DE Wir haben ein ausgewiesenes Designer-Quality-Team, das unsere Designer einem bestimmten Designer-Level zuordnet: Einstiegslevel, Medium-Level und Top-Level. Erfahren Sie mehr über unsere Designer-Level.
Traduzir "designer von konferenzen" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "designer von konferenzen" de alemão para italiano
Traduções de designer von konferenzen
"designer von konferenzen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de alemão para italiano de designer von konferenzen
alemão
italiano
IT Abbiamo un team di controllo qualità dedicato che suddivide i designer e attribuisce loro il livello principiante, medio o eccellente. Maggiori informazioni sui livelli di designer.
| alemão | italiano |
|---|---|
| designer | designer |
| team | team |
| und | e |
| level | livello |
| wir | che |
| wir haben | abbiamo |
| unsere | i |
DE Wir haben ein ausgewiesenes Designer-Quality-Team, das unsere Designer einem bestimmten Designer-Level zuordnet: Einstiegslevel, Medium-Level und Top-Level. Erfahren Sie mehr über unsere Designer-Level.
IT Abbiamo un team di controllo qualità dedicato che suddivide i designer e attribuisce loro il livello principiante, medio o eccellente. Maggiori informazioni sui livelli di designer.
| alemão | italiano |
|---|---|
| designer | designer |
| team | team |
| und | e |
| level | livello |
| wir | che |
| wir haben | abbiamo |
| unsere | i |
DE Wir haben ein ausgewiesenes Designer-Quality-Team, das unsere Designer einem bestimmten Designer-Level zuordnet: Einstiegslevel, Medium-Level und Top-Level. Erfahren Sie mehr über unsere Designer-Level.
IT Abbiamo un team di controllo qualità dedicato che suddivide i designer e attribuisce loro il livello principiante, medio o eccellente. Maggiori informazioni sui livelli di designer.
| alemão | italiano |
|---|---|
| designer | designer |
| team | team |
| und | e |
| level | livello |
| wir | che |
| wir haben | abbiamo |
| unsere | i |
DE Ruud Janssen, CMM, DES (1970) ist ein internationaler Redner, Moderator und Designer von Konferenzen und hochkarätigen Veranstaltungen
IT Ruud Janssen, CMM, DES (1970) è un oratore internazionale, mediatore e progettista di conferenze ed eventi ad alto rischio
| alemão | italiano |
|---|---|
| internationaler | internazionale |
| designer | progettista |
| konferenzen | conferenze |
| veranstaltungen | eventi |
| und | ed |
| ist | è |
DE Wenn Sie ganz genau wissen, was Sie möchten, ist es sinnvoll, direkt mit einem Designer Ihrer Wahl zusammenzuarbeiten. In dem Fall können Sie durch die Portfolios unserer Designer stöbern und so den passenden Designer finden.
IT Se sai esattamente cosa stai cercando, collaborare direttamente con un designer freelance potrebbe essere l'idea migliore. In tal caso, potrai avviare una ricerca, consultare i portfoli dei designer e trovare il tuo designer ideale.
| alemão | italiano |
|---|---|
| designer | designer |
| und | e |
| in | in |
| direkt | direttamente |
| finden | trovare |
| können sie | potrai |
| was | cosa |
| wenn | se |
| können | sai |
| es | esattamente |
| ist | potrebbe |
| fall | il |
| unserer | i |
| einem | un |
DE Wenn Sie ganz genau wissen, was Sie möchten, ist es sinnvoll, direkt mit einem Designer Ihrer Wahl zusammenzuarbeiten. In dem Fall können Sie durch die Portfolios unserer Designer stöbern und so den passenden Designer finden.
IT Se sai esattamente cosa stai cercando, collaborare direttamente con un designer freelance potrebbe essere l'idea migliore. In tal caso, potrai avviare una ricerca, consultare i portfoli dei designer e trovare il tuo designer ideale.
| alemão | italiano |
|---|---|
| designer | designer |
| und | e |
| in | in |
| direkt | direttamente |
| finden | trovare |
| können sie | potrai |
| was | cosa |
| wenn | se |
| können | sai |
| es | esattamente |
| ist | potrebbe |
| fall | il |
| unserer | i |
| einem | un |
DE Wenn Sie ganz genau wissen, was Sie möchten, ist es sinnvoll, direkt mit einem Designer Ihrer Wahl zusammenzuarbeiten. In dem Fall können Sie durch die Portfolios unserer Designer stöbern und so den passenden Designer finden.
IT Se sai esattamente cosa stai cercando, collaborare direttamente con un designer freelance potrebbe essere l'idea migliore. In tal caso, potrai avviare una ricerca, consultare i portfoli dei designer e trovare il tuo designer ideale.
| alemão | italiano |
|---|---|
| designer | designer |
| und | e |
| in | in |
| direkt | direttamente |
| finden | trovare |
| können sie | potrai |
| was | cosa |
| wenn | se |
| können | sai |
| es | esattamente |
| ist | potrebbe |
| fall | il |
| unserer | i |
| einem | un |
DE Sie ist Mitglied von CMO-Beiräten und Mentoring-Organisationen und hält regelmäßig Vorträge im Rahmen von Branchenpanels und Konferenzen.
IT È impegnata in advisory board CMO e organizzazioni di mentorship, ed è regolarmente invitata come relatrice in occasione di tavole rotonde e conferenze di settore.
| alemão | italiano |
|---|---|
| regelmäßig | regolarmente |
| organisationen | organizzazioni |
| konferenzen | conferenze |
| und | ed |
| ist | è |
| von | di |
DE Verraten Sie uns, welche Angebote Sie am meisten interessieren – von Vorträgen auf Konferenzen und in Benutzergruppen über das Networking mit Gleichgesinnten bis hin zum Briefing von Branchenanalysten oder dem Feedback zu Talend-Produkten.
IT Raccontaci quali sono le opportunità che più ti interessano: interventi a conferenze e user group, interazione con colleghi, incontri con analisti di settore o condivisione della tua opinione sui prodotti Talend.
| alemão | italiano |
|---|---|
| konferenzen | conferenze |
| feedback | opinione |
| talend | talend |
| und | e |
| oder | o |
| sie | ti |
| welche | quali |
| produkten | prodotti |
| von | di |
DE Mirroring360 und Remote Desktop von Splashtop werden innerhalb von InFocus Mondopad, JTouch Whiteboard und DigiEasel angeboten und ermöglichen Konferenzen und Zusammenarbeit über Geräte hinweg 01/10/2015
IT Mirroring360 e Desktop remoto di Splashtop sono forniti con InFocus Mondopad, JTouch Whiteboard e DigieASEL, consentendo conferenze e collaborazione tra i dispositivi 2015/10/01
| alemão | italiano |
|---|---|
| remote | remoto |
| desktop | desktop |
| splashtop | splashtop |
| konferenzen | conferenze |
| zusammenarbeit | collaborazione |
| geräte | dispositivi |
| angeboten | sono |
| hinweg | di |
| und | consentendo |
DE Wir stellen für jeden Bedarf das passende Menü oder Buffet zusammen – von rustikal bis festlich, von kleinen Privatveranstaltungen bis zu internationalen Konferenzen
IT L'hotel sarà lieto di aiutarvi nella creazione del menù o del buffet ideale per qualsiasi tipo di evento: gala, eventi privati o di lavoro.
| alemão | italiano |
|---|---|
| buffet | buffet |
| oder | o |
| von | di |
DE Mirroring360 und Remote Desktop von Splashtop werden innerhalb von InFocus Mondopad, JTouch Whiteboard und DigiEasel angeboten und ermöglichen Konferenzen und Zusammenarbeit über Geräte hinweg 01/10/2015
IT Mirroring360 e Desktop remoto di Splashtop sono forniti con InFocus Mondopad, JTouch Whiteboard e DigieASEL, consentendo conferenze e collaborazione tra i dispositivi 2015/10/01
| alemão | italiano |
|---|---|
| remote | remoto |
| desktop | desktop |
| splashtop | splashtop |
| konferenzen | conferenze |
| zusammenarbeit | collaborazione |
| geräte | dispositivi |
| angeboten | sono |
| hinweg | di |
| und | consentendo |
DE Reduktion von Verkehr durch die Förderung von Homeoffice und virtuelle Konferenzen.
IT Riduzione del traffico mediante la promozione dello smart working e delle teleconferenze.
| alemão | italiano |
|---|---|
| reduktion | riduzione |
| verkehr | traffico |
| förderung | promozione |
| und | e |
| die | dello |
DE Verraten Sie uns, welche Angebote Sie am meisten interessieren – von Vorträgen auf Konferenzen und in Benutzergruppen über das Networking mit Gleichgesinnten bis hin zum Briefing von Branchenanalysten oder dem Feedback zu Talend-Produkten.
IT Raccontaci quali sono le opportunità che più ti interessano: interventi a conferenze e user group, interazione con colleghi, incontri con analisti di settore o condivisione della tua opinione sui prodotti Talend.
| alemão | italiano |
|---|---|
| konferenzen | conferenze |
| feedback | opinione |
| talend | talend |
| und | e |
| oder | o |
| sie | ti |
| welche | quali |
| produkten | prodotti |
| von | di |
DE Von Konferenzen über Hackathons bis hin zu Atlassian-User-Groups schaffen und nutzen wir weltweit Gelegenheiten, unsere Philosophie, unsere Best Practices und die neuesten Produktinnovationen mit anderen zu teilen.
IT Da conferenze ad hackathon e a gruppi di utenti Atlassian, ospitiamo e partecipiamo a eventi in tutto il mondo per condividere la nostra filosofia e le nostre best practice e per presentare le nostre ultime novità.
| alemão | italiano |
|---|---|
| philosophie | filosofia |
| best | best |
| neuesten | ultime |
| teilen | condividere |
| atlassian | atlassian |
| practices | practice |
| konferenzen | conferenze |
| zu | a |
| und | e |
| user | utenti |
| weltweit | mondo |
| von | di |
| unsere | nostra |
DE Wir bieten drahtlose Lösungen für alle Arten von Zusammenarbeit, Präsentation und Konferenzen
IT Offriamo soluzioni wireless per tutti i tipi di collaborazione, presentazione e conferenza
| alemão | italiano |
|---|---|
| drahtlose | wireless |
| lösungen | soluzioni |
| arten | tipi |
| zusammenarbeit | collaborazione |
| präsentation | presentazione |
| und | e |
| wir | i |
| wir bieten | offriamo |
| alle | tutti |
| von | di |
DE Neues Theme: Organisation von Konferenzen und Seminaren
IT Nuovo tema dedicato all?organizzazione di conferenze e seminari
| alemão | italiano |
|---|---|
| neues | nuovo |
| theme | tema |
| organisation | organizzazione |
| konferenzen | conferenze |
| und | e |
| seminaren | seminari |
| von | di |
DE Durch welche Projekte unterscheidet sich diese 18. Ausgabe von früheren Debian-Konferenzen?
IT Quali progetti distinguono questa 18
| alemão | italiano |
|---|---|
| projekte | progetti |
| welche | quali |
| von | questa |
DE Die DebConf besteht aus Konferenzen, Workshops und informellen Gesprächen über sehr unterschiedliche Themenbereiche. Was hat die diesjährige Ausgabe so besonders gemacht, wenn man von den Dauerbrennern Governance, Sicherheit oder Linux-Kernel absieht?
IT La DebConf si articola intorno a conferenze, workshop e dibattiti informali su temi particolarmente vari. Oltre agli argomenti ricorrenti come la governance, la sicurezza o il kernel Linux, cosa ha caratterizzato in particolare questa edizione?
| alemão | italiano |
|---|---|
| unterschiedliche | vari |
| ausgabe | edizione |
| governance | governance |
| linux | linux |
| konferenzen | conferenze |
| workshops | workshop |
| sicherheit | sicurezza |
| und | e |
| was | cosa |
| hat | ha |
| besonders | particolarmente |
| aus | in |
| oder | o |
| so | come |
DE Aufgrund von COVID-19 wechseln alle MoodleMoots zu virtuellen Konferenzen. Insbesondere betreibt Moodle den Global MoodleMoot in 5 Sprachen mit über 1400 zahlenden Teilnehmern.
IT A causa di COVID-19, tutti i MoodleMoot passano alle conferenze virtuali. In particolare, Moodle gestisce il Global MoodleMoot in 5 lingue con oltre 1400 partecipanti paganti.
| alemão | italiano |
|---|---|
| virtuellen | virtuali |
| konferenzen | conferenze |
| betreibt | gestisce |
| moodle | moodle |
| global | global |
| teilnehmern | partecipanti |
| sprachen | lingue |
| alle | tutti |
| zu | a |
| aufgrund | di |
| in | in |
| mit | con |
DE Lösungen für Besprechungsräume und drahtlose Konferenzen von Barco verbinden Sie mit Kunden, Lieferanten und Kollegen – überall am Arbeitsplatz
IT Le soluzioni per sale riunioni e conferenze wireless di Barco ti connettono a clienti, fornitori e colleghi ovunque nell'ambiente di lavoro
| alemão | italiano |
|---|---|
| lösungen | soluzioni |
| drahtlose | wireless |
| kunden | clienti |
| lieferanten | fornitori |
| kollegen | colleghi |
| arbeitsplatz | lavoro |
| und | e |
| konferenzen | conferenze |
| sie | ti |
| mit | le |
| von | di |
DE Für jede Art von Raum und Anliegen: Konferenzen, Besprechungen oder andere Zusammenkünfte
IT In qualsiasi tipo di spazio: per conferenza, riunione o in un piccolo spazio di incontro
| alemão | italiano |
|---|---|
| oder | o |
| art | tipo |
| jede | un |
DE Diese Mikrofone sind für Live-Auftritte" jeder Art konzipiert: Geschäftspräsentationen, Gesang, Kirchen, Konferenzen und jede andere Art von Veranstaltung, bei der Sie ein Live-Vokalmikrofon wünschen oder benötigen.
IT Questi microfoni sono progettati per "performance" dal vivo di qualsiasi tipo: presentazioni aziendali, canti, chiese, conferenze e qualsiasi altro tipo di evento in cui si desidera o si ha bisogno di un microfono vocale dal vivo.
| alemão | italiano |
|---|---|
| konzipiert | progettati |
| kirchen | chiese |
| konferenzen | conferenze |
| veranstaltung | evento |
| live | vivo |
| mikrofone | microfoni |
| benötigen | bisogno |
| und | e |
| sind | sono |
| wünschen | desidera |
| art | tipo |
| oder | o |
| andere | altro |
DE Organisation von öffentlichen und medizinischen Konferenzen
IT Organizzazione di conferenze pubbliche e mediche
| alemão | italiano |
|---|---|
| organisation | organizzazione |
| öffentlichen | pubbliche |
| medizinischen | mediche |
| konferenzen | conferenze |
| und | e |
| von | di |
DE Die Teilnahme an drahtlosen Konferenzen oder die Freigabe von Inhalten ist sowohl mit dem ClickShare Button als auch mit der App möglich
IT È possibile partecipare a conferenze wireless o condivisione di contenuti sia con il ClickShare Button che con l'app
| alemão | italiano |
|---|---|
| teilnahme | partecipare |
| drahtlosen | wireless |
| konferenzen | conferenze |
| freigabe | condivisione |
| button | button |
| möglich | possibile |
| clickshare | clickshare |
| oder | o |
| inhalten | contenuti |
| mit | con |
DE Verbesserte Funktionen der neuesten ClickShare-Generation, Verbesserung von Zusammenarbeit und Konferenzen in Ihren Besprechungsräumen
IT Funzionalità migliorate dell'ultima generazione di ClickShare, che migliorano la collaborazione e le conferenze nelle sale riunioni
| alemão | italiano |
|---|---|
| zusammenarbeit | collaborazione |
| funktionen | funzionalità |
| generation | generazione |
| clickshare | clickshare |
| konferenzen | conferenze |
| und | e |
DE Barco ist so sehr von der Zuverlässigkeit seiner Produkte überzeugt, dass Barco – für zusätzliche Sicherheit – eine fünfjährige Garantie für alle neuesten ClickShare-Modelle für drahtlose Präsentationen und drahtlose Konferenzen anbietet
IT Barco crede fortemente nell'affidabilità dei suoi prodotti e offre una copertura quinquennale per una maggiore tranquillità su tutti i nuovi modelli ClickShare sia per presentazioni wireless che per conferenze wireless
| alemão | italiano |
|---|---|
| garantie | copertura |
| modelle | modelli |
| clickshare | clickshare |
| präsentationen | presentazioni |
| drahtlose | wireless |
| konferenzen | conferenze |
| und | e |
| alle | tutti |
| eine | una |
| produkte | prodotti |
| der | i |
| von | dei |
| dass | che |
DE Von intimen Meetings über elegante Feiern bis hin zu großen Konferenzen bieten unsere Hotels die perfekten Indoor- und Outdoor-Räumlichkeiten für jede Veranstaltung
IT Da piccoli meeting a eleganti festeggiamenti, fino a grandi conferenze, i nostri hotel offrono spazi interni ed esterni perfetti per ogni evento
| alemão | italiano |
|---|---|
| elegante | eleganti |
| bieten | offrono |
| hotels | hotel |
| perfekten | perfetti |
| konferenzen | conferenze |
| veranstaltung | evento |
| und | ed |
| meetings | meeting |
| großen | grandi |
| für | per |
| von | esterni |
DE Diese Mikrofone sind für Live-Auftritte" jeder Art konzipiert: Geschäftspräsentationen, Gesang, Kirchen, Konferenzen und jede andere Art von Veranstaltung, bei der Sie ein Live-Vokalmikrofon wünschen oder benötigen.
IT Questi microfoni sono progettati per "performance" dal vivo di qualsiasi tipo: presentazioni aziendali, canti, chiese, conferenze e qualsiasi altro tipo di evento in cui si desidera o si ha bisogno di un microfono vocale dal vivo.
| alemão | italiano |
|---|---|
| konzipiert | progettati |
| kirchen | chiese |
| konferenzen | conferenze |
| veranstaltung | evento |
| live | vivo |
| mikrofone | microfoni |
| benötigen | bisogno |
| und | e |
| sind | sono |
| wünschen | desidera |
| art | tipo |
| oder | o |
| andere | altro |
DE kMeet wurde für Mobilgeräte und Online-Zugang gründlich überarbeitet! Die Schnittstelle ist nunmehr intuitiver und benutzerfreundlicher und vereinfacht die Einrichtung von Konferenzen, während sich die Sicherheit per Mausklick erhöhen lässt.
IT kMeet mette una marcia in più sullo smartphone e online! Più intuitiva e divertente, l?interfaccia facilita la creazione di conferenze e fornisce opzioni di sicurezza a portata di clic.
| alemão | italiano |
|---|---|
| schnittstelle | interfaccia |
| intuitiver | intuitiva |
| einrichtung | creazione |
| konferenzen | conferenze |
| mausklick | clic |
| online | online |
| l | l |
| sicherheit | sicurezza |
| und | e |
| die | una |
| von | di |
DE Neues Theme: Organisation von Konferenzen und Seminaren
IT Nuovo tema dedicato all?organizzazione di conferenze e seminari
| alemão | italiano |
|---|---|
| neues | nuovo |
| theme | tema |
| organisation | organizzazione |
| konferenzen | conferenze |
| und | e |
| seminaren | seminari |
| von | di |
DE Von großen Technologi- Konferenzen bis hin zu kleinen Teambuilding-Workshops. Unser Veranstaltungsteam hat Erfahrung mit allen Formaten. Du gibst uns das Programm vor, und wir kreieren Deine perfekte Veranstaltung!
IT Dalle conferenze tecnologiche premiate ai piccoli workshop di team building, il nostro team di eventi può vantare un’esperienza a 360°. Partendo dalle tue esigenze creeremo l?evento perfetto attorno ad esse.
| alemão | italiano |
|---|---|
| kleinen | piccoli |
| perfekte | perfetto |
| veranstaltung | evento |
| workshops | workshop |
| konferenzen | conferenze |
| zu | a |
| und | dalle |
| unser | nostro |
| von | di |
| deine | il |
DE Von Konferenzen über Hackathons bis hin zu Atlassian-User-Groups schaffen und nutzen wir weltweit Gelegenheiten, unsere Philosophie, unsere Best Practices und die neuesten Produktinnovationen mit anderen zu teilen.
IT Da conferenze ad hackathon e a gruppi di utenti Atlassian, ospitiamo e partecipiamo a eventi in tutto il mondo per condividere la nostra filosofia e le nostre best practice e per presentare le nostre ultime novità.
| alemão | italiano |
|---|---|
| philosophie | filosofia |
| best | best |
| neuesten | ultime |
| teilen | condividere |
| atlassian | atlassian |
| practices | practice |
| konferenzen | conferenze |
| zu | a |
| und | e |
| user | utenti |
| weltweit | mondo |
| von | di |
| unsere | nostra |
DE Wir bieten kabellose Lösungen für alle Arten von Zusammenarbeit, Präsentation und Konferenzen
IT Offriamo soluzioni wireless per tutti i tipi di collaborazione, presentazione e conferenza
| alemão | italiano |
|---|---|
| kabellose | wireless |
| lösungen | soluzioni |
| arten | tipi |
| zusammenarbeit | collaborazione |
| präsentation | presentazione |
| und | e |
| wir | i |
| wir bieten | offriamo |
| alle | tutti |
| von | di |
DE an einer von uns organisierten Firmenveranstaltung teilnehmen (Kampagnen, Konferenzen, Kunden-Events usw.) oder eines unserer Büros oder Werke („Betriebsräume“) besuchen.
IT in qualità di partecipante a un evento aziendale organizzato da noi (campagne, conferenze, eventi di clienti, ecc.) o di visitatore dei nostri uffici o stabilimenti ("Sedi")
| alemão | italiano |
|---|---|
| organisierten | organizzato |
| kampagnen | campagne |
| konferenzen | conferenze |
| kunden | clienti |
| usw | ecc |
| oder | o |
| büros | uffici |
| events | eventi |
| unserer | nostri |
| uns | noi |
| von | da |
DE Durchführung von Online-Konferenzen und Workshops während der Quarantäne
IT Organizza conferenze e workshop online durante la quarantena
| alemão | italiano |
|---|---|
| quarantäne | quarantena |
| online | online |
| workshops | workshop |
| konferenzen | conferenze |
| und | e |
| während | durante |
DE Mit der Lautsprecherschaltung von Zoom Rooms kommen Konferenzen dem persönlichen Meeting noch ein Stück näher
IT Con Zoom Rooms Speaker Switching le tue conferenze saranno ancora più simili alle riunioni in presenza
DE Zur Vereinfachung von Konferenzen ist eine Videointegration verfügbar. Dies macht das System besonders für Unternehmen wertvoll.
IT L'integrazione video è disponibile per facilitare le conferenze. Ciò rende il sistema particolarmente prezioso per le aziende.
DE Querverweise auf LinkedIn-Profile und/oder E-Mails mit Auszügen von Konferenzen, an denen Sie teilnehmen werden
IT incrociare i profili LinkedIn e/o le e-mail con gli scrapes delle conferenze a cui si parteciperà
DE Wir treten für eine begrenzte Anzahl von Organisationen mit besonderem Hintergrund als Sachsponsoren auf. Unsere Richtlinien für Förderfähigkeit sind wie folgt: Konferenzen Wir s…
IT Forniamo sponsorizzazioni materiali a un numero limitato di organizzazioni in base alla loro storia. Le nostre linee guida per l'idoneità alla sponsorizzazione sono le seguenti: C…
DE Unsere Events sind das Highlight Ihres Tages. Wir hosten Schulungen, Webinare und Konferenzen, bei denen Sie wirklich etwas lernen können.
IT I nostri eventi sono la parte migliore della tua giornata lavorativa. Teniamo corsi di formazione, webinar e conferenze assolutamente da non perdere.
| alemão | italiano |
|---|---|
| webinare | webinar |
| events | eventi |
| konferenzen | conferenze |
| sind | sono |
| und | e |
| tages | giornata |
| schulungen | formazione |
| bei | di |
| wirklich | da |
DE bietet Informationen über Konferenzen, Artikel, Podcasts, Forschung und Kurse, bei denen Social-Media-Marketer Inspiration für die Erstellung kreativer Inhalte finden.
IT fornisce informazioni su conferenze, articoli, podcast, ricerche e corsi per aiutare i responsabili del marketing social a trovare ispirazione e produrre contenuti creativi.
| alemão | italiano |
|---|---|
| bietet | fornisce |
| podcasts | podcast |
| inspiration | ispirazione |
| kreativer | creativi |
| social | social |
| informationen | informazioni |
| konferenzen | conferenze |
| kurse | corsi |
| inhalte | contenuti |
| finden | trovare |
| und | e |
| forschung | ricerche |
| für | per |
| erstellung | a |
DE Nehmen Sie weltweit online oder vor Ort an Konferenzen der Experten / Expertinnen der OpenStack-Community teil.
IT Partecipa online o in loco a conferenze organizzate dagli esperti della community OpenStack di tutto il mondo.
| alemão | italiano |
|---|---|
| weltweit | mondo |
| online | online |
| konferenzen | conferenze |
| community | community |
| experten | esperti |
| oder | o |
DE Wenn jemandem gefällt, was er in Ihrem Podcast hört, dann ist es sinnvoll, dass Sie wahrscheinlich gut geeignet sind, auf Konferenzen und Live-Veranstaltungen zu sprechen (und dafür bezahlt werden).
IT Ha senso che se a qualcuno piacesse quello che sente sul tuo podcast, molto probabilmente saresti un buon candidato per parlare alle conferenze e agli eventi dal vivo (ed essere pagato per farlo).
| alemão | italiano |
|---|---|
| podcast | podcast |
| hört | sente |
| bezahlt | pagato |
| live | vivo |
| konferenzen | conferenze |
| und | ed |
| veranstaltungen | eventi |
| wahrscheinlich | probabilmente |
| zu | a |
| jemandem | qualcuno |
| sprechen | per |
| wenn | se |
| ihrem | tuo |
| was | quello |
DE Es kann auch für Live-Streams, Konferenzen, Sprachaufnahmen und mehr verwendet werden.
IT Può anche essere utilizzato per stream live, conferenze, registrazioni vocali e altro ancora.
| alemão | italiano |
|---|---|
| konferenzen | conferenze |
| verwendet | utilizzato |
| streams | stream |
| live | live |
| und | e |
| kann | può |
| auch | anche |
| mehr | per |
DE Besuchen Sie unser Event-Center und informieren Sie sich über bevorstehende Webinare, Konferenzen und Seminare.
IT Visita il nostro Event Center per scoprire i prossimi webinar, seminari e conferenze.
| alemão | italiano |
|---|---|
| besuchen | visita |
| bevorstehende | prossimi |
| webinare | webinar |
| event | event |
| center | center |
| konferenzen | conferenze |
| seminare | seminari |
| und | e |
| unser | nostro |
| über | per |
| sie | il |
DE In den letzten Monaten haben wir über 2000 Hoteliers weltweit über unsere Hotel Digital Lab Konferenzen inspiriert und in unseren kostenlosen Webinaren über 1000 Hotelbesitzer mit hilfreichen Informationen versorgt.
IT Negli ultimi mesi abbiamo ispirato oltre 2000 albergatori in tutto il mondo con le nostre conferenze Hotel Digital Lab e abbiamo fornito informazioni utili ad oltre 1000 albergatori tramite i nostri webinar gratuiti.
| alemão | italiano |
|---|---|
| letzten | ultimi |
| monaten | mesi |
| hoteliers | albergatori |
| hotel | hotel |
| lab | lab |
| konferenzen | conferenze |
| inspiriert | ispirato |
| kostenlosen | gratuiti |
| webinaren | webinar |
| hilfreichen | utili |
| informationen | informazioni |
| in | in |
| und | e |
| weltweit | mondo |
| mit | fornito |
| den | il |
| wir | abbiamo |
| unseren | nostri |
DE Schützen Sie Ihre Konferenzen mit einem Passwort, um ungebetene Gäste zu vermeiden.
IT Proteggi seminari e conferenze con una password per evitare ospiti non autorizzati.
| alemão | italiano |
|---|---|
| schützen | proteggi |
| passwort | password |
| gäste | ospiti |
| vermeiden | evitare |
| konferenzen | conferenze |
| mit | con |
| einem | una |
DE Synchronisieren Sie Ihren Outlook-Kalender mit TeamViewer Classroom, um all Ihre Konferenzen an einem zentralen Ort anzuzeigen.
IT Sincronizza il tuo calendario Outlook con TeamViewer Classroom per visualizzare ogni meeting, lezione ed impegno nella stessa interfaccia.
| alemão | italiano |
|---|---|
| synchronisieren | sincronizza |
| teamviewer | teamviewer |
| anzuzeigen | visualizzare |
| kalender | calendario |
| mit | con |
| an | nella |
| all | per |
DE Integrierte Benutzeroberfläche für Anrufe, Konferenzen, Faxe und mehr – alles direkt vom Smartphone aus
IT Interfaccia utente integrata per chiamate, conferenze, fax e altro ancora, direttamente da uno smartphone
| alemão | italiano |
|---|---|
| benutzeroberfläche | interfaccia |
| integrierte | integrata |
| anrufe | chiamate |
| konferenzen | conferenze |
| direkt | direttamente |
| smartphone | smartphone |
| und | e |
| für | da |
| mehr | altro |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
konferenzen unseren konferenzen bieten video konferenzen top konferenzen virtuellen konferenzen konferenzen vertragsveröffentlichung werbeanzeigen all ihre konferenzen gruppenfotos internationaler konferenzen konferenzen eine verbindung drahtlose konferenzen anbietet vorträgen auf konferenzen designer professioneller designer top level designer designer level designer nehmen designer kreieren designer gestalten professionellen designer designer liefern passenden designer perfekten designer passende designer affinity designer professionelle designer designer reichen designer zusammenzuarbeiten freischaffenden designer designer geben designer marken designer trotzdem report designer designer support professionellen designer kreieren designer stellt software designer designer erstellen designer machen designer bringen designer turbologo kreativen designer sound designer icon designer hochwertige designer wandleuchten bedeutende designer graphic designer hochwertige designer bodeneinbauleuchten freiberuflicher designer hochwertige designer lichtsysteme interior designer
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe