DE Dies ist ein Kurs der Oberlo Website selbst und der Moderator ist Jessica Guzik
"moderator ist jessica" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
DE Dies ist ein Kurs der Oberlo Website selbst und der Moderator ist Jessica Guzik
IT Questo è un corso di Oberlo sito web stesso e il presentatore è Jessica Guzik
alemão | italiano |
---|---|
kurs | corso |
jessica | jessica |
und | e |
ist | è |
website | sito |
DE Hier gibt es aber keine Regeln. Wenn Ihr Co-Moderator ausfällt, können Sie den Podcast trotzdem ohne sie fortsetzen. Oder du könntest solo anfangen und später einen Co-Moderator hinzufügen.
IT Qui però non ci sono regole. Se il vostro co-conduttore si ritira, potete comunque continuare il podcast senza di loro. Oppure puoi iniziare da solo e aggiungere un co-ospite più tardi.
alemão | italiano |
---|---|
regeln | regole |
podcast | podcast |
fortsetzen | continuare |
anfangen | iniziare |
hinzufügen | aggiungere |
und | e |
ohne | senza |
solo | solo |
hier | qui |
wenn | se |
können sie | potete |
einen | un |
aber | però |
sie | puoi |
trotzdem | comunque |
DE In bestimmten Situationen verbergen wir Moderator*innenlisten (manchmal auch als „Mod-Listen“ bezeichnet), um unsere Moderator*innen zu schützen. Es gibt verschiedene Gründe, aus denen die Mod-Liste für dich verborgen sein kann:
IT Nascondiamo l’elenco dei moderatori (a volte chiamato “elenco dei mod") in determinate situazioni per aiutare a proteggere la sicurezza dei nostri moderatori. Esistono diverse ragioni per cui l’elenco dei moderatori può essere nascosto:
DE In bestimmten Situationen verbergen wir Moderator*innenlisten (manchmal auch als „Mod-Listen“ bezeichnet), um unsere Moderator*innen zu schützen. Es gibt verschiedene Gründe, aus denen die Mod-Liste für dich verborgen sein kann:
IT Nascondiamo l’elenco dei moderatori (a volte chiamato “elenco dei mod") in determinate situazioni per aiutare a proteggere la sicurezza dei nostri moderatori. Esistono diverse ragioni per cui l’elenco dei moderatori può essere nascosto:
DE Hier gibt es aber keine Regeln. Wenn Ihr Co-Moderator ausfällt, können Sie den Podcast trotzdem ohne sie fortsetzen. Oder du könntest solo anfangen und später einen Co-Moderator hinzufügen.
IT Qui però non ci sono regole. Se il vostro co-conduttore si ritira, potete comunque continuare il podcast senza di loro. Oppure puoi iniziare da solo e aggiungere un co-ospite più tardi.
alemão | italiano |
---|---|
regeln | regole |
podcast | podcast |
fortsetzen | continuare |
anfangen | iniziare |
hinzufügen | aggiungere |
und | e |
ohne | senza |
solo | solo |
hier | qui |
wenn | se |
können sie | potete |
einen | un |
aber | però |
sie | puoi |
trotzdem | comunque |
DE In bestimmten Situationen blenden wir die Moderator*innenliste (auch „Mod-Liste“ genannt) aus, um unsere Moderator*innen zu schützen. Es gibt verschiedene Gründe, aus denen die Mod-Liste für dich ausgeblendet sein kann:
IT Nascondiamo l’elenco dei moderatori (a volte chiamato “lista dei mod") in determinate situazioni per proteggere la sicurezza dei nostri moderatori. Esistono diverse ragioni per cui l’elenco dei moderatori può essere nascosto:
DE In bestimmten Situationen blenden wir die Moderator*innenliste (auch „Mod-Liste“ genannt) aus, um unsere Moderator*innen zu schützen. Es gibt verschiedene Gründe, aus denen die Mod-Liste für dich ausgeblendet sein kann:
IT Nascondiamo l’elenco dei moderatori (a volte chiamato “lista dei mod") in determinate situazioni per proteggere la sicurezza dei nostri moderatori. Esistono diverse ragioni per cui l’elenco dei moderatori può essere nascosto:
DE Admins können neue Moderator*innen aus der Mitgliederliste hinzufügen und bestehende Moderator*innen entfernen.
IT Gli amministratori hanno la possibilità di aggiungere nuovi moderatori dall'elenco dei membri, nonché di rimuovere moderatori esistenti.
alemão | italiano |
---|---|
admins | amministratori |
hinzufügen | aggiungere |
entfernen | rimuovere |
neue | nuovi |
bestehende | esistenti |
und | la |
DE In bestimmten Situationen blenden wir die Moderator*innenliste (auch „Mod-Liste“ genannt) aus, um unsere Moderator*innen zu schützen. Es gibt verschiedene Gründe, aus denen die Mod-Liste für dich ausgeblendet sein kann:
IT Nascondiamo l’elenco dei moderatori (a volte chiamato “lista dei mod") in determinate situazioni per proteggere la sicurezza dei nostri moderatori. Esistono diverse ragioni per cui l’elenco dei moderatori può essere nascosto:
DE Es gibt nicht viele Hochzeiten, bei denen die Mischung aus Emotionen, Schönheit, Gelassenheit und Spaß so stimmig ist. Jessica und Daniels Hochzeit ist eine davon.
IT Da Londra si arriva in Liguria molto velocemente (volo diretto per Nizza). Oana e Vlad si sono sposati al Grand Hotel dei Castelli di Sestri Levante, non poteva essere più bello e romantico.
alemão | italiano |
---|---|
und | e |
nicht | non |
die | diretto |
bei | di |
DE Ashlee Nicole Simpson-Wentz (* 3. Oktober 1984 in Waco, Texas) ist eine US-amerikanische Sängerin und Schauspielerin. Sie ist die Schwester von Jessica Simpson. Simpson startete ihre Karriere in der Rolle der Cecilia bei Eine himmlis… mehr erfahren
IT Ashlee Nicole Simpson-Wentz (Waco, 3 ottobre 1984) è una cantautrice e attrice statunitense. Inizia a studiare danza classica all’età di tre anni e viene ammessa alla School of American Ballet di New York quando ne ha 11. In… ulteriori informazioni
DE Jessica Portman ist die unschuldigste gut aussehende jugendliche Freundin, die man sich wünschen kann. Und heute Abend ist sie zu allem bereit, angefangen mit einem heißen, entspannenden Bad. Begleiten Sie sie!
IT Jessica Portman è la fidanzata adolescente più innocente e bella che si possa desiderare. E stasera è pronta a tutto, a cominciare da un bagno caldo e rilassante. Unitevi a lei!
alemão | italiano |
---|---|
wünschen | desiderare |
bereit | pronta |
entspannenden | rilassante |
bad | bagno |
jessica | jessica |
gut | bella |
zu | a |
heiß | caldo |
und | e |
ist | è |
einem | un |
DE Ashlee Nicole Simpson-Wentz (* 3. Oktober 1984 in Waco, Texas) ist eine US-amerikanische Sängerin und Schauspielerin. Sie ist die Schwester von Jessica Simpson. Simpson startete ihre Karriere in der Rolle der Cecilia bei Eine himmlis… mehr erfahren
IT Ashlee Nicole Simpson-Wentz (Waco, 3 ottobre 1984) è una cantautrice e attrice statunitense. Inizia a studiare danza classica all’età di tre anni e viene ammessa alla School of American Ballet di New York quando ne ha 11. In… ulteriori informazioni
DE Wenn ein Subreddit tatsächlich nicht moderiert wird, wird nicht der Hinweis angezeigt, dass die Moderator*innenliste verborgen ist (sie ist dann einfach leer) und du kannst eine
IT Se il subreddit è effettivamente non moderato, non si vedrà l'avviso che l’elenco dei moderatori è nascosto (sarà semplicemente vuoto), ed è possibile richiedere il subreddit attraverso il
alemão | italiano |
---|---|
tatsächlich | effettivamente |
verborgen | nascosto |
kannst | possibile |
und | ed |
nicht | non |
wenn | se |
ist | è |
wird | sarà |
der | il |
einfach | semplicemente |
DE Wenn ein Subreddit tatsächlich nicht moderiert wird, wird nicht der Hinweis angezeigt, dass die Moderator*innenliste verborgen ist (sie ist dann einfach leer) und du kannst eine
IT Se il subreddit è effettivamente non moderato, non si vedrà l'avviso che l’elenco dei moderatori è nascosto (sarà semplicemente vuoto), ed è possibile richiedere il subreddit attraverso il
alemão | italiano |
---|---|
tatsächlich | effettivamente |
verborgen | nascosto |
kannst | possibile |
und | ed |
nicht | non |
wenn | se |
ist | è |
wird | sarà |
der | il |
einfach | semplicemente |
DE Die 4L-Technik ist beliebt, weil sie einfach zu verstehen und für einen Moderator einfach vorzubereiten ist. Im Unterschied zu anderen traditionellen Retrospektiven dauert die 4L-Methode nur 30 bis 60 Minuten.
IT La tecnica 4L è molto apprezzata perché è facile da capire e da impostare. A differenza delle retrospettive tradizionali, il metodo 4L richiede solo dai 30 ai 60 minuti.
DE Sage “Jessica, ich habe aus Versehen auf deinen Namen geklickt, als ich die Einladung für Samanthas Babyparty erstellt habe. Es wäre schön, wenn du auch dabei wärst, aber es dürfen nur 15 Personen kommen. Es tut mir leid, dass das passiert ist.”
IT Di' qualcosa come: "Ho cliccato il tuo nome per errore mentre creavo la pagina per il baby shower. Mi sarebbe piaciuto che tu venissi, ma dobbiamo limitare il numero di invitati a 15 persone. Mi dispiace del disguido".
alemão | italiano |
---|---|
geklickt | cliccato |
namen | nome |
ich | mi |
aber | ma |
personen | persone |
wäre | sarebbe |
habe | ho |
die | la |
dass | che |
als | mentre |
du | tuo |
DE Nigel ist mit Jessica verheiratet und bemüht sich mit mehr oder weniger Erfolg, Einfluss auf das Leben seines Sohnes und seiner Tochter zu nehmen.
IT Sposato con Jessica, Nigel cerca di mantenere un certo controllo sulla vita di suo figlio e di sua figlia, ma non sempre ci riesce.
alemão | italiano |
---|---|
leben | vita |
jessica | jessica |
und | e |
tochter | figlia |
oder | un |
zu | sulla |
mit | con |
mehr | di |
DE Wie der Name schon sagt, ist es sowohl für Sie (den Moderator) als auch für Ihre Gäste extrem einfach zu bedienen - und es sieht außerdem großartig und modern aus.
IT Come suggerisce il nome, è estremamente facile da usare sia per voi (il presentatore) che per i vostri ospiti - in più ha un aspetto fantastico e moderno.
alemão | italiano |
---|---|
gäste | ospiti |
großartig | fantastico |
modern | moderno |
bedienen | usare |
extrem | estremamente |
und | e |
ist | è |
sie | voi |
für | per |
name | nome |
schon | un |
einfach | facile |
sieht | aspetto |
aus | in |
DE Warum ist die Liste der Moderator*innen verborgen? ? Reddit Help
IT Perché l’elenco dei moderatori è nascosto? ? Reddit Help
alemão | italiano |
---|---|
verborgen | nascosto |
help | help |
der | dei |
warum | perché |
ist | è |
DE Warum ist die Liste der Moderator*innen verborgen?
IT Perché l’elenco dei moderatori è nascosto?
alemão | italiano |
---|---|
verborgen | nascosto |
der | dei |
warum | perché |
ist | è |
DE Warum ist die Liste der Moderator*innen verborgen? ? Reddit Help
IT Perché l’elenco dei moderatori è nascosto? ? Reddit Help
alemão | italiano |
---|---|
verborgen | nascosto |
help | help |
der | dei |
warum | perché |
ist | è |
DE Warum ist die Liste der Moderator*innen verborgen?
IT Perché l’elenco dei moderatori è nascosto?
alemão | italiano |
---|---|
verborgen | nascosto |
der | dei |
warum | perché |
ist | è |
DE Darum kümmern sich die Website-Administrator*innen direkt, es ist keine Meldung durch eine*n Moderator*in erforderlich.
IT Questo sarà affrontato direttamente dagli amministratori del sito e non richiede una segnalazione dei moderatori.
alemão | italiano |
---|---|
direkt | direttamente |
meldung | segnalazione |
erforderlich | richiede |
administrator | amministratori |
website | sito |
ist | sarà |
keine | non |
es | questo |
die | una |
in | del |
DE Luca ist Unternehmer, TV-Moderator, Dozent für journalistische Sprache an der Universität Padua
IT Ha lavorato per oltre dieci anni in RCS, contribuendo alla creazione di Corriere Innovazione
alemão | italiano |
---|---|
an | oltre |
der | di |
DE Die Weltraumausstellung ist fast so wundersam, wie das Originale, mit einem Planetarium samt einem Moderator, der Sie durch den Kosmos, Mars-Meteoriten und eine als "Weltraumstuhl" getarnte Rakete führt.
IT Anche la mostra "Space" nasconde numerose sorprese: uno splendido planetario con un narratore che ti guiderà nel cosmo, i meteoriti marziani, un razzo sotto forma di "sedia spaziale" e molto altro.
alemão | italiano |
---|---|
planetarium | planetario |
rakete | razzo |
die | sedia |
fast | di |
und | e |
einem | un |
mit | con |
DE Ruud Janssen, CMM, DES (1970) ist ein internationaler Redner, Moderator und Designer von Konferenzen und hochkarätigen Veranstaltungen
IT Ruud Janssen, CMM, DES (1970) è un oratore internazionale, mediatore e progettista di conferenze ed eventi ad alto rischio
alemão | italiano |
---|---|
internationaler | internazionale |
designer | progettista |
konferenzen | conferenze |
veranstaltungen | eventi |
und | ed |
ist | è |
DE Sie eignen sich auch gut, wenn Ihr Co-Moderator an einem anderen Ort ist und Sie nicht am selben Ort aufnehmen können.
IT Questi funzionano bene anche se il tuo co-host è in un altro luogo e non puoi registrare fisicamente nello stesso spazio.
alemão | italiano |
---|---|
aufnehmen | registrare |
auch | anche |
einem | un |
ort | luogo |
nicht | non |
und | e |
ist | è |
anderen | altro |
wenn | se |
ihr | tuo |
sie | puoi |
gut | bene |
DE Was ist der Unterschied zwischen dem Veranstalter und dem Moderator?
IT Potete spiegarmi la differenza tra organizzatore e presentatore?
alemão | italiano |
---|---|
unterschied | differenza |
veranstalter | organizzatore |
zwischen | tra |
und | e |
DE Warum ist die Liste der Moderator*innen ausgeblendet? ? Reddit Help
IT Perché l’elenco dei moderatori è nascosto? ? Reddit Help
alemão | italiano |
---|---|
ausgeblendet | nascosto |
help | help |
der | dei |
warum | perché |
ist | è |
DE Warum ist die Liste der Moderator*innen ausgeblendet?
IT Perché l’elenco dei moderatori è nascosto?
alemão | italiano |
---|---|
ausgeblendet | nascosto |
der | dei |
warum | perché |
ist | è |
DE Warum ist die Liste der Moderator*innen ausgeblendet? ? Reddit Help
IT Perché l’elenco dei moderatori è nascosto? ? Reddit Help
alemão | italiano |
---|---|
ausgeblendet | nascosto |
help | help |
der | dei |
warum | perché |
ist | è |
DE Warum ist die Liste der Moderator*innen ausgeblendet?
IT Perché l’elenco dei moderatori è nascosto?
alemão | italiano |
---|---|
ausgeblendet | nascosto |
der | dei |
warum | perché |
ist | è |
DE Ein*e Moderator*in ist jemand, der dazu beiträgt, dass die Unterhaltungen in einer Community nicht ausarten und beim Thema bleiben. Sie werden von Community-Admins ausgewählt und können zusätzliche Rollen übernehmen, z. B.:
IT Un moderatore è una persona che aiuta a mantenere le conversazioni sicure e in linea con le regole di una community. Vengono scelti e supervisionati da un amministratore della community e possono assumere altri ruoli, come:
alemão | italiano |
---|---|
unterhaltungen | conversazioni |
community | community |
ausgewählt | scelti |
zusätzliche | altri |
moderator | moderatore |
rollen | ruoli |
werden | vengono |
in | in |
e | e |
übernehmen | assumere |
DE Moderator*innen ist außerdem nahegelegt, sich die nötige Zeit zu nehmen, um einen erfolgreichen Einspruch zu verfassen.
IT I moderatori sono incoraggiati a prendersi il tempo necessario per creare un ricorso di successo.
alemão | italiano |
---|---|
nötige | necessario |
nehmen | prendersi |
zeit | tempo |
einen | un |
zu | a |
innen | per |
erfolgreichen | di successo |
DE Warum ist die Liste der Moderator*innen ausgeblendet? ? Reddit Help
IT Perché l’elenco dei moderatori è nascosto? ? Reddit Help
alemão | italiano |
---|---|
ausgeblendet | nascosto |
help | help |
der | dei |
warum | perché |
ist | è |
DE Warum ist die Liste der Moderator*innen ausgeblendet?
IT Perché l’elenco dei moderatori è nascosto?
alemão | italiano |
---|---|
ausgeblendet | nascosto |
der | dei |
warum | perché |
ist | è |
DE Moderator*innen ist außerdem nahegelegt, sich die nötige Zeit zu nehmen, um einen erfolgreichen Einspruch zu verfassen.
IT I moderatori sono incoraggiati a prendersi il tempo necessario per creare un ricorso di successo.
alemão | italiano |
---|---|
nötige | necessario |
nehmen | prendersi |
zeit | tempo |
einen | un |
zu | a |
innen | per |
erfolgreichen | di successo |
DE Luca ist Unternehmer, TV-Moderator, Dozent für journalistische Sprache an der Universität Padua
IT Ha lavorato per oltre dieci anni in RCS, contribuendo alla creazione di Corriere Innovazione
DE Die Weltraumausstellung ist fast so wundersam, wie das Originale, mit einem Planetarium samt einem Moderator, der Sie durch den Kosmos, Mars-Meteoriten und eine als "Weltraumstuhl" getarnte Rakete führt.
IT Anche la mostra "Space" nasconde numerose sorprese: uno splendido planetario con un narratore che ti guiderà nel cosmo, i meteoriti marziani, un razzo sotto forma di "sedia spaziale" e molto altro.
DE Wenn du feststellst, dass die Retrospektive zu emotional wird und nicht umsetzbar ist, obliegt es dem Moderator, in die Diskussion einzugreifen und ein produktives Umfeld beizubehalten.
IT Se ti rendi conto che la retrospettiva sta prendendo una piega troppo emotiva, intervieni per ripristinare la produttività della discussione.
DE Die Durchführung eines dreistündigen Markensprints ist nicht einfach, aber jeder kann ein Markensprint-Moderator sein und bei den Vorbereitungen helfen.
IT Eseguire un brand sprint di tre ore non è semplice, ma chiunque può fare il facilitatore e aiutare a preparare il lavoro.
DE Von Jimmy Fallon bis hin zu Jessica Alba und Will Smith nutzen viele bekannte Namen die App
IT A partire da Jimmy Fallon fino a Jessica Alba e Will Smith, sono molti i personaggi noti che usano TikTok
alemão | italiano |
---|---|
jimmy | jimmy |
viele | molti |
jessica | jessica |
und | e |
von | partire |
nutzen | usano |
hin | da |
DE Jessica Lange und Jack Nicholsonvon Collection Christophel - CIP Filmprod...von
IT Gli attori del film C'era una volta il...di Collection Christophel - Rafan cinema...A partire da
alemão | italiano |
---|---|
collection | collection |
und | gli |
DE Nach ihrem Umzug gestaltete Jessica Ruscello ein Buch mit eigenen Fotos und Texten, um Freunden und Verwandten die Stadt vorzustellen, in der sie nun lebt
IT Dopo un trasferimento molto importante, Jessica ha raccolto in un libro foto e testi sulla sua nuova città da mostrare ad amici e parenti sparsi in tutto il paese
alemão | italiano |
---|---|
umzug | trasferimento |
fotos | foto |
verwandten | parenti |
jessica | jessica |
stadt | città |
und | e |
buch | libro |
in | in |
DE jessica.haskin hat ein neues Design im Rahmen eines Design-Wettbewerbs in der Kategorie Sonstige Kleidung & Produkte erhalten:
IT jessica.haskin ha ottenuto il suo nuovo design della categoria altri design di abbigliamento e accessorio lanciando un contest:
alemão | italiano |
---|---|
kategorie | categoria |
sonstige | altri |
jessica | jessica |
wettbewerbs | contest |
hat | ottenuto |
design | design |
kleidung | abbigliamento |
neues | nuovo |
DE Sehen Sie sich den Wettbewerb von jessica.haskin in der Kategorie Sonstige Kleidung & Produkte an…
IT Dai un'occhiata al contest di jessica.haskin nella categoria Altri design di abbigliamento e accessorio
alemão | italiano |
---|---|
wettbewerb | contest |
jessica | jessica |
kategorie | categoria |
sonstige | altri |
kleidung | abbigliamento |
sich | e |
an | al |
von | di |
in | nella |
DE jessica.haskin arbeitete mit den Designern gemeinsam an deren Ideen
IT jessica.haskin ha collaborato con i designer per perfezionare le sue idee
alemão | italiano |
---|---|
designern | designer |
ideen | idee |
jessica | jessica |
gemeinsam | con |
DE jessica.wang hat ein neues Design im Rahmen eines Design-Wettbewerbs in der Kategorie Illustration & Grafik erhalten:
IT jessica.wang ha ottenuto il suo nuovo design della categoria illustrazione o grafica lanciando un contest:
alemão | italiano |
---|---|
kategorie | categoria |
jessica | jessica |
wettbewerbs | contest |
hat | ottenuto |
design | design |
illustration | illustrazione |
neues | nuovo |
grafik | grafica |
der | il |
DE Sehen Sie sich den Wettbewerb von jessica.wang in der Kategorie Illustration & Grafik an…
IT Dai un'occhiata al contest di jessica.wang nella categoria Illustrazione o grafica
alemão | italiano |
---|---|
wettbewerb | contest |
jessica | jessica |
kategorie | categoria |
an | al |
von | di |
in | nella |
illustration | illustrazione |
Mostrando 50 de 50 traduções