DE Stellenangebote: Lehre | Stellenangebote Klassische Musik | Jobs: Lehre
"eines unserer stellenangebote" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
DE Stellenangebote: Lehre | Stellenangebote Klassische Musik | Jobs: Lehre
IT Offerte di lavoro: Insegnamento | Musica Classica
alemão | italiano |
---|---|
stellenangebote | offerte di lavoro |
klassische | classica |
musik | musica |
jobs | lavoro |
DE Stellenangebote: Lehre | Stellenangebote Klassische Musik | Jobs: Lehre
IT Offerte di lavoro: Insegnamento | Musica Classica
alemão | italiano |
---|---|
stellenangebote | offerte di lavoro |
klassische | classica |
musik | musica |
jobs | lavoro |
DE Wenn Sie sich in diesem Profil wiedererkennen, sollten Sie sich auf eines unserer Stellenangebote bewerben oder uns eine Initiativbewerbung über unser Bewerberformular zusenden.
IT Se ti riconosci in questo profilo, non esitare a inviare la tua candidatura per una delle nostre offerte di lavoro, oppure inviaci la tua candidatura spontanea tramite il modulo apposito.
alemão | italiano |
---|---|
profil | profilo |
stellenangebote | offerte di lavoro |
in | in |
wenn | se |
oder | la |
unser | il |
zusenden | a |
DE Wenn Sie sich in diesem Profil wiedererkennen, sollten Sie sich auf eines unserer Stellenangebote bewerben oder uns eine Initiativbewerbung über unser Bewerberformular zusenden.
IT Se ti riconosci in questo profilo, non esitare a inviare la tua candidatura per una delle nostre offerte di lavoro, oppure inviaci la tua candidatura spontanea tramite il modulo apposito.
alemão | italiano |
---|---|
profil | profilo |
stellenangebote | offerte di lavoro |
in | in |
wenn | se |
oder | la |
unser | il |
zusenden | a |
DE KarriereAuf unserer Karriereseite finden Sie aktuelle Stellenangebote.Besuchen Sie unsere Karriereseite
IT Opportunità di lavoroConsulta le offerte di lavoro attuali sulla nostra pagina delle opportunità di lavoro.Visita la nostra pagina sulle opportunità di lavoro
alemão | italiano |
---|---|
aktuelle | attuali |
stellenangebote | offerte di lavoro |
besuchen | visita |
DE Sie finden unsere aktuellen Stellenangebote unter "Jobs" auf unserer Website
IT Potete cercare le nostre attuali posizioni di lavoro alla pagina "Offerte di lavoro"
alemão | italiano |
---|---|
aktuellen | attuali |
stellenangebote | offerte di lavoro |
jobs | lavoro |
finden | cercare |
sie | nostre |
unsere | le |
website | di |
DE Aufgrund einer sehr hohen Anzahl an Bewerbungen, die wir erhalten, können wir nur den Bewerbern antworten, die die Qualifikationen unserer Stellenangebote am besten erfüllen
IT A causa dell'elevato volume di richieste che riceviamo, siamo in grado di rispondere solo ai candidati che corrispondono meglio alle qualifiche delle nostre posizioni aperte
alemão | italiano |
---|---|
qualifikationen | qualifiche |
anzahl | volume |
nur | solo |
antworten | rispondere |
besten | meglio |
aufgrund | di |
wir | che |
DE Aufgrund einer sehr hohen Anzahl an Bewerbungen, die wir erhalten, können wir nur den Bewerbern antworten, die die Qualifikationen unserer Stellenangebote am besten erfüllen
IT A causa dell'elevato volume di richieste che riceviamo, siamo in grado di rispondere solo ai candidati che corrispondono meglio alle qualifiche delle nostre posizioni aperte
alemão | italiano |
---|---|
qualifikationen | qualifiche |
anzahl | volume |
nur | solo |
antworten | rispondere |
besten | meglio |
aufgrund | di |
wir | che |
DE Als Mitglied unserer Talent-Community werden Sie immer über neue Stellenangebote informiert.
IT Aderisci alla nostra Talent Community per ricevere gli aggiornamenti sulle opportunità future.
alemão | italiano |
---|---|
talent | talent |
community | community |
informiert | aggiornamenti |
über | per |
unserer | nostra |
werden | ricevere |
DE Das Gigabyte Aero 15 verfügt außerdem über alle erforderlichen Anschlüsse, einschließlich eines Thunderbolt 3.0-Anschlusses, drei USBs in voller Größe, eines HDMI, eines SD-Kartenlesers, eines Ethernet-Anschlusses und eines Mini-DisplayPort.
IT Il Gigabyte Aero 15 ha anche tutte le connessioni di cui avrai bisogno, incluso un connettore Thunderbolt 3.0, tre USB full-size, un HDMI, un lettore di schede SD, una porta Ethernet e una mini DisplayPort.
alemão | italiano |
---|---|
gigabyte | gigabyte |
erforderlichen | bisogno |
hdmi | hdmi |
ethernet | ethernet |
mini | mini |
verfügt | ha |
drei | tre |
eines | un |
alle | tutte |
einschließlich | incluso |
und | e |
DE Dies ist im Interesse unserer Gesellschafter*innen, unserer Geschäftsführung, unserer Mitarbeiter*innen und Partner*innen sowie unserer User*innen
IT Questo è nell'interesse dei nostri azionisti, dei membri del nostro consiglio di amministrazione, dei nostri dipendenti, dei nostri partner, e dei nostri utenti
alemão | italiano |
---|---|
user | utenti |
mitarbeiter | dipendenti |
partner | partner |
und | e |
ist | è |
unserer | nostri |
innen | di |
DE Das Portfolio unserer Marken bietet innovative, branchenführende Lösungen, die Technologie und Engineering zum Nutzen unserer Kunden, unserer Umwelt und unserer Zukunft vereint.
IT Il nostro portafoglio di marchi offre soluzioni innovative del settore che uniscono tecnologia e progettazione , a vantaggio dei nostri clienti, il nostro ambiente e il nostro futuro.
alemão | italiano |
---|---|
portfolio | portafoglio |
marken | marchi |
innovative | innovative |
lösungen | soluzioni |
kunden | clienti |
umwelt | ambiente |
zukunft | futuro |
bietet | offre |
technologie | tecnologia |
engineering | progettazione |
unserer | nostri |
zum | di |
DE Wir wollen die Kraft unserer Marke, unserer Mitarbeitenden und unserer Konnektivität nutzen, um einen positiven Wandel in unserer Gesellschaft zu bewirken
IT Desideriamo sfruttare la forza del nostro marchio, dei nostri collaboratori e della nostra connettività per apportare un cambiamento positivo nella nostra società
alemão | italiano |
---|---|
kraft | forza |
mitarbeitenden | collaboratori |
nutzen | sfruttare |
positiven | positivo |
wandel | cambiamento |
konnektivität | connettività |
gesellschaft | società |
einen | un |
marke | marchio |
und | e |
unserer | nostri |
DE Wir verwenden Cookies bei der Bereitstellung unserer Dienste, wie in unserer Datenschutzrichtlinie dargelegt. Durch die Nutzung unserer Website stimmen Sie unserer Verwendung von Cookies zu.
IT Utilizziamo i cookie nella fornitura dei nostri servizi, come indicato nella nostra Privacy Policy. Utilizzando il nostro sito accetti il nostro utilizzo dei cookie.
alemão | italiano |
---|---|
cookies | cookie |
bereitstellung | fornitura |
datenschutzrichtlinie | privacy |
stimmen | accetti |
website | sito |
wir verwenden | utilizziamo |
dienste | servizi |
nutzung | utilizzo |
der | il |
unserer | nostri |
in | nella |
DE Das Portfolio unserer Marken bietet innovative, branchenführende Lösungen, die Technologie und Engineering zum Nutzen unserer Kunden, unserer Umwelt und unserer Zukunft vereint.
IT Il nostro portafoglio di marchi offre soluzioni innovative del settore che uniscono tecnologia e progettazione , a vantaggio dei nostri clienti, il nostro ambiente e il nostro futuro.
alemão | italiano |
---|---|
portfolio | portafoglio |
marken | marchi |
innovative | innovative |
lösungen | soluzioni |
kunden | clienti |
umwelt | ambiente |
zukunft | futuro |
bietet | offre |
technologie | tecnologia |
engineering | progettazione |
unserer | nostri |
zum | di |
DE Eines unserer Hauptmittel, um dies zu erreichen, ist die Organisation eines großen alljährlichen Events mit unserer Community und unseren Partnern: die Ecosystem Experience.
IT Uno dei principali modi per raggiungere questo obiettivo è di organizzare insieme alla nostra community e ai nostri partner un grande evento annuale: l’Ecosystem Experience.
alemão | italiano |
---|---|
organisation | organizzare |
events | evento |
partnern | partner |
experience | experience |
community | community |
eines | un |
und | e |
ist | è |
zu | dei |
mit | di |
um | per |
erreichen | raggiungere |
DE Eines unserer Hauptmittel, um dies zu erreichen, ist die Organisation eines alljährlichen internationalen Events mit unserer Community und Partnern: die Ecosystem Experience.
IT Uno dei principali modi per raggiungere questo obiettivo è di organizzare insieme alla nostra community e ai nostri partner un evento annuale internazionale: l’Ecosystem Experience.
alemão | italiano |
---|---|
organisation | organizzare |
internationalen | internazionale |
events | evento |
partnern | partner |
experience | experience |
community | community |
eines | un |
und | e |
ist | è |
unserer | nostri |
zu | dei |
mit | di |
um | per |
erreichen | raggiungere |
DE Eines unserer Hauptmittel, um dies zu erreichen, ist die Organisation eines großen alljährlichen Events mit unserer Community und unseren Partnern: die Ecosystem Experience.
IT Uno dei principali modi per raggiungere questo obiettivo è di organizzare insieme alla nostra community e ai nostri partner un grande evento annuale: l’Ecosystem Experience.
alemão | italiano |
---|---|
organisation | organizzare |
events | evento |
partnern | partner |
experience | experience |
community | community |
eines | un |
und | e |
ist | è |
zu | dei |
mit | di |
um | per |
erreichen | raggiungere |
DE Eines unserer Hauptmittel, um dies zu erreichen, ist die Organisation eines alljährlichen internationalen Events mit unserer Community und Partnern: die Ecosystem Experience.
IT Uno dei principali modi per raggiungere questo obiettivo è di organizzare insieme alla nostra community e ai nostri partner un evento annuale internazionale: l’Ecosystem Experience.
alemão | italiano |
---|---|
organisation | organizzare |
internationalen | internazionale |
events | evento |
partnern | partner |
experience | experience |
community | community |
eines | un |
und | e |
ist | è |
unserer | nostri |
zu | dei |
mit | di |
um | per |
erreichen | raggiungere |
DE Unsere Stellenangebote anzeigen
IT Visualizza le nostre offerte di lavoro
alemão | italiano |
---|---|
stellenangebote | offerte di lavoro |
anzeigen | visualizza |
unsere | le |
DE Sieh dir unsere Stellenangebote an!
IT Dai un’occhiata alle nostre offerte di lavoro!
alemão | italiano |
---|---|
stellenangebote | offerte di lavoro |
unsere | nostre |
an | alle |
DE Schauen Sie sich unsere neuesten Stellenangebote an, um zu sehen, ob Sie gut in unser wachsendes Team passen!
IT Dai un'occhiata alle nostre ultime offerte di lavoro per vedere se saresti adatto al nostro team in crescita!
alemão | italiano |
---|---|
neuesten | ultime |
stellenangebote | offerte di lavoro |
team | team |
ob | se |
in | in |
sie | nostre |
wachsendes | in crescita |
unser | nostro |
passen | adatto |
DE Stellenangebote Klassische Musik | Jobs Orchester | Orchesterstellen
IT Concorso per Orchestra | Audizioni | Musica Classica
alemão | italiano |
---|---|
klassische | classica |
musik | musica |
DE Helfen Sie uns, die Zukunft des wissenschaftlichen Rechnens zu gestalten. Durchsuchen Sie die Stellenangebote der verschiedenen Abteilungen und Niederlassungen.
IT Aiutaci a tracciare il futuro del calcolo scientifico. Consulta le posizioni aperte nei diversi dipartimenti e uffici.
alemão | italiano |
---|---|
zukunft | futuro |
wissenschaftlichen | scientifico |
abteilungen | dipartimenti |
niederlassungen | uffici |
und | e |
zu | a |
verschiedenen | diversi |
DE Karriere bei DeepL | Aktuelle Stellenangebote
IT Lavora con noi | Offerte di lavoro da DeepL
alemão | italiano |
---|---|
deepl | deepl |
stellenangebote | offerte di lavoro |
karriere | lavoro |
bei | di |
DE Treten Sie unserem Network von Talenten bei und erhalten Sie die Stellenangebote, die Ihrem Profil am besten entsprechen. Sie haben auch Zugang zu den aktuellsten Neuigkeiten und Informationen von PrestaShop.
IT Unisciti alla nostra rete di talenti e ricevi le offerte di lavoro più adatte al tuo profilo. Potrai anche accedere alle ultime novità e informazioni su PrestaShop.
alemão | italiano |
---|---|
network | rete |
talenten | talenti |
stellenangebote | offerte di lavoro |
profil | profilo |
aktuellsten | ultime |
prestashop | prestashop |
und | e |
informationen | informazioni |
neuigkeiten | novità |
zugang | accedere |
besten | su |
ihrem | tuo |
auch | anche |
sie | nostra |
DE Sehen Sie sich unsere Stellenangebote an.
IT Esplora le opportunità di lavoro con noi
alemão | italiano |
---|---|
unsere | le |
sehen | di |
DE Derzeit gibt es keine Stellenangebote in Hamburg.
IT Attualmente, non sono presenti posizioni aperte qui: Amburgo
alemão | italiano |
---|---|
derzeit | attualmente |
hamburg | amburgo |
es | sono |
keine | non |
DE Stellenangebote Trompete | Jobs Trompete | Stellenmarkt: Vakanz Trompete
IT Concorso per Posto di Tromba | Audizioni per Tromba
alemão | italiano |
---|---|
trompete | tromba |
DE Stellenangebote Kontrabass | Jobs Kontrabass | Stellenmarkt: Vakanz Kontrabass
IT Concorso per Posto di Contrabbasso | Audizioni per Contrabbasso
DE Stellenangebote Geige | Jobs Violine | Stellenmarkt: Vakanz Geige/Violine
IT Concorso per Posto di Violino | Audizioni per Violino
DE Stellenangebote Klarinette | Jobs Klarinette | Stellenmarkt: Vakanz Klarinette
IT Concorso per Posto di Clarinetto | Audizioni per Clarinetto
DE Stellenangebote Klavier | Jobs Klavier | Stellenmarkt: Vakanz Klavier
IT Concorso per Posto di Piano | Audizioni per Piano
alemão | italiano |
---|---|
klavier | piano |
DE Stellenangebote Sopran/mezzo | Jobs Sopran/mezzo | Stellenmarkt: Vakanz Sopran/mezzo
IT Concorso per Posto di Soprano/mezzo | Audizioni Soprano/mezzo
DE Stellenangebote Saxophon | Jobs Saxophon | Stellenmarkt: Vakanz Saxophon
IT Concorso per Posto di Sassofono | Audizioni per Sassofono
DE Stellenangebote Fagott | Jobs Fagott | Stellenmarkt: Vakanz Fagott
IT Concorso per Posto di Fagotto | Audizioni per Fagotto
DE Stellenangebote Oboe | Jobs Oboe | Stellenmarkt: Vakanz Oboe
IT Concorso per Posto di Oboe | Audizioni per Oboe
DE Stellenangebote Pauke/Schlagzeug | Jobs Pauke | Stellenmarkt: Vakanz Pauke
IT Concorso per Posto di Timpani/Percussioni | Audizioni per Timpani
DE Stellenangebote Tenor | Jobs Tenor | Stellenmarkt: Vakanz Tenor
IT Concorso per Posto di Tenore | Audizioni per Tenore
DE Stellenangebote Euphonium | Jobs Euphonium | Stellenmarkt: Vakanz Euphonium
IT Concorso per Posto di Euphonium | Audizioni per Euphonium
DE Stellenangebote Dirigent | Jobs Dirigent | Stellenmarkt: Vakanz Dirigent
IT Concorso per Posto di Direttore d'Orchestra | Audizioni per Direttore d'Orchestra
DE Stellenangebote Bass/Bariton | Jobs Bass/Bariton | Stellenmarkt: Vakanz Bass/Bariton
IT Concorso per Posto di Basso/Baritono | Audizioni Basso/Baritono
alemão | italiano |
---|---|
bass | basso |
DE Stellenangebote Tuba | Jobs Tuba | Stellenmarkt: Vakanz Tuba
IT Concorso per Posto di Tuba | Audizioni per Tuba
DE Stellenangebote Posaune | Jobs Posaune | Stellenmarkt: Vakanz Posaune
IT Concorso per Posto di Trombone | Audizioni per Trombone
DE Stellenangebote Violoncello | Jobs Violoncello | Stellenmarkt: Vakanz Violoncello
IT Concorso per Posto di Violoncello | Audizioni per Violoncello
DE Stellenangebote Bratsche | Jobs Bratsche | Stellenmarkt: Vakanz Bratsche
IT Concorso per Posto di Viola | Audizioni per Viola
DE Stellenangebote Horn | Jobs Horn | Stellenmarkt: Vakanz Horn
IT Concorso per Posto di Corno | Audizioni per Corno
alemão | italiano |
---|---|
horn | corno |
DE Stellenangebote Cembalo | Jobs Cembalo | Stellenmarkt: Vakanz Cembalo
IT Concorso per Posto di Clavicembalo | Audizioni per Clavicembalo
DE Stellenangebote Harfe | Jobs Harfe | Stellenmarkt: Vakanz Harfe
IT Concorso per Posto di Arpa | Audizioni per Arpa
DE Stellenangebote Orgel | Jobs Orgel | Stellenmarkt: Vakanz Orgel
IT Concorso per Posto di Organo | Audizioni per Organo
Mostrando 50 de 50 traduções