DE Zwischen 1995 und 2010 war Simon Korrespondent und anschließend Redakteur für das Time Magazine und berichtete aus mehr als 50 Ländern in Afrika, Südasien, dem Nahen Osten und Europa
Traduzir "redakteur" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "redakteur" de alemão para francês
Traduções de redakteur
"redakteur" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
| redakteur | rédacteur rédacteur en chef éditeur |
Tradução de alemão para francês de redakteur
alemão
francês
FR Entre 1995 et 2010, Simon a été correspondant puis rédacteur pour le Time Magazine, couvrant plus de 50 pays à travers l?Afrique, l?Asie du Sud, le Moyen-Orient et l?Europe
| alemão | francês |
|---|---|
| redakteur | rédacteur |
| time | time |
| magazine | magazine |
| afrika | afrique |
| osten | orient |
| simon | simon |
| ländern | pays |
| europa | europe |
| und | et |
| war | été |
| mehr | plus |
| in | à |
| zwischen | de |
DE Wir überprüfen unsere Inhalte und Leitfäden jährlich - und oft häufiger - und werden von einem professionellen Redakteur überprüft, geprüft und überprüft.
FR Nous révisons notre contenu et nos guides chaque année - et souvent plus souvent que cela - et un éditeur professionnel les examine, les vérifie et les vérifie.
| alemão | francês |
|---|---|
| leitfäden | guides |
| und | et |
| unsere | nos |
| inhalte | contenu |
| einem | un |
| jährlich | année |
| wir | nous |
| häufiger | souvent |
DE Nach dem Studium der englischen Literatur und Sportwissenschaft ist die postgraduale Qualifikation als Redakteur möglicherweise keine Überraschung
FR Après avoir étudié la littérature anglaise et les sciences du sport, le diplôme de troisième cycle en édition de copie pourrait ne pas surprendre
| alemão | francês |
|---|---|
| literatur | littérature |
| und | et |
| nach dem | après |
| keine | ne |
DE Tile hat neue Versionen seiner beliebten Standortverfolgungsgeräte eingeführt, das Design optimiert und die Reichweite erhöht, daher erklärt Pocket-lint-Redakteur Chris Hall alles, was es über die Ankündigung zu wissen gibt.
FR Tile a introduit de nouvelles versions de ses dispositifs de localisation populaires, peaufinant les conceptions et augmentant la gamme, alors léditeur de Pocket-lint, Chris Hall, explique tout ce quil y a à savoir sur lannonce.
| alemão | francês |
|---|---|
| neue | nouvelles |
| versionen | versions |
| beliebten | populaires |
| eingeführt | introduit |
| erhöht | augmentant |
| erklärt | explique |
| chris | chris |
| design | conceptions |
| und | et |
| es | quil |
| wissen | savoir |
| gibt | a |
| reichweite | sur |
| zu | à |
| daher | ce |
DE Scott Harvey, Redakteur von Global Dating Insights, erzählte uns über den Stand des Online-Datings und wie es traditionelle romantische Verhaltensweisen verändert.
FR Scott Harvey, rédacteur en chef de Global Dating Insights, nous a parlé de létat des rencontres en ligne et de la façon dont cela change les comportements romantiques traditionnels.
| alemão | francês |
|---|---|
| scott | scott |
| global | global |
| dating | rencontres |
| insights | insights |
| traditionelle | traditionnels |
| romantische | romantiques |
| verhaltensweisen | comportements |
| ändert | change |
| und | et |
| redakteur | rédacteur |
| von | de |
| es | cela |
DE Sie brauchen nicht unbedingt einen speziell ausgebildeten technischen Redakteur, aber die Aktualisierung der Wissensdatenbank muss Teil des Aufgabengebiets von mindestens einem Ihrer Mitarbeiter sein.
FR Les auteurs de votre base de connaissances n’ont pas besoin d’être de véritables rédacteurs. Cependant, la mise à jour de la base de connaissances doit faire partie intégrante de leur travail.
| alemão | francês |
|---|---|
| aktualisierung | mise à jour |
| brauchen | besoin |
| nicht | pas |
| die | à |
| muss | doit |
| teil | partie |
| ihrer | de |
DE Tippe auf Überprüfung erforderlich. Dies ist hilfreich, wenn es einen leitenden Redakteur gibt, der die Arbeit mehrerer Verfasser überprüft.
FR Appuyer sur En attente de révision. Cette option est utile si un rédacteur principal vérifie le travail de plusieurs auteurs.
| alemão | francês |
|---|---|
| hilfreich | utile |
| redakteur | rédacteur |
| wenn | si |
| einen | un |
| arbeit | travail |
| ist | est |
| der | de |
DE Mit dem erfahrenen Redakteur und Designer Adam Banks.
FR Avec Adam Banks, un éditeur et concepteur expérimenté
| alemão | francês |
|---|---|
| designer | concepteur |
| adam | adam |
| erfahrenen | expérimenté |
| und | et |
| mit | avec |
| dem | un |
DE Zu verschiedenen Zeitpunkten in seiner Karriere war Mike bereits als Redakteur, Softwareentwickler, Grafikdesigner, Datenanalyst und Gründer einer Online-Community tätig
FR Au cours de sa carrière, Mike a été tour à tour éditeur, développeur logiciel, concepteur graphique, analyste et responsable de communauté en ligne
| alemão | francês |
|---|---|
| mike | mike |
| softwareentwickler | développeur |
| community | communauté |
| karriere | carrière |
| und | et |
| zu | à |
| in | en |
| war | été |
DE Der Redakteur von Pocket-lint, Chris Hall, nimmt an dem Podcast teil, um die Ankündigung und ihre Bedeutung für erstklassige Fahrerlebnisse zu diskutieren.
FR Le rédacteur en chef de Pocket-lint, Chris Hall, se joint au podcast pour discuter de lannonce et de ce que cela signifie pour les expériences de conduite haut de gamme.
| alemão | francês |
|---|---|
| chris | chris |
| podcast | podcast |
| und | et |
| diskutieren | discuter |
| redakteur | rédacteur |
| zu | signifie |
DE Als Produzent, Redakteur oder Journalist wissen Sie eines mit Sicherheit: Es gibt nie genug Zeit am Tag, um Ihre Arbeit zu erledigen
FR En tant que producteur, éditeur ou journaliste, il y a une chose que vous savez avec certitude : il n'y a jamais assez de temps dans la journée pour accomplir votre travail
| alemão | francês |
|---|---|
| produzent | producteur |
| journalist | journaliste |
| sicherheit | certitude |
| zeit | temps |
| oder | ou |
| arbeit | travail |
| nie | jamais |
| als | tant |
| genug | pour |
| wissen sie | savez |
DE Sobald sie ein Projekt abgeschlossen haben, können sie es zur Überprüfung an einen Redakteur oder Administrator schicken.
FR Une fois qu'ils ont terminé un projet, ils peuvent l'envoyer pour qu'il soit revu par un éditeur ou un administrateur.
| alemão | francês |
|---|---|
| projekt | projet |
| administrator | administrateur |
| abgeschlossen | terminé |
| oder | ou |
| es | quil |
| sobald | une fois |
| schicken | pour |
| haben | ont |
| einen | un |
| sie | quils |
| können | peuvent |
DE Ein technischer Redakteur schließt einen Entwurf ab und markiert seine Aufgabe in Smartsheet als abgeschlossen.
FR Un rédacteur technique termine un brouillon et indique que sa tâche est terminée dans Smartsheet.
| alemão | francês |
|---|---|
| technischer | technique |
| redakteur | rédacteur |
| entwurf | brouillon |
| aufgabe | tâche |
| smartsheet | smartsheet |
| und | et |
| in | dans |
| seine | sa |
| abgeschlossen | terminé |
| einen | un |
DE Ein technischer Redakteur schließt einen Entwurf ab und markiert seine Aufgabe in Smartsheet als abgeschlossen.
FR un rédacteur technique termine un brouillon et indique que sa tâche est terminée dans Smartsheet.
| alemão | francês |
|---|---|
| technischer | technique |
| redakteur | rédacteur |
| entwurf | brouillon |
| aufgabe | tâche |
| smartsheet | smartsheet |
| und | et |
| in | dans |
| seine | sa |
| abgeschlossen | terminé |
| einen | un |
DE Senden Sie uns Ihr Projekt, indem Sie das folgende Formular ausfüllen, oder melden Sie sich bei IoT Worlds an, um die besten WordPress-Tools zu verwenden. Unser Redakteur und IoT-Spezialist wird Ihr Projekt überprüfen. Alternative, kontaktiere uns!
FR Envoyez-nous votre projet en remplissant le formulaire ci-dessous ou connectez-vous à IoT Worlds pour utiliser les meilleurs outils WordPress. Notre éditeur et spécialiste IoT passera en revue votre projet. Alternativement, Nous contacter!
| alemão | francês |
|---|---|
| iot | iot |
| überprüfen | revue |
| wordpress | wordpress |
| spezialist | spécialiste |
| projekt | projet |
| verwenden | utiliser |
| tools | outils |
| und | et |
| oder | ou |
| kontaktiere | contacter |
| ihr | vous |
| unser | notre |
| folgende | pour |
| zu | à |
| senden | envoyez |
| besten | meilleurs |
DE Er wurde mit dem von Ernst & Young Global Limited verliehenen Preises „EY Entrepreneur Of The Year“ ausgezeichnet und ist Verfasser und Redakteur von Büchern, Abhandlungen und Patenten zu KI.
FR Il a été nommé entrepreneur de l’année par EY et est l’auteur et l’éditeur de plusieurs livres, articles et brevets sur le thème de l’IA.
| alemão | francês |
|---|---|
| wurde | été |
| büchern | livres |
| er | il |
| und | et |
| ist | est |
| von | de |
| zu | sur |
DE Er wurde mit dem von Ernst & Young Global Limited verliehenen Preises „EY Entrepreneur Of The Year“ ausgezeichnet und ist Verfasser und Redakteur von Büchern, Abhandlungen und Patenten zu KI.
FR Il a été nommé entrepreneur de l’année par EY et est l’auteur et l’éditeur de plusieurs livres, articles et brevets sur le thème de l’IA.
| alemão | francês |
|---|---|
| wurde | été |
| büchern | livres |
| er | il |
| und | et |
| ist | est |
| von | de |
| zu | sur |
DE Unsere bewertenden Experten sind angewiesen, es dem Redakteur mitzuteilen, wenn ein persönlicher oder finanzieller Interessenkonflikt bezüglich eines Unternehmens, Produktes oder Services besteht
FR Si un rédacteur a un conflit d?intérêt personnel ou financier avec une entreprise ou un produit, nous lui demandons de divulguer cette information à son responsable
| alemão | francês |
|---|---|
| redakteur | rédacteur |
| oder | ou |
| unternehmens | entreprise |
| wenn | si |
| bezüglich | de |
DE Erfahre, wie du selbstständiger technischer Redakteur wirst und genieße Vorteile wie flexible Arbeitszeiten, Ortsunabhängigkeit und die Möglichkeit?
FR Apprenez à devenir un rédacteur technique indépendant et profitez d'avantages tels qu'un horaire flexible, l'indépendance géographique et le fait d?
| alemão | francês |
|---|---|
| technischer | technique |
| redakteur | rédacteur |
| genieße | profitez |
| flexible | flexible |
| und | et |
| die | à |
DE Ob Sie ein Unternehmen sind, das Schriftsteller sucht, oder ein Redakteur, der sich ständig erneuert, Sie werden daran interessiert sein, tiefer in die Materie einzusteigen
FR Que vous soyez une entreprise à la recherche d'écrivains ou un éditeur en perpétuel renouvellement, vous serez intéressé par un approfondissement
| alemão | francês |
|---|---|
| unternehmen | entreprise |
| schriftsteller | écrivains |
| sucht | recherche |
| interessiert | intéressé |
| oder | ou |
| sie | soyez |
| ein | un |
| in | en |
| die | à |
| der | la |
| werden | serez |
DE Um dies zu tun, sollten Sie immer einen Redakteur verlangen, der WebdesignerIn unserer Agentur AppDesign schreiben wir nicht nur, wir optimieren Ihre Website und damit Ihre Blog-Artikel.
FR Pour ce faire, vous devez toujours exiger un rédacteur en chef qui est concepteur de sites webDans notre agence AppDesign, nous ne nous contentons pas d'écrire, nous optimisons votre site web et donc vos articles de blog.
| alemão | francês |
|---|---|
| verlangen | exiger |
| agentur | agence |
| optimieren | optimisons |
| blog | blog |
| und | et |
| redakteur | rédacteur |
| website | site |
| sollten | devez |
| nicht | pas |
| immer | toujours |
| einen | un |
| unserer | de |
| wir | nous |
DE Redakteur und Blogger bei MacPaw. Interessiert an so ziemlich allem.
FR Rédacteur et blogueur chez MacPaw, il fait preuve d'une curiosité insatiable.
| alemão | francês |
|---|---|
| redakteur | rédacteur |
| blogger | blogueur |
| und | et |
| an | chez |
DE Ein sehr guter Artikel über Web-Push von Joseph Medley, technischer Redakteur bei Google
FR Un très bon article sur les Web push par Joseph Medley, rédacteur technique chez Google
| alemão | francês |
|---|---|
| technischer | technique |
| redakteur | rédacteur |
| web | web |
| joseph | joseph |
| sehr | très |
| ein | un |
| über | sur |
DE Cookies für Verhaltenswerbung: Sie ermöglichen es dem Redakteur, Werbeflächen auf der Webseite gemäß den durch die Surfgewohnheiten des Benutzers erhaltenen Informationen einzubinden.
FR Cookies de publicité comportementale: Ils permettent à l'éditeur d'inclure un espace publicitaire sur la page Web en fonction des informations obtenues grâce aux habitudes de navigation de l'utilisateur.
| alemão | francês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| ermöglichen | permettent |
| redakteur | éditeur |
| informationen | informations |
| die | à |
DE Zwischen 1995 und 2010 war Simon Korrespondent und anschließend Redakteur für das Time Magazine und berichtete aus mehr als 50 Ländern in Afrika, Südasien, dem Nahen Osten und Europa
FR Entre 1995 et 2010, Simon a été correspondant puis rédacteur pour le Time Magazine, couvrant plus de 50 pays à travers l?Afrique, l?Asie du Sud, le Moyen-Orient et l?Europe
| alemão | francês |
|---|---|
| redakteur | rédacteur |
| time | time |
| magazine | magazine |
| afrika | afrique |
| osten | orient |
| simon | simon |
| ländern | pays |
| europa | europe |
| und | et |
| war | été |
| mehr | plus |
| in | à |
| zwischen | de |
DE P.S. Mein Name ist Ross Winn und ich bin der Gründer und geschäftsführende Redakteur hier in der Gegend (verbinden Sie sich mit mir über Twitter).
FR P.S. Je m'appelle Ross Winn et je suis le fondateur et le rédacteur en chef de ce site (contactez-moi sur Twitter).
| alemão | francês |
|---|---|
| s | s |
| gründer | fondateur |
| p | p |
| ich | je |
| und | et |
| redakteur | rédacteur |
| in | en |
| ich bin | suis |
DE Was bedeutet das für Leute wie Sie und mich? Nun, der mitwirkende Redakteur Max Freeman-Mills ist hier, um die Bohnen zu verschütten.
FR Qu'est-ce que cela signifie pour vous et moi ? Eh bien, Max Freeman-Mills, rédacteur en chef, est là pour renverser la vapeur.
| alemão | francês |
|---|---|
| nun | bien |
| max | max |
| und | et |
| bedeutet | signifie |
| redakteur | rédacteur |
| ist | est |
| mich | moi |
| sie | vous |
DE Und schließlich überprüft Cam Bunton, ebenfalls mitwirkender Redakteur, das Huawei P50 Pro . Ist es gut genug, um den fehlenden Zugriff auf den Google Play Store zu verzeihen?
FR Et enfin, son collègue rédacteur en chef, Cam Bunton, passe en revue le Huawei P50 Pro . Est-ce suffisant pour pardonner le manque d'accès au Google Play Store ?
| alemão | francês |
|---|---|
| überprüft | revue |
| cam | cam |
| huawei | huawei |
| play | play |
| store | store |
| und | et |
| redakteur | rédacteur |
| schließlich | enfin |
| es | est |
| genug | pour |
| den | le |
DE (Pocket-lint) - Chris ist seit über 14 Jahren als Tech-Journalist tätig und war während seiner Zeit bei Pocket-lint.com in der Position des Rezensionsredakteurs tätig, bevor er den Vorsitz als Redakteur übernahm
FR (Pocket-lint) - Chris est journaliste technique depuis plus de 14 ans et pendant son séjour chez Pocket-lint.com, il a occupé le poste de rédacteur en chef des critiques avant de devenir rédacteur en chef
| alemão | francês |
|---|---|
| chris | chris |
| jahren | ans |
| position | poste |
| journalist | journaliste |
| tech | technique |
| zeit | jour |
| er | il |
| und | et |
| in | en |
| redakteur | rédacteur |
| seit | de |
DE Betreff: Neue Stelle und E-Mail-Adresse Ich habe meine bisherige Publikation verlassen, um als Redakteur und Autor bei Beispiel-Gesundheitsnachrichten zu arbeiten, wo ich am 6
FR Objet : Nouveau poste et nouvelle adresse email J'ai changé d'employeur pour travailler comme éditeur et journaliste chez Example Health News
| alemão | francês |
|---|---|
| betreff | objet |
| beispiel | example |
| und | et |
| adresse | adresse |
| arbeiten | travailler |
| stelle | poste |
| als | comme |
| neue | nouvelle |
DE Kuratierte Kollektionen, handverlesen von Etsy-Redakteur:innen
FR Des collections sélectionnées par l'équipe Etsy
| alemão | francês |
|---|---|
| kollektionen | collections |
| etsy | etsy |
| von | des |
| innen | par |
DE Ob Sie ein Unternehmen sind, das Schriftsteller sucht, oder ein Redakteur, der sich ständig erneuert, Sie werden daran interessiert sein, tiefer in die Materie einzusteigen
FR Que vous soyez une entreprise à la recherche d'écrivains ou un éditeur en perpétuel renouvellement, vous serez intéressé par un approfondissement
| alemão | francês |
|---|---|
| unternehmen | entreprise |
| schriftsteller | écrivains |
| sucht | recherche |
| interessiert | intéressé |
| oder | ou |
| sie | soyez |
| ein | un |
| in | en |
| die | à |
| der | la |
| werden | serez |
DE Um dies zu tun, sollten Sie immer einen Redakteur verlangen, der WebdesignerIn unserer Agentur AppDesign schreiben wir nicht nur, wir optimieren Ihre Website und damit Ihre Blog-Artikel.
FR Pour ce faire, vous devez toujours exiger un rédacteur en chef qui est concepteur de sites webDans notre agence AppDesign, nous ne nous contentons pas d'écrire, nous optimisons votre site web et donc vos articles de blog.
| alemão | francês |
|---|---|
| verlangen | exiger |
| agentur | agence |
| optimieren | optimisons |
| blog | blog |
| und | et |
| redakteur | rédacteur |
| website | site |
| sollten | devez |
| nicht | pas |
| immer | toujours |
| einen | un |
| unserer | de |
| wir | nous |
DE Diese Seite wurde mit Hilfe von KI und maschinellem Lernen übersetzt, bevor sie von einem menschlichen Redakteur in Ihrer Muttersprache überprüft wurde.
FR Cette page a été traduite en utilisant l'IA et l'apprentissage automatique avant d'être révisée par un rédacteur humain dans votre langue maternelle.
| alemão | francês |
|---|---|
| maschinellem | automatique |
| menschlichen | humain |
| redakteur | rédacteur |
| seite | page |
| wurde | été |
| und | et |
| einem | un |
| in | en |
| bevor | avant |
| diese | cette |
| sie | votre |
DE Redakteur und Blogger bei MacPaw. Interessiert an so ziemlich allem.
FR Rédacteur et blogueur chez MacPaw, il fait preuve d'une curiosité insatiable.
| alemão | francês |
|---|---|
| redakteur | rédacteur |
| blogger | blogueur |
| und | et |
| an | chez |
DE Redakteur und Technikbegeisterter
FR Rédacteur et passionné de technologie
| alemão | francês |
|---|---|
| redakteur | rédacteur |
| und | et |
DE Wir überprüfen unsere Inhalte und Leitfäden jährlich - und oft häufiger - und werden von einem professionellen Redakteur überprüft, geprüft und überprüft.
FR Nous révisons notre contenu et nos guides chaque année - et souvent plus souvent que cela - et un éditeur professionnel les examine, les vérifie et les vérifie.
| alemão | francês |
|---|---|
| leitfäden | guides |
| und | et |
| unsere | nos |
| inhalte | contenu |
| einem | un |
| jährlich | année |
| wir | nous |
| häufiger | souvent |
DE Jede Bewertung wird entweder vom Redakteur oder einem anderen Mitglied des Teams geprüft, um sicherzustellen, dass wir alle für das Gerät relevanten Fragen beantwortet haben.
FR Chaque critique est examinée par le rédacteur des critiques ou un autre membre de l'équipe afin de s'assurer que nous avons répondu à toutes les questions pertinentes pour l'appareil.
| alemão | francês |
|---|---|
| bewertung | critique |
| redakteur | rédacteur |
| mitglied | membre |
| teams | équipe |
| geprüft | examiné |
| gerät | lappareil |
| relevanten | pertinentes |
| fragen | questions |
| oder | ou |
| anderen | autre |
| um | afin |
| alle | toutes |
| jede | chaque |
| vom | de |
| einem | un |
| wir | nous |
DE (Pocket-lint) - Chris ist seit mehr als 14 Jahren als Technikjournalist tätig und hat während seiner Zeit bei Pocket-lint.com den Posten des Redakteurs für Rezensionen innegehabt, bevor er den Vorsitz als Redakteur übernahm
FR (Pocket-lint) - Chris est journaliste spécialisé dans la technologie depuis plus de 14 ans et, au cours de son passage à Pocket-lint.com, il a occupé le poste de rédacteur en chef des critiques avant de prendre le poste de rédacteur en chef
| alemão | francês |
|---|---|
| chris | chris |
| jahren | ans |
| rezensionen | critiques |
| er | il |
| und | et |
| redakteur | rédacteur |
| ist | est |
| seit | de |
| mehr | plus |
DE Redakteur Cam Bunton bespricht mit Moderator Rik Henderson ein reales Szenario, in dem eine Videotürklingel zum Einsatz kam.
FR Cam Bunton, rédacteur en chef, rejoint l'animateur Rik Henderson pour discuter d'un scénario réel dans lequel une sonnette vidéo s'est révélée utile.
| alemão | francês |
|---|---|
| cam | cam |
| rik | rik |
| szenario | scénario |
| redakteur | rédacteur |
| mit | discuter |
| dem | lequel |
| in | en |
DE Tippe auf Überprüfung erforderlich. Dies ist hilfreich, wenn es einen leitenden Redakteur gibt, der die Arbeit mehrerer Verfasser überprüft.
FR Appuyer sur En attente de révision. Cette option est utile si un rédacteur principal vérifie le travail de plusieurs auteurs.
| alemão | francês |
|---|---|
| hilfreich | utile |
| redakteur | rédacteur |
| wenn | si |
| einen | un |
| arbeit | travail |
| ist | est |
| der | de |
DE Am Mittwoch, den 30. November 2022, können Sie dem Pocket-lint Twitter-Handle folgen, um die Bekanntgabe der Gewinner live mitzuerleben, wenn unser Redakteur Chris Hall sie auf der Bühne bekannt gibt.
FR Le mercredi 30 novembre 2022, vous pourrez suivre sur le Twitter de Pocket-lint l'annonce en direct des gagnants lorsque notre rédacteur en chef, Chris Hall, les dévoilera sur scène.
| alemão | francês |
|---|---|
| mittwoch | mercredi |
| november | novembre |
| folgen | suivre |
| gewinner | gagnants |
| live | direct |
| chris | chris |
| bühne | scène |
| redakteur | rédacteur |
| sie | pourrez |
| wenn | lorsque |
DE Zuvor war ich unter anderem Redakteur bei Computeractive, PR Account Manager bei Olympus und arbeitete ein zweites Mal bei der Times als Journalist und Designer
FR Auparavant, j'ai été rédacteur en chef pour Computeractive, responsable des relations publiques pour Olympus et j'ai travaillé une deuxième fois au Times en tant que journaliste et designer
| alemão | francês |
|---|---|
| ich | me |
| journalist | journaliste |
| designer | designer |
| arbeitete | travaillé |
| manager | responsable |
| und | et |
| war | été |
| redakteur | rédacteur |
| mal | pour |
| als | tant |
| zweites | fois |
| unter | en |
| zuvor | auparavant |
| ein | une |
DE (Pocket-lint) - Dan Grabham ist ehemaliger Redakteur bei Pocket-lint und arbeitet in den Bereichen Features, Nachrichten und Rezensionen. Er verfügt über umfangreiche Erfahrung im Schreiben über Computer-, Mobil- und Internetthemen.
FR (Pocket-lint) - Dan Grabham est l'ancien rédacteur en chef adjoint de Pocket-lint, où il a travaillé sur des articles, des nouvelles et des critiques.
| alemão | francês |
|---|---|
| nachrichten | nouvelles |
| rezensionen | critiques |
| und | et |
| er | il |
| dan | dan |
| redakteur | rédacteur |
| verfügt | a |
| ist | est |
| über | de |
| in | en |
DE Als Produzent, Redakteur oder Journalist wissen Sie eines mit Sicherheit: Es gibt nie genug Zeit am Tag, um Ihre Arbeit zu erledigen
FR En tant que producteur, éditeur ou journaliste, il y a une chose que vous savez avec certitude: il n'y a jamais assez de temps dans la journée pour accomplir votre travail
| alemão | francês |
|---|---|
| produzent | producteur |
| journalist | journaliste |
| sicherheit | certitude |
| zeit | temps |
| oder | ou |
| arbeit | travail |
| nie | jamais |
| als | tant |
| genug | pour |
| wissen sie | savez |
DE Legen Sie für jeden Entwurf die richtigen Berechtigungen für Teammitglieder fest: Redakteur, Mitwirkender, Bearbeiter, um deren Zugriff auf verschiedene Aktionen im Design-Studio zu beschränken
FR Définissez les bonnes autorisations de coéquipier pour chaque design : éditeur, contributeur, agent pour restreindre leur accès à différentes actions au sein du studio de design
| alemão | francês |
|---|---|
| mitwirkender | contributeur |
| aktionen | actions |
| beschränken | restreindre |
| bearbeiter | éditeur |
| studio | studio |
| zugriff | accès |
| berechtigungen | autorisations |
| design | design |
| zu | à |
DE Timothy Shim ist Autor, Redakteur und Technikfreak
FR Timothy Shim est un écrivain, un éditeur et un passionné de technologie
DE Ein technischer Redakteur schließt einen Entwurf ab und markiert seine Aufgabe in Smartsheet als abgeschlossen.
FR Un rédacteur technique termine un brouillon et indique que sa tâche est terminée dans Smartsheet.
DE Senden Sie uns Ihr Projekt, indem Sie das folgende Formular ausfüllen, oder melden Sie sich bei IoT Worlds an, um die besten WordPress-Tools zu verwenden. Unser Redakteur und IoT-Spezialist wird Ihr Projekt überprüfen. Alternative, kontaktiere uns!
FR Envoyez-nous votre projet en remplissant le formulaire ci-dessous ou connectez-vous à IoT Worlds pour utiliser les meilleurs outils WordPress. Notre éditeur et spécialiste IoT passera en revue votre projet. Alternativement, Nous contacter!
DE Diese Inhalte werden von kommerziellen Abteilungen produziert - nicht von Euronews-Redakteur:innen oder Nachrichtenjournalist:innen
FR Ce contenu est produit par les départements commerciaux et n'implique pas la rédaction ou les journalistes d'Euronews
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe