Traduzir "besuch lieben" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "besuch lieben" de alemão para italiano

Tradução de alemão para italiano de besuch lieben

alemão
italiano

DE Kinder lieben Tablets. Sie lieben die interaktiven Spiele, sie lieben es, Zugang zu Videos zu haben und sie lieben alle Apps.

IT I bambini adorano i tablet. Amano i giochi interattivi, amano avere accesso ai video da guardare e adorano tutte le app.

alemão italiano
kinder bambini
tablets tablet
interaktiven interattivi
videos video
zugang accesso
apps app
und e
spiele giochi
lieben amano

DE Kinder lieben Tablets. Sie lieben die interaktiven Spiele, sie lieben den Zugang zu Videos, die sie sich ansehen können, und sie lieben alle Apps.

IT I bambini adorano i tablet. Amano i giochi interattivi, amano avere accesso ai video da guardare e adorano tutte le app.

alemão italiano
kinder bambini
tablets tablet
interaktiven interattivi
zugang accesso
videos video
apps app
und e
spiele giochi
lieben amano
ansehen guardare

DE Kombinieren Sie Ihren Besuch mit dem LEGOLAND Wasserpark! Der Besuch des Wasserparks muss am selben Tag stattfinden wie der Besuch des LEGOLAND Themenparks. Kosten: $30. Kauf vor Ort; je nach Verfügbarkeit.

IT Aggiungi LEGOLAND Water Park alla tua visita! La tua visita al Water Park deve essere lo stesso giorno della tua visita al parco a tema LEGOLAND. Costo: 30$. Acquisto in loco; in base adisponibilità.

DE „Unser Ziel war es, Produkte zu kreieren, die wir selbst lieben, und dann darauf zu hoffen, dass andere sie auch lieben werden

IT Il nostro obiettivo era di creare prodotti che noi stessi avremmo apprezzato, e di conseguenza che anche altri avrebbero potuto apprezzare

DE Chinesische Verbraucher lieben Alipay, nicht nur zum Einkäufen.Was lieben sie an Alipay?Es gibt tatsächlich viele Dinge, für die es verwendet wird, einschließlich:

IT I consumatori cinesi amano Alipay, non solo per fare acquisti, però.Cos'è che amano su Alipay?Ci sono davvero molte cose per cui è usato, incluso:

alemão italiano
chinesische cinesi
verbraucher consumatori
verwendet usato
einschließlich incluso
alipay alipay
dinge cose
lieben amano
nicht non
nur solo
viele molte
für per
die è
sie davvero
an su
wird che

DE Unser Programmiererteam besteht aus Machern, Denkern und Visionären, die es lieben, ein Produkt zu erstellen, das die Art und Weise ändert, wie Teams aller Branchen arbeiten. Zudem lieben wir Wortspiele.

IT Il nostro team tecnico è composto da creatori, pensatori e visionari che adorano creare un prodotto in grado di rivoluzionare il modo in cui i team lavorano in ogni settore. E ci piacciono anche molto i giochi di parole.

alemão italiano
branchen settore
teams team
produkt prodotto
und e
unser nostro
die è
zudem anche
wir che
besteht il
erstellen creare
weise modo

DE Weltweit werden Menschen immer noch brutal diskriminiert, weil sie lieben, wen sie lieben (Video ansehen)

IT Al mondo vi sono ancora persone che subiscono violente discriminazioni per la persona che amano (guarda il video)

alemão italiano
weltweit mondo
lieben amano
menschen persone
video video
ansehen guarda
noch ancora

DE Sie lieben Spiele? Sie lieben unsere Produkte und möchten es der Welt erzählen? Wir würden uns freuen, wenn Sie sich der NoLagCrew anschließen und an der Action teilnehmen.

IT Ti piace il gaming? Ami i nostri prodotti e vuoi farlo sapere agli altri? Ci piacerebbe che tu facessi parte del NoLagCrew e prendessi parte all'azione.

alemão italiano
spiele gaming
teilnehmen parte
und e
lieben piace
produkte prodotti
möchten vuoi
würden piacerebbe
wir che

DE Wir sind freundlich, easy going, lieben, lieben zu kochen, Menschen aus anderen Ländern zu treffen. kreative Art Menschen: Künstler & Möbel Renovi...

IT Siamo amichevole, facile andare, l'amore per cucinare, amiamo incontrare persone provenienti da altri paesi. Tipo creativi: artista e arredamento ...

alemão italiano
freundlich amichevole
easy facile
kochen cucinare
menschen persone
anderen altri
ländern paesi
treffen incontrare
art tipo
möbel arredamento
kreative creativi
künstler artista
sind andare
zu per

DE Unsere Kunden lieben unsere Auszahlungen, eure werden es auch lieben.

IT I nostri clienti amano i nostri trasferimenti, e così faranno con i tuoi.

alemão italiano
kunden clienti
eure tuoi
lieben amano

DE Sie werden die Art und Weise lieben, wie Babes sich lieben und Freude haben

IT Amerai il modo in cui le ragazze si adorano e traggono piacere

alemão italiano
babes ragazze
und e
freude piacere
weise modo

DE Wenn Sie ein Fan von Ihrem Landes-Team oder verrückt nach den deutschen Reitstars sind, die belgischen Pflastersteinwege ​​lieben oder die italienische „Tricolore“ lieben, dann ist die Flaggen-Personalisierung genau das richtige für Sie

IT Se sei un grande tifoso della nazionale, un patito delle star tedesche dell'equitazione, un appassionato dei sentieri Belga o un amante del tricolore italiano, la personalizzazione con motivi a bandiera fa proprio a caso tuo

alemão italiano
deutschen tedesche
belgischen belga
oder o
italienische italiano
personalisierung personalizzazione
flaggen bandiera
wenn se
ein un
die la
von dei

DE Wenn Sie ein Fan von Ihrem Landes-Team oder verrückt nach den deutschen Reitstars sind, die belgischen Pflastersteinwege ​​lieben oder die italienische „Tricolore“ lieben, dann ist die Flaggen-Personalisierung genau das richtige für Sie.

IT Se sei un tifoso della nazionale, un patito delle star tedesche dell'equitazione, un appassionato dei sentieri di ciottoli belgi o un amante del tricolore italiano, la personalizzazione con motivi a bandiera fa proprio al caso tuo.

alemão italiano
deutschen tedesche
oder o
italienische italiano
personalisierung personalizzazione
flaggen bandiera
wenn se
ein un
die la
von di

DE Wenn Sie auch das Jagen und lieben die Natur lieben, dann sollten Sie eine Jagdkamera haben.

IT Se amate la caccia e la natura l'amore, allora si dovrebbe avere una macchina fotografica di caccia.

alemão italiano
jagen caccia
wenn se
natur natura
und e
dann di

DE Wenn Sie teambasierte Shooter lieben, dann ist dies das Richtige für Sie. Es ist jetzt auch völlig kostenlos, also was gibt es nicht zu lieben?

IT Se ami gli sparatutto a squadre, allora questo è quello che fa per te. È anche completamente gratuito ora, quindi cosa non amare?

alemão italiano
shooter sparatutto
kostenlos gratuito
jetzt ora
ist è
nicht non
wenn se
zu a
für per
auch anche
sie che
dann quindi
dies questo
völlig completamente
was cosa

DE Wir sind ein globales Team mit einer Menge Energie. Wir lieben unsere Arbeit – und wir lieben das Leben noch mehr. Wir feiern gemeinsam Erfolge und helfen uns gegenseitig bei Rückschlägen. Wir sind ehrlich, offen und einfach – na ja – wir selbst.

IT Siam una team globale con una riserva inesauribile di energia. Amiamo il nostro lavoro e amiamo ancora di più la vita. Celebriamo insieme i successi e ci aiutiamo a vicenda nei momenti difficili. Siamo onesti, aperti... semplicemente noi stessi.

alemão italiano
globales globale
energie energia
wir lieben amiamo
arbeit lavoro
leben vita
erfolge successi
offen aperti
team team
einfach semplicemente
selbst stessi
und e
das la
mit con
bei i
gemeinsam insieme
noch ancora

DE Viele von uns sind Mastering-Ingenieure, Musikproduzenten und kreative Köpfe. Wir lieben Musik. Wir lieben Musiker.

IT Molti di noi sono ingegneri di mastering, produttori musicali e creativi musicali. Amiamo la musica. Amiamo i musicisti.

alemão italiano
viele molti
kreative creativi
ingenieure ingegneri
mastering mastering
wir lieben amiamo
musik musica
musiker musicisti
von di
sind sono
und e

DE Wir leben in einer Welt, in der die Menschen in der Lage sind, für das zu bezahlen, was sie lieben, und im Moment haben Sie ein ganzes Publikum von Menschen, die Sie lieben!

IT Viviamo in un mondo in cui le persone sono in grado di pagare per ciò che amano, e in questo momento, hai un intero pubblico di persone che ti amano!

alemão italiano
lage grado
bezahlen pagare
wir leben viviamo
lieben amano
in in
menschen persone
publikum pubblico
welt mondo
sind sono
und e
moment momento
wir che

DE Sie lieben Spiele? Sie lieben unsere Produkte und möchten es der Welt erzählen? Wir würden uns freuen, wenn Sie sich der NoLagCrew anschließen und an der Action teilnehmen.

IT Ti piace il gaming? Ami i nostri prodotti e vuoi farlo sapere agli altri? Ci piacerebbe che tu facessi parte del NoLagCrew e prendessi parte all'azione.

alemão italiano
spiele gaming
teilnehmen parte
und e
lieben piace
produkte prodotti
möchten vuoi
würden piacerebbe
wir che

DE Wir sind freundlich, easy going, lieben, lieben zu kochen, Menschen aus anderen Ländern zu treffen. kreative Art Menschen: Künstler & Möbel Renovi...

IT Siamo amichevole, facile andare, l'amore per cucinare, amiamo incontrare persone provenienti da altri paesi. Tipo creativi: artista e arredamento ...

alemão italiano
freundlich amichevole
easy facile
kochen cucinare
menschen persone
anderen altri
ländern paesi
treffen incontrare
art tipo
möbel arredamento
kreative creativi
künstler artista
sind andare
zu per

DE „Unser Ziel war es, Produkte zu kreieren, die wir selbst lieben, und dann darauf zu hoffen, dass andere sie auch lieben werden

IT Il nostro obiettivo era di creare prodotti che noi stessi avremmo apprezzato, e di conseguenza che anche altri avrebbero potuto apprezzare

DE Unsere Kunden lieben unsere Auszahlungen, eure werden es auch lieben.

IT I nostri clienti amano i nostri trasferimenti, e così faranno con i tuoi.

alemão italiano
kunden clienti
eure tuoi
lieben amano

DE Wir lieben es, wir mögen es, wir lieben es, Tidio zu benutzen! Es ist die beste Möglichkeit, mit unseren Kunden live im Internet zu chatten

IT Lo adoriamo, ci piace, amiamo usare Tidio! È il modo migliore per chattare dal vivo con i nostri clienti sul web

alemão italiano
kunden clienti
chatten chattare
wir lieben amiamo
möglichkeit modo
internet web
beste migliore
live vivo
mit con
mögen piace
wir ci
zu sul
unseren nostri

DE Unser Programmiererteam besteht aus Machern, Denkern und Visionären, die es lieben, ein Produkt zu erstellen, das die Art und Weise ändert, wie Teams aller Branchen arbeiten. Zudem lieben wir Wortspiele.

IT Il nostro team tecnico è composto da creatori, pensatori e visionari che adorano creare un prodotto in grado di rivoluzionare il modo in cui i team lavorano in ogni settore. E ci piacciono anche molto i giochi di parole.

alemão italiano
branchen settore
teams team
produkt prodotto
und e
unser nostro
die è
zudem anche
wir che
besteht il
erstellen creare
weise modo

DE Unsere Kunden lieben unser Buchungs-Widget - wir sind sicher, du wirst es auch lieben! Optimiert für Website-Conversion funktioniert es auf jedem Gerät einwandfrei.

IT I nostri clienti sono entusiasti del nostro pulsante di prenotazione e siamo sicuri che lo sarai anche tu! È ottimizzato per le conversioni e funziona perfettamente su ogni dispositivo.

DE Ich bin ein Mann, der einzigen in der Nähe der Innenstadt lebt. Ich allein leben kann, aber ich habe eine riesige Großfamilie, die zu Besuch lieben. Ich bin ein Lehrer, und ich genieße li

IT Io sono un uomo che vive vicino al centro città. Posso vivere da sola, ma ho una grande famiglia allargata che amano visitare. Sono un insegnante e mi piace li

alemão italiano
innenstadt centro
besuch visitare
lehrer insegnante
mann uomo
lebt vive
und e
ich mi
leben vivere
aber ma
familie famiglia
ich habe ho
riesige grande
in vicino

DE Ich bin ein Mann, der einzigen in der Nähe der Innenstadt lebt. Ich allein leben kann, aber ich habe eine riesige Großfamilie, die zu Besuch lieben. Ich bin ein Lehrer, und ich genieße li

IT Io sono un uomo che vive vicino al centro città. Posso vivere da sola, ma ho una grande famiglia allargata che amano visitare. Sono un insegnante e mi piace li

alemão italiano
innenstadt centro
besuch visitare
lehrer insegnante
mann uomo
lebt vive
und e
ich mi
leben vivere
aber ma
familie famiglia
ich habe ho
riesige grande
in vicino

DE Wir haben ab dem 1. April 2021 wie gewohnt geöffnet und sind daher gerne Gastgeber für Ihren Besuch/Ihre Rückkehr nach Birmingham. Wir lieben es...

IT Siamo aperti come di consueto dal 1° aprile 2021, quindi saremo lieti di ospitarvi per la vostra visita/ritorno a Birmingham. Amiamo ospitare vi...

DE Für Ihren zweiten Besuch sind keine Zeittickets erforderlich, aber behalten Sie Ihr Zeitticket von Ihrem ersten Besuch für den Eintritt; Verwenden Sie die allgemeine Einstiegsspur

IT Non servono biglietti con orario prestabilito per la seconda visita, ma conserva il biglietto d'ingresso della tua prima visita; utilizza la corsia d'imbarco generale

alemão italiano
besuch visita
allgemeine generale
eintritt biglietti
verwenden utilizza
aber ma
keine non
ihrem il
die la

DE Wenn Ihr erster Besuch während des Tages erfolgte, muss Ihr zweiter Besuch während der letzten drei Stunden der Öffnungszeiten erfolgen

IT Se la tua prima visita si svolge di giorno, la seconda dovrà essere effettuata durante le ultime tre ore di attività

alemão italiano
besuch visita
erster prima
drei tre
stunden ore
wenn se
muss dovrà
letzten ultime
der di
des la
während durante
zweiter seconda

DE Wenn Ihr erster Besuch nachts ist, muss Ihr zweiter Besuch am nächsten Tag während der ersten drei Betriebsstunden stattfinden

IT Se la tua prima visita si svolge di sera, la seconda dovrà essere effettuata durante le prime tre ore di attività del giorno successivo

alemão italiano
besuch visita
erster prima
drei tre
wenn se
muss dovrà
ersten prime
während durante
der di
zweiter seconda

DE Bei dem Besuch unserer Website können Dritte im Laufe der Zeit und über verschiedene Websites personenbezogene Daten über Ihre Online-Aktivitäten erfassen, die im Zusammenhang mit Ihrem Besuch oder der Nutzung unserer sowie anderer Websites stehen.

IT Quando visiti i nostri siti web, terze parti potranno raccogliere dati personali sulle tue attività online nel tempo e su diversi siti web visitati o sull'uso del nostro e di altri siti web.

alemão italiano
besuch visiti
erfassen raccogliere
zeit tempo
verschiedene diversi
daten dati
online online
anderer altri
aktivitäten attività
und e
im nel
websites siti
oder o
website web
die terze
unserer nostri

DE Wenn Sie sich bei Instagram vor dem Besuch unserer Website ausloggen und Ihre Cookies löschen, werden bei der Aktivierung des Plug-ins keine Daten über den Besuch unserer Website Ihrem Profil auf Instagram zugeordnet.

IT Se esci da Instagram prima di visitare il nostro sito Web ed elimini i cookie, nessun dato sulla tua visita al nostro sito Web verrà assegnato al tuo profilo su Instagram quando il plug-in viene attivato.

alemão italiano
instagram instagram
cookies cookie
löschen elimini
daten dato
profil profilo
zugeordnet assegnato
und ed
werden verrà
besuch visita
plug plug-in
website sito
wenn se
unserer nostro

DE Wenn Sie sich bei Pinterest vor dem Besuch unserer Website ausloggen und Ihre Cookies löschen, werden bei der Aktivierung des Plug-ins keine Daten über den Besuch unserer Website Ihrem Profil auf Pinterest zugeordnet.

IT Se esci da Pinterest prima di visitare il nostro sito Web ed elimini i cookie, nessun dato sulla tua visita al nostro sito Web verrà assegnato al tuo profilo su Pinterest quando il plug-in viene attivato.

alemão italiano
pinterest pinterest
cookies cookie
löschen elimini
daten dato
profil profilo
zugeordnet assegnato
und ed
werden verrà
besuch visita
plug plug-in
website sito
wenn se
unserer nostro

DE Die beste Zeit für einen Besuch ist vor 11 Uhr oder nach 15 Uhr. Tendenziell kommen an Wochentagen weniger Besucher, so dass Sie dann bei einem Besuch mit kleineren Menschenmengen rechnen können.

IT È preferibile effettuare le visite prima delle 11 o dopo le 15. Nei giorni feriali i visitatori tendono a diminuire, quindi meglio visitare in quei momenti meno affollati.

alemão italiano
beste meglio
weniger meno
besucher visitatori
besuch visitare
oder o
dann quindi
zeit momenti
kommen a
bei in

DE Für viele Menschen beginnt die Einlieferung ins Krankenhaus mit einem Besuch in der Notaufnahme. Es ist wichtig zu wissen, wann und wie ein Besuch in der Notaufnahme

IT Per molti pazienti, il ricovero ospedaliero inizia con una visita al pronto soccorso. Sapere quando e come recarsi al pronto soccorso

alemão italiano
beginnt inizia
krankenhaus ospedaliero
besuch visita
zu pazienti
und e
viele molti
mit con
für per
wissen sapere

DE Sie werden bei einem Website Besuch automatisch eingeloggt. (innerhalb der nächsten 7 Tage seit Ihrem letzten Besuch) Zu Ihrer Sicherheit empfehlen wir diese Funktion nur auf privat genutzten Computern und anderen Endgeräten zu nutzen.

IT Viene automaticamente effettuato l'accesso durante una visita. (Entro i 7 Giorni successivi dalla tua ultima visita) Per la vostra sicurezza vi consigliamo questa funzione solo su computer privati ​​e altri dispositivi da utilizzare.

alemão italiano
besuch visita
automatisch automaticamente
letzten ultima
empfehlen consigliamo
funktion funzione
computern computer
anderen altri
tage giorni
sicherheit sicurezza
nutzen utilizzare
zu per
nur solo
einem una
ihrer la
der e
auf su

DE Für Ihren zweiten Besuch sind keine Zeittickets erforderlich, aber behalten Sie Ihr Zeitticket von Ihrem ersten Besuch für den Eintritt; Verwenden Sie die allgemeine Einstiegsspur

IT Non servono biglietti con orario prestabilito per la seconda visita, ma conserva il biglietto d'ingresso della tua prima visita; utilizza la corsia d'imbarco generale

alemão italiano
besuch visita
allgemeine generale
eintritt biglietti
verwenden utilizza
aber ma
keine non
ihrem il
die la

DE Wenn Ihr erster Besuch während des Tages erfolgte, muss Ihr zweiter Besuch während der letzten drei Stunden der Öffnungszeiten erfolgen

IT Se la tua prima visita si svolge di giorno, la seconda dovrà essere effettuata durante le ultime tre ore di attività

alemão italiano
besuch visita
erster prima
drei tre
stunden ore
wenn se
muss dovrà
letzten ultime
der di
des la
während durante
zweiter seconda

DE Wenn Ihr erster Besuch nachts ist, muss Ihr zweiter Besuch am nächsten Tag während der ersten drei Betriebsstunden stattfinden

IT Se la tua prima visita si svolge di sera, la seconda dovrà essere effettuata durante le prime tre ore di attività del giorno successivo

alemão italiano
besuch visita
erster prima
drei tre
wenn se
muss dovrà
ersten prime
während durante
der di
zweiter seconda

DE Wir beenden alle Browsersitzungen um Mitternacht. Wenn ein Besuch spätabends diese Mitternachtsgrenze überschreitet, beenden wir sie um Mitternacht und verzeichnen einen zweiten Besuch für den nächsten Tag.

IT Terminiamo tutte le sessioni di navigazione a mezzanotte. Se una visita notturna supera la mezzanotte, termineremo la sessione a mezzanotte e registreremo una seconda visita per il giorno successivo.

DE Syriens Präsident Baschar al-Assad ist zu Besuch bei Wladimir Putin. Der Besuch findet am 12. Jahrestag des Bürgerkriegs in Syrien statt, bei dem fast eine halbe Million Menschen getötet und die Hälfte der Bevölkerung vertrieben wurde.

IT La Turchia minaccia i militanti curdi nel nord della Siria e sembra che i bombardamenti aerei condotti nel fine settimana non bastino ad Erdogan mentre USA e Russia lo invitao alla moderazione

DE Wir bei Cloudflare lieben unsere Partner

IT Noi di Cloudflare adoriamo i nostri partner

alemão italiano
partner partner
cloudflare cloudflare
bei di

DE Finden Sie einen Designer, den Sie lieben werden | 99designs

IT Trova il designer perfetto | 99designs

alemão italiano
finden trova
designer designer
den il

DE Wir helfen Ihnen dabei, einen Designer zu finden, den Sie lieben werden. Gemeinsam können Sie Ihr nächstes Design kreieren.

IT Ti aiutiamo a trovare il designer perfetto con il quale potrai lavorare fianco a fianco sul tuo brief.

alemão italiano
wir helfen aiutiamo
gemeinsam con
designer designer
zu a
ihr tuo
zu finden trovare
können sie potrai
den il

DE Arbeiten Sie mit preisgekrönten Designern zusammen und erhalten Sie Ergebnisse, die Sie lieben werden.

IT Lavori con designer premiati ed ottieni il design di cui ti innamorerai.

alemão italiano
arbeiten lavori
designern designer
und ed
erhalten il

DE Tun Sie, was Sie lieben und werden Sie dafür von 99designs bezahlt. Finden Sie fantastische Kunden und werden Sie Teil unserer internationalen Community talentierter Designer – alles in einem sicheren und geschützten Arbeitsbereich.

IT Fai quello che ti piace e vieni pagato via 99designs. Trova clienti impressionanti e diventa parte della nostra comunità globale di designer di talento — tutto in un spazio di lavoro sicuro.

DE Finden Sie einen Designer, den Sie lieben. Gemeinsam arbeiten sie erfolgreich an Ihrem Projekt.

IT Trova un designer che ti piace e lavorate insieme nel tuo progetto.

alemão italiano
finden trova
designer designer
lieben piace
projekt progetto
einen un
arbeiten lavorate
gemeinsam insieme
den e
an nel
sie che
ihrem tuo

DE Wir helfen Ihnen, einen Designer zu finden, den Sie lieben werden

IT Ti aiutiamo a trovare il design del quale ti innamorerai

alemão italiano
designer design
wir helfen aiutiamo
zu a
zu finden trovare
den il

DE Katzenbetreuung, die du und deine Katze einfach lieben werden

IT Servizi di cat sitting che tu e il tuo gatto adorerete (davvero)

alemão italiano
und e
deine il
katze gatto
werden di
du tuo

Mostrando 50 de 50 traduções