DE Ich behebe die Fehler auf meiner Website gemäß den Empfehlungen Ihres SEO-Testers. Wie kann ich die Auswirkung solcher Änderungen auf die Menge des Traffics und auf die Positionen der Seite in den SERP beurteilen?
"behebe die fehler" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
DE Ich behebe die Fehler auf meiner Website gemäß den Empfehlungen Ihres SEO-Testers. Wie kann ich die Auswirkung solcher Änderungen auf die Menge des Traffics und auf die Positionen der Seite in den SERP beurteilen?
IT Correggo gli errori sul mio sito secondo le raccomandazioni del vostro tester SEO. Come posso valutare l'impatto di tali modifiche sulla quantità di traffico e sulle posizioni del sito in SERP?
alemão | italiano |
---|---|
fehler | errori |
empfehlungen | raccomandazioni |
traffics | traffico |
beurteilen | valutare |
seo | seo |
menge | quantità |
serp | serp |
positionen | posizioni |
und | e |
ich | mio |
website | sito |
in | in |
DE Befolge anschließend die Schritte von Apple, um deinen RSS-Feed zu testen, und behebe alle sonstigen Fehler, bevor du erneut versuchst, die Validierung durchzuführen
IT Poi, segui gli step di Apple per testare il tuo feed RSS e risolvi qualsiasi altro errore prima di ritentare la convalida
DE Finde und behebe hreflang- und HTML lang-Fehler und sorge so dafür, dass Suchmaschinen und Nutzern, die richtigen und für sie relevanten Sprachversionen deiner Seite leichter finden können.
IT Aiuta gli utenti a trovare le versioni linguistiche corrette della tua pagina. Trova e correggi errori hreflang e HTML lang.
alemão | italiano |
---|---|
html | html |
nutzern | utenti |
richtigen | corrette |
fehler | errori |
hreflang | hreflang |
und | e |
seite | pagina |
dass | a |
deiner | le |
finden | trova |
DE Behebe Fehler bei der Bildformatierung
IT Risolvi i problemi di formattazione dell'immagine
DE F: Wie behebe ich Fehler in einer AWS Lambda-Funktion?
IT D: Come si risolvono i problemi relativi agli errori in una funzione di AWS Lambda?
alemão | italiano |
---|---|
fehler | errori |
aws | aws |
funktion | funzione |
in | in |
lambda | lambda |
einer | di |
DE F: Wie behebe ich Fehler in einer AWS Lambda-Funktion?
IT D: Come si risolvono i problemi relativi agli errori in una funzione di AWS Lambda?
alemão | italiano |
---|---|
fehler | errori |
aws | aws |
funktion | funzione |
in | in |
lambda | lambda |
einer | di |
DE Sellzone verbessert den Listing Quality Score: Entdecke und behebe deine kritischsten Fehler im Listing
IT Sellzone aggiorna il Listing Quality Score: trova e risolvi gli errori più gravi presenti sulle tue schede
alemão | italiano |
---|---|
entdecke | trova |
fehler | errori |
quality | quality |
score | score |
und | e |
den | il |
im | sulle |
DE Behebe Fehler bei der Bildformatierung
IT Risolvi i problemi di formattazione dell'immagine
DE Die roten Link-Symbole zeigen dir, welche Keywords mit einer anderen URL ranken als du geplant hast. Finde und behebe die Gründe dafür oder ändere die Ziel-URLs für solche Keywords.
IT Le icone rosse dei link ti mostreranno quali parole chiave hanno un URL classificato diversamente da quello che avevi pianificato. Cerca e risolvi i fattori che lo causano o cambia gli URL di destinazione per tali parole chiave.
alemão | italiano |
---|---|
geplant | pianificato |
symbole | icone |
keywords | parole chiave |
link | link |
und | e |
url | url |
oder | o |
anderen | diversamente |
dir | ti |
ziel | destinazione |
DE Die roten Link-Symbole zeigen dir, welche Keywords mit einer anderen URL ranken als du geplant hast. Finde und behebe die Gründe dafür oder ändere die Ziel-URLs für solche Keywords.
IT Le icone rosse dei link ti mostreranno quali parole chiave hanno un URL classificato diversamente da quello che avevi pianificato. Cerca e risolvi i fattori che lo causano o cambia gli URL di destinazione per tali parole chiave.
alemão | italiano |
---|---|
geplant | pianificato |
symbole | icone |
keywords | parole chiave |
link | link |
und | e |
url | url |
oder | o |
anderen | diversamente |
dir | ti |
ziel | destinazione |
DE Identifiziere und behebe schnell Probleme, die sich auf die Verfügbarkeit, Geschwindigkeit und Funktionalität des Produkts auswirken
IT Identifica e risolvi rapidamente i ticket che incidono su tempi di attività, velocità e funzionalità del prodotto
alemão | italiano |
---|---|
identifiziere | identifica |
produkts | prodotto |
auswirken | incidono |
funktionalität | funzionalità |
und | e |
geschwindigkeit | velocità |
schnell | rapidamente |
DE Behebe häufige Probleme, die dazu führen, dass Websites oder bestimmte Seiten nicht in Suchergebnissen angezeigt werden.
IT Come correggere i problemi più comuni che causano la mancata visualizzazione di siti o pagine specifiche nei risultati di ricerca.
DE Behebe Technik- und Geschwindigkeitsprobleme mit deiner Website
IT Risolvi i problemi tecnici e di velocità relativi al tuo sito
alemão | italiano |
---|---|
deiner | tuo |
technik | tecnici |
und | e |
website | sito |
mit | di |
DE Finde und behebe Onpage-Probleme, um deine technische SEO zu verbessern
IT Trovare e risolvere i problemi on-page per migliorare la SEO tecnica
alemão | italiano |
---|---|
finde | trovare |
technische | tecnica |
seo | seo |
verbessern | migliorare |
probleme | problemi |
und | e |
DE Wie behebe ich Bereitstellungsfehler in Azure AD?
IT Come si esegue la risoluzione dei problemi degli errori di provisioning in Azure AD?
alemão | italiano |
---|---|
in | in |
azure | azure |
wie | di |
ich | si |
DE Behebe Technik- und Geschwindigkeitsprobleme mit deiner Website
IT Risolvi i problemi tecnici e di velocità relativi al tuo sito
alemão | italiano |
---|---|
deiner | tuo |
technik | tecnici |
und | e |
website | sito |
mit | di |
DE Behebe Probleme beim Betrieb von Windows 11
IT Risolvi problemi nel funzionamento di Windows 11
alemão | italiano |
---|---|
probleme | problemi |
betrieb | funzionamento |
windows | windows |
von | di |
DE Nutze automatisierte Änderungsgenehmigungsprozesse und behebe Vorfälle schneller, indem du mit Bitbucket und Jira Service Management Deployments Vorfälle zuordnest. Mehr erfahren
IT Abilita processi automatizzati di approvazione delle modifiche e risolvi gli imprevisti più velocemente mappandoli alle distribuzioni con Bitbucket e Jira Service Management. Scopri di più
alemão | italiano |
---|---|
automatisierte | automatizzati |
vorfälle | imprevisti |
bitbucket | bitbucket |
jira | jira |
deployments | distribuzioni |
erfahren | scopri |
service | service |
management | management |
und | e |
schneller | velocemente |
indem | di |
mit | con |
DE Nutze automatisierte Änderungsgenehmigungsprozesse und behebe Vorfälle schneller, indem du mit Bitbucket und Jira Service Management Deployments Vorfälle zuordnest. Mehr erfahren
IT Abilita processi automatizzati di approvazione delle modifiche e risolvi gli imprevisti più velocemente mappandoli alle distribuzioni con Bitbucket e Jira Service Management. Scopri di più
alemão | italiano |
---|---|
automatisierte | automatizzati |
vorfälle | imprevisti |
bitbucket | bitbucket |
jira | jira |
deployments | distribuzioni |
erfahren | scopri |
service | service |
management | management |
und | e |
schneller | velocemente |
indem | di |
mit | con |
DE Überwache und behebe Sicherheitsschwachstellen in deinen Open-Source-Abhängigkeiten und Containern
IT Monitora e correggi le vulnerabilità di sicurezza nelle dipendenze e nei container open source
alemão | italiano |
---|---|
und | e |
abhängigkeiten | dipendenze |
open | open |
source | source |
deinen | di |
in | nei |
DE Überwache und behebe Sicherheitsschwachstellen in deinen Open-Source-Abhängigkeiten und Containern
IT Monitora e correggi le vulnerabilità di sicurezza nelle dipendenze e nei container open source
alemão | italiano |
---|---|
und | e |
abhängigkeiten | dipendenze |
open | open |
source | source |
deinen | di |
in | nei |
DE Finde und behebe Onpage-Probleme und verbessere deine Rankings.
IT Trova e correggi i problemi on-site e migliora il tuo ranking.
alemão | italiano |
---|---|
finde | trova |
verbessere | migliora |
rankings | ranking |
und | e |
probleme | problemi |
deine | il |
DE Verfolge und verwalte Verantwortlichkeiten für und den Lebenszyklus von Assets oder Services für das Bestandsmanagement, Audits und sonstiges. Mache Abhängigkeiten sichtbar, behebe Vorfälle schnell und minimiere das Risiko von Änderungen.
IT Monitora e gestisci la proprietà e il ciclo di vita di qualsiasi asset o servizio per scopi di inventario, controllo e altro ancora. Ottieni visibilità sulle dipendenze, risolvi rapidamente gli imprevisti e riduci al minimo il rischio di modifiche.
alemão | italiano |
---|---|
verwalte | gestisci |
lebenszyklus | ciclo di vita |
assets | asset |
abhängigkeiten | dipendenze |
vorfälle | imprevisti |
schnell | rapidamente |
risiko | rischio |
services | servizio |
audits | controllo |
sonstiges | altro |
und | e |
oder | o |
von | di |
DE Finde und behebe Onpage-Probleme, um deine technische SEO zu verbessern
IT Trovare e risolvere i problemi on-page per migliorare la SEO tecnica
alemão | italiano |
---|---|
finde | trovare |
technische | tecnica |
seo | seo |
verbessern | migliorare |
probleme | problemi |
und | e |
DE Wie behebe ich Bereitstellungsfehler in Azure AD?
IT Come si esegue la risoluzione dei problemi degli errori di provisioning in Azure AD?
DE Sie können auch die Google-Suchkonsole verwenden und jedes Problem im Abschnitt "Crawl-Fehler" überprüfen. Die Verwendung eines SEO-Crawlers hat jedoch den Vorteil, dass Sie die Fehler vor Google finden.
IT È inoltre possibile utilizzare la Google Search Console e controllare qualsiasi problema nella sezione "Errori di scansione". Tuttavia, il vantaggio di utilizzare un crawler SEO è che si trovano gli errori prima di Google.
alemão | italiano |
---|---|
problem | problema |
abschnitt | sezione |
vorteil | vantaggio |
fehler | errori |
finden | trovano |
seo | seo |
überprüfen | controllare |
im | nella |
verwenden | utilizzare |
sie können | possibile |
eines | un |
und | e |
jedoch | tuttavia |
DE Sie können auch die Google-Suchkonsole verwenden und jedes Problem im Abschnitt "Crawl-Fehler" überprüfen. Die Verwendung eines SEO-Crawlers hat jedoch den Vorteil, dass Sie die Fehler vor Google finden.
IT È inoltre possibile utilizzare la Google Search Console e controllare qualsiasi problema nella sezione "Errori di scansione". Tuttavia, il vantaggio di utilizzare un crawler SEO è che si trovano gli errori prima di Google.
DE Die nächste Besonderheit unseres Tools ist, dass Sie sich Fehler in drei Kategorien einteilen können. Dies sind kritische Fehler, die Ihnen zeigen, wie wichtig es ist, sie so schnell wie möglich zu beheben.
IT La prossima caratteristica speciale del nostro strumento è che puoi guardare gli errori suddivisi in tre categorie. Questi sono errori critici, che ti dicono l?importanza di correggerli il prima possibile.
alemão | italiano |
---|---|
tools | strumento |
fehler | errori |
kategorien | categorie |
wichtig | importanza |
möglich | possibile |
in | in |
drei | tre |
ist | è |
sie | puoi |
sind | sono |
DE schnelle Fehlerbehebung: Durch die Datenaufbereitung lassen sich Fehler vor der Verarbeitung identifizieren und beheben. Nachdem die Daten ihre ursprüngliche Quelle verlassen, ist es schwieriger, diese Fehler zu verstehen und zu korrigieren.
IT Correggere velocemente gli errori — La preparazione dei dati aiuta a intercettare gli errori prima dell'elaborazione. Dopo che i dati sono stati prelevati dalla loro sorgente, diventa più difficile riconoscere e correggere questi errori.
alemão | italiano |
---|---|
schnelle | velocemente |
fehler | errori |
schwieriger | difficile |
daten | dati |
korrigieren | correggere |
nachdem | dopo |
zu | a |
quelle | sorgente |
der | e |
DE Die Response Code Breakdown und Response-Statistiken sowie die 500-Fehler- und 400-Fehler-Diagramme können Sie leicht auf laufende Probleme aufmerksam machen:
IT La scomposizione del codice di risposta e le statistiche di risposta, insieme ai grafici di 500 errori e 400 errori, possono facilmente avvisare l'utente di eventuali problemi in corso:
alemão | italiano |
---|---|
code | codice |
leicht | facilmente |
laufende | in corso |
statistiken | statistiche |
diagramme | grafici |
fehler | errori |
probleme | problemi |
und | e |
die | risposta |
DE Ich habe mir die meistbesuchten Websites in Sitechecker angesehen und festgestellt, dass viele von ihnen eine Menge technischer Fehler haben. Warum sollte ich solche Fehler beheben, wenn Giganten des Online-Geschäfts das nicht tun?
IT Ho controllato i siti web più visitati in Sitechecker e ho scoperto che molti di loro hanno un sacco di errori tecnici. Perché dovrei correggere questi errori se i giganti del business online non lo fanno?
alemão | italiano |
---|---|
sitechecker | sitechecker |
technischer | tecnici |
fehler | errori |
beheben | correggere |
giganten | giganti |
festgestellt | scoperto |
geschäfts | business |
online | online |
und | e |
nicht | non |
in | in |
websites | siti |
ich habe | ho |
wenn | se |
mir | che |
eine menge | sacco |
viele | molti |
DE Wir verwenden Sentry, um festzustellen, wann Benutzer Fehler bei der Verwendung unseres Tools feststellen und um uns zu helfen, die Fehler besser zu verstehen
IT Utilizziamo Sentry per identificare quando gli utenti riscontrano errori utilizzando il nostro strumento e per aiutarci a comprendere gli errori in modo più completo
alemão | italiano |
---|---|
fehler | errori |
benutzer | utenti |
tools | strumento |
wir verwenden | utilizziamo |
und | e |
zu | a |
feststellen | identificare |
DE Es ist möglich, dass die Webseite typografische Fehler, Ungenauigkeiten oder sonstige Fehler enthalten könnte und unerlaubte Hinzufügungen, Löschungen und Änderungen auf der Website von Dritten vorgenommen werden könnte
IT È possibile che il Sito possa contenere errori tipografici, inesattezze o altri errori e che aggiunte, cancellazioni e modifiche non autorizzate possano essere apportate al Sito da terze parti
alemão | italiano |
---|---|
fehler | errori |
ungenauigkeiten | inesattezze |
sonstige | altri |
möglich | possibile |
oder | o |
website | sito |
und | e |
die | terze |
könnte | essere |
DE Prüfen Sie, ob Sie keine Fehler haben (404, Weiterleitungen usw.). Stellen Sie sicher, dass Sie diese Fehler vor der Migration der Website beheben, falls es welche gibt. Sie wollen sie nicht mehr umleiten, wenn die neue Site öffentlich wird.
IT Verificate di non avere errori (404, reindirizzamenti, ecc.). Assicuratevi di correggerli se ce ne sono, prima della migrazione del sito. Non volete reindirizzarli di nuovo una volta che il nuovo sito diventa pubblico.
alemão | italiano |
---|---|
fehler | errori |
weiterleitungen | reindirizzamenti |
usw | ecc |
migration | migrazione |
neue | nuovo |
öffentlich | pubblico |
prüfen | verificate |
website | sito |
nicht | non |
ob | se |
falls | il |
die | una |
haben | volete |
es | sono |
DE Laden Sie die URL erneut, um zu sehen, ob der Fehler weiterhin besteht. 5xx-Fehler sind temporär und erfordern keine Maßnahmen.
IT Ricaricare l'URL per vedere se l'errore persiste. 5xx errori sono temporanei e non richiedono alcuna azione.
alemão | italiano |
---|---|
fehler | errori |
erfordern | richiedono |
laden | ricaricare |
ob | se |
besteht | persiste |
maßnahmen | non |
und | e |
sind | sono |
DE Wenn die Anzahl der Fehler exponentiell ansteigt, müssen Sie den Fehler überprüfen und so schnell wie möglich beheben
IT Quando il numero di errori aumenta in modo esponenziale, è necessario controllare l'errore e correggerlo al più presto
alemão | italiano |
---|---|
fehler | errori |
überprüfen | controllare |
schnell | presto |
und | e |
die | è |
anzahl | numero |
wenn | quando |
DE Mit dem Statuscode 503 versteht Google, dass es einen temporären Fehler gibt und die Seite wird später geladen. Aus diesem Grund ist ein 503-Fehler kein großes Problem.
IT Con il codice di stato 503, Google capisce che c'è un errore temporaneo e la pagina verrà caricata in seguito. Per questo motivo, un errore 503 non è un grosso problema.
alemão | italiano |
---|---|
versteht | capisce |
fehler | errore |
großes | grosso |
problem | problema |
wird | verrà |
seite | pagina |
und | e |
ist | è |
mit | con |
DE Sie erkennen an, dass diese Informationen und Materialien Ungenauigkeiten oder Fehler enthalten können, und wir schließen ausdrücklich die Haftung für solche Ungenauigkeiten oder Fehler im gesetzlich zulässigen Umfang aus.
IT Riconosci che tali informazioni e materiali possono contenere imprecisioni o errori ed escludiamo espressamente la responsabilità per tali inesattezze o errori nella misura massima consentita dalla legge.
alemão | italiano |
---|---|
materialien | materiali |
fehler | errori |
zulässigen | consentita |
umfang | misura |
haftung | responsabilità |
informationen | informazioni |
ausdrücklich | espressamente |
im | nella |
und | ed |
enthalten | contenere |
ungenauigkeiten | inesattezze |
oder | o |
wir | che |
DE Nachdem die Daten bereinigt wurden, müssen sie auf Fehler im bisherigen Datenaufbereitungsprozess untersucht werden. In vielen Fällen werden Fehler im System während dieses Schrittes identifiziert und behoben.
IT Una volta puliti, i dati devono essere validati ricercando errori nel processo di preparazione dei dati presenti in questa fase. Spesso un errore nel sistema emerge solo in questa fase e deve essere risolto prima di proseguire.
alemão | italiano |
---|---|
behoben | risolto |
daten | dati |
system | sistema |
und | e |
in | in |
im | nel |
fehler | errori |
bisherigen | un |
die | una |
DE Sie erkennen an, dass diese Informationen Ungenauigkeiten oder Fehler enthalten können und sich ändern können, und wir schließen ausdrücklich die Haftung für solche Ungenauigkeiten oder Fehler aus, soweit dies gesetzlich zulässig ist.
IT Voi riconoscete che queste informazioni potrebbero contenere inesattezze o errori e sono soggette a modifiche; escludiamo espressamente qualsiasi responsabilità per tali inesattezze o errori nella massima misura consentita dalla legge.
alemão | italiano |
---|---|
ungenauigkeiten | inesattezze |
fehler | errori |
ändern | modifiche |
zulässig | consentita |
haftung | responsabilità |
informationen | informazioni |
und | e |
erkennen | per |
ausdrücklich | espressamente |
sie | voi |
oder | o |
wir | che |
DE Sie erkennen an, dass diese Informationen Ungenauigkeiten oder Fehler enthalten können und sich ändern können, und wir schließen ausdrücklich die Haftung für solche Ungenauigkeiten oder Fehler aus, soweit dies gesetzlich zulässig ist.
IT Voi riconoscete che queste informazioni potrebbero contenere inesattezze o errori e sono soggette a modifiche; escludiamo espressamente qualsiasi responsabilità per tali inesattezze o errori nella massima misura consentita dalla legge.
alemão | italiano |
---|---|
ungenauigkeiten | inesattezze |
fehler | errori |
ändern | modifiche |
zulässig | consentita |
haftung | responsabilità |
informationen | informazioni |
und | e |
erkennen | per |
ausdrücklich | espressamente |
sie | voi |
oder | o |
wir | che |
DE Sie erkennen an, dass diese Informationen Ungenauigkeiten oder Fehler enthalten können und sich ändern können, und wir schließen ausdrücklich die Haftung für solche Ungenauigkeiten oder Fehler aus, soweit dies gesetzlich zulässig ist.
IT Voi riconoscete che queste informazioni potrebbero contenere inesattezze o errori e sono soggette a modifiche; escludiamo espressamente qualsiasi responsabilità per tali inesattezze o errori nella massima misura consentita dalla legge.
alemão | italiano |
---|---|
ungenauigkeiten | inesattezze |
fehler | errori |
ändern | modifiche |
zulässig | consentita |
haftung | responsabilità |
informationen | informazioni |
und | e |
erkennen | per |
ausdrücklich | espressamente |
sie | voi |
oder | o |
wir | che |
DE Sie erkennen an, dass diese Informationen Ungenauigkeiten oder Fehler enthalten können und sich ändern können, und wir schließen ausdrücklich die Haftung für solche Ungenauigkeiten oder Fehler aus, soweit dies gesetzlich zulässig ist.
IT Voi riconoscete che queste informazioni potrebbero contenere inesattezze o errori e sono soggette a modifiche; escludiamo espressamente qualsiasi responsabilità per tali inesattezze o errori nella massima misura consentita dalla legge.
alemão | italiano |
---|---|
ungenauigkeiten | inesattezze |
fehler | errori |
ändern | modifiche |
zulässig | consentita |
haftung | responsabilità |
informationen | informazioni |
und | e |
erkennen | per |
ausdrücklich | espressamente |
sie | voi |
oder | o |
wir | che |
DE Sie erkennen an, dass diese Informationen Ungenauigkeiten oder Fehler enthalten können und sich ändern können, und wir schließen ausdrücklich die Haftung für solche Ungenauigkeiten oder Fehler aus, soweit dies gesetzlich zulässig ist.
IT Voi riconoscete che queste informazioni potrebbero contenere inesattezze o errori e sono soggette a modifiche; escludiamo espressamente qualsiasi responsabilità per tali inesattezze o errori nella massima misura consentita dalla legge.
alemão | italiano |
---|---|
ungenauigkeiten | inesattezze |
fehler | errori |
ändern | modifiche |
zulässig | consentita |
haftung | responsabilità |
informationen | informazioni |
und | e |
erkennen | per |
ausdrücklich | espressamente |
sie | voi |
oder | o |
wir | che |
DE Sie erkennen an, dass diese Informationen Ungenauigkeiten oder Fehler enthalten können und sich ändern können, und wir schließen ausdrücklich die Haftung für solche Ungenauigkeiten oder Fehler aus, soweit dies gesetzlich zulässig ist.
IT Voi riconoscete che queste informazioni potrebbero contenere inesattezze o errori e sono soggette a modifiche; escludiamo espressamente qualsiasi responsabilità per tali inesattezze o errori nella massima misura consentita dalla legge.
alemão | italiano |
---|---|
ungenauigkeiten | inesattezze |
fehler | errori |
ändern | modifiche |
zulässig | consentita |
haftung | responsabilità |
informationen | informazioni |
und | e |
erkennen | per |
ausdrücklich | espressamente |
sie | voi |
oder | o |
wir | che |
DE Sie erkennen an, dass diese Informationen Ungenauigkeiten oder Fehler enthalten können und sich ändern können, und wir schließen ausdrücklich die Haftung für solche Ungenauigkeiten oder Fehler aus, soweit dies gesetzlich zulässig ist.
IT Voi riconoscete che queste informazioni potrebbero contenere inesattezze o errori e sono soggette a modifiche; escludiamo espressamente qualsiasi responsabilità per tali inesattezze o errori nella massima misura consentita dalla legge.
alemão | italiano |
---|---|
ungenauigkeiten | inesattezze |
fehler | errori |
ändern | modifiche |
zulässig | consentita |
haftung | responsabilità |
informationen | informazioni |
und | e |
erkennen | per |
ausdrücklich | espressamente |
sie | voi |
oder | o |
wir | che |
DE Sie erkennen an, dass diese Informationen Ungenauigkeiten oder Fehler enthalten können und sich ändern können, und wir schließen ausdrücklich die Haftung für solche Ungenauigkeiten oder Fehler aus, soweit dies gesetzlich zulässig ist.
IT Voi riconoscete che queste informazioni potrebbero contenere inesattezze o errori e sono soggette a modifiche; escludiamo espressamente qualsiasi responsabilità per tali inesattezze o errori nella massima misura consentita dalla legge.
alemão | italiano |
---|---|
ungenauigkeiten | inesattezze |
fehler | errori |
ändern | modifiche |
zulässig | consentita |
haftung | responsabilità |
informationen | informazioni |
und | e |
erkennen | per |
ausdrücklich | espressamente |
sie | voi |
oder | o |
wir | che |
DE Sie erkennen an, dass diese Informationen Ungenauigkeiten oder Fehler enthalten können und sich ändern können, und wir schließen ausdrücklich die Haftung für solche Ungenauigkeiten oder Fehler aus, soweit dies gesetzlich zulässig ist.
IT Voi riconoscete che queste informazioni potrebbero contenere inesattezze o errori e sono soggette a modifiche; escludiamo espressamente qualsiasi responsabilità per tali inesattezze o errori nella massima misura consentita dalla legge.
alemão | italiano |
---|---|
ungenauigkeiten | inesattezze |
fehler | errori |
ändern | modifiche |
zulässig | consentita |
haftung | responsabilità |
informationen | informazioni |
und | e |
erkennen | per |
ausdrücklich | espressamente |
sie | voi |
oder | o |
wir | che |
DE Sie erkennen an, dass diese Informationen Ungenauigkeiten oder Fehler enthalten können und sich ändern können, und wir schließen ausdrücklich die Haftung für solche Ungenauigkeiten oder Fehler aus, soweit dies gesetzlich zulässig ist.
IT Voi riconoscete che queste informazioni potrebbero contenere inesattezze o errori e sono soggette a modifiche; escludiamo espressamente qualsiasi responsabilità per tali inesattezze o errori nella massima misura consentita dalla legge.
alemão | italiano |
---|---|
ungenauigkeiten | inesattezze |
fehler | errori |
ändern | modifiche |
zulässig | consentita |
haftung | responsabilità |
informationen | informazioni |
und | e |
erkennen | per |
ausdrücklich | espressamente |
sie | voi |
oder | o |
wir | che |
DE Sie erkennen an, dass diese Informationen Ungenauigkeiten oder Fehler enthalten können und sich ändern können, und wir schließen ausdrücklich die Haftung für solche Ungenauigkeiten oder Fehler aus, soweit dies gesetzlich zulässig ist.
IT Voi riconoscete che queste informazioni potrebbero contenere inesattezze o errori e sono soggette a modifiche; escludiamo espressamente qualsiasi responsabilità per tali inesattezze o errori nella massima misura consentita dalla legge.
alemão | italiano |
---|---|
ungenauigkeiten | inesattezze |
fehler | errori |
ändern | modifiche |
zulässig | consentita |
haftung | responsabilità |
informationen | informazioni |
und | e |
erkennen | per |
ausdrücklich | espressamente |
sie | voi |
oder | o |
wir | che |
Mostrando 50 de 50 traduções