DE Edge Analytics hebt die Axis Hardware auf eine höhere Stufe und hilft Ihnen, Vorfälle in allen Bereichen Ihrer Rechenzentren effizient zu erkennen und zu beheben.
"effizient beheben" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
DE Edge Analytics hebt die Axis Hardware auf eine höhere Stufe und hilft Ihnen, Vorfälle in allen Bereichen Ihrer Rechenzentren effizient zu erkennen und zu beheben.
IT L'analisi edge porta l'hardware Axis a un livello superiore, aiutando a rilevare e risolvere in modo efficiente gli incidenti in tutte le aree dei data center.
alemão | italiano |
---|---|
edge | edge |
hilft | aiutando |
vorfälle | incidenti |
bereichen | aree |
rechenzentren | data center |
beheben | risolvere |
erkennen | rilevare |
stufe | livello |
und | e |
in | in |
eine | un |
zu | a |
effizient | in modo efficiente |
die | data |
ihnen | le |
DE Datenerkenntnisse können Aufschluss darüber geben, wie ein effizient ausgeführter Betrieb wenig bekannte Ineffizienzen beheben kann, um die Produktivität zu steigern
IT I dati possono fornire informazioni su come un'operazione gestita in modo efficiente può risolvere inefficienze poco conosciute per migliorare la produttività
alemão | italiano |
---|---|
bekannte | conosciute |
ineffizienzen | inefficienze |
produktivität | produttività |
beheben | risolvere |
steigern | migliorare |
geben | per |
kann | può |
wie | come |
effizient | in modo efficiente |
um | la |
über | su |
DE Priorisieren und beheben Sie effizient die Schwachstellen, die die größte Gefahr für Ihr Unternehmen darstellen.
IT Accelera la risoluzione di problemi e offri esperienze operative più efficienti e produttive.
alemão | italiano |
---|---|
beheben | risoluzione |
effizient | efficienti |
sie | problemi |
und | e |
DE Sobald du die Option kennst, die das Problem verursacht, kannst du in dieser Anleitung nachsehen, wie du es beheben kannst: Probleme mit der Datei-Optimierung beheben
IT Una volta che saprai quale opzione lo causa, consulta questa guida per le possibili soluzioni: Risoluzione dei problemi con l’ottimizzazione dei file
alemão | italiano |
---|---|
option | opzione |
anleitung | guida |
kannst | possibili |
datei | file |
probleme | problemi |
mit | con |
die | una |
der | dei |
sobald | una volta |
DE Wenn Sie einige unbekannte Probleme sehen, verwenden Sie die Schaltflächen "Beheben", um zu verstehen, warum es wichtig ist, dieses Problem zu beheben und wie Sie das tun können.
IT Se vedi alcuni problemi sconosciuti, usa i pulsanti "Come risolvere" per capire perché è importante risolvere questo problema e come farlo.
alemão | italiano |
---|---|
schaltflächen | pulsanti |
beheben | risolvere |
wichtig | importante |
problem | problema |
wenn | se |
und | e |
probleme | problemi |
ist | è |
es | questo |
einige | alcuni |
verstehen | capire |
warum | perché |
DE Sie können Probleme mit Ihrem Server auch beheben, indem Sie eine Live-CD hochladen, um häufig auftretende Systemprobleme zu beheben.
IT Puoi anche risolvere i problemi con il tuo server caricando un CD live per risolvere i problemi di sistema comuni.
alemão | italiano |
---|---|
hochladen | caricando |
häufig | comuni |
cd | cd |
live | live |
server | server |
beheben | risolvere |
probleme | problemi |
ihrem | il |
auch | anche |
mit | con |
indem | di |
zu | per |
DE Sobald du die Option kennst, die das Problem verursacht, kannst du in dieser Anleitung nachsehen, wie du es beheben kannst: Probleme mit der Datei-Optimierung beheben
IT Una volta che saprai quale opzione lo causa, consulta questa guida per le possibili soluzioni: Risoluzione dei problemi con l’ottimizzazione dei file
alemão | italiano |
---|---|
option | opzione |
anleitung | guida |
kannst | possibili |
datei | file |
probleme | problemi |
mit | con |
die | una |
der | dei |
sobald | una volta |
DE Tool, kostenlos! Es zeigt Ihnen sofort, ob Sie zu viele SPF-Lookups haben, so dass Sie das Problem sofort beheben können. Möchten Sie erfahren, wie Sie diesen SPF-Dauerfehler beheben können
IT strumento, gratuitamente! Questo ti dirà subito se hai troppi lookup SPF in modo che tu possa sistemarlo subito. Vuoi imparare come risolvere questo errore permanente SPF
alemão | italiano |
---|---|
tool | strumento |
kostenlos | gratuitamente |
sofort | subito |
beheben | risolvere |
spf | spf |
ob | se |
möchten | vuoi |
ihnen | ti |
wie | come |
es | questo |
DE Erfahren Sie, wie Dropbox Business-Admins technische Probleme beheben können, die häufig in Teams auftreten. Praxiswissen, um Probleme bei Kontozugriff, Sicherheit und Synchronisierung zu beheben.
IT Scopri come gli amministratori di Dropbox Business possono risolvere per il team i problemi tecnici più comuni, ad esempio problemi di accesso, sicurezza, sincronizzazione o di altro tipo.
DE „Dank der leistungsstarken privaten Verbindungen von Cloudflare Network Interconnect können wir den Anforderungen unserer B2-Cloud-Storage-Kunden an die Bereitstellung von Inhalten effektiv und effizient nachkommen.“
IT "I link privati ad alte prestazioni di Cloudflare Network Interconnect ci consentono di soddisfare in modo efficace ed efficiente le esigenze di distribuzione dei contenuti dei nostri clienti B2 Cloud Storage."
alemão | italiano |
---|---|
privaten | privati |
network | network |
anforderungen | esigenze |
inhalten | contenuti |
kunden | clienti |
storage | storage |
bereitstellung | distribuzione |
cloudflare | cloudflare |
cloud | cloud |
wir | ci |
effektiv | efficace |
und | ed |
unserer | nostri |
effizient | efficiente |
DE Statische und dynamische Inhalte effizient in großem Umfang bereitstellen
IT Fornire contenuti statici e dinamici in modo efficiente, su vasta scala
alemão | italiano |
---|---|
statische | statici |
dynamische | dinamici |
inhalte | contenuti |
großem | vasta |
bereitstellen | fornire |
und | e |
in | in |
effizient | in modo efficiente |
DE Statuspage ist in deine bevorzugten Überwachungs-, Benachrichtigungs-, Chat- und Helpdesktools integrierbar, damit du jederzeit schnell und effizient auf einen Vorfall reagieren kannst.
IT Statuspage si integra con i tuoi strumenti di monitoraggio, notifica, chat ed help desk preferiti per consentirti di reagire in modo efficiente a tutti gli imprevisti.
alemão | italiano |
---|---|
bevorzugten | preferiti |
benachrichtigungs | notifica |
chat | chat |
und | ed |
in | in |
reagieren | reagire |
damit | di |
effizient | in modo efficiente |
deine | tuoi |
DE „Unsere Vertriebs- und Supportteams haben jetzt in einer integrierten Plattform alles, was sie brauchen, um schnell und effizient zusammenzuarbeiten und für ein noch besseres Kundenerlebnis zu sorgen.“
IT "Trovando tutto ciò di cui hanno bisogno in un'unica piattaforma, i nostri team commerciali e di assistenza saranno più liberi di collaborare in modo concreto ed efficiente, migliorando così l'esperienza cliente complessiva".
alemão | italiano |
---|---|
brauchen | bisogno |
in | in |
plattform | piattaforma |
unsere | nostri |
für | di |
und | ed |
effizient | efficiente |
alles | tutto |
DE Wir konnten unsere CAC mit ActiveCampaign alleine dadurch senken, dass die Automatisierungssequenzen so effizient sind.“
IT Come? Grazie all'incredibile efficienza delle sequenze di automazione di ActiveCampaign.
alemão | italiano |
---|---|
effizient | efficienza |
die | di |
DE Die Engagement-Tools von Sprout unterstützen Sie dabei, schnell und effizient mit Kunden in Verbindung zu treten, sodass Sie besser auf ihre Bedürfnisse eingehen und eine größere Markentreue aufbauen können.
IT Gli strumenti di coinvolgimento di Sprout ti aiutano a entrare in contatto con i tuoi clienti in modo veloce ed efficiente, così potrai soddisfare al meglio le loro esigenze e facilitare la fidelizzazione.
alemão | italiano |
---|---|
unterstützen | aiutano |
kunden | clienti |
verbindung | contatto |
treten | entrare |
bedürfnisse | esigenze |
tools | strumenti |
engagement | coinvolgimento |
schnell | veloce |
besser | meglio |
zu | a |
und | ed |
in | in |
effizient | efficiente |
mit | con |
sodass | al |
ihre | i |
von | di |
DE Mit den intuitiven Tools von Sprout können Sie schnell zum Experten für Social Publishing werden. Lernen Sie mit hilfreichen Schulungen und detaillierten Schulungsmaterialien, wie man effizient und effektiv postet.
IT Diventa un esperto della pubblicazione sui social in poco tempo grazie agli strumenti intuitivi di Sprout. Scopri come pubblicare in modo efficace ed efficiente grazie a corsi di formazione e materiali didattici dettagliati.
alemão | italiano |
---|---|
intuitiven | intuitivi |
tools | strumenti |
experten | esperto |
social | social |
detaillierten | dettagliati |
publishing | pubblicazione |
werden | diventa |
man | un |
und | ed |
effektiv | efficace |
schulungen | formazione |
von | di |
effizient | efficiente |
DE Verfolgen Sie markenrelevante Gespräche. Greifen Sie auf ungefilterte Gedanken, Meinungen und Feedback zu geschäftskritischen Themen zu, um die Ergebnisse der aktuellen Strategie effizient zu messen und künftige Maßnahmen zu steuern.
IT Tieni traccia delle conversazioni rilevanti per il brand. Accedi a pensieri, opinioni e feedback non filtrati su argomenti fondamentali per il settore, per misurare in maniera efficiente i risultati della strategia in corso e orientare le azioni future.
alemão | italiano |
---|---|
verfolgen | traccia |
gespräche | conversazioni |
aktuellen | in corso |
strategie | strategia |
effizient | efficiente |
messen | misurare |
künftige | future |
gedanken | pensieri |
ergebnisse | risultati |
und | e |
themen | argomenti |
zu | a |
um | per |
meinungen | opinioni |
feedback | feedback |
die | tieni |
DE Überprüfen Sie, wie schnell und effizient Sie auf Nachrichten reagieren, die eine Antwort erfordern.
IT Tieni traccia della rapidità ed efficienza con cui rispondi ai messaggi che richiedono una risposta.
alemão | italiano |
---|---|
erfordern | richiedono |
und | ed |
schnell | rapidità |
effizient | efficienza |
nachrichten | messaggi |
reagieren | rispondi |
die | tieni |
antwort | risposta |
DE Bezahlen Sie für die von Ihnen verwendeten Ressourcen, die Sie mit dem Gebrauch verwenden, den Sie verwenden. Effizient, effektiv und wirtschaftlich, bereitstellen und kuratieren Sie Ihre Server.
IT Paga per le risorse che usi al tasso che li usi. In modo efficiente, efficace ed economico, implementare e cura i tuoi server.
alemão | italiano |
---|---|
bezahlen | paga |
ressourcen | risorse |
server | server |
effektiv | efficace |
bereitstellen | implementare |
und | ed |
für | per |
wirtschaftlich | economico |
effizient | in modo efficiente |
ihre | i |
DE Daher ist ein Antiviren-Programm zu bevorzugen, das Ihre CPU so effizient wie möglich auslastet
IT È quindi preferibile un programma antivirus che gestisca la tua CPU nel modo più efficiente possibile
alemão | italiano |
---|---|
cpu | cpu |
effizient | efficiente |
möglich | possibile |
programm | programma |
antiviren | antivirus |
ein | un |
ist | che |
ihre | la |
DE Unsere erfahrenen Sicherheitsexperten bekämpfen schnell und effizient potenzielle Sicherheitsverstöße und Bedrohungen, sodass Sie sich ganz auf Ihr Unternehmen konzentrieren können.
IT I nostri professionisti esperti di sicurezza possono individuare e affrontare potenziali incidenti e minacce sui prodotti in modo rapido ed efficiente, così puoi focalizzarti sulle esigenze del tuo business.
alemão | italiano |
---|---|
erfahrenen | esperti |
bedrohungen | minacce |
unternehmen | business |
potenzielle | potenziali |
schnell | rapido |
und | ed |
sie | puoi |
effizient | efficiente |
DE Wir vereinfachen Ihre ersten Schritte als Vertriebspartner: Nutzen Sie unsere einsatzbereiten Medien, um Ihre Community effizient zu binden, und überzeugen Sie sich kostenlos von der Leistungsstärke unserer Hostinglösung.
IT Noi facilitiamo i suoi primi passi come affiliato: utilizzi i nostri supporti pronti all'uso per avviare efficacemente la sua community e testi in prima persona gratis la potenza della nostra soluzione di hosting.
alemão | italiano |
---|---|
community | community |
effizient | efficacemente |
kostenlos | gratis |
nutzen | utilizzi |
sie | passi |
und | e |
unserer | nostri |
DE Arbeite effizient, indem du Commits und Pull-Anfragen mit Jira Software-Vorgängen verbindest.
IT Lavora con efficienza mettendo in relazione commit e richieste pull con i problemi Jira Software.
alemão | italiano |
---|---|
arbeite | lavora |
effizient | efficienza |
jira | jira |
anfragen | richieste |
du | problemi |
software | software |
und | e |
mit | con |
indem | in |
DE Stellen Sie sich vor, Sie könnten ein massives Anfragenaufkommen schnell und effizient bearbeiten und zugleich auf die Bedürfnisse jedes Kunden eingehen – und dabei auch noch die Kosten niedrig halten.
IT Immagina di gestire enormi volumi con velocità ed efficienza, continuando a mostrare ai clienti che tieni a loro, tenendo bassi i costi.
alemão | italiano |
---|---|
stellen | mostrare |
kunden | clienti |
niedrig | bassi |
kosten | costi |
und | ed |
schnell | velocità |
effizient | efficienza |
halten | tenendo |
DE Damit Ihr Unternehmen selbst in schwierigen Zeiten erfolgreich am Markt besteht, müssen Sie schnell reagieren und neue Volumen effizient bearbeiten können
IT Per rendere la tua attività davvero resiliente, devi rispondere velocemente e gestire i nuovi volumi in modo efficiente
alemão | italiano |
---|---|
reagieren | rispondere |
neue | nuovi |
volumen | volumi |
unternehmen | attività |
bearbeiten | gestire |
in | in |
schnell | velocemente |
ihr | tua |
und | e |
sie | davvero |
effizient | in modo efficiente |
selbst | per |
DE Aktivieren Sie eine Reihe kuratierter Deal-Pakete, um Ihre KPIs effizient zu erreichen.
IT Attiva una gamma di pacchetti di deals creati per raggiungere ogni KPI.
alemão | italiano |
---|---|
kpis | kpi |
erreichen | raggiungere |
pakete | pacchetti |
aktivieren | attiva |
reihe | di |
DE schnell und effizient mit internen und externen Partnern in Verbindung zu treten. Mit vordefinierten Antworten und den
IT che li mettono in contatto in modo efficiente con partner interni ed esterni. Le risposte precompilate e i
alemão | italiano |
---|---|
externen | esterni |
partnern | partner |
verbindung | contatto |
antworten | risposte |
in | in |
und | ed |
mit | con |
effizient | in modo efficiente |
internen | interni |
DE Tickets werden automatisch Agenten mit der jeweils erforderlichen Kompetenz zugewiesen. So erhalten Agenten nur Tickets, die sie effizient lösen können.
IT Permette di assegnare i ticket agli agenti in base alla loro esperienza per garantire che ricevano solo le richieste che sono in grado di risolvere con efficacia.
alemão | italiano |
---|---|
tickets | ticket |
agenten | agenti |
lösen | risolvere |
erforderlichen | richieste |
nur | solo |
jeweils | per |
kompetenz | esperienza |
mit | con |
der | di |
effizient | efficacia |
DE Durch Anzeigen relevanter Ticketformulare und Makros und Festlegen, welche Apps ein- und ausgeblendet werden sollen, ist dafür gesorgt, dass Supportagenten immer so effizient wie möglich arbeiten.
IT Agenti più focalizzati con la possibilità di visualizzare il modulo ticket e le macro pertinenti al ticket e di pre-selezionare le app da visualizzare in modalità espansa e compressa.
alemão | italiano |
---|---|
anzeigen | visualizzare |
relevanter | pertinenti |
makros | macro |
apps | app |
und | e |
durch | in |
ein | possibilità |
DE Einfach, effizient , beeindruckend
IT Semplice, efficiente, fantastico
alemão | italiano |
---|---|
einfach | semplice |
effizient | efficiente |
DE Das Verifizierungsteam von Reuters setzt die besten Technologien ein, um Fehlinformationen effizient zu bekämpfen, und entwickelt und evaluiert gleichzeitig kontinuierlich neue Tools und Methoden dafür.
IT Il team di verifica di Reuters sfrutta le migliori tecnologie per contrastare efficacemente la disinformazione, sviluppando e valutando costantemente nuovi strumenti e metodi.
alemão | italiano |
---|---|
effizient | efficacemente |
kontinuierlich | costantemente |
neue | nuovi |
reuters | reuters |
technologien | tecnologie |
tools | strumenti |
besten | migliori |
und | e |
methoden | metodi |
ein | di |
gleichzeitig | per |
DE Red Hat OpenShift Container Storage wurde als Plattform für Daten- und Storage Services für Red Hat OpenShift entwickelt und unterstützt Teams dabei, Anwendungen schnell und effizient in verschiedenen Clouds zu entwickeln und bereitzustellen.
IT Progettata come piattaforma dei servizi di storage per Red Hat OpenShift, Red Hat OpenShift Container Storage aiuta i team a sviluppare e implementare applicazioni sui cloud in modo rapido ed efficace.
alemão | italiano |
---|---|
red | red |
openshift | openshift |
storage | storage |
clouds | cloud |
container | container |
plattform | piattaforma |
services | servizi |
teams | team |
anwendungen | applicazioni |
unterstützt | aiuta |
entwickeln | sviluppare |
in | in |
und | ed |
schnell | rapido |
effizient | efficace |
als | di |
DE Was aber, wenn Ihre neue App nicht effizient mit Ihren Legacy-Investitionen integriert ist? Und wie können Sie eine proaktive, flexible und einheitliche API-Sicherheit implementieren?
IT Quali benefici può tuttavia offrire una nuova app se non è adeguatamente integrata negli investimenti esistenti? Come riuscire a implementare la sicurezza delle API in modo proattivo, flessibile e coerente?
alemão | italiano |
---|---|
neue | nuova |
integriert | integrata |
flexible | flessibile |
einheitliche | coerente |
investitionen | investimenti |
sicherheit | sicurezza |
api | api |
app | app |
implementieren | implementare |
proaktive | proattivo |
und | e |
ist | è |
wenn | se |
nicht | non |
können | può |
eine | una |
DE Red Hat® Satellite wurde speziell dafür entwickelt, Ihre Red Hat Enterprise Linux® Umgebungen und anderen Red Hat Infrastrukturen effizient, ordnungsgemäß gesichert und unter Einhaltung verschiedener Standards auszuführen.
IT Red Hat® Satellite è un prodotto di gestione dell'infrastruttura appositamente realizzato per garantire nel tempo un'esecuzione efficiente, sicura e conforme agli standard degli ambienti Red Hat Enterprise Linux® e di altre infrastrutture Red Hat.
alemão | italiano |
---|---|
red | red |
satellite | satellite |
speziell | appositamente |
linux | linux |
umgebungen | ambienti |
anderen | altre |
infrastrukturen | infrastrutture |
effizient | efficiente |
gesichert | garantire |
standards | standard |
enterprise | enterprise |
entwickelt | realizzato |
unter | di |
und | e |
DE Unsere technischen Experten helfen Ihnen gerne dabei, Ihre Infrastruktur mithilfe von Red Hat Satellite effizient und sicher zu verwalten.
IT Scopri come gestire la tua infrastruttura in modo efficiente e sicuro sfruttando al massimo le capacità di Red Hat Satellite con l'aiuto dei nostri esperti.
alemão | italiano |
---|---|
experten | esperti |
infrastruktur | infrastruttura |
red | red |
satellite | satellite |
mithilfe | con |
verwalten | gestire |
von | di |
und | e |
zu | dei |
effizient | in modo efficiente |
unsere | nostri |
DE API-Services über ein zentrales Dashboard effizient verwalten
IT Gestisci al meglio i servizi API da un dashboard centralizzato.
alemão | italiano |
---|---|
zentrales | centralizzato |
dashboard | dashboard |
api | api |
ein | un |
verwalten | gestisci |
services | servizi |
DE Dazu können Sie sich als Cloud-Anbieter enorm effizient zeigen, wenn Ihre Umgebungen für Produkte zertifiziert sind, die Kunden bereits in ihren Rechenzentren nutzen
IT L'offerta del provider cloud può risultare più efficace se gli ambienti sono certificati per eseguire i prodotti che i clienti già utilizzano nei propri datacenter
alemão | italiano |
---|---|
effizient | efficace |
umgebungen | ambienti |
zertifiziert | certificati |
anbieter | provider |
cloud | cloud |
kunden | clienti |
bereits | già |
können | può |
wenn | se |
sind | sono |
nutzen | utilizzano |
für | per |
produkte | prodotti |
ihre | i |
DE Wir können uns damit entscheidend von unseren Mitbewerbern absetzen, weil wir Änderungen schnell und effizient implementieren können.
IT Riusciamo ad arrivare prima dei nostri competitor perché ci consente di apportare modifiche velocemente e in maniera efficiente.
alemão | italiano |
---|---|
mitbewerbern | competitor |
schnell | velocemente |
und | e |
unseren | nostri |
effizient | efficiente |
DE Wie man effizient die perfekte Meta-Beschreibung schreibt
IT Come Scrivere la Meta Description Perfetta
alemão | italiano |
---|---|
perfekte | perfetta |
beschreibung | description |
wie | come |
DE Die meisten Nutzer suchen hier anscheinend nach einer Definition, und genau das zeigt diese Meta-Beschreibung an. Sie fordert den Leser auf, durch Anklicken mehr über die Vorteile von Glycin zu erfahren — einfach und effizient.
IT La maggior parte degli utenti in questo caso sta cercando una definizione, ed è quello che questa meta description fornisce. Invita poi l’utente a fare click per scoprire tutti i benefici della glicina. Semplice ed efficace.
alemão | italiano |
---|---|
nutzer | utenti |
suchen | cercando |
definition | definizione |
beschreibung | description |
erfahren | scoprire |
vorteile | benefici |
effizient | efficace |
einfach | semplice |
und | ed |
meisten | maggior |
diese | questa |
zu | a |
DE Sie können sogar Symbole innerhalb von Symbolen verwenden, um Ihren Workflow individuell und effizient zu beschleunigen.
IT È facile creare versioni multiple dei simboli con alcuni attributi scollegati, o persino dove sono presenti simboli all’interno di altri, così da consentire alcune soluzioni piuttosto innovative per l’accelerazione del tuo flusso di lavoro.
alemão | italiano |
---|---|
workflow | flusso di lavoro |
können | consentire |
symbole | simboli |
und | dei |
sie | dove |
innerhalb | allinterno |
DE Mit Moqups erstellen verteilte Teams Wireframes rasch und arbeiten effizient in Echtzeit zusammen.
IT Moqups facilita per i team in remoto il processo di creazione di wireframe rapidi e di collaborazione online in tempo reale.
alemão | italiano |
---|---|
echtzeit | tempo reale |
moqups | moqups |
teams | team |
und | e |
in | in |
mit | di |
DE Über Live-Cursor, Chat- und Kommentarfunktionen arbeiten alle Teammitglieder effizient auf ein gemeinsames Ziel hin.
IT Lavorate insieme, creando e progettando sulla stessa pagina con cursori, chat e commenti live.
alemão | italiano |
---|---|
alle | insieme |
arbeiten | lavorate |
chat | chat |
live | live |
und | e |
DE Erarbeiten Sie im Team neue Ideen, lösen Sie Probleme und schaffen Sie effizient Konsens, auch zu komplexen Themen. Über unsere Tools für visuelle Zusammenarbeit kommuniziert, koordiniert und teilt Ihr Team alle Inhalte nahtlos.
IT Elabora idee, risolvi problemi e raggiungi un consenso rapido. Il tuo team può condividere, comunicare e coordinare – ad ogni livello – con il nostro strumento di collaborazione visiva.
alemão | italiano |
---|---|
ideen | idee |
lösen | risolvi |
probleme | problemi |
visuelle | visiva |
teilt | condividere |
team | team |
zu | con |
zusammenarbeit | collaborazione |
ihr | tuo |
für | di |
unsere | nostro |
sie | il |
alle | un |
DE Für Mood Boards und Recherche-Tätigkeiten erfassen Sie mit unserer Moqups Erweiterung Website- und andere Inhalte rasch und effizient. Via Copy/Paste transferieren Sie Bilder leicht auf die Seite.
IT Per i moodboard e le ricerce, la nostra estensione Moqups prende le pagine web e le selezioni. O copia/incolla immagini direttamente sulla pagina.
alemão | italiano |
---|---|
erweiterung | estensione |
copy | copia |
bilder | immagini |
moqups | moqups |
mit | direttamente |
seite | pagina |
und | e |
website | web |
unserer | nostra |
DE Organisieren Sie Ihren Posteingang effizient: Ordnen Sie die Korrespondenz mithilfe der Ordnerverwaltung in Kategorien, verschieben Sie E-Mails einfach per Drag & Drop in Ordner, nutzen Sie Filter, um Ihre E-Mails automatisch zu sortieren.
IT Organizza in modo efficace la tua posta in arrivo: suddividi la posta in categorie con la gestione Cartelle, sposta con facilità le email nelle cartelle con trascina e rilascia, utilizza i filtri per organizzare automaticamente le email.
alemão | italiano |
---|---|
kategorien | categorie |
ordner | cartelle |
filter | filtri |
automatisch | automaticamente |
mithilfe | con |
einfach | facilità |
drag | trascina |
in | in |
verschieben | sposta |
effizient | efficace |
um | la |
mails | posta |
per | per |
organisieren | organizzare |
der | e |
DE Teams können Dokumente sicher untereinander austauschen und sie gemeinsam effizient bearbeiten
IT I team possono scambiarsi in modo sicuro il lavoro e collaborare in modo efficace sui documenti
alemão | italiano |
---|---|
können | possono |
dokumente | documenti |
und | e |
teams | team |
effizient | efficace |
sicher | sicuro |
sie | il |
DE Drupal erfordert am häufigsten einen Lampenstapel (Linux, Apache, MySQL, PHP), um effizient zu laufen und jedes Betriebssystem zu installieren, das PHP und eine zuweisbare Datenbank anbietet.
IT Drupal richiede più comunemente una pila di lampada (Linux, Apache, MySQL, PHP) per funzionare in modo efficiente e installare qualsiasi sistema operativo che offre PHP e un database assegnabile.
alemão | italiano |
---|---|
drupal | drupal |
erfordert | richiede |
apache | apache |
mysql | mysql |
php | php |
installieren | installare |
datenbank | database |
anbietet | offre |
linux | linux |
betriebssystem | sistema operativo |
und | e |
einen | un |
effizient | in modo efficiente |
DE Bei gängigen Datenverarbeitungsaufgaben gibt es viele Schritte (Datenpipelines), die mit Hadoop nicht effizient bewältigt werden können
IT Le attività di elaborazione dei dati comuni includono molti passaggi che Hadoop non può gestire in modo efficiente
alemão | italiano |
---|---|
gängigen | comuni |
viele | molti |
hadoop | hadoop |
nicht | non |
effizient | in modo efficiente |
bei | di |
können | può |
DE Die Grafikalgorithmen von RAPIDS wie PageRank und Funktionen wie NetworkX nutzen die massive Parallelität von GPUs effizient, um die Analyse großer Grafiken um mehr als das 1000-Fache zu beschleunigen
IT Gli algoritmi grafici di RAPIDS come PageRank e le funzioni come NetworkX fanno un uso efficiente del parallelismo massiccio delle GPU per accelerare l'analisi di grafici di grandi dimensioni di oltre 1000 volte
alemão | italiano |
---|---|
nutzen | uso |
massive | massiccio |
gpus | gpu |
effizient | efficiente |
grafiken | grafici |
beschleunigen | accelerare |
funktionen | funzioni |
und | e |
mehr | per |
groß | dimensioni |
Mostrando 50 de 50 traduções