Traduzir "anders als bestellt" para italiano

DE Bestellt aus verschiedenen Lagern: Wenn Sie aus 2 verschiedenen Lagern bestellt haben, wird die Bestellung mehrere Sendungen haben.

• Bestellt aus verschiedenen
• verschiedenen Lagern bestellt
• Bestellung mehrere Sendungen

DE Moll-Akkorde klingen völlig anders als die fröhliche, aufgelöste Natur von Dur-Akkorden, und das bei nur einem Ton, der anders ist

• Moll-Akkorde klingen völlig
• fröhliche
• Ton

DE Obwohl das Xiaomi Mi 11 Lite 5G anders aussieht und sich anders anfühlt als der Rest der Mi 11- Familie, hat sein Design etwas Erfrischendes

• Obwohl das Xiaomi
• Lite anders aussieht
• Rest der Mi
• Design etwas Erfrischendes

DE Das Galaxy Fold sorgt für Aufsehen: In einem Meer der Gleichheit, in dem Googles Pixel wie das iPhone aussieht und das iPhone kaum anders aussieht als ein preisgünstiges Motorola-Handy, ist das Galaxy Fold völlig anders.

• Galaxy Fold sorgt
• Aufsehen
• Meer der Gleichheit
• iPhone aussieht
• iPhone kaum anders
• preisgünstiges Motorola-Handy
• Galaxy Fold völlig

DE Obwohl das Xiaomi Mi 11 Lite 5G anders aussieht und sich anders anfühlt als der Rest der Mi 11-Familie, hat sein Design etwas Erfrischendes

• Obwohl das Xiaomi
• Lite anders aussieht
• Rest der Mi
• Design etwas Erfrischendes

DE Normal mag gerade anders sein, aber anders wollt ihr das gar nicht

• Normal mag gerade
• anders wollt ihr

DE Du wirst dich anders fühlen; die Mädchen, die du beobachtest, werden sich selbst anders fühlen; es ist eine neue Welt, die darauf wartet, entdeckt zu werden, so dass ich mir diese Chance nicht entgehen lassen wollte.

• wirst dich anders
• Mädchen
• beobachtest
• selbst anders fühlen
• Welt
• darauf wartet
• mir diese Chance
• entgehen lassen

DE Die ganze Sache mit den Unternehmen ist anders, weil unsere Software anders ist

• Unternehmen ist anders
• weil unsere Software

DE Als netter Bonus ist Pepperstone einer der wenigen Broker, die behaupten, keine Requotes zu haben. So müssen Sie sich keine Sorgen um "Slippage" machen (Ihre Trades werden zu einem anderen Preis bestellt als dem, zu dem Sie sie ausgeführt haben).).

• wenigen Broker
• behaupten
• machen
• anderen Preis bestellt

DE Als netter Bonus ist XTB einer der wenigen Broker, die behaupten, keine Requotes zu haben. So müssen Sie sich keine Sorgen um "Slippage" machen (Ihre Trades werden zu einem anderen Preis bestellt als dem, zu dem Sie sie ausgeführt haben).).

• wenigen Broker
• behaupten
• machen
• anderen Preis bestellt

DE Als netter Bonus ist EasyMarkets einer der wenigen Broker, die behaupten, keine Requotes zu haben. So müssen Sie sich keine Sorgen um "Slippage" machen (Ihre Trades werden zu einem anderen Preis bestellt als dem, zu dem Sie sie ausgeführt haben).).

• wenigen Broker
• behaupten
• machen
• anderen Preis bestellt

DE Als netter Bonus ist IG einer der wenigen Broker, die behaupten, keine Requotes zu haben. So müssen Sie sich keine Sorgen um "Slippage" machen (Ihre Trades werden zu einem anderen Preis bestellt als dem, zu dem Sie sie ausgeführt haben).).

• wenigen Broker
• behaupten
• machen
• anderen Preis bestellt

DE Als netter Bonus ist XM Group einer der wenigen Broker, die behaupten, keine Requotes zu haben. So müssen Sie sich keine Sorgen um "Slippage" machen (Ihre Trades werden zu einem anderen Preis bestellt als dem, zu dem Sie sie ausgeführt haben).).

• Broker
• behaupten
• machen
• anderen Preis bestellt

DE Als netter Bonus ist Axitrader einer der wenigen Broker, die behaupten, keine Requotes zu haben. So müssen Sie sich keine Sorgen um "Slippage" machen (Ihre Trades werden zu einem anderen Preis bestellt als dem, zu dem Sie sie ausgeführt haben).).

• wenigen Broker
• behaupten
• machen
• anderen Preis bestellt

DE Als netter Bonus ist EasyMarkets einer der wenigen Broker, die behaupten, keine Requotes zu haben. So müssen Sie sich keine Sorgen um "Slippage" machen (Ihre Trades werden zu einem anderen Preis bestellt als dem, zu dem Sie sie ausgeführt haben).).

• wenigen Broker
• behaupten
• machen
• anderen Preis bestellt

DE Als netter Bonus ist IG einer der wenigen Broker, die behaupten, keine Requotes zu haben. So müssen Sie sich keine Sorgen um "Slippage" machen (Ihre Trades werden zu einem anderen Preis bestellt als dem, zu dem Sie sie ausgeführt haben).).

• wenigen Broker
• behaupten
• machen
• anderen Preis bestellt

DE Als netter Bonus ist Pepperstone einer der wenigen Broker, die behaupten, keine Requotes zu haben. So müssen Sie sich keine Sorgen um "Slippage" machen (Ihre Trades werden zu einem anderen Preis bestellt als dem, zu dem Sie sie ausgeführt haben).).

• wenigen Broker
• behaupten
• machen
• anderen Preis bestellt

DE Als netter Bonus ist XTB einer der wenigen Broker, die behaupten, keine Requotes zu haben. So müssen Sie sich keine Sorgen um "Slippage" machen (Ihre Trades werden zu einem anderen Preis bestellt als dem, zu dem Sie sie ausgeführt haben).).

• wenigen Broker
• behaupten
• machen
• anderen Preis bestellt

DE Als netter Bonus ist XM Group einer der wenigen Broker, die behaupten, keine Requotes zu haben. So müssen Sie sich keine Sorgen um "Slippage" machen (Ihre Trades werden zu einem anderen Preis bestellt als dem, zu dem Sie sie ausgeführt haben).).

• Broker
• behaupten
• machen
• anderen Preis bestellt

DE Als netter Bonus ist Axitrader einer der wenigen Broker, die behaupten, keine Requotes zu haben. So müssen Sie sich keine Sorgen um "Slippage" machen (Ihre Trades werden zu einem anderen Preis bestellt als dem, zu dem Sie sie ausgeführt haben).).

• wenigen Broker
• behaupten
• machen
• anderen Preis bestellt

DE 8.2 Eine solche Person wird als Sachverständiger und nicht als Schiedsrichter bestellt, und die Entscheidung dieser Person ist endgültig und bindend.

• Sachverständiger
• Schiedsrichter bestellt
• Entscheidung dieser Person
• endgültig

DE Anders als in früheren Jahren wird Arbeit heutzutage nicht mehr als Ort verstanden, sonders als Tätigkeit. 

• Jahren wird Arbeit
• Ort verstanden
• sonders als Tätigkeit

DE Anders als in früheren Jahren wird Arbeit heutzutage nicht mehr als Ort verstanden, sonders als Tätigkeit. 

• Jahren wird Arbeit
• Ort verstanden
• sonders als Tätigkeit

DE Anders als in früheren Jahren wird Arbeit heutzutage nicht mehr als Ort verstanden, sonders als Tätigkeit. 

• Jahren wird Arbeit
• Ort verstanden
• sonders als Tätigkeit

DE Schließen Sie den Retourenvorgang online ab: Wenn Sie als Gast bestellt haben, geben Sie bitte Ihre Bestellnummer, Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Postleitzahl an

• geben Sie bitte
• Bestellnummer
• E-Mail-Adresse

DE Ich hatte ein T-Shirt als Muster zum Angebotspreis bestellt und bin mit der Qualität sehr zu frieden. Die Farben sind kräftig und das Shirt selber ist aus hochwertigem Stoff. Ich werde demnächst auf jeden Fall eine höhere Auflage bestellen.

• hatte ein T-Shirt
• Muster zum Angebotspreis
• sehr zu frieden
• Farben sind kräftig
• hochwertigem Stoff
• Fall eine höhere

DE Sollten Sie als Gast bestellt haben und Fragen zum Status Ihrer Bestellung haben, wenden Sie sich bitte ebenfalls an den M-Service.

• Fragen zum Status

DE Ja! Hinterlassen Sie bei Ihrer Bestellung einen Vermerk, dass Sie die Mobilo-Karte als Geschenk für eine andere Person kaufen. (Standardmäßig weisen wir die Karte demjenigen zu, der sie bestellt hat).

• Ja
• Bestellung einen Vermerk
• Mobilo-Karte als Geschenk
• andere Person kaufen

DE Ich hatte mir die Pins bei einem Angebot als Test bestellt und sie sind wirklich spitze. Auf die Grafik zugeschnitten, super Verarbeitung und fühlt sich qualitativ an. Werde ich auf jeden Fall wieder bestellen.

• Angebot als Test
• wirklich spitze
• Grafik zugeschnitten
• super Verarbeitung
• fühlt sich qualitativ
• Fall wieder

DE Können mehr als 5.000 Versandtaschen Plastik auf einmal bestellt werden?

DE Unser Ziel ist es, Ihre Bestellmenge auf 10 Prozent genau einzuhalten. In der Regel enthält eine Sendung eher mehr Exemplare als bestellt. Kontaktieren Sie uns, falls Ihre Lieferun…

• Bestellmenge auf Prozent
• einzuhalten
• eher mehr Exemplare
• bestellt
• falls Ihre

DE In der Regel enthält eine Sendung eher mehr Exemplare als bestellt

• eher mehr Exemplare
• bestellt

DE Anders ausgedrückt: Suchmaschinen räumen Websites, die über eine gute Anzahl von qualitativ hochwertigen Backlinks verfügen, mehr Kredit ein und betrachten diese Websites auf ihren Ergebnisseiten als relevanter als andere Websites.

• Anders ausgedrückt
• Suchmaschinen räumen Websites
• hochwertigen Backlinks verfügen
• betrachten diese Websites
• andere

DE Dieses Mal wird es jedoch anders sein, als Ihre Freundin - die keine andere ist als Jasmin Grey - Sie auf frischer Tat ertappt

• Freundin
• Grey
• frischer Tat ertappt

DE Nachdem ich angefangen hatte, Anime zu sehen, als ich jünger war, konnte ich nicht anders, als mich von diesen großen Augen, natürlich diesen gigantischen Brüsten und diesen perfekten Ärschen anmachen zu lassen. In der Welt von

• Nachdem ich angefangen
• Anime zu sehen
• jünger war
• mich von diesen
• Augen
• natürlich diesen gigantischen
• diesen perfekten Ärschen
• lassen

DE Ein Wurm ähnelt in seinem Aufbau einem Virus und wird als Unterklasse eines Virus angesehen. Würmer verbreiten sich von einem Computer auf einen anderen, doch anders als Viren können sie ohne Zutun einer Person übertragen werden.

• Aufbau einem Virus
• Unterklasse eines Virus
• Zutun einer Person

DE Anders als sein Name vermuten ließe, ist das Patek Philippe Museum weit mehr als nur den Kollektionen der Manufaktur gewidmet.

• vermuten ließe
• Patek Philippe Museum
• Kollektionen der Manufaktur

DE Es sah so aus, als würden wir mehr vom selben bedient werden, und obwohl die Fans das immer noch geklärt hätten, konnten wir nicht anders, als das Gefühl zu haben, dass sich die Branche in interessantere Bereiche bewegt.

• obwohl die Fans
• immer noch geklärt
• Branche in interessantere

DE Anders als sein Name vermuten ließe, ist das Patek Philippe Museum weit mehr als nur den Kollektionen der Manufaktur gewidmet.

• vermuten ließe
• Patek Philippe Museum
• Kollektionen der Manufaktur

DE Wenn eine Spalte sowohl im Ziel- als auch im Quellblatt vorliegt, dann wird der Wert aus dem Quellblatt in das Zielblatt übernommen. Anders als bei anderen Spaltentypen müssen die Spaltennamen nicht übereinstimmen.

• Quellblatt vorliegt
• übernommen

DE Ihre Interaktionskennzahlen geben Ihnen am ehesten Aufschluss darüber, wie es um die allgemeine Beliebtheit und Effektivität Ihrer Inhalte bestellt ist.

• Interaktionskennzahlen geben Ihnen
• ehesten Aufschluss darüber
• allgemeine Beliebtheit
• Effektivität Ihrer Inhalte

DE Wir werden Ihre Inhalte gerne von Ihrem vorherigen Anbieter auf jeden neuen Service migrieren, bei dem bestellt wurde Hostwinds.

• neuen Service migrieren

DE Passen Sie Ihren Server an, basierend auf der Menge von RAM und Art von CPU(s) du brauchst. Sie können auch die Größe und Menge der Festplatten und sogar angeben RAID Aufbau. Wir liefern den Server genau so, wie Sie es bestellt haben.

• Passen Sie Ihren
• RAM
• Art von CPU
• brauchst
• Größe
• Menge der Festplatten
• sogar angeben RAID
• liefern den Server
• bestellt

DE Wählen Sie diese Option auf der Checkout-Seite aus und stellen Sie sicher, dass Sie auch ein kaufen cPanel Lizenz. cPanel/WHM Lizenzen können während des Checkout-Prozesses bestellt werden.

• stellen Sie sicher
• kaufen cPanel Lizenz
• cPanel
• Checkout-Prozesses bestellt

DE YouTuber spielten, dass Sie ‚Überraschungspakete‘ im Dark Web bestellt hatten und packten diese vor der Kamera aus

• YouTuber spielten
• Dark Web bestellt

DE Schreibe einen kurzen Hinweis, was dir gefallen hat, was du bestellt hast oder was du Besuchern sonst noch raten kannst.

• Schreibe einen kurzen
• bestellt hast

DE Wie ist es um Ihre E-Mail-Zustellbarkeit bestellt?

• E-Mail-Zustellbarkeit bestellt

DE Aus diesem Grund können die Banderolen separat bestellt werden, diese werden flach und somit platzsparend geliefert.

• Banderolen separat bestellt
• flach
• somit platzsparend

DE Neben den ursprünglichen Website-Texten hat das Unternehmen auch andere Arten von Content bestellt, die ihm helfen, seine Ziele für das Online-Marketing zu erreichen

• Neben den ursprünglichen
• Unternehmen auch andere
• Content bestellt
• ihm helfen
• Online-Marketing zu erreichen

DE „Wir bestellen jede Woche zwei Blogbeiträge, um die Website weiter zu optimieren,“ sagt Hasanov, „und wir haben kürzlich eine Serie von E-Mails und eine Pressemitteilung bestellt

• bestellen jede Woche
• Blogbeiträge
• sagt Hasanov
• kürzlich eine Serie
• E-Mails
• Pressemitteilung bestellt