Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "inhalte funktionieren" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "inhalte funktionieren" de alemão para italiano

Traduções de inhalte funktionieren

"inhalte funktionieren" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

inhalte a aggiungere al all anche app base come con contenuti contenuto dati delle essere file fornire gli ha il include inclusi informazioni le o ottenere pagina pagine parole parte possibile prodotti proprietà qualità quando se servizi servizio si siti siti web sito sito web strumenti tempo tra tutto una uno web è
funktionieren a ad alcune alcuni alla alle altre altri altro anche ancora app applicazioni attività attraverso azienda base bene bisogno caratteristiche che ci sono ciò clienti come con cosa così cui da dal dati dei del dell della delle di dispositivi dispositivo e essere far funziona funzionalità funzionamento funzionano funzionare funzione funzioni funzionino gestione gli ha hanno i il il tuo in in questo lavoro le lo loro ma maggior modo molto nel nell nella non non è o ogni oltre ora parte per per il per la perché più potrebbe prodotti quali qualsiasi quando quanto questa queste questi questo quindi se semplice servizi si sia sicurezza sistema sistemi sito software solo sono stato stesso strumenti su sui sul sulla sulle supporto team ti tra tu tutti tutto un una uno usa uso utente utilizzare utilizzo vedere volta è

Tradução de alemão para italiano de inhalte funktionieren

alemão
italiano

DE Einige funktionieren gut, wenn man gerade erst anfängt, und andere funktionieren am besten, wenn man erst einmal etabliert ist und ein größeres Publikum hat.

IT Alcuni funzionano bene quando si è appena agli inizi, altri funzionano meglio quando si è più affermati e si ha un pubblico più vasto.

alemão italiano
gut bene
gerade appena
andere altri
funktionieren funzionano
wenn quando
publikum pubblico
und e
ist è
besten meglio
ein un
hat ha

DE Cookies werden normalerweise dafür verwendet, Websites funktionieren zu lassen oder effizienter funktionieren zu lassen, ebenso wie den Eigentümern der entsprechenden Website Informationen zu liefern

IT I cookie sono tipicamente utilizzati per far funzionare, o rendere più efficienti, i siti web, nonché per fornire informazioni ai proprietari di un particolare sito web

alemão italiano
cookies cookie
normalerweise tipicamente
effizienter efficienti
informationen informazioni
verwendet utilizzati
lassen far
websites siti
zu rendere
oder o
funktionieren funzionare
website sito
ebenso per
der di
liefern fornire

DE Im Jahr 2017 war der Hype um Kommentar-Backlinks bei Bloggern sehr hoch, da sie zu dieser Zeit wirklich funktionieren, aber funktionieren Kommentar-Backlinks im Jahr 2021?.

IT Nel 2017 l'hype del backlink dei commenti era molto alto nei blogger poiché funzionano davvero in quel momento, ma i backlink dei commenti funzionano nel 2021 ?.

alemão italiano
funktionieren funzionano
backlinks backlink
kommentar commenti
aber ma
zeit momento
da poiché
war era
sehr molto
wirklich davvero
im nel

DE Die Multiphysiksimulation gibt uns die Möglichkeit zu erforschen und vorherzusagen, wie Produkte in der realen Welt funktionieren, oder eben nicht funktionieren, werden

IT La simulazione multifisica ci fornisce la capacità di esplorare e prevedere come i prodotti funzioneranno, o non funzioneranno, nel mondo reale

alemão italiano
erforschen esplorare
vorherzusagen prevedere
realen reale
möglichkeit capacità
nicht non
welt mondo
und e
produkte prodotti
in nel
oder o

DE Die Ansys-Simulation gibt Ingenieuren die Möglichkeit zu erforschen und vorherzusagen, wie Produkte in der realen Welt funktionieren - oder eben nicht funktionieren

IT La simulazione Ansys offre agli ingegneri la possibilità di esplorare e prevedere come i prodotti funzioneranno, o non funzioneranno, nel mondo reale

alemão italiano
ingenieuren ingegneri
erforschen esplorare
vorherzusagen prevedere
realen reale
simulation simulazione
ansys ansys
nicht non
möglichkeit possibilità
zu agli
welt mondo
und e
in nel
produkte prodotti
oder o

DE Suchen Sie im Steam Store nach den von Window Mixed Reality unterstützten Spielen , und sie funktionieren, aber Vive- und Rift-Spiele funktionieren größtenteils auch.

IT Cerca i giochi supportati da Window Mixed Reality nel negozio Steam e funzioneranno, ma anche i giochi Vive e Rift funzionano per la maggior parte.

alemão italiano
suchen cerca
store negozio
window window
reality reality
unterstützten supportati
funktionieren funzionano
größtenteils la maggior parte
mixed mixed
im nel
aber ma
auch anche
spiele giochi
und e

DE Mit multiphysikalische Simulation untersuchen wir Produkte und sagen voraus, wie sie in der realen Welt funktionieren - oder eben nicht funktionieren - werden. Lesen Sie mehr zum Ansatz von Ansys zur Produktsimulation.

IT La simulazione multifisica ci dà la possibilità di esplorare e prevedere come i prodotti funzioneranno, o non funzioneranno, nel mondo reale. Scopri l'approccio Ansys alla simulazione di prodotto.

alemão italiano
simulation simulazione
untersuchen esplorare
realen reale
ansys ansys
sie prodotto
welt mondo
und e
wir ci
produkte prodotti
in nel
oder o
nicht non

DE Einige funktionieren gut, wenn man gerade erst anfängt, und andere funktionieren am besten, wenn man erst einmal etabliert ist und ein größeres Publikum hat.

IT Alcuni funzionano bene quando si è appena agli inizi, altri funzionano meglio quando si è più affermati e si ha un pubblico più vasto.

alemão italiano
gut bene
gerade appena
andere altri
funktionieren funzionano
wenn quando
publikum pubblico
und e
ist è
besten meglio
ein un
hat ha

DE Cookies werden normalerweise dafür verwendet, Websites funktionieren zu lassen oder effizienter funktionieren zu lassen, ebenso wie den Eigentümern der entsprechenden Website Informationen zu liefern

IT I cookie sono tipicamente utilizzati per far funzionare, o rendere più efficienti, i siti web, nonché per fornire informazioni ai proprietari di un particolare sito web

alemão italiano
cookies cookie
normalerweise tipicamente
effizienter efficienti
informationen informazioni
verwendet utilizzati
lassen far
websites siti
zu rendere
oder o
funktionieren funzionare
website sito
ebenso per
der di
liefern fornire

DE Fingerabdruckleser auf dem Display: Wie sie funktionieren und wie sie im Vergleich zu Ultraschall funktionieren

IT Lettori di impronte digitali in-display: Come funzionano più ottico vs ultrasonico

alemão italiano
display display
und vs
funktionieren funzionano
vergleich di

DE Dieser Patch für Grand Theft Auto: San Andreas funktioniert, indem er den umstrittenen 'Hot Coffee'-Mod am Funktionieren hindert. Die anderen Mods für das Spiel werden weiterhin funktionieren, aber Ro

IT Wise Auto Shutdown è una semplice utility che può spegnere il PC automaticamente. Questo è utile per programmare il computer in modo che si spenga, si spenga, si riavvii, si spenga e si chiuda l'ali

alemão italiano
werden può
für per
auto auto
den il

DE Mit multiphysikalische Simulation untersuchen wir Produkte und sagen voraus, wie sie in der realen Welt funktionieren - oder eben nicht funktionieren - werden. Lesen Sie mehr zum Ansatz von Ansys zur Produktsimulation.

IT Scopri come i nostri clienti e partner raggiungono il successo con la simulazione.

alemão italiano
simulation simulazione
mit con
und e
sagen come

DE Simulation mit Ansys ermöglicht Ingenieuren Produkte zu entwickeln und vorauszusagen, wie sie in der realen Welt funktionieren —oder eben nicht funktionieren — werden. Mit diesem Blick in die Zukunft gelingen Innovationen in beispielloser Weise.

IT simulazione Ansys offre agli ingegneri la possibilità di esplorare e prevedere come funzioneranno o non funzioneranno i prodotti nel mondo reale. È come poter vedere il futuro, consentendo agli ingegneri di innovare come mai prima d'ora.

alemão italiano
simulation simulazione
ansys ansys
ermöglicht offre
ingenieuren ingegneri
realen reale
blick vedere
zukunft futuro
oder o
werden poter
innovationen innovare
in nel
produkte prodotti
welt mondo
zu agli
die la
und consentendo
nicht non

DE Mit multiphysikalischer Simulation entwickeln wir Produkte und sagen voraus, wie sie in der realen Welt funktionieren - oder eben nicht funktionieren - werden. Mit diesem Blick in die Zukunft gelingen Ihnen in beispielloser Weise Innovationen.

IT La simulazione multifisica ci dà la possibilità di esplorare e prevedere come i prodotti funzioneranno, o non funzioneranno, nel mondo reale. È come poter vedere il futuro, consentendoti di innovare come mai prima d'ora.

alemão italiano
simulation simulazione
realen reale
blick vedere
zukunft futuro
innovationen innovare
in nel
welt mondo
und e
produkte prodotti
oder o
wir ci
nicht non

DE Mehr Apps von Drittanbietern funktionieren nicht als funktionieren: Vor allem Evernote, 1Password, TripAdvisor sind alle defekt

IT Altre app di terze parti non funzionano più del lavoro: in particolare Evernote, 1Password, TripAdvisor sono tutte infranti

alemão italiano
apps app
tripadvisor tripadvisor
vor allem particolare
funktionieren funzionano
alle tutte
nicht non
sind sono

DE Die WhatsApp Desktop- und Web-Apps funktionieren neben der WhatsApp-App auf Ihrem Telefon. Hier erfahren Sie, wie sie funktionieren und wie Sie sie

IT Le app WhatsApp Desktop e Web funzionano insieme all'app WhatsApp sul tuo telefono. Ecco come funzionano e come si usano.

alemão italiano
whatsapp whatsapp
desktop desktop
web web
telefon telefono
und e
funktionieren funzionano
ihrem tuo
app app

DE Diese Funktionen funktionieren nur bei Blättern. Sie funktionieren nicht mit Berichten, auch wenn Sie sich in der Kalenderansicht befinden.

IT Queste caratteristiche funzionano solo con i fogli. Non funzionano con i rapporti anche quando si è nella Visualizzazione Calendario .

DE Inhalte sind entscheidend, um sowohl Benutzer als auch Suchmaschinen auf Ihre Website zu locken. Zahlreiche Aspekte können Ihnen helfen, Ihre Inhalte für SEO zu optimieren. Denken Sie daran, wenn Sie Ihre Inhalte erstellen.

IT Il contenuto è fondamentale per attirare utenti e motori di ricerca sul tuo sito. Numerosi aspetti possono aiutarti a ottimizzare i tuoi contenuti per SEO. Tienili a mente quando crei i tuoi contenuti.

alemão italiano
entscheidend fondamentale
benutzer utenti
locken attirare
aspekte aspetti
helfen aiutarti
optimieren ottimizzare
denken mente
suchmaschinen motori di ricerca
seo seo
inhalte contenuti
website sito
zu a
zahlreiche numerosi
erstellen e
ihre i
wenn quando
als di

DE Unternehmen sollten in die Inhalte investieren, die das Geschäftswachstum fördern. Unser Dashboard für Social Media-Analytics zeigt die leistungsstärksten Inhalte und liefert personalisierte Insights zu den Gründen, warum Inhalte erfolgreich sind.

IT Investi in contenuti che fanno crescere il tuo business. La nostra dashboard di analitica per i social mostra i tuoi contenuti di maggiore successo e fornisce informazioni personalizzate sul perché funzionano.

alemão italiano
fördern crescere
dashboard dashboard
social social
zeigt mostra
liefert fornisce
personalisierte personalizzate
erfolgreich successo
analytics analitica
inhalte contenuti
insights informazioni
unternehmen business
in in
und e
zu sul
warum di

DE Gewalttätige oder bedrohliche Inhalte bzw. Inhalte, die Gewalt verherrlichen oder verharmlosen, oder Inhalte, die von einer anderen Person als bedrohlich angesehen werden können. 

IT Contenuti violenti o minacciosi o che promuovono violenza o azioni minacciose nei confronti di altre persone. 

alemão italiano
inhalte contenuti
gewalt violenza
anderen altre
oder o

DE Alle von Nanoleaf über die Website zur Verfügung gestellten Inhalte und Daten, einschließlich der Inhalte Dritter, (die „Nanoleaf Inhalte“) sind alleiniges und ausschließliches Eigentum von Nanoleaf und/oder Dritten

IT Qualsiasi contenuto e dato reso disponibile attraverso il Sito web, ivi compresi i Contenuti di terzi, (in seguito, i “Contenuti Nanoleaf”) sono di proprietà esclusiva di Nanoleaf e delle rispettive terze parti

DE Unternehmen sollten in die Inhalte investieren, die das Geschäftswachstum fördern. Unser Dashboard für Social Media-Analytics zeigt die leistungsstärksten Inhalte und liefert personalisierte Insights zu den Gründen, warum Inhalte erfolgreich sind.

IT Investi in contenuti che fanno crescere il tuo business. La nostra dashboard di analitica per i social mostra i tuoi contenuti di maggiore successo e fornisce informazioni personalizzate sul perché funzionano.

alemão italiano
fördern crescere
dashboard dashboard
social social
zeigt mostra
liefert fornisce
personalisierte personalizzate
erfolgreich successo
analytics analitica
inhalte contenuti
insights informazioni
unternehmen business
in in
und e
zu sul
warum di

DE Langweilige Inhalte sind langweilige Inhalte – ganz egal, wo sie herkommen. Inhalte von Reevoo inspirieren und überzeugen, weil sie real sind. So werden die Touchpoints Ihrer Kunden zu vertrauensvollen Kontaktpunkten.

IT I contenuti noiosi sono contenuti noiosi, a prescindere da chi li fornisce. I contenuti di Reevoo ispirano e convincono perché sono reali. Questo è ciò che trasforma i punti di contatto del cliente in punti di riferimento.

alemão italiano
inhalte contenuti
egal prescindere
real reali
kunden cliente
und e
sind sono
zu a
weil perché
die i
von da

DE Inhalte sind entscheidend, um sowohl Benutzer als auch Suchmaschinen auf Ihre Website zu locken. Zahlreiche Aspekte können Ihnen helfen, Ihre Inhalte für SEO zu optimieren. Denken Sie daran, wenn Sie Ihre Inhalte erstellen.

IT Il contenuto è fondamentale per attirare utenti e motori di ricerca sul tuo sito. Numerosi aspetti possono aiutarti a ottimizzare i tuoi contenuti per SEO. Tienili a mente quando crei i tuoi contenuti.

alemão italiano
entscheidend fondamentale
benutzer utenti
locken attirare
aspekte aspetti
helfen aiutarti
optimieren ottimizzare
denken mente
suchmaschinen motori di ricerca
seo seo
inhalte contenuti
website sito
zu a
zahlreiche numerosi
erstellen e
ihre i
wenn quando
als di

DE Weglot übersetzt alle Inhalte eines Shopify-Shops, egal ob es sich um dynamische Inhalte, von anderen Apps generierte Inhalte oder sogar den Checkout-Prozess handelt - ohne das Layout der Webseite zu beeinflussen.

IT Weglot traduce tutti i contenuti di un negozio Shopify, sia che si tratti di contenuti dinamici, sia che si tratti di contenuti generati da altre app o persino del processo di checkout, senza impattare sul layout del sito.

DE Weglot übersetzt sämtliche Inhalte der Kunden-Webseiten von Maestrooo, wie dynamische Inhalte, Inhalte, die von anderen Apps generiert werden und sogar den Checkout-Prozess, ohne sich auf das Layout der mehrsprachigen Website auszuwirken.

IT Weglot traduce tutti i contenuti dei siti dei clienti di Maestrooo, sia che si tratti di contenuti dinamici, sia che si tratti di contenuti generati da altre app o persino del processo di checkout, senza impattare il layout del loro sito web multilingue.

DE Auf dem Inhalte-Tab können Admins mit bestimmten Rollen Team-Inhalte einsehen, prüfen und erstellen sowie den Zugriff auf alle diese Inhalte verwalten.

IT La scheda Contenuti consente di visualizzare, controllare, creare e gestire l’accesso ai contenuti del team.

DE Keine dieser Technologien, von denen Sie sprechen, wird funktionieren. Wir haben hier Doktoranden, die sich mit Kälte auskennen, und wir glauben nicht, dass es möglich ist, digitale Inhalte zu schützen.

IT Nessuna di questa tecnologia di cui parli funzionerà. Abbiamo dottori di ricerca qui che conoscono bene le cose e non crediamo che sia possibile proteggere i contenuti digitali.

alemão italiano
möglich possibile
inhalte contenuti
technologien tecnologia
schützen proteggere
und e
hier qui
nicht non
zu bene
von di
wir che
digitale digitali

DE Sie bedürfen für ihre Nutzung keiner vorherigen Zustimmung des Nutzers. Technische Cookies sind für das Funktionieren der Website oder für die Nutzung der von ihnen angeforderten Inhalte und Dienste unbedingt erforderlich.

IT Non richiedono un preventivo consenso da parte dell’utente per il loro utilizzo. I cookie tecnici sono strettamente necessari per il funzionamento del Sito o per consentire all’utente di usufruire dei contenuti e dei servizi da questi richiesti.

alemão italiano
technische tecnici
cookies cookie
inhalte contenuti
und e
nutzung utilizzo
zustimmung consenso
erforderlich richiesti
dienste servizi
unbedingt necessari
vorherigen un
sind sono
website sito
oder o

DE Der Hall G2 wird an Ihren PC gebunden sein, um zu funktionieren, und das bedeutet, dass diese Anwendungen, die VR-Inhalte wiedergeben können, auf Ihrem PC vom Steam Store installiert werden sollten

IT Il riverbero G2 sarà collegato al PC per poter funzionare, e questo significa che queste applicazioni che possono riprodurre contenuti VR devono essere installate sul PC dallo store Steam

alemão italiano
store store
inhalte contenuti
vr vr
und e
funktionieren funzionare
bedeutet significa
anwendungen applicazioni
installiert installate
wird sarà
an al
sein essere
werden devono

DE Amazon Prime Video hat auch einige Dolby Atmos-Inhalte, aber wir haben festgestellt, dass sie ziemlich sporadisch sind und nur auf bestimmter Hardware funktionieren

IT Amazon Prime Video ha anche alcuni contenuti Dolby Atmos, ma abbiamo riscontrato che è abbastanza sporadico e funziona solo su determinati hardware

alemão italiano
amazon amazon
video video
hardware hardware
funktionieren funziona
inhalte contenuti
festgestellt riscontrato
aber ma
nur solo
und e
auch anche
dolby dolby
bestimmter determinati
ziemlich abbastanza
hat ha
einige alcuni
auf su
wir che

DE Diese Cookies ermöglichen ein korrektes Funktionieren der Website und die Anzeige der Inhalte in der jeweiligen Sprache und für den entsprechenden Markt ab dem ersten Zugriff des Nutzers

IT Questi cookie permettono al Sito di funzionare correttamente e consentono di visualizzare i contenuti nella lingua e per il mercato fin dal primo accesso dell’utente

alemão italiano
cookies cookie
inhalte contenuti
funktionieren funzionare
zugriff accesso
und e
sprache lingua
markt mercato
ermöglichen consentono
website sito
ein di

DE Teilen Sie Inhalte, die funktionieren

IT Condividi contenuto che funziona

alemão italiano
inhalte contenuto
funktionieren funziona
teilen sie condividi

DE Und schließlich möchten wir Ihnen helfen zu wissen, dass Ihre Inhalte funktionieren und bei Ihren wichtigsten Zielgruppen ankommen

IT E infine, vogliamo aiutarti a sapere che i tuoi contenuti funzionano, che risuonano con il tuo pubblico chiave

alemão italiano
helfen aiutarti
inhalte contenuti
funktionieren funzionano
wichtigsten chiave
möchten vogliamo
und e
schließlich infine
zu a
ihnen il
wissen sapere
ihre i
wir che

DE Amazon Prime Video hat auch einige Dolby Atmos-Inhalte, aber wir haben festgestellt, dass sie ziemlich sporadisch sind und nur auf bestimmter Hardware funktionieren

IT Amazon Prime Video ha anche alcuni contenuti Dolby Atmos, ma abbiamo riscontrato che è abbastanza sporadico e funziona solo su determinati hardware

alemão italiano
amazon amazon
video video
hardware hardware
funktionieren funziona
inhalte contenuti
festgestellt riscontrato
aber ma
nur solo
und e
auch anche
dolby dolby
bestimmter determinati
ziemlich abbastanza
hat ha
einige alcuni
auf su
wir che

DE Wir arbeiten gemeinsam mit Influencern und Testimonials, um genau die nativen Inhalte zu produzieren, die funktionieren.

IT Lavoriamo a quattro mani con influencer e testimonial per produrre contenuti organici che funzionino.

alemão italiano
influencern influencer
inhalte contenuti
funktionieren funzionino
und e
gemeinsam con
zu a
produzieren produrre
wir che
genau per
wir arbeiten lavoriamo

DE Keine dieser Technologien, von denen Sie sprechen, wird funktionieren. Wir haben hier Doktoranden, die sich mit Kälte auskennen, und wir glauben nicht, dass es möglich ist, digitale Inhalte zu schützen.

IT Nessuna di questa tecnologia di cui parli funzionerà. Abbiamo dottori di ricerca qui che conoscono bene le cose e non crediamo che sia possibile proteggere i contenuti digitali.

alemão italiano
möglich possibile
inhalte contenuti
technologien tecnologia
schützen proteggere
und e
hier qui
nicht non
zu bene
von di
wir che
digitale digitali

DE erhobenen Leistungsdaten enthüllen, welche Inhalte funktionieren (sprich, die Click-Through-Raten anheizen) und welche nicht (sprich, ausbrennen).

IT possono rivelare quali contenuti sono efficaci (ad esempio, quelli che fanno aumentare il click-through rate) e quali no (ad esempio, quelli che fanno vagare senza meta).

alemão italiano
enthüllen rivelare
inhalte contenuti
raten rate
und e

DE Einen privaten Ordner erkennen Sie an seiner leeren Vorderseite. Private Ordner funktionieren wie alle anderen Ordner: Sie können diese verschieben, umbenennen, ihnen Inhalte hinzufügen oder sie löschen.

IT Le cartelle private si distinguono dalle altre perché la loro icona è bianca. Funzionano come qualsiasi altra cartella: puoi spostarle, rinominarle, aggiungervi contenuti o eliminarle.

DE Einen privaten Ordner erkennen Sie an seiner leeren Vorderseite. Private Ordner funktionieren wie alle anderen Ordner auch: Sie können sie verschieben, umbenennen, ihnen Inhalte hinzufügen oder sie löschen.

IT Le cartelle private si distinguono dalle altre perché la loro icona è bianca. Funzionano come qualsiasi altra cartella: puoi spostarle, rinominarle, aggiungervi contenuti o eliminarle.

DE Verwandte Beiträge funktionieren am besten am unteren Rand von Blogeinträgen, wo sie Besucher dazu ermuntern, andere relevante Inhalte zu lesen. Wenn Besucher auf einen verwandten Beitragslink klicken, wird der Beitrag im selben Browser-Tab geöffnet.

IT I post correlati funzionano meglio in fondo ai post del blog, invitando i visitatori a leggere altri contenuti pertinenti. Quando i visitatori cliccano sul link a un post correlato, il post si apre nella stessa scheda del browser.

DE Cloudflare hat ein umfangreiches globales Netzwerk von Rechenzentren aufgebaut, die statische Inhalte näher am Nutzer zwischenspeichern und dynamische Inhalte über die schnellsten und zuverlässigsten privaten Backbone-Verbindungen bereitstellen.

IT Cloudflare ha messo in piedi una rete globale estesa di datacenter in grado di memorizzare i contenuti statici in prossimità dei clienti e di fornire i contenuti dinamici sulle dorsali private più veloci e affidabili.

alemão italiano
cloudflare cloudflare
globales globale
statische statici
inhalte contenuti
nutzer clienti
dynamische dinamici
schnellsten veloci
bereitstellen fornire
netzwerk rete
und e
hat ha
ein di
privaten private
die una

DE Auf Twitter können wir unsere Inhalte auch an dein Land anpassen und dir zum Beispiel zeigen, welche Themen in deinem Umkreis gerade im Trend sind, oder Inhalte zurückziehen, die gegen lokale Gesetze verstoßen

IT Su Twitter, inoltre, personalizziamo i contenuti sulla base del Paese in cui ti trovi, ad esempio mostrandoti quali argomenti sono di tendenza nella tua zona oppure oscurando determinati contenuti in funzione delle leggi locali applicabili

alemão italiano
twitter twitter
land paese
themen argomenti
gesetze leggi
inhalte contenuti
beispiel esempio
trend tendenza
lokale locali
in in
im nella
unsere i
sind sono
dir ti
zur sulla
welche quali
gegen di
und delle

DE Suche im Content Explorer nach den Domains deiner Konkurrenten und sieh sofort, wie häufig sie neue Inhalte veröffentlichen und wie oft sie alte Inhalte erneut veröffentlichen.

IT Inserisci il dominio del tuo concorrente in Content Explorer per vedere con quale frequenza pubblicano e ripubblicano i contenuti.

alemão italiano
explorer explorer
domains dominio
konkurrenten concorrente
häufig frequenza
und e
inhalte contenuti
content content

DE Wann möchten Ihre Abonnenten Ihre Inhalte am häufigsten lesen? Gleich nachdem sie abonniert haben. Lösen Sie eine Begrüßungsserie aus, um Menschen Ihre besten Inhalte genau dann zu senden, wenn sie sie lesen möchten.

IT Quando i tuoi seguitori vogliono saperne di più su di te? Nel momento che si iscrivono, ovviamente. Attiva una serie di benvenuto mandando alle persone i tuoi migliori contenuti proprio quando vogliono leggerli.

alemão italiano
möchten vogliono
inhalte contenuti
besten migliori
menschen persone
ihre i
dann di
zu alle
wenn quando

DE Schauen Sie sich alle Tweets an, die Sie gesendet haben, und ermitteln Sie, welche Inhalte am besten angekommen sind. Nutzen Sie diese Erkenntnisse, um Inhalte zu erstellen, die besser bei Ihrem Publikum ankommen.

IT Guarda tutti i tweet che hai inviato e identifica quali contenuti hanno ottenuto i risultati migliori. Usa questi approfondimenti per creare contenuti che abbiano maggiori probabilità di risultare interessanti per il tuo pubblico.

alemão italiano
tweets tweet
gesendet inviato
ermitteln identifica
publikum pubblico
inhalte contenuti
besten migliori
und e
erkenntnisse approfondimenti
schauen guarda
sie usa
alle tutti
bei di
ihrem il
erstellen creare

DE Welche Inhalte, die Ihre Wettbewerber teilen, übertreffen Ihren eigenen Content? Und warum finden diese Inhalte bei Ihrem gemeinsamen Publikum Anklang?

IT Trovare contenuti della concorrenza che ottengono risultati migliori dei tuoi e analizzare cosa è più efficace per il pubblico che avete in comune.

alemão italiano
finden trovare
publikum pubblico
gemeinsamen comune
inhalte contenuti
und e
bei in
ihrem il
die è
ihre tuoi

DE Unten sehen Sie einen gut gefüllten Kalender für Social-Media-Inhalte, der ausreichend Inhalte für einen Monat und mehrere Plattformen umfasst.

IT Di seguito è riportata una visualizzazione di un buon calendario di contenuti sociali con un mese di contenuti su diverse piattaforme.

alemão italiano
gut buon
inhalte contenuti
social sociali
kalender calendario
monat mese
plattformen piattaforme
und è
einen un
sie diverse
der di

DE Geteilte Inhalte: Klicks und „Gefällt mir“-Angaben sind gute Indikatoren dafür, dass Inhalte auf Zielgruppen zumindest ansprechend wirken

IT Condivisioni: i clic e i Mi piace sono validi indicatori del fatto che i contenuti sono quantomeno interessanti per il pubblico

alemão italiano
klicks clic
gefällt piace
indikatoren indicatori
inhalte contenuti
und e
sind sono
dass che
auf il

DE Auf Social Media ist es eher so, dass Unternehmen Informationen (eigene Inhalte) für ihre Zielgruppe veröffentlichen und anschließend den Effekt dieser Inhalte messen

IT Con il nostro pubblico social, tendiamo a diffondere informazioni (contenuti di proprietà) e a misurare l'effetto di tali contenuti

alemão italiano
social social
informationen informazioni
inhalte contenuti
zielgruppe pubblico
und e
es nostro
messen misurare

Mostrando 50 de 50 traduções