DE UC Browser ist ein leistungsstarker Browser und verfügt über eine Reihe guter Funktionen, übertrifft jedoch nicht die besten Browser für Android wie Firefox, Chrome oder den Dolphin Browser
"menü db browser file" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
DE UC Browser ist ein leistungsstarker Browser und verfügt über eine Reihe guter Funktionen, übertrifft jedoch nicht die besten Browser für Android wie Firefox, Chrome oder den Dolphin Browser
FR UC Browser est un navigateur puissant et possède un ensemble décent de fonctionnalités, mais il ne surpasse pas les meilleurs navigateurs pour Android, tels que Firefox, Chrome ou Dolphin Browser
DE Um eine Seite zum Navigationsmenü Ihrer Website hinzuzufügen, fügen Sie die Seite im Seiten-Menü zur Primärnavigation hinzu. Eine Übersicht über das Seiten-Menü und dessen Abschnitte finden Sie unter Das Seiten-Menü.
FR Pour ajouter une page au menu de navigation de votre site, ajoutez-la à la navigation principale du panneau Pages. Pour obtenir un aperçu du panneau des pages et de ses sections, consultez le panneau des Pages.
DE Rufen Sie Ihren Google Chrome-Browser auf und klicken Sie auf das Menü, das drei horizontalen Linien entspricht. Klicken Sie auf “Einstellungen”, sobald das Dropdown-Menü erscheint.
FR Ouvrez votre navigateur Google Chrome et cliquez sur le menu ressemblant à trois lignes horizontales. Cliquez sur Paramètres une fois que le menu déroulant apparaît.
alemão | francês |
---|---|
browser | navigateur |
chrome | chrome |
linien | lignes |
horizontalen | horizontales |
einstellungen | paramètres |
erscheint | apparaît |
und | et |
sobald | fois |
klicken | cliquez |
auf | ouvrez |
drei | trois |
sie | le |
DE Rufen Sie Ihren Google Chrome-Browser auf und klicken Sie auf das Menü, das drei horizontalen Linien entspricht. Klicken Sie auf “Einstellungen”, sobald das Dropdown-Menü erscheint.
FR Ouvrez votre navigateur Google Chrome et cliquez sur le menu ressemblant à trois lignes horizontales. Cliquez sur Paramètres une fois que le menu déroulant apparaît.
alemão | francês |
---|---|
browser | navigateur |
chrome | chrome |
linien | lignes |
horizontalen | horizontales |
einstellungen | paramètres |
erscheint | apparaît |
und | et |
sobald | fois |
klicken | cliquez |
auf | ouvrez |
drei | trois |
sie | le |
DE Bitte besuchen Sie Alles über Cookies, wo Sie weitere Informationen zu Ihrem spezifischen Browser finden können, oder wählen Sie das Menü "Hilfe" in Ihrem Browser.
FR Veuillez visiter Tout sur les cookies où vous pouvez trouver plus dinformations sur votre navigateur spécifique, ou sélectionnez le menu "Aide" dans votre navigateur.
alemão | francês |
---|---|
besuchen | visiter |
cookies | cookies |
browser | navigateur |
menü | menu |
weitere | plus |
finden | trouver |
hilfe | aide |
oder | ou |
bitte | veuillez |
können | pouvez |
in | dans |
wählen | sélectionnez |
sie | vous |
über | sur |
DE Bitte besuchen Sie Alles über Cookies, wo Sie weitere Informationen zu Ihrem spezifischen Browser finden können, oder wählen Sie das Menü "Hilfe" in Ihrem Browser.
FR Veuillez visiter Tout sur les cookies où vous pouvez trouver plus dinformations sur votre navigateur spécifique, ou sélectionnez le menu "Aide" dans votre navigateur.
alemão | francês |
---|---|
besuchen | visiter |
cookies | cookies |
browser | navigateur |
menü | menu |
weitere | plus |
finden | trouver |
hilfe | aide |
oder | ou |
bitte | veuillez |
können | pouvez |
in | dans |
wählen | sélectionnez |
sie | vous |
über | sur |
DE Sie müssen Cookies für jeden Browser individuell verwalten. Ihre Cookie-Auswahl in einem Browser gilt nur für diesen einen Browser. So funktioniert die Cookie-Verwaltung in den folgenden Browsern:
FR Vous devez gérer les cookies de manière individuelle pour chaque navigateur. Toute sélection relative aux cookies que vous effectuez dans un navigateur s’applique uniquement à ce navigateur. Gérer les cookies dans les navigateurs suivants :
alemão | francês |
---|---|
cookies | cookies |
folgenden | suivants |
auswahl | sélection |
browser | navigateur |
browsern | navigateurs |
verwalten | gérer |
sie müssen | devez |
die | à |
in | dans |
DE Verwenden Sie einen Caching-Browser Leverage Browser ? es helfen, einen Cache für eine Reihe von Informationen erstellen kann, so dass der Browser nicht die ganze Seite, wenn ein Benutzer kehrt in dieser speziellen Web-Seite neu geladen werden muss.
FR Utilisez un navigateur Caching Leverage Browser ? il peut aider à créer un cache pour un tas d?informations, de sorte que le navigateur ne pas recharger la page entière à chaque fois qu?un utilisateur retourne à cette page web particulière.
alemão | francês |
---|---|
helfen | aider |
cache | cache |
informationen | informations |
kehrt | retourne |
verwenden | utilisez |
browser | navigateur |
benutzer | utilisateur |
es | il |
erstellen | créer |
kann | peut |
seite | page |
nicht | pas |
die | à |
web | web |
einen | un |
DE Führen Sie die Schritte im Anschluss für den von Ihnen verwendeten Browser-Typ aus, um Ihre Browser-Cookies zu löschen und den Browser-Cache zu leeren:
FR Suivez l’étape ci-dessous pour le type de navigateur que vous utilisez, afin de supprimer les cookies et de vider le cache :
alemão | francês |
---|---|
verwendeten | utilisez |
löschen | supprimer |
browser | navigateur |
cookies | cookies |
cache | cache |
und | et |
um | afin |
schritte | les |
zu | ci-dessous |
DE Wenn Smartsheet nicht lädt, nicht reagiert oder bestimmte Elemente nicht anzeigt, wird dies häufig durch Probleme mit Ihrem Browser, Ihrer Browser-Version, Browser-Erweiterungen oder Add-Ons hervorgerufen.
FR Si vous trouvez que Smartsheet ne charge pas, ne répond pas ou n’affiche pas certains éléments, cela provient souvent de votre navigateur, de la version de votre navigateur, ses extensions ou ses modules complémentaires.
alemão | francês |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
lädt | charge |
häufig | souvent |
browser | navigateur |
elemente | éléments |
version | version |
oder | ou |
wenn | si |
add-ons | modules complémentaires |
erweiterungen | extensions |
reagiert | répond |
ihrer | de |
nicht | pas |
DE Steuern Sie jeden echten Browser in unserer Cloud direkt von Ihrem Browser aus.Erhalten Sie sofortigen Zugriff auf echte Browser und sehen Sie, wie Ihre Website auf mehreren Plattformen aussieht und sich verhält.
FR Contrôlez manuellement tout navigateur réel dans notre nuage directement à partir de votre navigateur.Obtenez un accès instantané aux navigateurs réels et découvrez comment votre site Web se comporte et se comporte sur plusieurs plates-formes.
alemão | francês |
---|---|
cloud | nuage |
plattformen | plates-formes |
steuern | contrôlez |
browser | navigateur |
direkt | directement |
und | et |
sofortigen | instantané |
erhalten | obtenez |
zugriff | accès |
website | site |
mehreren | un |
echten | réel |
in | dans |
unserer | de |
echte | réels |
DE Wenn ein privates Fenster in Ihrem aktuellen Browser nicht funktioniert, deaktivieren Sie Ihre Browser-Erweiterungen. Siehe Durch Browser-Erweiterungen hervorgerufene Probleme.
FR Si la navigation privée ou le navigateur que vous utilisez ne fonctionne pas, désactivez toutes les extensions. Reportez-vous à Résoudre les problèmes provoqués par les extensions de navigateur.
DE Wenn Smartsheet nicht lädt, nicht reagiert oder bestimmte Elemente nicht anzeigt, wird dies häufig durch Probleme mit Ihrem Browser, Ihrer Browser-Version, Browser-Erweiterungen oder Add-Ons hervorgerufen.
FR Si vous trouvez que Smartsheet ne charge pas, ne répond pas ou n’affiche pas certains éléments, cela provient souvent de votre navigateur, de la version de votre navigateur, ses extensions ou ses modules complémentaires.
DE Wählen Sie im Dropdown-Menü „Einstellungen“ und dann aus dem Menü auf der linken Seite „Abrechnung & Abo“ aus
FR Sélectionnez Paramètres dans le menu déroulant, puis Facturation et forfait dans le menu de gauche
alemão | francês |
---|---|
abrechnung | facturation |
abo | forfait |
linken | gauche |
einstellungen | paramètres |
und | et |
wählen | sélectionnez |
im | dans |
der | le |
DE Klicken Sie oben im Menü auf das Dropdown-Menü „Datumsbereich“, um die Ergebnisse nach Zeitrahmen zu filtern. Die Daten sind ab Januar 2014 verfügbar.
FR Cliquez sur le menu déroulant de la plage de dates en haut du panneau pour filtrer les résultats par période. Les données sont disponibles à partir de janvier 2014.
alemão | francês |
---|---|
klicken | cliquez |
filtern | filtrer |
januar | janvier |
daten | données |
ergebnisse | résultats |
die | la |
zu | à |
um | pour |
verfügbar | disponibles |
DE Das Menü Dienstprogramme → Bildschirm wiederherstellen Zeit / Einschränkungen Passcode-Menü
FR Le menu de mot de passe Utilitaires → Récupérer le temps d'écran / restrictions
DE Klicken Sie im Cover-Seiten-Menü auf das Menü Medien.
FR Dans le menu de la page de couverture, cliquez sur le panneau Média.
alemão | francês |
---|---|
menü | menu |
medien | média |
seiten | page |
im | dans le |
klicken | cliquez |
DE Menü auf https://www.soothrnyc.com/menu-2 anzeigen
FR Consulte le menu ici : https://www.soothrnyc.com/menu-2
alemão | francês |
---|---|
auf | le |
https | https |
menü | menu |
DE Das Menü „Keywords suchen“ zeigt dir an, wie Besucher:innen deine Website finden. Verbinde und verifiziere deine Website in diesem Menü und rufe es später wieder auf, um die Daten zu prüfen:
FR Le panneau Mots-clés de recherche indique comment les visiteurs trouvent votre site. Connectez et vérifiez votre site dans ce panneau, puis revenez ultérieurement pour consulter les données :
alemão | francês |
---|---|
keywords | mots-clés |
zeigt | indique |
besucher | visiteurs |
website | site |
verbinde | connectez |
finden | trouvent |
später | ultérieurement |
daten | données |
und | et |
prüfen | vérifiez |
in | dans |
wie | comment |
auf | puis |
die | ce |
deine | votre |
DE Ihre Kategorien der ersten Ebene befinden sich im Menü. Denken Sie daran, dass alle Seiten, die mit dem Menü verlinkt sind, von der gesamten Website einen Wert erhalten.
FR Vos catégories de premier niveau sont au menu. N'oubliez pas que toutes les pages liées au menu seront valorisées sur l'ensemble du site.
alemão | francês |
---|---|
menü | menu |
kategorien | catégories |
ebene | niveau |
verlinkt | lié |
website | site |
alle | toutes |
seiten | pages |
ersten | premier |
DE Verwende im Menü Heading (Überschrift) das Dropdown-Menü Font (Schriftart) , um die Schriftart zu ändern. Wähle anschließend „Type Size“ (Schriftgröße) und „Colors“ (Farben) für den Block-Text, die Links und den Hintergrund.
FR Dans le menu Heading (Titre) , utilisez le menu déroulant Font (Police) pour modifier la police. Ensuite, choisissez Type Size (Taille des caractères) et Colors (Couleurs) pour le bloc de texte, les liens et l’arrière-plan.
alemão | francês |
---|---|
verwende | utilisez |
wähle | choisissez |
block | bloc |
links | liens |
schriftart | police |
und | et |
farben | couleurs |
im | dans |
text | texte |
für | pour |
die | la |
zu | titre |
DE Verwende im Menü Paragraph (Absatz) das Dropdown-Menü Font (Schriftart) , um die Schriftart zu ändern. Wähle anschließend Type Size (Schriftgröße) und Colors (Farben) für den Block-Text, die Links und den Hintergrund.
FR Dans la barre latérale Paragraph (Paragraphe) , utilisez le menu déroulant Font (Police) pour modifier la police. Ensuite, choisissez Type Size (Taille des caractères) et Colors (Couleurs) pour le bloc de texte, les liens et l’arrière-plan.
alemão | francês |
---|---|
verwende | utilisez |
menü | menu |
absatz | paragraphe |
dropdown-menü | menu déroulant |
wähle | choisissez |
size | taille |
block | bloc |
und | et |
schriftart | police |
farben | couleurs |
text | texte |
ändern | modifier |
links | liens |
im | dans |
DE Klicke im Menü Add Layout (Layout hinzufügen) auf das Dropdown-Menü Layout und wähle Text, Text & Image (Text und Bild) oder Image Gallery (Bildergalerie).
FR Dans la section Add Layout (Ajouter une mise en page) , cliquez sur le menu déroulant Mise en page et choisissez Text (Texte), Text & Image (Texte et image) ou Image Gallery (Galerie d’images).
alemão | francês |
---|---|
menü | menu |
dropdown-menü | menu déroulant |
add | add |
hinzufügen | ajouter |
und | et |
bild | image |
oder | ou |
text | texte |
klicke | cliquez sur |
layout | layout |
auf | sur |
im | dans |
bildergalerie | galerie |
das | le |
wähle | choisissez |
DE Menü bei McDonald‘s (oder vergleichbares Kombi-Menü)
FR McMeal chez McDonalds (ou repas combiné équivalent)
alemão | francês |
---|---|
bei | chez |
oder | ou |
DE Unser Menu-Design startet bei einem niedrigen Preis mit Optionen für jeden Geldbeutel. Durschnittlich erhalten die Menü Projekte Designs innerhalb weniger Stunden.
FR Obtenez un design de menu selon votre budget. Les projets de menu reçoivent des designs en quelques heures.
alemão | francês |
---|---|
stunden | heures |
preis | budget |
menü | menu |
erhalten | obtenez |
projekte | projets |
einem | un |
design | design |
designs | designs |
DE Professionelle freiberufliche Menü-Designer aus der ganzen Welt erstellen das perfekte Menü-Design für Sie.
FR Des designers de menu professionnels indépendants du monde entier prêts à réaliser le/la menu qu'il vous faut.
alemão | francês |
---|---|
ganzen | entier |
designer | designers |
professionelle | professionnels |
erstellen | réaliser |
welt | monde |
DE Wenn Sie mit den Menu-Designs nicht zufrieden sind und das perfekte Menü Design für Ihr Geschäft nicht bekommen, bekommen Sie Ihr Geld zurück*
FR Si les designs de menu ne vous conviennent pas et vous ne trouvez pas le/la menu pour votre activité, soyez remboursé(e).*
alemão | francês |
---|---|
geschäft | activité |
menü | menu |
und | et |
designs | designs |
wenn | si |
sie | soyez |
nicht | pas |
geld | pour |
ihr | de |
DE Schritt 3: Klicken Sie auf dem Dropdown-Menü "Dienste" auf der Royal Blue Navigation Bar oben auf der Seite auf das Dropdown-Menü >> Klicken Sie auf 'Verfügbare Add-Ons anzeigen'
FR Étape 3: Cliquez sur le menu déroulant 'Services' sur la barre de navigation bleu royale en haut de la page. >> Cliquez sur 'Afficher les add-ons disponibles'
alemão | francês |
---|---|
dropdown-menü | menu déroulant |
dienste | services |
royal | royale |
bar | barre |
verfügbare | disponibles |
add-ons | ons |
navigation | navigation |
anzeigen | afficher |
seite | page |
klicken | cliquez |
blue | le |
DE Die Option Anmelden in der Option CPANEL sitzt im Dropdown-Menü oben im Menü und klicken Sie auf den Link, den Sie sofort auf Ihr CPanel-Konto erhalten.Es sind keine Anmeldeinformationen erforderlich, und Sie können sofort loslegen.
FR L'option de connexion à CPanel s'asseoir en haut du menu dans le menu déroulant et clique sur le lien vous donnera un accès instantané à votre compte CPanel.Aucune information de connexion n'est nécessaire et vous pourrez commencer tout de suite.
alemão | francês |
---|---|
cpanel | cpanel |
dropdown-menü | menu déroulant |
menü | menu |
erforderlich | nécessaire |
loslegen | commencer |
klicken | clique |
sofort | instantané |
konto | compte |
im | dans le |
und | et |
anmelden | connexion |
link | lien |
die | nest |
in | en |
keine | n |
sie | pourrez |
es | aucune |
ihr | de |
DE Erstellen Sie ein höchst personalisiertes, modulares und responsive Menü. Einfach, scrollend, säulenförmig, animiert, konfigurieren Sie das beste Advanced Top Menu. Zeigen Sie Bilder, Werbeaktionen oder Anzeigen an, um Ihre Angebote zu präsentieren.
FR Créez un menu ultra personnalisé, modulable et responsive. Simple, déroulant, en colonnes, animé, configurez le meilleur top menu pour votre site. Affichez des images, promotions ou publicités pour présenter vos offres. Découvrez Advanced Top Menu
alemão | francês |
---|---|
responsive | responsive |
konfigurieren | configurez |
advanced | advanced |
personalisiertes | personnalisé |
animiert | animé |
menü | menu |
top | top |
präsentieren | présenter |
und | et |
oder | ou |
angebote | offres |
bilder | images |
zeigen | affichez |
beste | le meilleur |
ihre | vos |
einfach | un |
das | le |
werbeaktionen | promotions |
anzeigen | publicités |
DE Wenn Sie die Daten in einem bestimmten Format speichern müssen, wählen Sie am besten das Menü "Extrahieren" im oberen Menü des iPhone Backup Extractor
FR La meilleure option si vous devez enregistrer les données dans un format spécifique consiste à choisir le menu «Extraire», dans le menu supérieur de l'iPhone Backup Extractor
alemão | francês |
---|---|
format | format |
iphone | liphone |
speichern | enregistrer |
menü | menu |
extrahieren | extraire |
backup | backup |
extractor | extractor |
wenn | si |
daten | données |
besten | les |
im | dans le |
die | à |
einem | un |
bestimmten | spécifique |
wählen | choisir |
in | dans |
DE Du kannst im Menü Campaigns (Kampagnen) eine Landingpage erstellen oder auf das Pluszeichen-Symbol tippen, um die Option im Menü „Quick Actions“ (Schnellaktionen) aufzurufen.
FR Vous pouvez créer une page de destination à partir du menu Campaigns (Campagnes) ou appuyer sur l' icône plus (+) pour accéder à l'option dans le menu Quick Actions (Actions rapides).
alemão | francês |
---|---|
tippen | appuyer |
symbol | icône |
option | loption |
oder | ou |
erstellen | créer |
kampagnen | campagnes |
campaigns | campaigns |
kannst | pouvez |
im | dans |
auf | sur |
du | vous |
eine | une |
um | pour |
DE Tippe auf das Menü ••• in der rechten unteren Ecke des Videos und dann auf Bearbeiten im Menü.
FR Appuyez sur le menu ••• dans le coin inférieur droit de la vidéo, puis sélectionnez Modifier dans le menu qui s'affiche.
DE Tippe auf das Menü ••• in der rechten unteren Ecke des Videos und tippe im Menü, das angezeigt wird, auf Bearbeiten.
FR Appuyez sur le menu ••• dans le coin inférieur droit de la vidéo, puis sélectionnez Modifier dans le menu qui s'affiche.
DE Wählen Sie im Menü einen Block aus. Sie können auch oben im Menü nach Blöcken suchen.
FR Dans le menu, sélectionnez un bloc. Vous pouvez également rechercher un bloc en haut du menu.
alemão | francês |
---|---|
menü | menu |
block | bloc |
suchen | rechercher |
im | dans le |
auch | également |
einen | un |
oben | haut |
wählen | sélectionnez |
sie | vous |
aus | le |
DE Klicken Sie im Home Menu (Hauptmenü) auf Pages (Seiten). Wenn Sie das Seiten-Menü nicht sehen, schließen Sie die Website-Vorschau per Mausklick auf den Pfeil in der linken oberen Ecke Ihrer Website.
FR Dans le Menu principal, cliquez sur Pages. Si ne voyez pas le panneau Pages, réduisez l'aperçu du site en cliquant sur la flèche située en haut à gauche de votre site.)
alemão | francês |
---|---|
menu | menu |
pfeil | flèche |
linken | gauche |
website | site |
im | dans le |
wenn | si |
klicken | cliquez |
seiten | pages |
nicht | pas |
schließen | votre |
mausklick | cliquant |
die | à |
in | en |
ihrer | de |
oberen | dans |
DE Klicken Sie in diesem Menü auf einen Block, um ihn auszuwählen. Sie können oben im Menü auch nach Begriffen wie Bild, Text oder Formular suchen.
FR Dans le menu, cliquez sur un bloc afin de le sélectionner. Vous pouvez aussi effectuer une recherche en haut du menu en saisissant des mots tels que image, texte ou formulaire.
alemão | francês |
---|---|
block | bloc |
bild | image |
suchen | recherche |
menü | menu |
im | dans le |
text | texte |
oder | ou |
formular | formulaire |
um | afin |
klicken | cliquez |
einen | un |
in | en |
auszuwählen | sélectionner |
DE Bewege im Seiten-Menü den Mauszeiger über den Seitentitel im linken Menü und klicke auf .
FR Dans le panneau Pages, survolez le titre de la page dans le panneau de gauche et cliquez sur .
alemão | francês |
---|---|
linken | gauche |
seiten | pages |
und | et |
im | dans le |
klicke | cliquez sur |
über | de |
DE Nach der Verbindung deiner Domain öffnet sich ein neues Menü. Hier werden sämtliche Daten angezeigt, die du im Konto deines Anbieters eingeben musst, um deine Domain mit Squarespace zu verbinden. Lass dieses Menü zu Referenzzwecken geöffnet.
FR Après avoir connecté votre domaine, un nouveau panneau s'ouvrira avec les enregistrements que vous devez saisir dans le compte de votre fournisseur afin que votre domaine se connecte à Squarespace. Gardez ce panneau ouvert pour le consulter au besoin.
alemão | francês |
---|---|
domain | domaine |
neues | nouveau |
anbieters | fournisseur |
daten | enregistrements |
squarespace | squarespace |
im | dans le |
konto | compte |
verbindung | connecté |
eingeben | saisir |
um | afin |
verbinden | votre |
mit | panneau |
zu | à |
geöffnet | ouvert |
der | de |
hier | le |
deiner | les |
deines | vous |
musst | vous devez |
DE Um einen Filter zu löschen (ihn aus der Ansicht und dem Menü entfernen), halten Sie im Menü Filter den Mauszeiger über den Namen des Filters und klicken Sie auf Löschen.
FR Pour supprimer un filtre (le supprimer de l’affichage et du menu), à partir du menu Filtre, survolez le nom du filtre, puis cliquez sur Supprimer.
alemão | francês |
---|---|
menü | menu |
namen | nom |
filter | filtre |
und | et |
einen | un |
zu | à |
klicken | cliquez |
um | pour |
DE Smart Fixed Menü: ist nur sichtbar, wenn Sie es brauchen, Option, um Menü immer fixiert oder statisch zu machen.
FR Menu fixe intelligent : n'est visible que lorsque vous en avez besoin, option pour rendre le menu toujours fixe ou statique.
alemão | francês |
---|---|
smart | intelligent |
fixed | fixe |
sichtbar | visible |
statisch | statique |
menü | menu |
option | option |
oder | ou |
immer | toujours |
wenn | lorsque |
sie | vous |
es | en |
DE Erstellen Sie ein verlockendes Menü mit dem Menu Ersteller von Venngage
FR Créez un menu alléchant avec le créateur de menu de Venngage.
alemão | francês |
---|---|
erstellen | créez |
ersteller | créateur |
menü | menu |
DE Wenn Sie die Nameserver hinzugefügt haben, klicken Sie auf das Menü Domains, und klicken Sie dann auf "DNS verwalten", um zum Cloud-DNS-Portal zurückzukehren.Klicken Sie auf das Dropdown-Menü Aktionen, und klicken Sie dann auf "Prüfen".
FR Une fois que vous avez ajouté les serveurs de noms, cliquez sur le menu Domaines, puis sur "Gérer DNS" pour revenir au portail DNS du cloud.Une fois là-bas, cliquez sur le menu déroulant Actions, puis sur "Vérifier".
alemão | francês |
---|---|
nameserver | serveurs de noms |
menü | menu |
domains | domaines |
dns | dns |
dropdown-menü | menu déroulant |
prüfen | vérifier |
hinzugefügt | ajouté |
portal | portail |
cloud | cloud |
verwalten | gérer |
klicken | cliquez |
um | pour |
aktionen | actions |
DE Beim Drücken der Tasten SHIFT+MENU auf der Hauptseite erscheint nun ein Menü mit Aktionen für die aktuelle Take- oder Wiedergabeliste
FR Appuyer sur SHIFT+MENU dans l’écran d’accueil ouvre désormais un menu regroupant des opérations applicables à la prise ou liste de lecture en cours
alemão | francês |
---|---|
nun | désormais |
aktionen | opérations |
menü | menu |
drücken | appuyer |
oder | ou |
die | liste |
DE Sie können auch auf das Menü Symbol neben dem Schraubenschlüssel klicken und Ihr DVD Menü erstellen.
FR Et vous pouvez aussi cliquer sur l'icône du menu prédéterminé à côté de la clé à molette pour personnaliser votre menu.
alemão | francês |
---|---|
menü | menu |
klicken | cliquer |
und | et |
neben | côté |
ihr | de |
DE Mit der großen Menü-Taste an der Seite kannst Du das Gerät anschalten und das Menü für die verschiedenen Optionen aufrufen
FR Avec le gros bouton de menu sur le côté, vous pouvez allumer l’appareil et rentrer dans le menu pour les différentes options
alemão | francês |
---|---|
gerät | lappareil |
menü | menu |
optionen | options |
taste | bouton |
seite | côté |
verschiedenen | différentes |
und | et |
du | vous |
kannst | vous pouvez |
DE Auf Minecraft.net gibt es in der oberen rechten Ecke die Schaltfläche "Menü", die dann ein Dropdown-Menü erstellt.
FR Sur Minecraft.net, il y a le bouton de menu dans le coin supérieur droit, qui créera alors un menu déroulant.
alemão | francês |
---|---|
minecraft | minecraft |
rechten | droit |
ecke | coin |
menü | menu |
dropdown-menü | menu déroulant |
net | net |
schaltfläche | bouton |
in | dans |
DE Nachdem das Menü für die Barrierefreiheit aktiviert wurde, warten Sie bitte einen Moment, bis das Menü vollständig geladen ist.
FR Après le déclenchement du menu d?accessibilité, veuillez attendre un moment pour que le menu d?accessibilité se charge dans son intégralité.
alemão | francês |
---|---|
menü | menu |
warten | attendre |
geladen | charge |
barrierefreiheit | accessibilité |
bitte | veuillez |
moment | moment |
für | pour |
einen | un |
wurde | le |
nachdem | après |
bis | du |
DE Klicken Sie im Cover-Seiten-Menü auf das Menü Medien.
FR Dans le menu de la page de couverture, cliquez sur le panneau Média.
alemão | francês |
---|---|
menü | menu |
medien | média |
seiten | page |
im | dans le |
klicken | cliquez |
DE Erstellen Sie ein verlockendes Menü mit dem Menu Ersteller von Venngage
FR Créez un menu alléchant avec le créateur de menu de Venngage.
alemão | francês |
---|---|
erstellen | créez |
ersteller | créateur |
menü | menu |
Mostrando 50 de 50 traduções