DE Die Diagnose von Krebs basiert auf den Symptomen des Erkrankten, den Ergebnissen von körperlichen Untersuchungen und manchmal den Ergebnissen von Screening-Tests. Gelegentlich zeigen Röntgenuntersuchungen...
Traduzir "ergebnissen eines website scans" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ergebnissen eines website scans" de alemão para italiano
Traduções de ergebnissen eines website scans
"ergebnissen eines website scans" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de alemão para italiano de ergebnissen eines website scans
alemão
italiano
IT Il sospetto di cancro si basa sui sintomi presentati dalla persona, sui risultati di un esame obiettivo e, a volte, sui risultati dei test di screening. Occasionalmente, le radiografie eseguite...
| alemão | italiano |
|---|---|
| krebs | cancro |
| basiert | basa |
| symptomen | sintomi |
| ergebnissen | risultati |
| und | e |
| gelegentlich | occasionalmente |
| tests | test |
| von | di |
| untersuchungen | esame |
| manchmal | a volte |
DE Die Diagnose von Krebs basiert auf den Symptomen des Erkrankten, den Ergebnissen von körperlichen Untersuchungen und manchmal den Ergebnissen von Screening-Tests. Gelegentlich zeigen Röntgenuntersuchungen...
IT Il sospetto di cancro si basa sui sintomi presentati dalla persona, sui risultati di un esame obiettivo e, a volte, sui risultati dei test di screening. Occasionalmente, le radiografie eseguite...
| alemão | italiano |
|---|---|
| krebs | cancro |
| basiert | basa |
| symptomen | sintomi |
| ergebnissen | risultati |
| und | e |
| gelegentlich | occasionalmente |
| tests | test |
| von | di |
| untersuchungen | esame |
| manchmal | a volte |
DE Die Diagnose von Krebs basiert auf den Symptomen des Erkrankten, den Ergebnissen von körperlichen Untersuchungen und manchmal den Ergebnissen von Screening-Tests. Gelegentlich zeigen Röntgenuntersuchungen...
IT Il sospetto di cancro si basa sui sintomi presentati dalla persona, sui risultati di un esame obiettivo e, a volte, sui risultati dei test di screening. Occasionalmente, le radiografie eseguite...
| alemão | italiano |
|---|---|
| krebs | cancro |
| basiert | basa |
| symptomen | sintomi |
| ergebnissen | risultati |
| und | e |
| gelegentlich | occasionalmente |
| tests | test |
| von | di |
| untersuchungen | esame |
| manchmal | a volte |
DE Wie arbeitet man mit den Ergebnissen eines Website-Scans?
IT Come lavorare con i risultati di una scansione del sito web?
| alemão | italiano |
|---|---|
| arbeitet | lavorare |
| ergebnissen | risultati |
| scans | scansione |
| website | sito |
| eines | una |
| mit | con |
| den | di |
DE Crawlen Sie jede beliebige Website, die Sie analysieren möchten, und stellen Sie sie den Crawl-Ergebnissen Ihrer Website gegenüber
IT Esegui la scansione di qualsiasi sito web che vuoi analizzare e confrontarlo con i risultati della scansione del tuo sito
| alemão | italiano |
|---|---|
| analysieren | analizzare |
| ergebnissen | risultati |
| möchten | vuoi |
| und | e |
| website | sito |
| den | di |
DE Dazu müssen Sie den Durchschnittswert der Primärmetriken der alten Website mit den tatsächlichen Ergebnissen der Metriken der Website vergleichen
IT Per farlo, è necessario confrontare il valore medio delle metriche primarie del vecchio sito con i risultati delle metriche del sito web
| alemão | italiano |
|---|---|
| alten | vecchio |
| ergebnissen | risultati |
| metriken | metriche |
| website | sito |
| der | il |
DE Crawlen Sie jede beliebige Website, die Sie analysieren möchten, und stellen Sie sie den Crawl-Ergebnissen Ihrer Website gegenüber
IT Esegui la scansione di qualsiasi sito web che vuoi analizzare e confrontarlo con i risultati della scansione del tuo sito
DE Das Gigabyte Aero 15 verfügt außerdem über alle erforderlichen Anschlüsse, einschließlich eines Thunderbolt 3.0-Anschlusses, drei USBs in voller Größe, eines HDMI, eines SD-Kartenlesers, eines Ethernet-Anschlusses und eines Mini-DisplayPort.
IT Il Gigabyte Aero 15 ha anche tutte le connessioni di cui avrai bisogno, incluso un connettore Thunderbolt 3.0, tre USB full-size, un HDMI, un lettore di schede SD, una porta Ethernet e una mini DisplayPort.
| alemão | italiano |
|---|---|
| gigabyte | gigabyte |
| erforderlichen | bisogno |
| hdmi | hdmi |
| ethernet | ethernet |
| mini | mini |
| verfügt | ha |
| drei | tre |
| eines | un |
| alle | tutte |
| einschließlich | incluso |
| und | e |
DE Denkbar wäre auch, dass Sie in Ihren Ergebnissen geografische Standorte identifizieren, die in letzter Zeit immer mehr Erwähnungen erhalten haben und immer mehr Reisende anziehen. Dadurch kann die Eröffnung eines neuen Standorts unterstützt werden.
IT Inoltre, può servire a mettere in luce luoghi che cominciano a essere più popolari sia come destinazione che nelle menzioni, per valutare se aprire una nuova sede.
| alemão | italiano |
|---|---|
| neuen | nuova |
| in | in |
| kann | può |
| wäre | che |
| standorte | luoghi |
| mehr | per |
| eröffnung | aprire |
| und | sia |
| die | una |
DE Am einfachsten lässt sich ein COE anhand von quantifizierbaren Ergebnissen vermarkten, und glücklicherweise lässt sich der Nutzen eines CEO zu großen Teilen messen
IT Il modo più semplice per commercializzare un COE è tramite risultati quantificabili e per fortuna molti dei vantaggi di un COE sono misurabili
| alemão | italiano |
|---|---|
| coe | coe |
| ergebnissen | risultati |
| vermarkten | commercializzare |
| glücklicherweise | per fortuna |
| einfachsten | più semplice |
| und | e |
| am einfachsten | semplice |
| nutzen | vantaggi |
DE Nach einem Jahr, das von gesellschaftlichen Umwälzungen geprägt war, erkennen Unternehmen weltweit die Notwendigkeit eines neuen Weges zum Wachstum, der eine Balance zwischen besseren wirtschaftlichen Ergebnissen und einer besseren Welt schafft.
IT Dopo un anno caratterizzato da sconvolgimenti sociali, le organizzazioni di tutto il mondo hanno compreso la necessità di un nuovo percorso di crescita, in grado di bilanciare meglio il business con un mondo migliore.
| alemão | italiano |
|---|---|
| gesellschaftlichen | sociali |
| wachstum | crescita |
| notwendigkeit | necessità |
| neuen | nuovo |
| jahr | anno |
| welt | mondo |
| weges | percorso |
| besseren | meglio |
| einem | un |
DE Nach einem Jahr, das von gesellschaftlichen Umwälzungen geprägt war, erkennen Unternehmen weltweit die Notwendigkeit eines neuen Weges zum Wachstum, der eine Balance zwischen besseren wirtschaftlichen Ergebnissen und einer besseren Welt schafft.
IT Dopo un anno caratterizzato da sconvolgimenti sociali, le organizzazioni di tutto il mondo hanno compreso la necessità di un nuovo percorso di crescita, in grado di bilanciare meglio il business con un mondo migliore.
| alemão | italiano |
|---|---|
| gesellschaftlichen | sociali |
| wachstum | crescita |
| notwendigkeit | necessità |
| neuen | nuovo |
| jahr | anno |
| welt | mondo |
| weges | percorso |
| besseren | meglio |
| einem | un |
DE Die Diagnose eines Ependymoms basiert auf den Ergebnissen einer MRT
IT La diagnosi di ependimoma si basa sul referto della RMI
| alemão | italiano |
|---|---|
| diagnose | diagnosi |
| basiert | basa |
DE Am einfachsten lässt sich ein COE anhand von quantifizierbaren Ergebnissen vermarkten, und glücklicherweise lässt sich der Nutzen eines CEO zu großen Teilen messen
IT Il modo più semplice per commercializzare un COE è tramite risultati quantificabili e per fortuna molti dei vantaggi di un COE sono misurabili
| alemão | italiano |
|---|---|
| coe | coe |
| ergebnissen | risultati |
| vermarkten | commercializzare |
| glücklicherweise | per fortuna |
| einfachsten | più semplice |
| und | e |
| am einfachsten | semplice |
| nutzen | vantaggi |
DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden
IT Per esempio, se il sito 1 è collegato al sito 2 e il sito due non autorizza una scansione, segnaleremo comunque le informazioni riguardanti il sito 2 fornite dal sito 1
| alemão | italiano |
|---|---|
| verknüpft | collegato |
| website | sito |
| informationen | informazioni |
| bedeutet | per |
| und | e |
| wenn | se |
| mit | fornite |
| ist | è |
| nicht | non |
DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden
IT Per esempio, se il sito 1 è collegato al sito 2 e il sito due non autorizza una scansione, segnaleremo comunque le informazioni riguardanti il sito 2 fornite dal sito 1
| alemão | italiano |
|---|---|
| verknüpft | collegato |
| website | sito |
| informationen | informazioni |
| bedeutet | per |
| und | e |
| wenn | se |
| mit | fornite |
| ist | è |
| nicht | non |
DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden
IT Per esempio, se il sito 1 è collegato al sito 2 e il sito due non autorizza una scansione, segnaleremo comunque le informazioni riguardanti il sito 2 fornite dal sito 1
| alemão | italiano |
|---|---|
| verknüpft | collegato |
| website | sito |
| informationen | informazioni |
| bedeutet | per |
| und | e |
| wenn | se |
| mit | fornite |
| ist | è |
| nicht | non |
DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden
IT Per esempio, se il sito 1 è collegato al sito 2 e il sito due non autorizza una scansione, segnaleremo comunque le informazioni riguardanti il sito 2 fornite dal sito 1
| alemão | italiano |
|---|---|
| verknüpft | collegato |
| website | sito |
| informationen | informazioni |
| bedeutet | per |
| und | e |
| wenn | se |
| mit | fornite |
| ist | è |
| nicht | non |
DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden
IT Per esempio, se il sito 1 è collegato al sito 2 e il sito due non autorizza una scansione, segnaleremo comunque le informazioni riguardanti il sito 2 fornite dal sito 1
| alemão | italiano |
|---|---|
| verknüpft | collegato |
| website | sito |
| informationen | informazioni |
| bedeutet | per |
| und | e |
| wenn | se |
| mit | fornite |
| ist | è |
| nicht | non |
DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden
IT Per esempio, se il sito 1 è collegato al sito 2 e il sito due non autorizza una scansione, segnaleremo comunque le informazioni riguardanti il sito 2 fornite dal sito 1
| alemão | italiano |
|---|---|
| verknüpft | collegato |
| website | sito |
| informationen | informazioni |
| bedeutet | per |
| und | e |
| wenn | se |
| mit | fornite |
| ist | è |
| nicht | non |
DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden
IT Per esempio, se il sito 1 è collegato al sito 2 e il sito due non autorizza una scansione, segnaleremo comunque le informazioni riguardanti il sito 2 fornite dal sito 1
| alemão | italiano |
|---|---|
| verknüpft | collegato |
| website | sito |
| informationen | informazioni |
| bedeutet | per |
| und | e |
| wenn | se |
| mit | fornite |
| ist | è |
| nicht | non |
DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden
IT Per esempio, se il sito 1 è collegato al sito 2 e il sito due non autorizza una scansione, segnaleremo comunque le informazioni riguardanti il sito 2 fornite dal sito 1
| alemão | italiano |
|---|---|
| verknüpft | collegato |
| website | sito |
| informationen | informazioni |
| bedeutet | per |
| und | e |
| wenn | se |
| mit | fornite |
| ist | è |
| nicht | non |
DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden
IT Per esempio, se il sito 1 è collegato al sito 2 e il sito due non autorizza una scansione, segnaleremo comunque le informazioni riguardanti il sito 2 fornite dal sito 1
| alemão | italiano |
|---|---|
| verknüpft | collegato |
| website | sito |
| informationen | informazioni |
| bedeutet | per |
| und | e |
| wenn | se |
| mit | fornite |
| ist | è |
| nicht | non |
DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden
IT Per esempio, se il sito 1 è collegato al sito 2 e il sito due non autorizza una scansione, segnaleremo comunque le informazioni riguardanti il sito 2 fornite dal sito 1
| alemão | italiano |
|---|---|
| verknüpft | collegato |
| website | sito |
| informationen | informazioni |
| bedeutet | per |
| und | e |
| wenn | se |
| mit | fornite |
| ist | è |
| nicht | non |
DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden
IT Per esempio, se il sito 1 è collegato al sito 2 e il sito due non autorizza una scansione, segnaleremo comunque le informazioni riguardanti il sito 2 fornite dal sito 1
| alemão | italiano |
|---|---|
| verknüpft | collegato |
| website | sito |
| informationen | informazioni |
| bedeutet | per |
| und | e |
| wenn | se |
| mit | fornite |
| ist | è |
| nicht | non |
DE Positionsänderungen für zahlreiche Websites in den Google-Ergebnissen! Dies kann ein Anzeichen für eine Änderung des Algorithmus sein. Prüfen Sie, ob Ihre Website betroffen ist.
IT Variazioni nel ranking di vari siti! I risultati di Google sono stati riorganizzati. Potrebbe essere il segno di una possibile variazione nell'algoritmo. Verifica se il tuo sito ne è stato influenzato.
| alemão | italiano |
|---|---|
| prüfen | verifica |
| betroffen | influenzato |
| änderungen | variazioni |
| websites | siti |
| in | nel |
| ob | se |
| ist | è |
| ergebnissen | risultati |
| website | sito |
| ein | di |
| ihre | i |
DE Solche Geschwindigkeit hast du noch nicht gesehen. WP Rocket verbessert die Leistung deiner Website und die Punktzahlen der Core Web Vitals.Keine Kopfschmerzen bei der Konfiguration, erfreue dich an den erstaunlichsten Ergebnissen!
IT Una velocità mai vista: WP Rocket migliora all’istante le prestazioni del tuo sito e il punteggio dei Core Web Vitals. Dimentica le configurazioni complicate e goditi i risultati!
| alemão | italiano |
|---|---|
| gesehen | vista |
| wp | wp |
| verbessert | migliora |
| leistung | prestazioni |
| core | core |
| konfiguration | configurazioni |
| ergebnissen | risultati |
| geschwindigkeit | velocità |
| und | e |
| die | una |
| website | sito |
DE Wenn in den Ergebnissen ?1? angezeigt wird, befindet sich die eingegebene Website derzeit auf der Nr. 1 bei Google im ausgewählten Land. Wenn es ?100? sagt, bedeutet dies Position # 100. Habt ihr?s jetzt kapiert?
IT Se mostra ?1? nei risultati, vuol dire che il sito web inserito al momento si trova nella posizione numero 1 su Google nel paese selezionato. Se dice ?100?, vuol dire che occupa la posizione numero 100. Tutto chiaro?
| alemão | italiano |
|---|---|
| ergebnissen | risultati |
| angezeigt | mostra |
| ausgewählten | selezionato |
| land | paese |
| sagt | dice |
| befindet | si trova |
| derzeit | al momento |
| position | posizione |
| wenn | se |
| im | nella |
| in | nel |
| website | sito |
| die | numero |
| auf | su |
| der | il |
| bei | al |
DE Aus den Ergebnissen können Sie ganz einfach einen Link Analyse Ihrer Website und vergleichen Sie es mit der Anzahl der eingehenden / ausgehenden Links Ihrer Konkurrenten Websites.
IT Dai risultati, si può facilmente fare un?analisi dei link del tuo sito web e confrontarlo con il numero di link in ingresso / uscita dei siti web del vostro concorrente.
| alemão | italiano |
|---|---|
| ergebnissen | risultati |
| analyse | analisi |
| konkurrenten | concorrente |
| und | e |
| einen | un |
| link | link |
| websites | siti |
| website | sito |
| vergleichen | con |
| anzahl | numero |
| können | può |
DE Aus den Ergebnissen können Sie die notwendigen Schritte, um die Optimierung Ihrer Website zu verbessern machen
IT Dai risultati, è possibile effettuare i passi necessari per contribuire a migliorare l?ottimizzazione del tuo sito web
| alemão | italiano |
|---|---|
| ergebnissen | risultati |
| notwendigen | necessari |
| optimierung | ottimizzazione |
| verbessern | migliorare |
| zu | a |
| machen | per |
| sie | passi |
| website | sito |
| den | i |
| die | è |
| ihrer | tuo |
DE einen hohen Code zu Text-Verhältnis wird dazu beitragen, die Chance auf Ihrer Website zu erhöhen, um einen besseren Rang in Suchmaschinen-Ergebnissen
IT Avere un codice elevato rapporto di testo contribuirà ad aumentare la probabilità del tuo sito web di ottenere un rango meglio nei risultati dei motori di ricerca
| alemão | italiano |
|---|---|
| erhöhen | aumentare |
| besseren | meglio |
| rang | rango |
| verhältnis | rapporto |
| chance | probabilità |
| ergebnissen | risultati |
| suchmaschinen | ricerca |
| code | codice |
| text | testo |
| einen | un |
| hohen | elevato |
| website | sito |
| dazu | di |
| zu | dei |
| wird | ottenere |
DE In einigen Fällen könnte ein niedrigerer TTL-Wert zu besseren Ergebnissen führen, da der Benutzer häufiger eine aktualisierte Version der Website erhält.
IT In alcuni casi, un valore TTL inferiore potrebbe produrre risultati migliori poiché l'utente ottiene una versione aggiornata del sito più frequentemente.
| alemão | italiano |
|---|---|
| könnte | potrebbe |
| besseren | migliori |
| ergebnissen | risultati |
| häufiger | frequentemente |
| aktualisierte | aggiornata |
| erhält | ottiene |
| ttl | ttl |
| website | sito |
| wert | valore |
| da | poiché |
| in | in |
| fällen | casi |
| ein | un |
| version | versione |
| zu | produrre |
DE Zusammenfassend lässt sich sagen: Die gleiche Website sendet sowohl Besucher als auch Suchmaschinen an eine andere URL als derjenige, der entweder in seinem Browser eingegeben oder aus den Google-Ergebnissen ausgewählt wurde.
IT Riassumendo: lo stesso sito web invierà sia i visitatori che i motori di ricerca a un URL diverso da quello che l'utente ha digitato sul suo browser o scelto tra i risultati di Google.
| alemão | italiano |
|---|---|
| besucher | visitatori |
| ausgewählt | scelto |
| ergebnissen | risultati |
| suchmaschinen | motori di ricerca |
| url | url |
| browser | browser |
| oder | o |
| eine andere | diverso |
| website | sito |
| gleiche | lo stesso |
| seinem | lo |
DE Nutze detaillierte Berichte, um zu verstehen, wann und warum die Position einer Website steigt oder fällt. Vergleiche deine aktuellen Kennzahlen mit denen der Konkurrenz und früheren Ergebnissen.
IT Usa rapporti dettagliati per capire quando e perché le posizioni dei siti web salgono o scendono. Confronta le tue metriche attuali con quelle dei concorrenti e con i risultati precedenti.
| alemão | italiano |
|---|---|
| detaillierte | dettagliati |
| berichte | rapporti |
| vergleiche | confronta |
| aktuellen | attuali |
| kennzahlen | metriche |
| konkurrenz | concorrenti |
| früheren | precedenti |
| ergebnissen | risultati |
| und | e |
| website | web |
| oder | o |
| mit | con |
| verstehen | capire |
| warum | perché |
| deine | le |
DE Wie fast alle Websites verwendet auch unsere Website Cookies, damit wir Ihnen die besten Ergebnissen zur Verfügung stellen können
IT Il nostro sito web utilizza i cookie, come quasi tutti i siti web fanno, per aiutare a fornire la migliore esperienza possibile
| alemão | italiano |
|---|---|
| fast | quasi |
| verwendet | utilizza |
| cookies | cookie |
| besten | migliore |
| alle | tutti |
| websites | siti |
| stellen | per |
| zur verfügung stellen | fornire |
| können | esperienza |
| verfügung | possibile |
| website | sito |
| die | la |
DE Im schlimmsten Fall: Wenn deine Website die technischen Mindestanforderungen von Google für die Indizierung nicht erfüllt, wird sie in den Ergebnissen von Suchmaschinen überhaupt nicht gelistet
IT Nel peggiore dei casi, quando il tuo sito web non soddisfa i requisiti tecnici minimi di Google per l'indicizzazione, non sarà affatto elencato nei risultati dei motori di ricerca
| alemão | italiano |
|---|---|
| technischen | tecnici |
| ergebnissen | risultati |
| überhaupt | affatto |
| gelistet | elencato |
| erfüllt | soddisfa |
| suchmaschinen | motori di ricerca |
| nicht | non |
| wird | sarà |
| fall | il |
| wenn | quando |
| website | sito |
| die | casi |
| von | di |
| in | nel |
DE Falls einige Seiten einer Website für die Nutzer belanglos sind und daher kein Interesse besteht, dass sie in den Ergebnissen einer Suchmaschine erscheinen, empfehlen wir, diese in der Datei robots.txt zu sperren.
IT In effetti, se alcune pagine di un sito sono inutili per gli utenti e non sono interessanti da trovare nei risultati dei motori di ricerca, ti consigliamo di bloccarne l?esplorazione nel file robots.txt
| alemão | italiano |
|---|---|
| nutzer | utenti |
| ergebnissen | risultati |
| suchmaschine | ricerca |
| txt | txt |
| datei | file |
| und | e |
| falls | se |
| in | in |
| seiten | pagine |
| website | sito |
| sind | sono |
| empfehlen | consigliamo |
| einige | alcune |
| daher | di |
DE Die Beliebtheit, die man sich durch alle externen Links erwirbt, kann der betreffenden Website zu einer höheren Platzierung in den Ergebnissen der Suchmaschinen verhelfen.
IT La popolarità acquisita grazie a tutti i link esterni di puntamento permetterà al sito web puntato di migliorare la sua visibilità nei motori di ricerca.
| alemão | italiano |
|---|---|
| externen | esterni |
| beliebtheit | popolarità |
| suchmaschinen | motori di ricerca |
| zu | a |
| alle | tutti |
| website | sito |
DE Was verbirgt sich hinter Mobile First-Indexierung und wie kann ich meine Website weiterhin ganz oben in den Google-Ergebnissen halten?
IT Cos'è l'indicizzazione mobile-first e come posso assicurarmi che il mio sito web rimanga nei primi risultati di Google?
| alemão | italiano |
|---|---|
| mobile | mobile |
| ergebnissen | risultati |
| und | e |
| in | nei |
| website | sito |
| meine | mio |
DE Die Verwendung von Grid-Website-Vorlagen im Webdesign ist heutzutage eine beliebte Lösung für Entwickler, die nach hervorragenden Ergebnissen streben
IT L'utilizzo di modelli di siti Web a griglia nel web design in questi giorni è diventata una soluzione popolare per gli sviluppatori che si sforzano di ottenere grandi risultati
| alemão | italiano |
|---|---|
| entwickler | sviluppatori |
| vorlagen | modelli |
| grid | griglia |
| lösung | soluzione |
| im | nel |
| beliebte | popolare |
| ist | è |
| website | web |
| ergebnissen | risultati |
| von | di |
DE Nutze detaillierte Berichte, um zu verstehen, wann und warum die Position einer Website steigt oder fällt. Vergleiche deine aktuellen Kennzahlen mit denen der Konkurrenz und früheren Ergebnissen.
IT Usa rapporti dettagliati per capire quando e perché le posizioni dei siti web salgono o scendono. Confronta le tue metriche attuali con quelle dei concorrenti e con i risultati precedenti.
| alemão | italiano |
|---|---|
| detaillierte | dettagliati |
| berichte | rapporti |
| vergleiche | confronta |
| aktuellen | attuali |
| kennzahlen | metriche |
| konkurrenz | concorrenti |
| früheren | precedenti |
| ergebnissen | risultati |
| und | e |
| website | web |
| oder | o |
| mit | con |
| verstehen | capire |
| warum | perché |
| deine | le |
DE Was verbirgt sich hinter Mobile First-Indexierung und wie kann ich meine Website weiterhin ganz oben in den Google-Ergebnissen halten?
IT Cos'è l'indicizzazione mobile-first e come posso assicurarmi che il mio sito web rimanga nei primi risultati di Google?
| alemão | italiano |
|---|---|
| mobile | mobile |
| ergebnissen | risultati |
| und | e |
| in | nei |
| website | sito |
| meine | mio |
DE Unabhängig von Ihren Ergebnissen gibt es zwei Hauptansatzpunkte, um die Ladezeiten zu verkürzen und eine Website zu optimieren:
IT Qualsiasi siano i tuoi risultati, esistono due modi principali per accelerare il caricamento e ottimizzare un sito Web:
| alemão | italiano |
|---|---|
| ergebnissen | risultati |
| optimieren | ottimizzare |
| und | e |
| zwei | due |
| website | sito |
| es | esistono |
| gibt | un |
DE Falls einige Seiten einer Website für die Nutzer belanglos sind und daher kein Interesse besteht, dass sie in den Ergebnissen einer Suchmaschine erscheinen, empfehlen wir, diese in der Datei robots.txt zu sperren.
IT In effetti, se alcune pagine di un sito sono inutili per gli utenti e non sono interessanti da trovare nei risultati dei motori di ricerca, ti consigliamo di bloccarne l?esplorazione nel file robots.txt
| alemão | italiano |
|---|---|
| nutzer | utenti |
| ergebnissen | risultati |
| suchmaschine | ricerca |
| txt | txt |
| datei | file |
| und | e |
| falls | se |
| in | in |
| seiten | pagine |
| website | sito |
| sind | sono |
| empfehlen | consigliamo |
| einige | alcune |
| daher | di |
DE Die Beliebtheit, die man sich durch alle externen Links erwirbt, kann der betreffenden Website zu einer höheren Platzierung in den Ergebnissen der Suchmaschinen verhelfen.
IT La popolarità acquisita grazie a tutti i link esterni di puntamento permetterà al sito web puntato di migliorare la sua visibilità nei motori di ricerca.
| alemão | italiano |
|---|---|
| externen | esterni |
| beliebtheit | popolarità |
| suchmaschinen | motori di ricerca |
| zu | a |
| alle | tutti |
| website | sito |
DE Mit diesen Programmen für Positionierung und SEO kannst deine Website bei den Ergebnissen beliebiger Suchmaschinen so weit vorn wie möglich positionieren und ihre Sichtbarkeit verbessern.
IT Fa apparire la tua pagina web tra i primissimi risultati dei motori di ricerca e dalle maggiore visibilità con questi programmi di posizionamento e SEO
| alemão | italiano |
|---|---|
| programmen | programmi |
| seo | seo |
| ergebnissen | risultati |
| sichtbarkeit | visibilità |
| suchmaschinen | motori di ricerca |
| und | e |
| positionierung | posizionamento |
| website | web |
| mit | con |
| bei | di |
| ihre | i |
DE Mit der gekreuzten Datenanalyse zwischen Crawl-Ergebnissen und Logdateidaten können Sie überprüfen, ob sich Suchbots auf Ihrer Website so verhalten, wie Sie es wünschen
IT L'analisi incrociata dei dati tra i risultati del crawl e i dati dei file di log vi permette di verificare se i bot di ricerca si comportano sul vostro sito come desiderate
| alemão | italiano |
|---|---|
| ergebnissen | risultati |
| ob | se |
| überprüfen | verificare |
| und | e |
| website | sito |
DE Search Funnels: Wie lange braucht Ihre Website, um Ergebnisse zu liefern oder zu reagieren? Bei welchen Ergebnissen scheitern Sie (die als Daten für die Inhaltslückenanalyse verwendet werden könnten)?
IT Funnel di ricerca: quanto tempo ci vuole per fornire risultati o risposte sul tuo sito web? Quali risultati non stai ottenendo (che potrebbero essere utilizzati come dati di gap analysis dei contenuti)?
| alemão | italiano |
|---|---|
| search | ricerca |
| liefern | fornire |
| reagieren | risposte |
| verwendet | utilizzati |
| daten | dati |
| ergebnisse | risultati |
| oder | o |
| könnten | potrebbero |
| website | sito |
DE Im schlimmsten Fall: Wenn deine Website die technischen Mindestanforderungen von Google für die Indizierung nicht erfüllt, wird sie in den Ergebnissen von Suchmaschinen überhaupt nicht gelistet
IT Nel peggiore dei casi, quando il tuo sito web non soddisfa i requisiti tecnici minimi di Google per l'indicizzazione, non sarà affatto elencato nei risultati dei motori di ricerca
| alemão | italiano |
|---|---|
| technischen | tecnici |
| ergebnissen | risultati |
| überhaupt | affatto |
| gelistet | elencato |
| erfüllt | soddisfa |
| suchmaschinen | motori di ricerca |
| nicht | non |
| wird | sarà |
| fall | il |
| wenn | quando |
| website | sito |
| die | casi |
| von | di |
| in | nel |
DE In einigen Fällen könnte ein niedrigerer TTL-Wert zu besseren Ergebnissen führen, da der Benutzer häufiger eine aktualisierte Version der Website erhält.
IT In alcuni casi, un valore TTL inferiore potrebbe produrre risultati migliori poiché l'utente ottiene una versione aggiornata del sito più frequentemente.
| alemão | italiano |
|---|---|
| könnte | potrebbe |
| besseren | migliori |
| ergebnissen | risultati |
| häufiger | frequentemente |
| aktualisierte | aggiornata |
| erhält | ottiene |
| ttl | ttl |
| website | sito |
| wert | valore |
| da | poiché |
| in | in |
| fällen | casi |
| ein | un |
| version | versione |
| zu | produrre |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ergebnissen ergebnissen verfolgen wichtigsten ergebnissen google ergebnissen aktuellen ergebnissen vergleichbar ersten ergebnissen besseren ergebnissen ergebnissen liefern ergebnissen begeistert basierend auf ergebnissen umgehenden ergebnissen messbaren ergebnissen ergebnissen mit informationen guten ergebnissen überprüfen von ergebnissen top ergebnissen übertrumpft ergebnissen vergleicht genauen ergebnissen ergebnissen physische adressinformationen dramatischen architektonischen ergebnissen ergebnissen ihrer betrugserkennungssysteme ihren ergebnissen geografische ergebnissen einer hautbiopsie besten bezahlten ergebnissen ergebnissen einer befragung zielgruppen impressionen ergebnissen außergewöhnlichen ergebnissen geführt fehlerhaften ergebnissen vergrößerten ergebnissen führen eines teils eines website eines unternehmens website eines konkurrenten gefälschten website eines website der website website ihrer website eines sysadmin eines team rolle eines therapeuten verwendung eines cdn risiko eines datenverlustes vorteil eines elektrischen sequenzierung eines virus anzeigen eines felds verwendung eines hardware identifizierung eines playstation sichern eines blattes aussehen eines alienware annahme eines anrufs installation eines plugins planung eines einfamilienhauses
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe