DE Rezensiert von Soliu. Die Unterschiede zwischen „ich bin“, „ich bin“ und „bin“ drehen sich hauptsächlich um … Mehr erfahren
"bin" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
DE Rezensiert von Soliu. Die Unterschiede zwischen „ich bin“, „ich bin“ und „bin“ drehen sich hauptsächlich um … Mehr erfahren
IT Recensito da Soliu. Le differenze tra "io sono", "io sono" e "sono" ruotano principalmente attorno a... Leggi di più
DE Ich bin ein großer Fan der Procaster (XLR-Version), aber von der USB-Version bin ich weniger begeistert.
IT Sono un grande fan del Procaster (versione XLR) ma sono meno entusiasta della versione USB.
alemão | italiano |
---|---|
fan | fan |
weniger | meno |
begeistert | entusiasta |
xlr | xlr |
usb | usb |
ein | un |
aber | ma |
groß | grande |
version | versione |
DE „Ich wollte ein Buch über Japan und meine Erfahrungen dort erstellen. Zum Glück bin ich auf Blurb gestoßen – genau die richtige Option für mich. Ich bin mit dem Ergebnis sehr zufrieden.“
IT "Volevo realizzare un libro sul Giappone e le mie esperienze vissute lì. Ho avuto la fortuna di scoprire Blurb e capire che era la soluzione perfetta per me. Sono entusiasta del risultato."
alemão | italiano |
---|---|
buch | libro |
japan | giappone |
erfahrungen | esperienze |
glück | fortuna |
ergebnis | risultato |
erstellen | realizzare |
ein | un |
sehr | perfetta |
und | e |
auf | sul |
meine | mie |
DE Ich bin Thomas Audiffren, französischer Fotograf an der Côte d'Azur. Ich bin auf Hochzeitsfotografie spezialisiert und beschäftige mich auch leidenschaftlich mit Reisefotografie. Zögern Sie nicht, an meiner Arbeit teilzunehmen und sie zu schätzen.
IT Sono Thomas Audiffren, fotografo francese basato sulla Costa Azzurra. Specializzato in fotografia di matrimonio, sono anche appassionato di fotografia di viaggio. Non esitate a partecipare al mio lavoro e apprezzarlo.
alemão | italiano |
---|---|
thomas | thomas |
côte | costa |
spezialisiert | specializzato |
leidenschaftlich | appassionato |
zögern | esitate |
arbeit | lavoro |
fotograf | fotografo |
und | e |
nicht | non |
auch | anche |
an | al |
der | azzurra |
zu | a |
ich | mio |
meiner | di |
DE Danke im Voraus ! saivodesign.com und tundracamp.com / FB: Matthieu Ever Fotograf / Instagram: Matthieu Ever Mein Name ist Matthieu, ich bin 39 Jahre alt und ich bin ein Profi-Fotograf
IT Grazie in anticipo ! saivodesign.com e tundracamp.com / FB: Matthieu Ever Photographer / Instagram: Matthieu Ever Mi chiamo Matthieu, ho 39 anni e sono un fotografo professionista
alemão | italiano |
---|---|
fotograf | fotografo |
profi | professionista |
und | e |
jahre | anni |
ich | mi |
ein | un |
voraus | anticipo |
DE Ich bin Fotograf geworden, weil ich schüchtern bin und die Kamera benutzte, um andere davon abzuhalten, mich zu sehen
IT Sono diventato un fotografo perché sono timido e ho usato la macchina fotografica per evitare che gli altri mi vedessero
alemão | italiano |
---|---|
fotograf | fotografo |
geworden | diventato |
kamera | macchina fotografica |
andere | altri |
bin | un |
und | e |
die | macchina |
DE Heute bin ich professioneller Fotograf und „Weltenbummler“ und ich bin glücklich, diese beiden Leidenschaften verbinden zu können
IT Oggi sono un fotografo professionista e un "globetrotter" e ho la possibilità di combinare queste due passioni
alemão | italiano |
---|---|
heute | oggi |
fotograf | fotografo |
können | possibilità |
verbinden | combinare |
leidenschaften | passioni |
diese | queste |
zu | due |
und | e |
ich | sono |
professioneller | professionista |
DE Ich bin Roman Gautron, ich bin 38 Jahre alt. Leidenschaft für Fotos seit ich 20 war. Und professionell seit Januar 2017
IT Sono Roman Gautron, ho 38 anni. Appassionato di foto da quando avevo 20 anni. E professionale da gennaio 2017
alemão | italiano |
---|---|
fotos | foto |
januar | gennaio |
jahre | anni |
und | e |
ich | sono |
bin | ho |
professionell | di |
DE Ich bin Arbeitgebender Ich bin Arbeitnehmender Ich habe eine allgemeine Anfrage
IT Sono un datore di lavoro Sono un dipendente Ho una richiesta generica
alemão | italiano |
---|---|
anfrage | richiesta |
allgemeine | generica |
ich habe | ho |
DE Zurück zur Auswahl Ich bin bereits Nutzender Ich bin noch kein Nutzender
IT Torna alla selezione Sono un utente esistente Non sono ancora un utente
alemão | italiano |
---|---|
auswahl | selezione |
noch | ancora |
ich | sono |
bin | un |
DE Wie beweise ich, dass ich der wahre Besitzer des Cryptocurcy-Berichts bin, mit dem ich Gebrauchte, mit denen ich Zahlungen tätig bin?
IT Come dimostrare di essere il vero proprietario del conto di criptoCurrency che ho usato per effettuare pagamenti?
alemão | italiano |
---|---|
wahre | vero |
zahlungen | pagamenti |
besitzer | proprietario |
bin | ho |
des | del |
DE “Ich bin mehr als zufrieden mit den Vorlagen. Ich bin immer noch dabei, mich an ISO 20000 zu gewöhnen, und Ihre Vorlagen machen das um vieles leichter.”
IT "Sono più che soddisfatto dei modelli. Mi sto ancora abituando alla ISO 20000 e i vostri modelli lo rendono più facile".
alemão | italiano |
---|---|
zufrieden | soddisfatto |
vorlagen | modelli |
iso | iso |
machen | rendono |
leichter | facile |
ihre | vostri |
und | e |
bin | sto |
ich | mi |
noch | ancora |
zu | dei |
DE In diesem Jahr bin ich zurück zu Deutsch gegangen, einer Sprache, mit der ich nicht sehr vertraut bin, die aber ein paar Wörter beherrscht.
IT Quest'anno sono tornato al tedesco, una lingua con cui non mi trovo molto a mio agio ma che posso gestire poche parole.
alemão | italiano |
---|---|
sprache | lingua |
sehr | molto |
aber | ma |
nicht | non |
zu | a |
deutsch | tedesco |
mit | con |
zur | al |
ich | mi |
DE Und Sie werden es nicht glauben – es ist kostenlos! Als mein Freund mir davon erzählte, dachte ich: „Was ist damit?“ (Hier in wenigen Minuten Deutsch lernen!) Und jetzt bin ich wie „Ich bin auf Babbel beim Deutschmachen“
IT E non ci crederai: è gratis! Quando il mio amico mi ha raccontato tutto, ho pensato "Che succede!" (Impara il tedesco in pochi minuti qui!) E ora sono tipo "Sono su Babbel che fa tedesco"
alemão | italiano |
---|---|
kostenlos | gratis |
dachte | pensato |
lernen | impara |
deutsch | tedesco |
wenigen | pochi |
babbel | babbel |
ich | mi |
minuten | minuti |
jetzt | ora |
in | in |
hier | qui |
auf | su |
und | e |
mein | mio |
freund | amico |
ist | è |
nicht | non |
DE „Ich bin eine stolze Bewohnerin von Rockford und bin stolz, dass ich in einem Unternehmen arbeiten kann, das die Gemeinde unterstützt.“ – Tina, Bit Operator, Research Parkway, Rockford, Illinois
IT "Sono un orgoglioso abitante di Rockford e sono felice di lavorare in un'azienda che supporta la comunità". – Tina, Bit Operator presso Research Parkway, Rockford, Il
DE Auch wenn ich selten mit meiner eigenen Leistung zufrieden bin, bin ich mit dem Aufbau unserer Produkte und des Unternehmens zufrieden
IT Per quanto raramente sia soddisfatto delle mie prestazioni, sono contento di come abbiamo sviluppato i nostri prodotti e la società
alemão | italiano |
---|---|
selten | raramente |
zufrieden | soddisfatto |
unternehmens | società |
leistung | prestazioni |
und | e |
unserer | nostri |
produkte | prodotti |
meiner | di |
DE Ich bin ein viel besserer Zuhörer geworden. Ich bin besser in der Lage, die Erfahrungen anderer zu hören, ohne selbst einen Rat zu geben, und ich habe es als nützlich erachtet, mein eigenes Team zu trainieren
IT Sono diventato un ascoltatore molto migliore; essere meglio in grado di ascoltare appieno le esperienze degli altri senza affrettarsi a dare consigli da solo, e ho trovato questo utile nell'istruire la mia squadra
alemão | italiano |
---|---|
erfahrungen | esperienze |
rat | consigli |
nützlich | utile |
team | squadra |
besser | meglio |
lage | grado |
besserer | migliore |
in | in |
ohne | senza |
geworden | diventato |
zu | a |
geben | dare |
ich habe | ho |
und | e |
anderer | altri |
viel | molto |
DE Wenn ich auf Reisen bin oder an einem Ort bin, an dem ich nicht viel Kontrolle habe, verwende ich als erstes Fensterlicht, denn Fensterlicht wird das schönste, beständigste Schlüssellicht sein, das kann man überall verwenden
IT Se sono in viaggio o sono in un posto dove non ho molto controllo, la prima cosa che userò è la luce della finestra, perché la luce della finestra sarà la luce chiave più bella, coerente, che si può usare ovunque
alemão | italiano |
---|---|
kontrolle | controllo |
nicht | non |
habe | ho |
kann | può |
reisen | viaggio |
wird | sarà |
überall | ovunque |
wenn | se |
ich | sono |
oder | o |
einem | un |
ort | posto |
dem | in |
viel | molto |
DE Sei bestimmt, selbst wenn die andere Person dich anfleht zu bleiben. Sage: "Ich habe viel hierüber nachgedacht und ich bin mir meiner Entscheidung sicher. Ich bin nicht bereit, noch einmal darüber nachzudenken."
IT Sii risoluto, anche se l'altra persona dovesse implorarti di restare. Dille: "Ci ho pensato a lungo e sono sicuro della mia decisione. Non sono disposto a ripensarci".
alemão | italiano |
---|---|
entscheidung | decisione |
bereit | disposto |
person | persona |
und | e |
nicht | non |
wenn | se |
zu | a |
ich habe | ho |
darüber | di |
DE Hallo, ich bin VRPornDave! Ich bin der Eigentümer und Hauptautor von VRPornMania
IT Ciao, sono VRPornDave! Sono il proprietario e autore principale di VRPornMania
alemão | italiano |
---|---|
eigentümer | proprietario |
und | e |
ich | sono |
DE Ich bin in verschiedenen Therapieformen * ausgebildet und als Heilpraktiker zugelassen. Ich bin zertifizierter Human Design Reader und Gene Keys Ambassador. Seit über zwanzig Jahren leite ich Meditationen.
IT Sono stato addestrato in varie forme di terapia e sono un naturopata certificato in Germania (Heilpraktiker). Sono uno Human Design Reader certificato e un Gene Keys Ambassador. Ho facilitato meditazioni per oltre vent’anni.
alemão | italiano |
---|---|
verschiedenen | varie |
zertifizierter | certificato |
human | human |
reader | reader |
keys | keys |
design | design |
und | e |
in | in |
ich | sono |
seit | di |
jahren | un |
DE Ich bin verheiratet, lebe mit meinem Mann und meinen 2 Jungen im Alter von 8 und 12 Jahren. Ich bin Mathematiklehrerin in einer weiterführenden Sc...
IT Sono sposato, vivo con mio marito ei miei due ragazzi di 8 e 12 anni. Sono un insegnante di matematica in una scuola secondaria. Siamo molto calo...
alemão | italiano |
---|---|
lebe | vivo |
jungen | ragazzi |
und | e |
mann | marito |
in | in |
jahren | anni |
ich | mio |
mit | con |
meinen | miei |
von | di |
DE Ich bin begeistert von Testogen und habe es an meine Freunde weiterempfohlen. Ich bin 73 Jahre alt und fühle mich 20 Jahre jünger!?
IT Sono soddisfatto di Testogen, e l’ho anche consigliato ai miei amici. Ho 73 anni e mi sento 20 anni più giovane!”
alemão | italiano |
---|---|
freunde | amici |
jahre | anni |
habe | ho |
von | di |
meine | miei |
mich | mi |
DE Ich bin ein: Anbieter von Gesundheitsleistungen Ich bin eine: Krankenkassenleistung des Arbeitgebers
IT Sono un: operatore sanitario Sono un: piano sanitario
alemão | italiano |
---|---|
ich | sono |
ein | un |
DE Ich bin ein: Leistungsanbieter/Makler/Berater Ich bin ein: Arbeitgeber
IT Sono un: fornitore di agevolazioni/broker/consulente Sono un: datore di lavoro
alemão | italiano |
---|---|
makler | broker |
berater | consulente |
arbeitgeber | datore di lavoro |
ich | sono |
DE "Das Klettern hat mir gezeigt, wozu ich fähig bin. In den Bergen unterwegs zu sein, bedeutet mir sehr viel. Hier habe ich die Möglichkeit zu träumen, Inspiration zu finden und zu erkennen, wozu ich fähig bin."
IT “In montagna riesco a sognare, a inseguire quei sogni, a trovare l’ispirazione e a capire di cosa sono capace”.
alemão | italiano |
---|---|
fähig | capace |
finden | trovare |
erkennen | capire |
wozu | cosa |
in | in |
zu | a |
den | di |
DE Ob Malerei oder Bildhauerei – ich bin ein Meister der Künste. Mein wahres Talent liegt aber in meinem Sinn für Güte und Genuss. Passend dazu bin ich fantasievoll, sensibel, galant und romantisch.
IT Il mio nome significa che sono un grande maestro in tutte le arti, in particolare quelle della bontà. Sono un appassionato artista, scultore e creativo. Sono fantasioso, sensibile, galante e romantico.
alemão | italiano |
---|---|
meister | maestro |
künste | arti |
romantisch | romantico |
und | e |
ein | un |
in | in |
ich | mio |
der | il |
DE Ich liebe es, Verbindungen zu knüpfen, den Menschen, mit dem ich zusammen bin, aus allen Blickwinkeln zu kennen, ich bin das charismatische Mädchen, das Sie brauchen, ich kann Ihre Tage von gut zu unglaublich machen.
IT Amo creare connessioni, incontrare la persona con cui sono da tutti i punti di vista, sono la ragazza carismatica di cui hai bisogno, posso cambiare le tue giornate da buone a incredibili.
alemão | italiano |
---|---|
verbindungen | connessioni |
mädchen | ragazza |
unglaublich | incredibili |
zu | a |
brauchen | bisogno |
tage | giornate |
es | sono |
allen | tutti i |
sie | buone |
ihre | i |
ich kann | posso |
DE Durch die Anmeldung bei AdultFriendFinder bestätige ich, dass ich mindestens 18 Jahre alt bin, die zugehörigen Nutzungsbedingungen sowie Datenschutzrichtlinien gelesen und diesen zugestimmt habe, und mit der Verwendung von Cookies einverstanden bin.
IT Registrandomi su AdultFriendFinder, dichiaro di avere almeno 18 anni e di aver letto ed essere d’accordo con i termini d’uso del sito, la normativa sulla privacy e inoltre, acconsento l’uso di cookie.
alemão | italiano |
---|---|
datenschutzrichtlinien | privacy |
gelesen | letto |
cookies | cookie |
mindestens | almeno |
jahre | anni |
und | ed |
mit | con |
DE Hallo, ich bin VRPaul, und Sie haben es erraten: Ich bin ein Experte für alles, was mit Virtual Reality zu tun hat
IT Ciao, sono VRPaul, e hai indovinato: Sono un esperto di tutte le cose Virtual Reality
alemão | italiano |
---|---|
erraten | indovinato |
experte | esperto |
virtual | virtual |
reality | reality |
und | e |
sie | tutte |
es | sono |
DE Ich bin immer noch kein großer Fan der Genitalien, wenn ich sie ausziehen und ihr beim Masturbieren zusehen darf, aber ich bin sicher, dass sich das in Zukunft noch verbessern wird
IT Non sono ancora un grande fan dei genitali quando posso spogliarla e guardarla mentre si masturba, ma sono sicuro che questo sarà sicuramente migliorato in futuro
alemão | italiano |
---|---|
fan | fan |
genitalien | genitali |
darf | posso |
zukunft | futuro |
verbessern | migliorato |
und | e |
aber | ma |
in | in |
noch | ancora |
wird | sarà |
groß | grande |
bin | un |
wenn | quando |
sicher | sicuro |
DE "Ich bin nicht der nächste Usain Bolt oder Michael Phelps - ich bin die erste Simone Biles", sagte die amerikanische Turnerin bei den Olympischen Spielen 2016 in Rio, und traf mit ihrer Aussage ins Schwarze
IT "Non sono il prossimo Usain Bolt o Michael Phelps, sono la prima Simone Biles", ha detto la stella della ginnastica americana ai Giochi Olimpici di Rio 2016 e il suo commento è stato veritiero
alemão | italiano |
---|---|
michael | michael |
sagte | detto |
amerikanische | americana |
olympischen | olimpici |
spielen | giochi |
rio | rio |
nicht | non |
ich | sono |
und | e |
oder | o |
DE «Bin 13 Jahre bei der Swica und sehr zufrieden. Wenn Werbeanrufe kommen, wegen Krankenkassen, ist meine Antwort: ich bin ja schon bei der Beste !!!»
IT «Sono assicurata da SWICA da 13 anni e sono molto soddisfatta. Quando ricevo chiamate pubblicitarie da altre assicurazioni malattia, rispondo sempre: sono già dalla migliore!!!»
alemão | italiano |
---|---|
swica | swica |
schon | già |
jahre | anni |
sehr | molto |
wenn | quando |
beste | migliore |
und | e |
wegen | da |
ich | sono |
DE Kunde Interessiert an SBB Cargo bin tätig für Medien, Blog etc. bin Mitarbeiter/in bei SBB Cargo Politik/Stakeholder
IT Cliente Interessato/a a FFS Cargo mi occupo di media, blog ecc sono un/una dipendente di FFS Cargo Politica/Stakeholder
alemão | italiano |
---|---|
kunde | cliente |
interessiert | interessato |
sbb | ffs |
medien | media |
blog | blog |
etc | ecc |
mitarbeiter | dipendente |
politik | politica |
stakeholder | stakeholder |
bin | un |
in | a |
bei | di |
DE Ich bin ein Mann, der einzigen in der Nähe der Innenstadt lebt. Ich allein leben kann, aber ich habe eine riesige Großfamilie, die zu Besuch lieben. Ich bin ein Lehrer, und ich genieße li
IT Io sono un uomo che vive vicino al centro città. Posso vivere da sola, ma ho una grande famiglia allargata che amano visitare. Sono un insegnante e mi piace li
alemão | italiano |
---|---|
innenstadt | centro |
besuch | visitare |
lehrer | insegnante |
mann | uomo |
lebt | vive |
und | e |
ich | mi |
leben | vivere |
aber | ma |
familie | famiglia |
ich habe | ho |
riesige | grande |
in | vicino |
DE Ich bin eine unkomplizierte Person, die gerne Leute aus der ganzen Welt trifft. Ich habe seit über 9 Jahren Menschen beherbergt und bin auch d ...
IT Sono una persona accomodante che ama incontrare persone da tutto il mondo. Ho ospitato persone da oltre 9 anni e ho viaggiato anche per ...
alemão | italiano |
---|---|
person | persona |
jahren | anni |
auch | anche |
ganzen | tutto |
welt | mondo |
menschen | persone |
ich habe | ho |
und | e |
die | ama |
DE Ausserdem bin ich natürlich mit gutem Beispiel vorangegangen und habe keinen Hehl daraus gemacht, dass ich geimpft bin», sagt Zinnert und fügt an, dass der Entscheidung natürlich dennoch für alle Mitarbeitenden freiwillig gewesen sei.
IT Inoltre, ho naturalmente dato il buon esempio e non ho fatto mistero del fatto che fossi vaccinata», così Bettina Zinnert che ci tiene a sottolineare che la decisione era naturalmente volontaria per tutto il personale.
alemão | italiano |
---|---|
natürlich | naturalmente |
gutem | buon |
beispiel | esempio |
entscheidung | decisione |
habe | ho |
gewesen | era |
für | per |
und | e |
DE Ich bin ein großer Fan der Procaster (XLR-Version), aber von der USB-Version bin ich weniger begeistert.
IT Sono un grande fan del Procaster (versione XLR) ma sono meno entusiasta della versione USB.
alemão | italiano |
---|---|
fan | fan |
weniger | meno |
begeistert | entusiasta |
xlr | xlr |
usb | usb |
ein | un |
aber | ma |
groß | grande |
version | versione |
DE Ich bin Arbeitgebender Ich bin Arbeitnehmender Ich habe eine allgemeine Anfrage
IT Sono un datore di lavoro Sono un dipendente Ho una richiesta generica
alemão | italiano |
---|---|
anfrage | richiesta |
allgemeine | generica |
ich habe | ho |
DE Zurück zur Auswahl Ich bin bereits Nutzender Ich bin noch kein Nutzender
IT Torna alla selezione Sono un utente esistente Non sono ancora un utente
alemão | italiano |
---|---|
auswahl | selezione |
noch | ancora |
ich | sono |
bin | un |
DE „Ich wollte ein Buch über Japan und meine Erfahrungen dort erstellen. Zum Glück bin ich auf Blurb gestoßen – genau die richtige Option für mich. Ich bin mit dem Ergebnis sehr zufrieden.“
IT "Volevo realizzare un libro sul Giappone e le mie esperienze vissute lì. Ho avuto la fortuna di scoprire Blurb e capire che era la soluzione perfetta per me. Sono entusiasta del risultato."
alemão | italiano |
---|---|
buch | libro |
japan | giappone |
erfahrungen | esperienze |
glück | fortuna |
ergebnis | risultato |
erstellen | realizzare |
ein | un |
sehr | perfetta |
und | e |
auf | sul |
meine | mie |
DE Ich bin in verschiedenen Therapieformen * ausgebildet und als Heilpraktiker zugelassen. Ich bin zertifizierter Human Design Reader und Gene Keys Ambassador. Seit über zwanzig Jahren leite ich Meditationen.
IT Sono stato addestrato in varie forme di terapia e sono un naturopata certificato in Germania (Heilpraktiker). Sono uno Human Design Reader certificato e un Gene Keys Ambassador. Ho facilitato meditazioni per oltre vent’anni.
alemão | italiano |
---|---|
verschiedenen | varie |
zertifizierter | certificato |
human | human |
reader | reader |
keys | keys |
design | design |
und | e |
in | in |
ich | sono |
seit | di |
jahren | un |
DE Ein fantastischer Mann und Guru auf seinem Gebiet. Ich bin dankbar für Ihre Hilfe und Ihren professionellen Ansatz. Ich bin sehr beeindruckt von Ihrem Wissen und Ihrer Beziehung zu Ihrem Kunden. Ich danke Ihnen vielmals,
IT Un uomo fantastico e un guru nel suo campo. Sono grato per il suo aiuto e per l'approccio così professionale. Molto impressionato dalla sua conoscenza e dal suo rapporto con il cliente. Grazie mille,
alemão | italiano |
---|---|
guru | guru |
gebiet | campo |
dankbar | grato |
hilfe | aiuto |
beeindruckt | impressionato |
beziehung | rapporto |
kunden | cliente |
mann | uomo |
und | e |
ein | un |
sehr | molto |
ich | con |
professionellen | per |
DE Ich bin sehr lustig liebende Person. Sehr aufgeschlossen. Sehr freundlicher und toller Gastgeber. Ich bin hier, um Gleichgesinnte zu hosten, und ic...
IT Sono una persona amante del divertimento. Molto aperto. Ospite molto accogliente e ottima. Sono qui per ospitare persone dalla mentalità e farò del...
alemão | italiano |
---|---|
gastgeber | ospite |
hosten | ospitare |
person | persona |
und | e |
sehr | molto |
hier | qui |
ich | sono |
DE Ich bin alleinerziehend mit drei erwachsenen Kindern, von denen zwei immer noch zu Hause sind, und ich habe zwei kleine Hunde. Ich bin ca. 20 Minut...
IT Sono un genitore single con tre figli adulti, due dei quali sono ancora a casa e ho due cani di piccola taglia Sono a circa 20 minuti da Boston e a...
alemão | italiano |
---|---|
erwachsenen | adulti |
kindern | figli |
kleine | piccola |
hunde | cani |
drei | tre |
und | e |
zu | a |
sind | sono |
ich habe | ho |
bin | un |
mit | con |
zwei | due |
hause | di |
DE Ich bin ein Mann, der einzigen in der Nähe der Innenstadt lebt. Ich allein leben kann, aber ich habe eine riesige Großfamilie, die zu Besuch lieben. Ich bin ein Lehrer, und ich genieße li
IT Io sono un uomo che vive vicino al centro città. Posso vivere da sola, ma ho una grande famiglia allargata che amano visitare. Sono un insegnante e mi piace li
alemão | italiano |
---|---|
innenstadt | centro |
besuch | visitare |
lehrer | insegnante |
mann | uomo |
lebt | vive |
und | e |
ich | mi |
leben | vivere |
aber | ma |
familie | famiglia |
ich habe | ho |
riesige | grande |
in | vicino |
DE Hallo, ich bin ein italienischer Student, der in den USA lebt, studiert und Fußball spielt. Während ich in Übersee bin, wird meine Familie mein Zim...
IT Ciao, sono uno studente italiano che vive, studia e gioca a calcio negli Stati Uniti. Mentre sono all'estero, la mia famiglia affitterà la mia stan...
alemão | italiano |
---|---|
lebt | vive |
fußball | calcio |
spielt | gioca |
familie | famiglia |
student | studente |
hallo | ciao |
usa | stati uniti |
und | e |
während | mentre |
DE Ich bin 18 Jahre alt Ich bin vor 5 Monaten ausgezogen. Ich lebe alleine und suche einen lustigen jungen Menschen, der bereit ist, so schnell wie mö...
IT Im 18 anni mi sono trasferito 5 mesi fa vivo da solo in cerca di un giovane divertente che è pronto a muoversi al più presto!
alemão | italiano |
---|---|
lebe | vivo |
suche | cerca |
lustigen | divertente |
jungen | giovane |
bereit | pronto |
monaten | mesi |
ich | mi |
jahre | anni |
alleine | solo |
einen | un |
der | di |
DE Ich bin begeistert von Testogen und habe es an meine Freunde weiterempfohlen. Ich bin 73 Jahre alt und fühle mich 20 Jahre jünger!”
IT Sono soddisfatto di Testogen, e l’ho anche consigliato ai miei amici. Ho 73 anni e mi sento 20 anni più giovane!”
DE Ich bin ein: Leistungsanbieter/Makler/Berater Ich bin ein: Arbeitgeber
IT Sono un: fornitore di agevolazioni/broker/consulente Sono un: datore di lavoro
alemão | italiano |
---|---|
makler | broker |
berater | consulente |
arbeitgeber | datore di lavoro |
ich | sono |
Mostrando 50 de 50 traduções