternativa chiedi al tuo ISP (internet service provider) di cancellare la cache.
DE Bekanntermaßen nutzen Mitarbeiter das Gastnetzwerk, um die Sicherheitskontrollen im Unternehmensnetzwerk zu umgehen – doch Geräte, die zwischen sicheren und unsicheren Netzwerken hin- und herwechseln, sind ein Sicherheitsrisiko.
IT È risaputo che i dipendenti affluiscono in gran numero sulla rete guest per aggirare i controlli di sicurezza della rete aziendale e i dispositivi che rimbalzano tra reti sicure e non sicure possono esporre l'azienda a dei rischi.
DE Bekanntermaßen nutzen Mitarbeiter das Gastnetzwerk, um die Sicherheitskontrollen im Unternehmensnetzwerk zu umgehen – doch Geräte, die zwischen sicheren und unsicheren Netzwerken hin- und herwechseln, sind ein Sicherheitsrisiko.
IT È risaputo che i dipendenti affluiscono in gran numero sulla rete guest per aggirare i controlli di sicurezza della rete aziendale e i dispositivi che rimbalzano tra reti sicure e non sicure possono esporre l'azienda a dei rischi.
DE Setzen Sie Traffic-Inspektion und -Filterung in Ihrem gesamten Unternehmensnetzwerk durch
IT Introduci l'ispezione e il filtraggio del traffico sulla tua rete aziendale
alemão | italiano |
---|---|
unternehmensnetzwerk | rete aziendale |
filterung | filtraggio |
traffic | traffico |
und | e |
ihrem | il |
DE Verbinden, sichern und beschleunigen Sie Ihr Unternehmensnetzwerk mit Cloudflare.
IT Connetti, proteggi e accelera la tua rete aziendale con Cloudflare.
alemão | italiano |
---|---|
sichern | proteggi |
beschleunigen | accelera |
unternehmensnetzwerk | rete aziendale |
cloudflare | cloudflare |
ihr | tua |
mit | con |
und | e |
verbinden | connetti |
DE „Algolia wächst ziemlich schnell. Wir suchten nach einer Möglichkeit, Sichtbarkeit in unserem Unternehmensnetzwerk zu erzielen, ohne die Dinge für unsere Mitarbeiter zu verlangsamen. Mit Gateway war das ganz einfach.“
IT "Algolia sta crescendo velocemente. Ci serviva un modo di avere visibilità su tutta la rete aziendale senza rallentare niente per i nostri dipendenti. Gateway ci ha fornito un modo semplice di farlo."
alemão | italiano |
---|---|
möglichkeit | modo |
sichtbarkeit | visibilità |
verlangsamen | rallentare |
mitarbeiter | dipendenti |
gateway | gateway |
wir | ci |
schnell | velocemente |
einfach | semplice |
mit | fornito |
unsere | nostri |
in | su |
ohne | senza |
die | la |
DE Bleiben Sie mit Ihren Teamkollegen per E-Mail, Chat und sozialem Unternehmensnetzwerk in Kontakt.
IT Resta in contatto con colleghi via mail, chat e social network aziendale.
alemão | italiano |
---|---|
bleiben | resta |
teamkollegen | colleghi |
chat | chat |
kontakt | contatto |
und | e |
in | in |
mit | con |
DE Nach dem Verizon Data Breach Investigation Report 2018 stammten zwei Drittel der festgestellten Verstöße von externen Angreifern, während das restliche Drittel aus dem Unternehmensnetzwerk kam
IT Secondo il Verizon Data Breach Investigation Report del 2018, due terzi delle violazioni riscontrate provenivano da attori esterni, mentre il restante terzo riguardava attori interni
alemão | italiano |
---|---|
data | data |
report | report |
verstöße | violazioni |
zwei | due |
externen | esterni |
drittel | terzo |
während | mentre |
DE Ob zu Hause, am Flughafen oder in einem Café vor Ort, die integrierte VPN-Software von FortiClient erstellt einen sicheren, verschlüsselten Kommunikationstunnel zurück zum Unternehmensnetzwerk
IT A casa, in aeroporto o in un caffè, il software VPN integrato di FortiClient crea un tunnel di comunicazione sicuro e crittografato alla rete aziendale
alemão | italiano |
---|---|
flughafen | aeroporto |
integrierte | integrato |
erstellt | crea |
verschlüsselten | crittografato |
unternehmensnetzwerk | rete aziendale |
vpn | vpn |
software | software |
zu | a |
oder | o |
in | in |
hause | di |
einen | un |
DE Zugleich sind entfernte Filialen – und eingesetzte Geräte am Netzwerk-Rand – ein Ziel für Cyberkriminelle, die sich darüber einen leichteren Zugang zum gesamten Unternehmensnetzwerk versprechen.
IT Allo stesso tempo, le filiali remote e i dispositivi periferici al loro interno sono un bersaglio per i cybercriminali, che li vedono come più facili da penetrare.
alemão | italiano |
---|---|
filialen | filiali |
ziel | bersaglio |
geräte | dispositivi |
und | e |
sind | sono |
die | le |
ein | un |
DE sicherheitsgesteuerte Netzwerke, damit Angreifer nicht einfach über eine entfernte Filiale in das Unternehmensnetzwerk eindringen können
IT Consentono di creare una rete basata sulla sicurezza, rendendo così più difficile per gli avversari penetrare nella rete attraverso una filiale
alemão | italiano |
---|---|
filiale | filiale |
eindringen | penetrare |
netzwerke | rete |
DE Einige Hersteller produzieren IoT-Geräte (Internet der Dinge) und sammeln Daten von Kunden, die diese gekauft haben – Informationen, die sich irgendwo im Unternehmensnetzwerk befinden
IT Alcuni produttori realizzano dispositivi Internet-of-Things (IoT) e raccolgono dati dai clienti che li hanno acquistati, informazioni che si trovano da qualche parte nella rete aziendale
alemão | italiano |
---|---|
hersteller | produttori |
geräte | dispositivi |
sammeln | raccolgono |
kunden | clienti |
gekauft | acquistati |
internet | rete |
der | si |
iot | iot |
und | e |
daten | dati |
im | nella |
informationen | informazioni |
einige | alcuni |
DE Zscaler Zero Trust Exchange ermöglicht es Mitarbeitern, mit schnellen und sicheren Verbindungen von überall auf Anwendungen zuzugreifen, sodass das Internet effektiv als Unternehmensnetzwerk fungiert
IT Zscaler Zero Trust Exchange consente connessioni veloci e sicure e permette ai dipendenti di lavorare da qualsiasi luogo utilizzando Internet come rete aziendale
alemão | italiano |
---|---|
zscaler | zscaler |
zero | zero |
exchange | exchange |
mitarbeitern | dipendenti |
schnellen | veloci |
unternehmensnetzwerk | rete aziendale |
trust | trust |
verbindungen | connessioni |
und | e |
internet | internet |
ermöglicht | consente |
DE Möglicherweise ist unser Video-Anbieter Brightcove in Ihrem Netzwerk gesperrt. Kontaktieren Sie die IT-Abteilung Ihres Unternehmens und lassen Sie überprüfen, ob Ihr Unternehmensnetzwerk die Wiedergabe von Videos über Brightcove verhindert.
IT La tua rete potrebbe bloccare Brightcove, il nostro provider di hosting video. Con ogni probabilità dovrai contattare il tuo reparto IT e accertarti che la rete aziendale non impedisca la riproduzione di video da Brightcove.
alemão | italiano |
---|---|
netzwerk | rete |
unternehmens | aziendale |
unternehmensnetzwerk | rete aziendale |
verhindert | bloccare |
anbieter | provider |
abteilung | reparto |
möglicherweise | potrebbe |
kontaktieren | contattare |
wiedergabe | riproduzione |
und | e |
unser | nostro |
ihrem | il |
in | con |
von | di |
video | video |
DE LogMeIn Hamachi ist ein VPN-Dienst, der in 10 Minuten eingerichtet werden kann und sicheren Fernzugriff auf Ihr Unternehmensnetzwerk ermöglicht, und zwar überall dort, wo es eine Internetverbindung gibt.
IT LogMeIn Hamachi è un servizio VPN che si configura facilmente in 10 minuti e consente un accesso remoto sicuro alla vostra rete aziendale, ovunque ci sia una connessione Internet.
alemão | italiano |
---|---|
logmein | logmein |
minuten | minuti |
fernzugriff | accesso remoto |
unternehmensnetzwerk | rete aziendale |
internetverbindung | connessione internet |
dienst | servizio |
vpn | vpn |
ermöglicht | consente |
in | in |
und | e |
ist | è |
ein | un |
ihr | vostra |
DE LogMeIn Hamachi ist ein VPN-Dienst, der in 10 Minuten eingerichtet werden kann und sicheren Fernzugriff auf Ihr Unternehmensnetzwerk ermöglicht, und zwar überall dort, wo es eine Internetverbindung gi
IT VPN Unlimited è un servizio VPN personale che offre un accesso sicuro, veloce e illimitato a qualsiasi contenuto web. Utilizza una crittografia di livello militare a 256 bit per mantenere i vostri dat
alemão | italiano |
---|---|
vpn | vpn |
dienst | servizio |
und | e |
ist | è |
DE Das MITRE ATT&CK Enterprise-Framework verfolgt bösartige Bedrohungen und erstellt dafür übersichtliche Profile, in denen detaillierte Aktionen beschrieben sind, mit denen Kriminelle ein Unternehmensnetzwerk kompromittieren möchten
IT Il framework MITRE ATT&CK Enterprise tiene traccia delle minacce degli aggressori e le profila in un formato semplice da visualizzare che descrive in modo dettagliato le azioni che possono essere usate per compromettere la tua rete aziendale
alemão | italiano |
---|---|
verfolgt | traccia |
bedrohungen | minacce |
aktionen | azioni |
unternehmensnetzwerk | rete aziendale |
framework | framework |
übersichtliche | semplice |
in | in |
ein | un |
enterprise | enterprise |
att | att |
und | e |
beschrieben | descrive |
detaillierte | dettagliato |
DE Sie können alle Ihre Sicherheitsanwendungen mit einem Tool verwalten, Sicherheitsrichtlinien definieren und verteilen, die Gesamtsicherheit Ihres Unternehmens überwachen und das Endnutzerverhalten im Unternehmensnetzwerk steuern.
IT Puoi gestire tutte le applicazioni di sicurezza da un'unica posizione, definire e distribuire le policy di sicurezza, monitorare la sicurezza generale dell'azienda e controllare il comportamento degli utenti finali nella rete aziendale.
alemão | italiano |
---|---|
definieren | definire |
verteilen | distribuire |
unternehmens | aziendale |
unternehmensnetzwerk | rete aziendale |
überwachen | monitorare |
verwalten | gestire |
steuern | controllare |
im | nella |
und | e |
sie | puoi |
alle | tutte |
DE Mit Web Inhaltssteuerung können Sie unproduktive und unangemessene Internetnutzung einschränken und die Web-Inhalte verwalten, auf die Nutzer aus dem Unternehmensnetzwerk zugreifen dürfen.
IT Web Content Control consente di limitare l'uso improduttivo e inappropriato di Internet e di definire a quali contenuti gli utenti possono accedere dalla rete aziendale.
alemão | italiano |
---|---|
einschränken | limitare |
nutzer | utenti |
unternehmensnetzwerk | rete aziendale |
verwalten | control |
zugreifen | accedere |
web | web |
inhalte | contenuti |
und | e |
DE Schützen Sie Ihr Unternehmensnetzwerk vor den raffiniertesten Cyberangriffen mit einem Höchstmaß an Sicherheit, Echtzeit-Prävention und den weltweit leistungsfähigsten Sicherheits-Gateways.
IT Proteggi la tua rete aziendale dagli attacchi informatici più sofisticati con il massimo livello di sicurezza, prevenzione in tempo reale e gateway di sicurezza più performanti al mondo.
alemão | italiano |
---|---|
unternehmensnetzwerk | rete aziendale |
cyberangriffen | attacchi informatici |
höchstmaß | massimo |
gateways | gateway |
sicherheit | sicurezza |
prävention | prevenzione |
schützen | proteggi |
an | al |
und | e |
weltweit | mondo |
mit | con |
DE Mit Hilfe von Zscaler wird das Internet zum neuen sicheren Unternehmensnetzwerk.
IT Abbiamo l'obiettivo di far sì che Internet diventi la nuova rete aziendale sicura.
alemão | italiano |
---|---|
neuen | nuova |
unternehmensnetzwerk | rete aziendale |
internet | internet |
wird | diventi |
von | di |
DE Verhindern Sie, dass Ihr Unternehmensnetzwerk mit potenziell gefährlichen Remote-Geräten und -Netzwerken verbunden wird.
IT Non esporre più la tua rete aziendale a reti e dispositivi remoti potenzialmente compromessi
alemão | italiano |
---|---|
unternehmensnetzwerk | rete aziendale |
potenziell | potenzialmente |
geräten | dispositivi |
remote | remoti |
netzwerken | reti |
ihr | tua |
und | e |
DE Benutzer vergessen oft, dass sie sich im VPN befinden und der gesamte persönliche Datenverkehr (Youtube) wird ebenfalls durch das Unternehmensnetzwerk geleitet, wodurch das Netzwerk überlastet wird
IT Gli utenti spesso dimenticano di essere su VPN e tutto il traffico personale (Youtube) stanno anche instradando attraverso la rete aziendale, congestionando la rete
alemão | italiano |
---|---|
benutzer | utenti |
vpn | vpn |
youtube | youtube |
unternehmensnetzwerk | rete aziendale |
netzwerk | rete |
befinden | essere |
datenverkehr | il traffico |
und | e |
oft | di |
DE Da Remote-Arbeit immer häufiger genutzt wird und User und Daten aus dem Unternehmensnetzwerk in das Internet verschoben werden, müssen Unternehmen diese Transformation absichern
IT Con la crescente diffusione del lavoro da remoto e la fuoriuscita di utenti e dati dalla rete aziendale e verso internet, le organizzazioni devono rendere sicura tale trasformazione
alemão | italiano |
---|---|
daten | dati |
unternehmensnetzwerk | rete aziendale |
transformation | trasformazione |
remote | remoto |
internet | internet |
arbeit | lavoro |
und | e |
user | utenti |
aus | di |
DE Weiter benötigen Unternehmen einen robusten Schutz vor Insider-Bedrohungen, der alles abdeckt: versehentliche Bedrohungen, böswillige Absichten, Gefahren aus dem eigenen Unternehmensnetzwerk sowie Bedrohungen aus den Netzwerken von Partnern.
IT Le organizzazioni hanno inoltre bisogno di una solida protezione dalle minacce interne, siano esse accidentali o intenzionali, indipendentemente dal fatto che provengano dall’interno dell’azienda o da un elemento della rete di partner.
alemão | italiano |
---|---|
benötigen | bisogno |
unternehmen | organizzazioni |
schutz | protezione |
netzwerken | rete |
partnern | partner |
bedrohungen | minacce |
einen | un |
DE Eine zentrale Nabe zu planen, entwerfen und verwalten Sie Ihr gesamtes Unternehmensnetzwerk
IT Un hub centrale per pianificare, progettare e gestire l'intera rete organizzativa
alemão | italiano |
---|---|
und | e |
zentrale | centrale |
entwerfen | progettare |
planen | pianificare |
verwalten | gestire |
eine | un |
zu | per |
DE Flipsnack betreibt ein Zero-Trust-Unternehmensnetzwerk, d. h. jeder Mitarbeiter muss sich authentifizieren, um auf Flipsnack-Ressourcen zugreifen zu können.
IT Flipsnack gestisce una rete aziendale a rischio zero: ogni dipendente è costretto ad autenticarsi per accedere a qualsiasi risorsa di Flipsnack.
alemão | italiano |
---|---|
betreibt | gestisce |
mitarbeiter | dipendente |
authentifizieren | autenticarsi |
flipsnack | flipsnack |
ressourcen | risorsa |
zero | zero |
zugreifen | accedere |
zu | a |
ein | di |
um | per |
jeder | ogni |
DE Stellen Sie sicher, dass Sicherheitsrichtlinien jederzeit für alle Benutzer durchgesetzt werden – ob unterwegs, zu Hause oder im Unternehmensnetzwerk.
IT Assicurati che le policy di sicurezza siano applicate in modo coerente e in ogni momento per tutti gli utenti, che siano in movimento, a casa o sulla rete aziendale.
alemão | italiano |
---|---|
benutzer | utenti |
sicher | assicurati |
sie | le |
oder | o |
hause | casa |
dass | che |
werden | siano |
alle | tutti |
zu | a |
DE Verhindern Sie, dass potenzielle Bedrohungen durch Remote-Benutzer, Geräte oder WLAN-Hotspots in Ihr Unternehmensnetzwerk gelangen.
IT Blocca le minacce provenienti da utenti e dispositivi remoti oppure hotspot Wi-Fi impedendo che penetrino nella tua rete aziendale.
alemão | italiano |
---|---|
bedrohungen | minacce |
geräte | dispositivi |
unternehmensnetzwerk | rete aziendale |
benutzer | utenti |
remote | remoti |
hotspots | hotspot |
ihr | tua |
verhindern | blocca |
sie | oppure |
dass | che |
DE Wir sind uns alle einig, dass der einzige sichere Weg, um Ihr Unternehmen vor Cyberangriffen zu schützen, darin besteht, externe Mitarbeiter vom Unternehmensnetzwerk fernzuhalten
IT Siamo tutti d'accordo sul fatto che tenere lontani i lavoratori remoti dalla rete aziendale è l'unico modo sicuro per proteggere la tua organizzazione dagli attacchi informatici
alemão | italiano |
---|---|
cyberangriffen | attacchi informatici |
mitarbeiter | lavoratori |
unternehmensnetzwerk | rete aziendale |
schützen | proteggere |
unternehmen | organizzazione |
alle | tutti |
ihr | tua |
um | la |
der | i |
sichere | per |
wir | che |
zu | sul |
wir sind | siamo |
DE Internationale Geschäftsreisen, Offsite Meetings oder Homeoffice: geben Sie Ihrem Team Zugang zu Dateien und Systemen im Unternehmensnetzwerk – ganz ohne VPN-Verbindung
IT Viaggi di lavoro in tutto il mondo, riunioni fuori sede o semplicemente attività a distanza: offri al tuo team un accesso completo a file e sistemi della rete aziendale, senza bisogno di una VPN tradizionale.
alemão | italiano |
---|---|
geben | offri |
zugang | accesso |
dateien | file |
systemen | sistemi |
verbindung | rete |
vpn | vpn |
team | team |
meetings | riunioni |
oder | o |
zu | a |
und | e |
ohne | senza |
DE Definieren Sie Regeln, um den Zugriff auf TeamViewer in Ihrem Unternehmensnetzwerk oder von entfernten Standorten aus zu erlauben oder zu verweigern
IT Definisci precise regole per autorizzare o bloccare gli accessi remoti e non verso il tuo Corporate Network
alemão | italiano |
---|---|
definieren | definisci |
regeln | regole |
zugriff | accessi |
oder | o |
ihrem | il |
entfernten | remoti |
zu | verso |
um | per |
DE Das System verhält sich ähnlich wie eine Firewall für Ihr Unternehmensnetzwerk und erlaubt oder verweigert automatisch Verbindungen, je nachdem, wie Sie es konfiguriert haben.
IT Il sistema si configura come un vero e proprio firewall che circonda il network aziendale, permettendo esclusivamente connessioni pre-autorizzate.
alemão | italiano |
---|---|
firewall | firewall |
verbindungen | connessioni |
konfiguriert | configura |
system | sistema |
und | e |
eine | un |
das | vero |
DE User befinden sich niemals im Unternehmensnetzwerk, wodurch die Angriffsfläche minimiert wird.
IT Gli utenti non vengono mai collocati sulla rete aziendale, il che riduce al minimo la superficie di attacco
DE Erweitern Sie Ihr Unternehmensnetzwerk sicher und effizient auf mehrere Standorte und Home Office mit dem NETGEAR Insight Add-on-Service Business VPN.
IT Estendi in modo sicuro ed efficiente la tua rete aziendale a più sedi e dipendenti con il servizio aggiuntivo NETGEAR Insight, Business VPN.
alemão | italiano |
---|---|
erweitern | estendi |
unternehmensnetzwerk | rete aziendale |
effizient | efficiente |
netgear | netgear |
vpn | vpn |
add | aggiuntivo |
standorte | sedi |
business | business |
und | ed |
mit | con |
service | servizio |
sicher | sicuro |
home | il |
dem | in |
mehrere | più |
DE Infolgedessen konzentrieren sich CISOs jetzt mehr auf die Abschwächung mobiler Sicherheitsrisiken als auf die Bekämpfung von Bedrohungen im Unternehmensnetzwerk.
IT Di conseguenza, l’attenzione dei CISO si è spostata dalle minacce della rete aziendale alla mitigazione dei rischi per la sicurezza mobile.
alemão | italiano |
---|---|
mobiler | mobile |
unternehmensnetzwerk | rete aziendale |
bedrohungen | minacce |
die | è |
mehr | per |
DE Reibungsloses Management von ClickShare- und wePresent-Systemen im Unternehmensnetzwerk
IT Facile gestione delle unità ClickShare e wePresent nella rete aziendale
alemão | italiano |
---|---|
unternehmensnetzwerk | rete aziendale |
clickshare | clickshare |
und | e |
management | gestione |
im | nella |
DE Wenn Sie eine umfangreiche Bereitstellung in Betracht ziehen, sind die Auswirkungen von ClickShare Conference minimal, da keine zusätzliche Netzwerklast im Unternehmensnetzwerk entsteht. Das ist bei Mersive Solstice nicht ganz der Fall.
IT Quando si pianifica una distribuzione di ampia portata, ClickShare Conference ha un impatto limitato, in quanto non comporta alcun carico di rete aggiuntivo sulla rete aziendale. Questa è un'altra differenza rispetto a Mersive Solstice.
alemão | italiano |
---|---|
umfangreiche | ampia |
bereitstellung | distribuzione |
auswirkungen | impatto |
conference | conference |
zusätzliche | aggiuntivo |
unternehmensnetzwerk | rete aziendale |
clickshare | clickshare |
in | in |
ist | è |
nicht | non |
wenn | quando |
fall | un |
DE Die ClickShare-Units funktionieren auch als eigenständiges System und benötigen keine ständige Verbindung zum Unternehmensnetzwerk
IT Le unità ClickShare funzionano anche in modo autonomo, senza richiedere un collegamento alla rete aziendale
alemão | italiano |
---|---|
unternehmensnetzwerk | rete aziendale |
units | unità |
clickshare | clickshare |
benötigen | richiedere |
auch | anche |
funktionieren | funzionano |
die | senza |
verbindung | collegamento |
zum | in |
als | un |
DE Entfalten Sie Ihr Unternehmensnetzwerk mit der virtuellen B3B VR/3D-Plattform, die von Must unterstützt wird
IT BLOCKCHAIN per INDUSTRIA 4.0: definizione e ambiti di applicazione
DE Nach dem Verizon Data Breach Investigation Report 2018 stammten zwei Drittel der festgestellten Verstöße von externen Angreifern, während das restliche Drittel aus dem Unternehmensnetzwerk kam
IT Secondo il Verizon Data Breach Investigation Report del 2018, due terzi delle violazioni riscontrate provenivano da attori esterni, mentre il restante terzo riguardava attori interni
alemão | italiano |
---|---|
data | data |
report | report |
verstöße | violazioni |
zwei | due |
externen | esterni |
drittel | terzo |
während | mentre |
DE Ob zu Hause, am Flughafen oder in einem Café vor Ort, die integrierte VPN-Software von FortiClient erstellt einen sicheren, verschlüsselten Kommunikationstunnel zurück zum Unternehmensnetzwerk
IT A casa, in aeroporto o in un caffè, il software VPN integrato di FortiClient crea un tunnel di comunicazione sicuro e crittografato alla rete aziendale
alemão | italiano |
---|---|
flughafen | aeroporto |
integrierte | integrato |
erstellt | crea |
verschlüsselten | crittografato |
unternehmensnetzwerk | rete aziendale |
vpn | vpn |
software | software |
zu | a |
oder | o |
in | in |
hause | di |
einen | un |
DE Sicherer Fernzugriff für ein immer größer werdendes Unternehmensnetzwerk
IT Proteggi l'accesso da remoto per un perimetro aziendale in evoluzione
alemão | italiano |
---|---|
ein | un |
DE Die norwegische Werft Westcon benötigt eine robuste Authentifizierung, um 700 Benutzer zu unterstützen, von denen einige von Bohrinseln und Schiffen aus auf das Unternehmensnetzwerk zugreifen
IT Il cantiere navale norvegese Westcon richiede una solida autenticazione per supportare 700 utenti, alcuni dei quali accedono alla rete aziendale da piattaforme petrolifere e navi offshore
alemão | italiano |
---|---|
norwegische | norvegese |
benötigt | richiede |
authentifizierung | autenticazione |
benutzer | utenti |
unternehmensnetzwerk | rete aziendale |
und | e |
einige | alcuni |
die | una |
zu | dei |
zu unterstützen | supportare |
um | per |
DE Unternehmen sollten für Cloud-Ressourcen die gleichen Sicherheitsmechanismen implementieren wie für den Fernzugriff auf das Unternehmensnetzwerk
IT Le organizzazioni dovrebbero implementare gli stessi meccanismi di sicurezza per le risorse cloud degli accessi da remoto alla rete aziendale
alemão | italiano |
---|---|
sollten | dovrebbero |
implementieren | implementare |
unternehmensnetzwerk | rete aziendale |
cloud | cloud |
ressourcen | risorse |
unternehmen | organizzazioni |
gleichen | stessi |
DE Stellen Sie sicher, dass Sicherheitsrichtlinien jederzeit für alle Benutzer durchgesetzt werden – ob unterwegs, zu Hause oder im Unternehmensnetzwerk.
IT Assicurati che le policy di sicurezza siano applicate in modo coerente e in ogni momento per tutti gli utenti, che siano in movimento, a casa o sulla rete aziendale.
alemão | italiano |
---|---|
benutzer | utenti |
sicher | assicurati |
sie | le |
oder | o |
hause | casa |
dass | che |
werden | siano |
alle | tutti |
zu | a |
Mostrando 50 de 50 traduções