DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspieler | Amerikanischer Schauspieler | Robert Redford | Bild Jenseits von Afrika -Robert Redford-1985
"natürlich von robert" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspieler | Amerikanischer Schauspieler | Robert Redford | Bild Jenseits von Afrika -Robert Redford-1985
IT Fotografia artistica | Temi | Cinema | Attore | Attore Americano | Robert Redford | Fotografia FUORI DALL'AFRICA-Robert Redford- 1985
alemão | italiano |
---|---|
themen | temi |
kino | cinema |
schauspieler | attore |
amerikanischer | americano |
bild | fotografia |
robert | robert |
von | fuori |
DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspieler | Englischer Schauspieler | Robert Pattinson | Bild Robert Pattinson
IT Fotografia artistica | Temi | Cinema | Attore | Attore Inglese | Robert Pattinson | Fotografia Robert Pattinson
alemão | italiano |
---|---|
themen | temi |
kino | cinema |
schauspieler | attore |
englischer | inglese |
bild | fotografia |
robert | robert |
DE Cynthia wurde in Wyoming und Montana geboren und ist dort aufgewachsen. Ihr Ehemann Robert Kaelberer starb 2018 nach einem langen Kampf gegen Krebs. Robert war ein großer Unterstützer des
IT Cynthia è nata e cresciuta nel Wyoming e nel Montana. Suo marito, Robert Kaelberer, è morto nel 2018 dopo una lunga battaglia contro il cancro. Robert era un grande sostenitore dello
alemão | italiano |
---|---|
montana | montana |
geboren | nata |
ehemann | marito |
krebs | cancro |
robert | robert |
langen | lunga |
kampf | battaglia |
und | e |
ist | è |
gegen | contro |
war | era |
groß | grande |
in | nel |
ein | un |
DE Cynthia wurde in Wyoming und Montana geboren und ist dort aufgewachsen. Ihr Ehemann Robert Kaelberer starb 2018 nach einem langen Kampf gegen Krebs. Robert war ein großer Unterstützer des
IT Cynthia è nata e cresciuta nel Wyoming e nel Montana. Suo marito, Robert Kaelberer, è morto nel 2018 dopo una lunga battaglia contro il cancro. Robert era un grande sostenitore dello
alemão | italiano |
---|---|
montana | montana |
geboren | nata |
ehemann | marito |
krebs | cancro |
robert | robert |
langen | lunga |
kampf | battaglia |
und | e |
ist | è |
gegen | contro |
war | era |
groß | grande |
in | nel |
ein | un |
DE Nachdem Robert und Louise uns verlassen hatten, wird das Haus von Pascale, einer ihrer Tochter, und François, ihrem Ehemann, gehalten. Und natürlich ein sehr nettes Team von Köchen und Kellnern.
IT Per circa quindici anni, Robert e Louise ci hanno lasciato, la casa è tenuta da Pascale, una delle loro figlie, e François, suo marito. E naturalmente una squadra molto carina di cuochi e camerieri.
DE Natürlich kommt es auch hier darauf an, natürlich zu schreiben
IT Naturalmente, ancora una volta, la chiave è scrivere in modo naturale
alemão | italiano |
---|---|
auch | ancora |
hier | la |
natürlich | naturalmente |
darauf | in |
DE Natürlich beeinflusst auch ihre Herkunft aus Schweden Camillas Arbeit. „Ich mag es eher minimalistisch und natürlich, nicht so überladen – das gilt vor allem auch für die Lichtgestaltung in meinen Bildern.“
IT Naturalmente anche essere svedese influenza il lavoro di Camilla. “Amo le cose relativamente minimali e naturali, non eccessivamente artificiose, e questo vale soprattutto per la luce che modello per le mie immagini.”
DE - Natürlich – 100% natürlich, ungiftig und ohne Chemikalien.
IT - Fibra naturale: naturale al 100%, non tossico e senza prodotti chimici.
alemão | italiano |
---|---|
natürlich | naturale |
und | e |
ohne | senza |
DE Aber natürlich, eine nackte realistische 3D Marley Brinx, die vor Ihnen in VR masturbiert ist viel, viel interessanter. Und natürlich kann man sie aus allen möglichen Blickwinkeln beobachten, denn das ist es, was Bei 6DoF dreht sich alles um!
IT Ma naturalmente, una Marley Brinx realistica 3D nuda che si masturba davanti a voi in VR e' molto, molto piu' interessante. E naturalmente potete guardarla da ogni possibile angolazione, perché questo è ciò che 6DoF è tutto!
alemão | italiano |
---|---|
marley | marley |
vr | vr |
aber | ma |
natürlich | naturalmente |
möglichen | possibile |
viel | molto |
und | e |
in | in |
ist | è |
sie | voi |
alles | tutto |
DE Es ist natürlich aus Kunststoff und fühlt sich nicht so hochwertig an wie das Galaxy S21 - das natürlich auch aus Kunststoff besteht -, aber es gibt genug Individualität, um das Galaxy A52 5G hervorzuheben.
IT È di plastica, ovviamente, e non sembra premium come il Galaxy S21 - che, per essere chiari, è anche di plastica - ma cè abbastanza individualità per far risaltare il Galaxy A52 5G.
alemão | italiano |
---|---|
natürlich | ovviamente |
kunststoff | plastica |
hochwertig | premium |
galaxy | galaxy |
genug | abbastanza |
auch | anche |
aber | ma |
und | e |
ist | è |
nicht | non |
an | a |
besteht | il |
um | per |
aus | di |
es | che |
DE Ausserdem bin ich natürlich mit gutem Beispiel vorangegangen und habe keinen Hehl daraus gemacht, dass ich geimpft bin», sagt Zinnert und fügt an, dass der Entscheidung natürlich dennoch für alle Mitarbeitenden freiwillig gewesen sei.
IT Inoltre, ho naturalmente dato il buon esempio e non ho fatto mistero del fatto che fossi vaccinata», così Bettina Zinnert che ci tiene a sottolineare che la decisione era naturalmente volontaria per tutto il personale.
alemão | italiano |
---|---|
natürlich | naturalmente |
gutem | buon |
beispiel | esempio |
entscheidung | decisione |
habe | ho |
gewesen | era |
für | per |
und | e |
DE Natürlich ist noch nichts offiziell, daher kann es sein, dass einige dieser Kamerafunktionen nicht sofort auf dem Pixel 6 erscheinen - oder natürlich überhaupt
IT Ovviamente, nulla è ancora ufficiale, quindi potrebbe essere che alcune di queste funzioni della fotocamera non appaiano immediatamente sul Pixel 6 o, naturalmente, del tutto
alemão | italiano |
---|---|
offiziell | ufficiale |
pixel | pixel |
einige | alcune |
sofort | immediatamente |
oder | o |
ist | è |
daher | di |
nicht | non |
nichts | nulla |
natürlich | naturalmente |
DE Natürlich kommt es auch hier darauf an, natürlich zu schreiben. Sie müssen all diese Begriffe so verteilen, dass sie nicht gezwungen klingen.
IT Naturalmente, ancora una volta, la chiave è scrivere in modo naturale. Devi distribuire tutti questi termini in modo che non suonino forzati.
DE Der amerikanische Schauspieler Robert Redford am Set von "Jenseits von Afrika" nach dem Buch von Karen Blixen und Judith Thurman und unter der Regie von Sydney Pollack.
IT L'attore americano Robert Redford sul set di Out of Africa dopo il libro di Karen Blixen e Judith Thurman, e diretto da Sydney Pollack
alemão | italiano |
---|---|
amerikanische | americano |
set | set |
afrika | africa |
buch | libro |
sydney | sydney |
robert | robert |
von | of |
und | e |
am | sul |
DE Dreharbeiten zum Film "Balduin der Trockenschwimmer" von Robert...von Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...von
IT Johnny Hallyday in una spedizione in motodi Paris MatchA partire da
alemão | italiano |
---|---|
paris | paris |
von | partire |
der | in |
DE 1937 Die Gründer von Sheraton, Ernest Henderson und Robert Moore, kaufen ihr erstes Hotel in Springfield, Massachusetts. Innerhalb von zwei Jahren kaufen sie Hotels von Maine bis Florida.
IT 1937 I fondatori di Sheraton, Ernest Henderson e Robert Moore, acquistano il loro primo hotel a Springfield, in Massachusetts. Dopo due anni, possiedono proprietà dal Maine alla Florida.
alemão | italiano |
---|---|
gründer | fondatori |
sheraton | sheraton |
erstes | primo |
massachusetts | massachusetts |
florida | florida |
robert | robert |
kaufen | acquistano |
jahren | anni |
und | e |
in | in |
von | di |
zwei | due |
DE Haie der Großstadt unter der Leitung von Robert...von Bridgeman Images - Rossen Films/Twent...ab
IT Il truffatore diretto da Robert Rossenda Bridgeman Images - Rossen Films/Twent...da
alemão | italiano |
---|---|
bridgeman | bridgeman |
images | images |
robert | robert |
ab | da |
der | il |
DE Der letzte Tempel von König Jayavarman VII. in...von Robert Harding Picture Library Ltd - ...ab
IT L'ultimo tempio di re Jayavarman VII ad Angkor...da Robert Harding Picture Library Ltd - ...da
alemão | italiano |
---|---|
tempel | tempio |
könig | re |
library | library |
ltd | ltd |
vii | vii |
robert | robert |
ab | da |
DE Wolken von Patagonienvon Robert Harding Picture Library Ltd - ...von
IT Vista sulla città di Tel Avivdi Robert Harding Picture Library Ltd - ...A partire da
alemão | italiano |
---|---|
library | library |
ltd | ltd |
robert | robert |
DE Chamonix von der Aiguille du Midivon Robert Harding Picture Library Ltd - ...von
IT Vista nel villaggio di Tasiilaqdi Robert Harding Picture Library Ltd - ...A partire da
alemão | italiano |
---|---|
library | library |
ltd | ltd |
robert | robert |
DE Bunte Häuser von Vernazza Italienvon Robert Harding Picture Library Ltd - ...von
IT Villaggio di Manarola da una grotta marina Italiadi Robert Harding Picture Library Ltd - ...A partire da
alemão | italiano |
---|---|
library | library |
ltd | ltd |
robert | robert |
DE Felsformationen der Ponta da Piedade bei Bootsfahrten in...von Robert Harding Picture Library Ltd - ...von
IT L'albero solitario nel lago Wanaka nella luce del...di Robert Harding Picture Library Ltd - ...A partire da
alemão | italiano |
---|---|
library | library |
ltd | ltd |
robert | robert |
in | nel |
DE Surfer am Strand von Playa Guionesvon Robert Harding Picture Library Ltd - ...von
IT L'albero solitario nel lago Wanaka nella luce del...di Robert Harding Picture Library Ltd - ...A partire da
alemão | italiano |
---|---|
library | library |
ltd | ltd |
robert | robert |
am | nel |
DE Film "Balduin, der Trockenschwimmer" von Robert Dhéryvon Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...von
IT Il 6 ° Festival del cinema di Cannesdi Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...A partire da
alemão | italiano |
---|---|
film | cinema |
paris | paris |
match | match |
DE Dreharbeiten zum Film "Balduin der Trockenschwimmer" von Robert...von Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...ab
IT Le riprese del film The Little Bather di...da Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...da
alemão | italiano |
---|---|
paris | paris |
match | match |
jack | jack |
film | film |
dreharbeiten | riprese |
ab | da |
DE British Land und Sir Robert McAlpine nutzen einen von Achilles angebotenen Service, um aus erster Hand mehr über die Vorgänge in ihrer Lieferkette zu erfahren – und zwar von den Handwerkern, die auf ihren Baustellen tätig sind
IT British Land e Sir Robert McAlpine si servono di un servizio Achilles che ricostruisce nel dettaglio cosa avviene davvero nella loro supply chain interpellando chi ha una conoscenza diretta della situazione: in questo caso, le maestranze nei cantieri
alemão | italiano |
---|---|
land | land |
robert | robert |
erfahren | conoscenza |
einen | un |
service | servizio |
und | e |
die | le |
in | in |
ihren | loro |
von | di |
DE Fallstudie (PDF): Die Robert Bürkle GmbH aus Deutschland implementiert ein Aushärtungssystem für die einseitige Aushärtung von UV-Lacken mit der UV-LED-Technologie von Phoseon Technology
IT Caso di studio (PDF): La tedesca Robert Bürkle GmbH implementa un sistema di polimerizzazione per l'indurimento su un solo lato delle vernici UV utilizzando la tecnologia UV LED della Phoseon Technology
alemão | italiano |
---|---|
gmbh | gmbh |
implementiert | implementa |
robert | robert |
uv | uv |
led | led |
technology | technology |
technologie | tecnologia |
die | caso |
DE British Land und Sir Robert McAlpine nutzen einen von Achilles angebotenen Service, um aus erster Hand mehr über die Vorgänge in ihrer Lieferkette zu erfahren – und zwar von den Handwerkern, die auf ihren Baustellen tätig sind
IT British Land e Sir Robert McAlpine si servono di un servizio Achilles che ricostruisce nel dettaglio cosa avviene davvero nella loro supply chain interpellando chi ha una conoscenza diretta della situazione: in questo caso, le maestranze nei cantieri
alemão | italiano |
---|---|
land | land |
robert | robert |
erfahren | conoscenza |
einen | un |
service | servizio |
und | e |
die | le |
in | in |
ihren | loro |
von | di |
DE Dieses Bild galt ursprünglich als das erste Foto des Nordpols. Aufgenommen von Admiral Robert Peary mit seinem Team von vier Inuit-Führern namens Ooqeah, Ootah, Egingwah und Seeglo und Matthew Henson.
IT Questa immagine è stata originariamente pensata per essere la prima foto del Polo Nord. Scattata dall'ammiraglio Robert Peary con la sua squadra di quattro guide Inuit con i nomi di Ooqeah, Ootah, Egingwah e Seeglo e Matthew Henson.
alemão | italiano |
---|---|
team | squadra |
robert | robert |
matthew | matthew |
bild | immagine |
ursprünglich | originariamente |
erste | prima |
foto | foto |
vier | quattro |
und | e |
mit | con |
DE Die von London Buses durchgeführten Bus-Dienste von Enfield Lock nach London kommen am Bahnhof Euston, Robert Street Euston an.
IT Il bus da Enfield Lock a Londra, operato da London Buses, arriva alla stazione di Euston, Robert Street Euston.
alemão | italiano |
---|---|
bahnhof | stazione |
street | street |
bus | bus |
robert | robert |
von | di |
london | londra |
kommen | a |
DE Chamonix von der Aiguille du Midivon Robert Harding Picture Library Ltd - ...ab
IT Sui pontoni di Annecyda Clément HUDRY CLERGEONda
DE Sonnenaufgang in der Chureito-Pagode und dem heilenden Dorf...von Robert Harding Picture Library Ltd - ...ab
IT Cancello torii del santuario di Itsukushimada Robert Harding Picture Library Ltd - ...da
alemão | italiano |
---|---|
library | library |
ltd | ltd |
robert | robert |
ab | da |
und | del |
DE Robert Plant von Led Zeppelinvon BOBBY BANKab
IT ACDC in concerto 1980da Paris Match - Bernard Leloup / Archiv...da
DE Eiffelturm Abendlichtvon Robert Harding Picture Library Ltd - ...von
IT L'Alpe di Siusi in autunnodi Robert Harding Picture Library Ltd - ...A partire da
alemão | italiano |
---|---|
library | library |
ltd | ltd |
robert | robert |
DE Alter Kohlezug mit Schnee Norwegenvon Robert Harding Picture Library Ltd - ...von
IT Nuvole rosa al tramonto nella città di Firenzedi Robert Harding Picture Library Ltd - ...A partire da
alemão | italiano |
---|---|
library | library |
ltd | ltd |
robert | robert |
DE Zug überquert die Neun-Bogen-Brückevon Robert Harding Picture Library Ltd - ...von
IT Castel Sant'Angelo e il fiume Tevere a Roma...di Robert Harding Picture Library Ltd - ...A partire da
alemão | italiano |
---|---|
library | library |
ltd | ltd |
robert | robert |
zug | il |
DE Schöne Landschaften in Patagonienvon Robert Harding Picture Library Ltd - ...von
IT Coccio con il tramonto del Tower Bridgedi Robert Harding Picture Library Ltd - ...A partire da
alemão | italiano |
---|---|
library | library |
ltd | ltd |
robert | robert |
von | partire |
DE Die Gründer von Sheraton, Ernest Henderson und Robert Moore, kaufen ihr erstes Hotel in Springfield, Massachusetts.
IT I fondatori di Sheraton, Ernest Henderson e Robert Moore, acquistano il loro primo hotel a Springfield, in Massachusetts.
alemão | italiano |
---|---|
gründer | fondatori |
sheraton | sheraton |
erstes | primo |
hotel | hotel |
massachusetts | massachusetts |
robert | robert |
kaufen | acquistano |
und | e |
in | in |
von | di |
DE Sehen Sie sich den Wettbewerb von Robert.Bell in der Kategorie Facebook-Cover an…
IT Dai un'occhiata al contest di Robert.Bell nella categoria Immagine di copertina Facebook
alemão | italiano |
---|---|
wettbewerb | contest |
robert | robert |
kategorie | categoria |
von | di |
in | nella |
an | copertina |
DE Der Pate von Francis Ford Coppola mit Marlon Brando (Vito Corleone) und Robert Duvall im Jahr 1972
IT "Il Padrino" con Marlon Brando (Vito Corleone) e Robert Duvall nel 1972.
alemão | italiano |
---|---|
pate | padrino |
robert | robert |
und | e |
im | nel |
mit | con |
DE Robert De Niro und Joe Pesci in dem...von Bridgeman Imagesab
IT C'era una volta in America - 2da Bridgeman Imagesda
alemão | italiano |
---|---|
bridgeman | bridgeman |
in | in |
von | da |
DE Jenseits von Afrika -Robert Redford-1985
IT FUORI DALL'AFRICA-Robert Redford- 1985
alemão | italiano |
---|---|
von | fuori |
DE NYC Himmelslinie von den Höhenvon Robert Harding Picture Library Ltd - ...ab
IT Sky line di New York dall'altoda Robert Harding Picture Library Ltd - ...da
alemão | italiano |
---|---|
nyc | new york |
library | library |
ltd | ltd |
robert | robert |
ab | da |
von | di |
DE Robert Mitchum und Cary Grant gegeneinander in einer der Szenen aus dem Film "Elsewhere the Grass is Greener" von Stanley Donenen aus dem Jahr 1960.
IT Robert Mitchum e Cary Grant l'uno contro l'altro in una delle scene del film "Elsewhere the Grass is Greener" diretto da Stanley Donenen nel 1960.
alemão | italiano |
---|---|
szenen | scene |
film | film |
robert | robert |
grant | grant |
und | e |
in | in |
einer | una |
DE Catherine Deneuve und Robert de Niro in einem Boot - Verfilmung von Agnès Vardas "Hundert und eine Nacht" im Jahr 1994.
IT Catherine Deneuve e Robert de Niro sono su una barca ... sul set Centuno notti di Agnès Varda nel 1994
alemão | italiano |
---|---|
boot | barca |
nacht | notti |
robert | robert |
de | de |
und | e |
von | di |
in | nel |
DE Film "Balduin, der Trockenschwimmer" von Robert Dhéry Bild - Kaufen / Verkaufen
IT Poster Film "Le petit baineur" di Robert Dhéry – Compra poster e quadri online
alemão | italiano |
---|---|
film | film |
kaufen | compra |
DE Film "Balduin, der Trockenschwimmer" von Robert Dhéry
IT Film "Le petit baineur" di Robert Dhéry
alemão | italiano |
---|---|
film | film |
robert | robert |
DE Frankreich, November 1967, Dreharbeiten zum Film "Balduin, der Trockenschwimmer" von Robert Dhéry : Schauspieler Louis de Funès mit dem Schauspieler Roger Caccia.
IT Francia, novembre 1967, durante le riprese del film "Le Petit Baigneur" del regista Robert Dhéry, qui in un porto. Troviamo l'attore francese Louis de Funès in lotta per un oggetto con l'attore Roger Caccia.
alemão | italiano |
---|---|
november | novembre |
louis | louis |
robert | robert |
de | de |
roger | roger |
frankreich | francia |
film | film |
dreharbeiten | riprese |
mit | con |
DE Surfer auf einer großen Welle mit Graciosa Island...von Robert Harding Picture Library Ltd - ...ab
IT Surfisti sulla spiaggia di Playa Guionesda Robert Harding Picture Library Ltd - ...da
alemão | italiano |
---|---|
surfer | surfisti |
library | library |
ltd | ltd |
robert | robert |
ab | da |
von | di |
DE Der Berg Fitz Roy spiegelt sich im Lago...von Robert Harding Picture Library Ltd - ...ab
IT Bellissimo Scenic in Patagoniada Robert Harding Picture Library Ltd - ...da
alemão | italiano |
---|---|
library | library |
ltd | ltd |
robert | robert |
ab | da |
der | in |
Mostrando 50 de 50 traduções