Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "website auf ihrem" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "website auf ihrem" de alemão para espanhol

Traduções de website auf ihrem

"website auf ihrem" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

website a a la a los a través de acceder ahora al algunos antes archivos así cada com como con contenido correo correo electrónico cualquier cuando datos de de la de las de los del del sitio desde desde el después dirección dominio durante el el sitio web el tiempo electrónico en en el en el sitio en los en línea enlace entre es este forma información la la dirección la página la web las los lugar mediante mientras mostrar muestra más navegación navegador navegador web no nombre nombre de dominio o obtener palabras panel pantalla para para el parte por por el página página web páginas páginas web que qué ser servicio si siempre sin sitio sitio web sitios sitios web sobre sobre el su sitio también tener texto tiempo todo todos través tu tus una url ver versión vez web website y ya que
auf 1 a a continuación a la a las a los a través de abajo abra acceder acceso además ahora al algunos alta alta calidad aplicaciones aplicación así así como año búsqueda cada calidad cliente clientes com como con contenido continuación crear cualquier cuando cuenta cómo datos de de esta de la de las de los del del sitio derecha desde después después de diseño disponible disponibles donde dos e ejemplo el el sitio web en en el en el sitio en la en los en lugar de entre enviar equipo eres es esta este esto estos está están fondo forma fácil gran ha hace hacer hacerlo hacia hacia abajo haciendo haga han hasta hay hecho imagen incluso inferior información izquierda la la aplicación la parte superior la página las le lo lo que los luego lugar línea manera mediante mejor mi mientras mismo mucho muy más más de ni nivel no nos nuestra nuestro número número de o obtener otra otras otro otros pantalla para para el para que para ver parte parte superior paso permite pero persona pestaña plataforma por por ejemplo por el primer principal principales productos propia puede pueden puedes página páginas que qué real red se sea sección seguridad según ser servicio servicios si sin sitio sitio web sitios sitios web sobre sobre el software solo son su su sitio superior sus sí también tanto te tener tiempo tiene todas todas las todo todo el mundo todos todos los trabajo través tres tu tus términos un una una vez uno uso usted usuario usuarios ver vez vida video vista web y ya
ihrem a a la a las a los a través de ahora al algunos antes antes de aquí así cada caso como con contenido control crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe del dentro dentro de desde desde el después donde durante días e ejemplo el en en el encontrar entre equipo es ese eso esta estar este esto está están fácil fácilmente ha hace hacer hasta hay hoy incluso la las le lo lo que los luego mejor mensajes momento muy más no nombre nuestra nuestros nuevo número número de o obtener para parte pero personas por posible primer problema productos propio pueda puede pueden que qué se sea seguir ser servicio si siempre sin sitio sobre solo son su sus también tanto te tener tiempo tiene todas todas las todo todos todos los trabajo través tu tus un una una vez usando usted utilizando ver vez y y el ya ya sea

Tradução de alemão para espanhol de website auf ihrem

alemão
espanhol

DE Cookies sind kleine Dateien, die von einer Website auf Ihrem Computer, Ihrem Mobilgerät oder einem anderen Gerät abgelegt werden und die unter anderem Angaben zu Ihrem Surfverhalten auf dieser Website enthalten.

ES Las cookies son pequeños archivos que un sitio web coloca en su ordenador, dispositivo móvil o cualquier otro dispositivo, y que contienen los detalles de su historial de navegación en ese sitio web, entre otros muchos usos.

alemão espanhol
cookies cookies
kleine pequeños
dateien archivos
mobilgerät móvil
angaben detalles
computer ordenador
gerät dispositivo
und y
oder o
anderen otros
enthalten contienen
sind son
ihrem su
unter de

DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden

ES Por ejemplo, si el sitio web A enlaza con el sitio web B, aunque el sitio web B desautorice el rastreo seguiremos presentando información sobre el sitio web B proporcionada por el sitio web A

alemão espanhol
werden por ejemplo
informationen información
bedeutet a
wenn si

DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden

ES Por ejemplo, si el sitio web A enlaza con el sitio web B, aunque el sitio web B desautorice el rastreo seguiremos presentando información sobre el sitio web B proporcionada por el sitio web A

alemão espanhol
werden por ejemplo
informationen información
bedeutet a
wenn si

DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden

ES Por ejemplo, si el sitio web A enlaza con el sitio web B, aunque el sitio web B desautorice el rastreo seguiremos presentando información sobre el sitio web B proporcionada por el sitio web A

alemão espanhol
werden por ejemplo
informationen información
bedeutet a
wenn si

DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden

ES Por ejemplo, si el sitio web A enlaza con el sitio web B, aunque el sitio web B desautorice el rastreo seguiremos presentando información sobre el sitio web B proporcionada por el sitio web A

alemão espanhol
werden por ejemplo
informationen información
bedeutet a
wenn si

DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden

ES Por ejemplo, si el sitio web A enlaza con el sitio web B, aunque el sitio web B desautorice el rastreo seguiremos presentando información sobre el sitio web B proporcionada por el sitio web A

alemão espanhol
werden por ejemplo
informationen información
bedeutet a
wenn si

DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden

ES Por ejemplo, si el sitio web A enlaza con el sitio web B, aunque el sitio web B desautorice el rastreo seguiremos presentando información sobre el sitio web B proporcionada por el sitio web A

alemão espanhol
werden por ejemplo
informationen información
bedeutet a
wenn si

DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden

ES Por ejemplo, si el sitio web A enlaza con el sitio web B, aunque el sitio web B desautorice el rastreo seguiremos presentando información sobre el sitio web B proporcionada por el sitio web A

alemão espanhol
werden por ejemplo
informationen información
bedeutet a
wenn si

DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden

ES Por ejemplo, si el sitio web A enlaza con el sitio web B, aunque el sitio web B desautorice el rastreo seguiremos presentando información sobre el sitio web B proporcionada por el sitio web A

alemão espanhol
werden por ejemplo
informationen información
bedeutet a
wenn si

DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden

ES Por ejemplo, si el sitio web A enlaza con el sitio web B, aunque el sitio web B desautorice el rastreo seguiremos presentando información sobre el sitio web B proporcionada por el sitio web A

alemão espanhol
werden por ejemplo
informationen información
bedeutet a
wenn si

DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden

ES Por ejemplo, si el sitio web A enlaza con el sitio web B, aunque el sitio web B desautorice el rastreo seguiremos presentando información sobre el sitio web B proporcionada por el sitio web A

alemão espanhol
werden por ejemplo
informationen información
bedeutet a
wenn si

DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden

ES Por ejemplo, si el sitio web A enlaza con el sitio web B, aunque el sitio web B desautorice el rastreo seguiremos presentando información sobre el sitio web B proporcionada por el sitio web A

alemão espanhol
werden por ejemplo
informationen información
bedeutet a
wenn si

DE Zum Erhöhen des Website-Traffics schalteten sie eine Website-Klicks-Kampagne (jetzt Website-Traffic genannt) auf Twitter, bei der das 15-Sekunden-Video als Website Cards (jetzt Website-Buttons genannt) fungierte.

ES Para atraer tráfico a su sitio, publicaron una campaña de clics en el sitio web (ahora denominado "tráfico en el sitio web") en Twitter, con el video de 15 segundos como Website Cards.

alemão espanhol
genannt denominado
twitter twitter
kampagne campaña
klicks clics
video video
sekunden segundos
cards cards
traffic tráfico
jetzt ahora
bei de

DE Sie können sich mit Ihrem Telefon bei Ihrem Chromebook anmelden und bereits Nachrichten auf Ihrem Laptop-Bildschirm lesen. Mit dem neuesten Update können Sie jedoch auch auf die zuletzt auf Ihrem Telefon aufgenommenen Fotos zugreifen.

ES Puede iniciar sesión en su Chromebook usando su teléfono y leer mensajes en la pantalla de su computadora portátil, pero con la última actualización incluso podrá acceder a fotos recientes tomadas en su teléfono.

alemão espanhol
telefon teléfono
chromebook chromebook
update actualización
fotos fotos
bildschirm pantalla
zugreifen acceder
und y
können podrá
laptop portátil
anmelden iniciar sesión
ihrem su
nachrichten mensajes
sie können puede

DE Sie können sich mit Ihrem Telefon bei Ihrem Chromebook anmelden und bereits Nachrichten auf Ihrem Laptop-Bildschirm lesen. Mit dem neuesten Update können Sie jedoch auch auf die zuletzt auf Ihrem Telefon aufgenommenen Fotos zugreifen.

ES Puede iniciar sesión en su Chromebook usando su teléfono y leer mensajes en la pantalla de su computadora portátil, pero con la última actualización incluso podrá acceder a fotos recientes tomadas en su teléfono.

alemão espanhol
telefon teléfono
chromebook chromebook
update actualización
fotos fotos
bildschirm pantalla
zugreifen acceder
und y
können podrá
laptop portátil
anmelden iniciar sesión
ihrem su
nachrichten mensajes
sie können puede

DE Sie entscheiden, ob Sie eine Web-Version oder eine Website erstellen möchten, um eine Website zu erstellen, eine Website zu erstellen, eine Website zu erstellen oder eine Website zu erstellen.

ES Si decide acceder a cualquiera de los sitios web de terceros vinculados a este sitio web, lo hará por su cuenta y riesgo, y sujeto a los términos y condiciones de uso para esos sitios web.

alemão espanhol
entscheiden decide
ob si
erstellen y
zu a
sie esos
oder de
um para

DE Sie entscheiden, ob Sie eine Web-Version oder eine Website erstellen möchten, um eine Website zu erstellen, eine Website zu erstellen, eine Website zu erstellen oder eine Website zu erstellen.

ES Si decide acceder a cualquiera de los sitios web de terceros vinculados a este sitio web, lo hará por su cuenta y riesgo, y sujeto a los términos y condiciones de uso para esos sitios web.

alemão espanhol
entscheiden decide
ob si
erstellen y
zu a
sie esos
oder de
um para

DE Mit Ihrem Zugriff auf diese Website bestätigen Sie und erkennen das Speichern von Cookies auf Ihrem Gerät an. Wenn Sie die Cookies nicht akzeptieren, können Sie diese Website nicht nutzen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie unsere Datenschutzrichtlinien.

ES Al seguir usando este sitio, reconoce y acepta el almacenamiento de cookies en su dispositivo. Si no desea aceptar cookies, no debe utilizar este sitio. Consulte la política de privacidad para obtener más información.

alemão espanhol
speichern almacenamiento
cookies cookies
gerät dispositivo
datenschutzrichtlinien política de privacidad
website sitio
und y
zugriff al
nicht no
akzeptieren aceptar
nutzen utilizar
ihrem su
erkennen reconoce
wenn si
lesen más

DE Mit Ihrem Zugriff auf diese Website bestätigen Sie und erkennen das Speichern von Cookies auf Ihrem Gerät an. Wenn Sie die Cookies nicht akzeptieren, können Sie diese Website nicht nutzen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie unsere Datenschutzrichtlinien

ES Al seguir usando este sitio, reconoce y acepta el almacenamiento de cookies en su dispositivo. Si no desea aceptar cookies, no debe utilizar este sitio. Consulte la política de privacidad para obtener más informaci.

alemão espanhol
speichern almacenamiento
cookies cookies
gerät dispositivo
datenschutzrichtlinien política de privacidad
website sitio
und y
zugriff al
nicht no
akzeptieren aceptar
nutzen utilizar
ihrem su
erkennen reconoce
wenn si
lesen más

DE Mit Ihrem Zugriff auf diese Website bestätigen Sie und erkennen das Speichern von Cookies auf Ihrem Gerät an. Wenn Sie die Cookies nicht akzeptieren, können Sie diese Website nicht nutzen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie unsere Datenschutzrichtlinien.

ES Al seguir usando este sitio, reconoce y acepta el almacenamiento de cookies en su dispositivo. Si no desea aceptar cookies, no debe utilizar este sitio. Consulte la política de privacidad para obtener más información.

alemão espanhol
speichern almacenamiento
cookies cookies
gerät dispositivo
datenschutzrichtlinien política de privacidad
website sitio
und y
zugriff al
nicht no
akzeptieren aceptar
nutzen utilizar
ihrem su
erkennen reconoce
wenn si
lesen más

DE Basierend auf der Einstufung Ihrer Website erstellt Website SEO Checker automatisch sowohl große als auch kleine SEO-Zertifizierungszertifikate, die Sie nach Belieben auf Ihrer Website anzeigen können, um Vertrauen bei Ihrem Publikum aufzubauen

ES Basado en la calificación de tu sitio web, el comprobador SEO de sitio web creará automáticamente certificados de calificación de SEO grandes y pequeños para que los muestres en tu sitio web a fin de generar confianza a tus visitantes

alemão espanhol
seo seo
checker comprobador
automatisch automáticamente
kleine pequeños
vertrauen confianza
erstellt creará
große grandes
aufzubauen crear
um para
bei de

DE So kann unsere Website beispielsweise ein Cookie in Ihrem Browser setzen, das es Ihnen ermöglicht, auf die Website zuzugreifen, ohne dass Sie sich ein Passwort merken und dieses mehrmals während eines Besuchs auf der Website eingeben müssen

ES Por ejemplo, nuestro Sitio puede establecer una cookie en su navegador que le permita acceder al Sitio sin necesidad de recordar e introducir una contraseña más de una vez durante una visita al Sitio

alemão espanhol
cookie cookie
passwort contraseña
merken recordar
besuchs visita
website sitio
browser navegador
zuzugreifen acceder
und e
kann puede
beispielsweise ejemplo
ermöglicht permita
in a
ihrem su
ohne sin
eingeben introducir

DE Sitzungs-Cookies sind temporäre Cookies, die in Ihrem Browser oder auf Ihrem Gerät verbleiben, bis Sie die Website verlassen. Sie werden dann von Ihrem Gerät gelöscht, wenn Sie den Dienst beenden.

ES Las cookies de sesión son cookies temporales que permanecen en su navegador o dispositivo hasta que abandona el sitio. Luego se eliminan de su dispositivo una vez que sale del Servicio.

alemão espanhol
temporäre temporales
cookies cookies
gerät dispositivo
dienst servicio
browser navegador
website sitio
in en
oder o
ihrem su
bis hasta
werden permanecen

DE Sitzungscookies sind temporäre Cookies, die in Ihrem Browser oder auf Ihrem Gerät bleiben, bis Sie die Website verlassen. Sie werden von Ihrem Gerät gelöscht, sobald Sie den Dienst verlassen.

ES Las cookies de sesión son cookies temporales que permanecen en su navegador o dispositivo hasta que abandona el sitio. Se borran del dispositivo una vez que deja el Servicio.

alemão espanhol
sitzungscookies cookies de sesión
temporäre temporales
cookies cookies
gerät dispositivo
browser navegador
website sitio
in en
dienst el servicio
oder o
sobald una vez
ihrem su
bis hasta
werden permanecen

DE Sitzungscookies sind temporäre Cookies, die in Ihrem Browser oder auf Ihrem Gerät bleiben, bis Sie die Website verlassen. Sie werden von Ihrem Gerät gelöscht, sobald Sie den Dienst verlassen.

ES Las cookies de sesión son cookies temporales que permanecen en su navegador o dispositivo hasta que abandona el sitio. Se borran del dispositivo una vez que deja el Servicio.

alemão espanhol
sitzungscookies cookies de sesión
temporäre temporales
cookies cookies
gerät dispositivo
browser navegador
website sitio
in en
dienst el servicio
oder o
sobald una vez
ihrem su
bis hasta
werden permanecen

DE Sitzungs-Cookies sind temporäre Cookies, die in Ihrem Browser oder auf Ihrem Gerät verbleiben, bis Sie die Website verlassen. Sie werden dann von Ihrem Gerät gelöscht, wenn Sie den Dienst beenden.

ES Las cookies de sesión son cookies temporales que permanecen en su navegador o dispositivo hasta que abandona el sitio. Luego se eliminan de su dispositivo una vez que sale del Servicio.

alemão espanhol
temporäre temporales
cookies cookies
gerät dispositivo
dienst servicio
browser navegador
website sitio
in en
oder o
ihrem su
bis hasta
werden permanecen

DE Sitzungs-Cookies sind temporäre Cookies, die in Ihrem Browser oder auf Ihrem Gerät verbleiben, bis Sie die Website verlassen. Sie werden dann von Ihrem Gerät gelöscht, wenn Sie den Dienst beenden.

ES Las cookies de sesión son cookies temporales que permanecen en su navegador o dispositivo hasta que abandona el sitio. Luego se eliminan de su dispositivo una vez que sale del Servicio.

alemão espanhol
temporäre temporales
cookies cookies
gerät dispositivo
dienst servicio
browser navegador
website sitio
in en
oder o
ihrem su
bis hasta
werden permanecen

DE Für Sie als Website-Eigentümer ist es wichtig zu wissen, welche Seiten auf Ihrer Website am besten abschneiden, wie oft Ihre Website aufgerufen wird und welches die besten Verweise auf Ihre Website sind.

ES Como propietario de un sitio web, te interesan las páginas con mayor rendimiento de tu sitio web, el número de visitas y las referencias principales.

alemão espanhol
verweise referencias
und y
oft de
eigentümer propietario
seiten páginas
wie como

DE Für Sie als Website-Eigentümer ist es wichtig zu wissen, welche Seiten auf Ihrer Website am besten abschneiden, wie oft Ihre Website aufgerufen wird und welches die besten Verweise auf Ihre Website sind.

ES Como propietario de un sitio web, te interesan las páginas con mayor rendimiento de tu sitio web, el número de visitas y las referencias principales.

alemão espanhol
verweise referencias
und y
oft de
eigentümer propietario
seiten páginas
wie como

DE Eine Cookie-Datei wird in Ihrem Webbrowser gespeichert und ermöglicht es der Website oder einem Drittanbieter, Sie zu erkennen und die Website bei Ihrem nächsten Besuch besser auf Sie abzustimmen

ES Un archivo de cookie se almacena en tu navegador web y permite que el Sitio o una tercera parte te reconozca con el fin de facilitar tu próxima visita y hacer que el Sitio te sea más útil

alemão espanhol
besuch visita
datei archivo
ermöglicht permite
und y
in en
oder o
zu fin

DE Es lässt sich in wenigen Minuten auf Ihrem Blog oder Ihrer Website installieren und ermöglicht es Ihren Besuchern, Ihrem Instagram-Profil mit einem einzigen Klick zu folgen - ohne Ihre Website zu verlassen.

ES Se instala en pocos minutos en tu blog o sitio web, y permite a tus visitantes seguir tu perfil de Instagram con un solo clic, sin salir de tu sitio web.

alemão espanhol
minuten minutos
blog blog
besuchern visitantes
klick clic
profil perfil
instagram instagram
ermöglicht permite
und y
in en
ohne sin
oder o
installieren instala
zu a

DE FTP - Das Dateiübertragungsprotokoll ist die Methode, mit der Sie mit Ihrem Server herstellen können, und laden Sie Ihre Website-Dateien von Ihrem Computer auf Ihre Website hoch.

ES FTP - El protocolo de transferencia de archivos es el método que puede usar para conectarse a su servidor y cargue los archivos de su sitio web desde su computadora a su sitio web.

alemão espanhol
ftp ftp
laden cargue
methode método
server servidor
herstellen a
computer computadora
und y
können puede
dateien archivos
ist es
ihrem su
hoch para

DE Eine Cookie-Datei wird in Ihrem Webbrowser gespeichert und ermöglicht es der Website oder einem Drittanbieter, Sie zu erkennen und die Website bei Ihrem nächsten Besuch besser auf Sie abzustimmen

ES Un archivo de cookie se almacena en tu navegador web y permite que el Sitio o una tercera parte te reconozca con el fin de facilitar tu próxima visita y hacer que el Sitio te sea más útil

alemão espanhol
besuch visita
datei archivo
ermöglicht permite
und y
in en
oder o
zu fin

DE Wussten Sie schon, dass Ihr Testergebnis von den Lichtverhältnissen in Ihrer Umgebung, den Hintergrundfarben an Ihrem Schreibtisch, Ihrem Müdigkeitsgrad, Ihrem Geschlecht und sogar Ihrem Alter abhängt?

ES ¿Sabía que el resultado de esta prueba está condicionado por la iluminación que lo rodea, los colores de fondo en su lugar de trabajo, su nivel de cansancio, sexo e incluso edad?

alemão espanhol
wussten sabía
geschlecht sexo
und e
sogar incluso
alter edad

DE Wussten Sie schon, dass Ihr Testergebnis von den Lichtverhältnissen in Ihrer Umgebung, den Hintergrundfarben an Ihrem Schreibtisch, Ihrem Müdigkeitsgrad, Ihrem Geschlecht und sogar Ihrem Alter abhängt?

ES ¿Sabía que el resultado de esta prueba está condicionado por la iluminación que lo rodea, los colores de fondo en su lugar de trabajo, su nivel de cansancio, sexo e incluso edad?

alemão espanhol
wussten sabía
geschlecht sexo
und e
sogar incluso
alter edad

DE Und das hängt von Ihren Marketingzielen, Ihrem Budget, Ihrer Website-Struktur, Ihren Software-Plattformen, Ihrer Teamgröße, Ihrem Zielpublikum, Ihrem geplanten Wachstum, dem Volumen Ihrer Mailing-Listen und natürlich den technischen Kenntnissen ab.

ES Y eso depende de sus objetivos de marketing, presupuesto, estructura del sitio web, plataformas de software, tamaño del equipo, audiencia objetivo, crecimiento proyectado, volumen de listas de correo, y, por supuesto, el nivel de habilidades técnicas.

DE Wenn Google die Mobile-First-Indexierung für deine Website aktiviert, bedeutet dies, dass deine Website für die Anzeige auf Mobilgeräten optimal angepasst ist und Google die mobile Website bei der Indexierung und dem Ranking deiner Website verwendet

ES Si Google habilita la indexación dispositivos móviles primero para tu sitio, significa que se detectó que tu sitio está bien diseñado para su visualización en dispositivos móviles y que utilizará el sitio móvil al indexar y clasificar tu sitio

alemão espanhol
google google
aktiviert habilita
anzeige visualización
indexierung indexación
website sitio
und y
bedeutet significa
deiner tu
verwendet utilizará
ist está
wenn si
für para

DE Wenn Google die Mobile-First-Indexierung für deine Website aktiviert, bedeutet dies, dass deine Website für die Anzeige auf Mobilgeräten optimal angepasst ist und Google die mobile Website bei der Indexierung und dem Ranking deiner Website verwendet

ES Si Google habilita la indexación dispositivos móviles primero para tu sitio, significa que se detectó que tu sitio está bien diseñado para su visualización en dispositivos móviles y que utilizará el sitio móvil al indexar y clasificar tu sitio

alemão espanhol
google google
aktiviert habilita
anzeige visualización
indexierung indexación
website sitio
und y
bedeutet significa
deiner tu
verwendet utilizará
ist está
wenn si
für para

DE Sind Sie auf der Suche nach einem professionellen Website-Baukasten, um Ihre neue Website zu erstellen? Hier sind die besten Website-Baukästen, mit denen Sie in kürzester Zeit eine Website erstellen können.

ES ¿Busca un constructor de sitios web profesional para hacer su nuevo sitio web? Aquí están los mejores constructores de sitios web que le ayudarán a crear un sitio web en poco tiempo.

alemão espanhol
neue nuevo
hier aquí
in en
zeit tiempo
besten mejores
suche busca
zu a
erstellen crear
professionellen de

DE Dein Website-Titel wird auf allen Seiten deiner Website angezeigt. Wie du die Position oder das Design deines Website-Titels ändern kannst, hängt von der Version deiner Website ab.

ES El título del sitio aparece en todas las páginas del sitio. La forma en que cambie la posición o el diseño del título del sitio depende de la versión.

DE Möchten Sie dieses VPN auf Ihrem Mac oder auf Ihrem PC herunterladen? Dann gehen Sie auf die offizielle Surfshark-Website und klicken Sie auf das entsprechende Symbol, um die Software von Surfshark herunterzuladen:

ES ¿Quieres descargar esta VPN en tu Mac o PC? Entonces ve a la web oficial de Surfshark y haz clic en el icono correspondiente para descargar el software de Surfshark:

alemão espanhol
vpn vpn
offizielle oficial
symbol icono
surfshark surfshark
möchten quieres
mac mac
und y
website web
klicken clic
software software
herunterladen descargar
oder o
um para
von de

DE Nach Ihrem PR Überprüfung, gibt Ihnen Google PR Checker eine Option auf ein PageRank-Symbol auf Ihrer Website hinzuzufügen. Um hinzuzufügen, klicken Sie einfach auf „Hinzufügen Page Rank-Symbols auf Ihrer Website“ Taste unter dem Ergebnis.

ES Después de comprobar el PR, PR Google inspector le da una opción para añadir un icono de PageRank en su sitio web. Para añadir, simplemente haga clic en el botón “Añadir fila de la página icono en su página web” por debajo del resultado.

DE SSL Zertifikate sind unerlässlich, um sensible Informationen zu schützen, die von Ihrem Website des Besuchers der Website der Website an Ihre Site gesendet werden

ES SSL Los certificados son esenciales para proteger la información confidencial enviada desde el navegador web del visitante de su sitio web a su sitio

alemão espanhol
ssl ssl
zertifikate certificados
unerlässlich esenciales
schützen proteger
besuchers visitante
gesendet enviada
informationen información
zu a
um para
die confidencial
sind son
ihrem su

DE Wenn Sie eine SSL-verschlüsselte Website aufrufen, erhält der Webserver der Website Ihre Anfrage und antwortet, um eine gesicherte Verbindung zwischen Ihrem Browser und dem Webserver der Website aufzubauen

ES Cuando vas a un sitio web cifrado con SSL, el servidor web que aloja el sitio recibe tu solicitud y luego envía una respuesta que intenta establecer una conexión segura entre tu navegador y el servidor web del sitio

alemão espanhol
erhält recibe
gesicherte segura
verbindung conexión
verschlüsselte cifrado
ssl ssl
browser navegador
und y
webserver servidor web
anfrage solicitud
aufzubauen establecer
wenn cuando
sie respuesta
eine una
der el

DE Geben Sie Ihrem Projekt einen Namen (z. B. den Namen Ihrer Website) und gehen Sie zu „Website Technology > Other“ (Website-Technologie > Andere). 

ES Añada un nombre de proyecto (por ejemplo, el nombre de su sitio web) y seleccione "Tecnología del sitio web" > "Otros". 

alemão espanhol
projekt proyecto
z ejemplo
gt gt
andere otros
einen un
und y
technologie tecnología
namen nombre
website sitio

DE Wenn Sie eine SSL-verschlüsselte Website aufrufen, erhält der Webserver der Website Ihre Anfrage und antwortet, um eine gesicherte Verbindung zwischen Ihrem Browser und dem Webserver der Website aufzubauen

ES Cuando vas a un sitio web cifrado con SSL, el servidor web que aloja el sitio recibe tu solicitud y luego envía una respuesta que intenta establecer una conexión segura entre tu navegador y el servidor web del sitio

alemão espanhol
erhält recibe
gesicherte segura
verbindung conexión
verschlüsselte cifrado
ssl ssl
browser navegador
und y
webserver servidor web
anfrage solicitud
aufzubauen establecer
wenn cuando
sie respuesta
eine una
der el

DE Webseite - Eine Website ist, was Ihren Website-Besuchern beim Tippen in Ihrem Domainnamen angezeigt wird.Dadurch wird der Dokumententräger Ihrer Website angezeigt und enthalten Dateien wie index.html oder index.php, die als Startseite dient.

ES Sitio web - Un sitio web es lo que se muestra a los visitantes de su sitio web al escribir su nombre de dominio.Esto mostrará la raíz del documento de su sitio web e incluirá archivos como index.html o index.php, que sirven como su página de inicio.

alemão espanhol
index index
html html
php php
besuchern visitantes
dateien archivos
und e
dadurch que
domainnamen nombre de dominio
angezeigt mostrará
ist es
in nombre
oder o
startseite página de inicio

DE SSL Zertifikate sind unerlässlich, um sensible Informationen zu schützen, die von Ihrem Website des Besuchers der Website der Website an Ihre Site gesendet werden

ES SSL Los certificados son esenciales para proteger la información confidencial enviada desde el navegador web del visitante de su sitio web a su sitio

alemão espanhol
ssl ssl
zertifikate certificados
unerlässlich esenciales
schützen proteger
besuchers visitante
gesendet enviada
informationen información
zu a
um para
die confidencial
sind son
ihrem su

DE SSL Zertifikate sind unerlässlich, um sensible Informationen zu schützen, die von Ihrem Website des Besuchers der Website der Website an Ihre Site gesendet werden

ES SSL Los certificados son esenciales para proteger la información confidencial enviada desde el navegador web del visitante de su sitio web a su sitio

alemão espanhol
ssl ssl
zertifikate certificados
unerlässlich esenciales
schützen proteger
besuchers visitante
gesendet enviada
informationen información
zu a
um para
die confidencial
sind son
ihrem su

DE SSL Zertifikate sind unerlässlich, um sensible Informationen zu schützen, die von Ihrem Website des Besuchers der Website der Website an Ihre Site gesendet werden

ES SSL Los certificados son esenciales para proteger la información confidencial enviada desde el navegador web del visitante de su sitio web a su sitio

alemão espanhol
ssl ssl
zertifikate certificados
unerlässlich esenciales
schützen proteger
besuchers visitante
gesendet enviada
informationen información
zu a
um para
die confidencial
sind son
ihrem su

Mostrando 50 de 50 traduções