ES Todas las cuentas de hospedaje incluyen direcciones de correo electrónico personalizadas para complementar tu website. Haz que sea fácil para quienes visitan el website conectarse contigo o con tu empresa.
ES Todas las cuentas de hospedaje incluyen direcciones de correo electrónico personalizadas para complementar tu website. Haz que sea fácil para quienes visitan el website conectarse contigo o con tu empresa.
DE Alle Hosting-Konten bieten benutzerdefinierte E-Mail-Adressen, mit denen du deine Website professionell ergänzen kannst. Auf diese Weise erleichterst du Besuchern deiner Website die Kontaktaufnahme zu deinem Unternehmen.
espanhol | alemão |
---|---|
cuentas | konten |
hospedaje | hosting |
personalizadas | benutzerdefinierte |
complementar | ergänzen |
direcciones | adressen |
empresa | unternehmen |
todas | alle |
de | professionell |
electrónico | e |
correo | |
quienes | die |
contigo | mit |
haz | zu |
tu | deiner |
ES Flexibilidad:Nuestro Website Builder puede ampliarse según tus necesidades, ya sea un website personal de una página o una tienda en línea de 100 páginas.
DE Flexibel: Unser Website Builder lässt sich an deine Anforderungen anpassen – ganz egal, ob du eine private Website mit einer einzigen Seite oder einen Onlineshop mit 100 Seiten brauchst.
espanhol | alemão |
---|---|
flexibilidad | flexibel |
builder | builder |
necesidades | anforderungen |
o | oder |
nuestro | unser |
website | website |
páginas | seiten |
página | seite |
según | mit |
tus | deine |
un | eine |
ES Después de analizar tu website, tus factores de riesgo se organizarán en categorías clave junto con pasos prácticos para proteger tu website.
DE Nach dem Scannen werden deine Risikofaktoren zusammen mit umsetzungsfähigen Schritten zur Sicherung deiner Website in Schlüsselkategorien organisiert.
espanhol | alemão |
---|---|
proteger | sicherung |
analizar | scannen |
factores de riesgo | risikofaktoren |
organizar | organisiert |
tu | deiner |
en | in |
pasos | schritten |
tus | deine |
después | nach dem |
de | zusammen |
ES Para borrar solo los datos de su sitio web: Vaya a Settings → Safari → Advanced → Website Data → Remove All Website Data .
DE So löschen Sie nur Ihre Website-Daten: Gehen Sie zu Settings → Safari → Advanced → Website Data → Remove All Website Data .
ES Todas las cuentas de hospedaje incluyen direcciones de correo electrónico personalizadas para complementar tu website. Haz que sea fácil para quienes visitan el website conectarse contigo o con tu empresa.
DE Alle Hosting-Konten bieten benutzerdefinierte E-Mail-Adressen, mit denen du deine Website professionell ergänzen kannst. Auf diese Weise erleichterst du Besuchern deiner Website die Kontaktaufnahme zu deinem Unternehmen.
espanhol | alemão |
---|---|
cuentas | konten |
hospedaje | hosting |
personalizadas | benutzerdefinierte |
complementar | ergänzen |
direcciones | adressen |
empresa | unternehmen |
todas | alle |
de | professionell |
electrónico | e |
correo | |
quienes | die |
contigo | mit |
haz | zu |
tu | deiner |
ES Flexibilidad:Nuestro Website Builder puede ampliarse según tus necesidades, ya sea un website personal de una página o una tienda en línea de 100 páginas.
DE Flexibel: Unser Website Builder lässt sich an deine Anforderungen anpassen – ganz egal, ob du eine private Website mit einer einzigen Seite oder einen Onlineshop mit 100 Seiten brauchst.
espanhol | alemão |
---|---|
flexibilidad | flexibel |
builder | builder |
necesidades | anforderungen |
o | oder |
nuestro | unser |
website | website |
páginas | seiten |
página | seite |
según | mit |
tus | deine |
un | eine |
ES Para borrar solo los datos de su sitio web: Vaya a Settings → Safari → Advanced → Website Data → Remove All Website Data .
DE So löschen Sie nur Ihre Website-Daten: Gehen Sie zu Settings → Safari → Advanced → Website Data → Remove All Website Data .
ES El sitio web #1 para logos Website. Inspírate con diseños de logos Website.
DE Die Nummer 1 für benutzerdefinierte Website-Logos. Lassen Sie sich von schönen Website Logo-Designs inspirieren
ES Y si necesitas más ayuda, tengo un curso llamado Podcast Website LaunchPad que te guía a través de todo.
DE Und wenn du mehr Hilfe brauchst, habe ich einen Kurs namens Podcast Website LaunchPad, der dich durch alles führt.
espanhol | alemão |
---|---|
necesitas | brauchst |
curso | kurs |
llamado | namens |
podcast | podcast |
y | und |
ayuda | hilfe |
si | wenn |
te | dich |
guía | führt |
más | mehr |
todo | alles |
ES Opción #1 ? Crea una audiencia personalizada para una website: la publicidad en Facebook hoy en día gira en torno a ?audiencias?. Necesitas especificar el tipo de gente a la que quieres mostrarle tus anuncios. Facebook se encarga del resto.
DE Möglichkeit #1 ? Erstelle eine Webseiten-Zielgruppe: Bei Facebook-Werbung geht es jetzt nur um ?Publikum?. Du musst festlegen, welcher Art von Leuten Du Deine Anzeigen zeigen möchtest. Facebook kümmert sich um den Rest.
espanhol | alemão |
---|---|
opción | möglichkeit |
crea | erstelle |
website | webseiten |
resto | rest |
hoy | jetzt |
torno | um |
necesitas | musst |
gente | leuten |
mostrarle | zeigen |
del | geht |
publicidad | werbung |
tipo | art |
audiencia | zielgruppe |
especificar | festlegen |
ES Design an innovative live data driven company website. |concursos de Diseño de página web | 99designs
DE Design an innovative live data driven company website. | Wettbewerb in der Kategorie Webseiten-Design | 99designs
espanhol | alemão |
---|---|
live | live |
data | data |
concursos | wettbewerb |
de | der |
web | website |
website | webseiten |
diseño | design |
ES Recomendar la SlideShare «30 Most Common Business Website Mistakes».
DE SlideShare-Titel 30 Most Common Business Website Mistakes mit „Gefällt mir“ markieren.
espanhol | alemão |
---|---|
slideshare | slideshare |
common | common |
business | business |
website | website |
ES WEBSITE BUILDER SITIO WEB DE UNA PÁGINA
DE Website Builder Website mit einer Seite
espanhol | alemão |
---|---|
builder | builder |
de | mit |
ES Crea un nuevo website en minutos
DE In wenigen Minuten eine neue Website erstellen
espanhol | alemão |
---|---|
crea | erstellen |
nuevo | neue |
website | website |
en | in |
minutos | minuten |
un | eine |
ES Nuestro Website Builder que no requiere programación se adapta a todos los escenarios, ya sea que estés creando tu primer sitio o si eres un profesional experimentado que busca lograr que su proyecto esté en línea con rapidez.
DE Unser No-Code-Website Builder ist für alle Benutzer geeignet – egal, ob du gerade deine erste Website erstellst oder ein versierter Profi bist, der ein Projekt rasch online stellen möchte.
espanhol | alemão |
---|---|
builder | builder |
programación | code |
creando | erstellst |
proyecto | projekt |
nuestro | unser |
o | oder |
si | ob |
un | ein |
todos | alle |
tu | deine |
primer | erste |
esté | ist |
los | der |
a | für |
eres | du |
ES Un ejemplo mío: Tengo un curso llamado Podcast Website LaunchPad donde puedes aprender a crear un sitio web de podcasting WordPress como este. Está construido sobre la plataforma de cursos enseñables.
DE Ein Beispiel von mir: Ich habe einen Kurs namens Podcast-Website-LaunchPad, in dem Sie lernen können, eine Podcast-WordPress-Website wie diese zu erstellen. Es ist auf der Teachable-Kursplattform aufgebaut.
espanhol | alemão |
---|---|
ejemplo | beispiel |
llamado | namens |
construido | aufgebaut |
podcast | podcast |
wordpress | wordpress |
curso | kurs |
aprender | lernen |
a | zu |
crear | erstellen |
está | ist |
puedes | können |
plataforma | eine |
mí | ich |
ES Una vez que cuentas con un dominio, hacemos que sea sencillo agregar el correo electrónico, el hospedaje, el Website Builder y más. Es todo lo que necesitas en un solo lugar.
DE Sobald du eine Domain hast, ist es ganz einfach, E-Mail, Hosting, Website Builder und mehr hinzuzufügen. So hast du alles, was du brauchst, ganz praktisch an einem Ort.
espanhol | alemão |
---|---|
hospedaje | hosting |
builder | builder |
dominio | domain |
agregar | hinzuzufügen |
y | und |
lugar | ort |
website | website |
es | ist |
lo | es |
necesitas | brauchst |
un | einem |
electrónico | e |
más | mehr |
una vez | sobald |
una | eine |
correo | |
correo electrónico | |
en | praktisch |
todo | alles |
ES O bien, si no tienes un nombre de dominio específico en mente, simplemente escribe palabras clave que describan tu website o tu proyecto, presiona buscar y consulta las sugerencias.
DE Wenn du keinen konkreten Domainnamen im Sinn hast, kannst du alternativ einfach Stichwörter, die deine Website oder dein Projekt beschreiben, eingeben, danach suchen und dir die angezeigten Vorschläge ansehen.
espanhol | alemão |
---|---|
mente | sinn |
describan | beschreiben |
sugerencias | vorschläge |
proyecto | projekt |
buscar | suchen |
y | und |
nombre de dominio | domainnamen |
o | oder |
tu | deine |
un | einfach |
si | wenn |
consulta | du |
ES ¿Qué hago si el nombre del website que quiero ya está ocupado?
DE Was kann ich tun, wenn mein gewünschter Websitename vergeben ist?
espanhol | alemão |
---|---|
si | wenn |
está | ist |
qué | was |
el | kann |
hago | tun |
ES El principal competidor de Optimizely es Visual Website Optimizer (VWO).
DE Optimizely´s größter Kokurrent ist Visual Website Optimizer (VWO).
espanhol | alemão |
---|---|
visual | visual |
website | website |
es | ist |
ES Paso 1: Ve a Pingdom Website Speed Test. Escribe la URL de tu página (por ejemplo, dodocase.com) y haz clic en el botón ?test now?.
DE Erster Schritt: Öffne Pingdom Website Speed Test. Gib die URL Deiner Webseite ein (z.B dodocase.com) und klicke auf den Button ?Jetzt testen?.
espanhol | alemão |
---|---|
paso | schritt |
pingdom | pingdom |
speed | speed |
url | url |
now | jetzt |
test | test |
tu | deiner |
a | b |
y | und |
el botón | button |
por | erster |
ejemplo | z |
de | den |
página | webseite |
en | auf |
ES Super luxury jamaica blue mountain coffee website looking for talented designer. |concursos de Diseño de página web | 99designs
DE Super luxury jamaica blue mountain coffee website looking for talented designer. | Wettbewerb in der Kategorie Webseiten-Design | 99designs
espanhol | alemão |
---|---|
super | super |
blue | blue |
coffee | coffee |
designer | designer |
concursos | wettbewerb |
jamaica | jamaica |
de | der |
web | website |
website | webseiten |
diseño | design |
ES Logo for funnel-website-editor |concursos de Logo y paquete de imagen corporativa | 99designs
DE Logo for funnel-website-editor | Wettbewerb in der Kategorie Logo & Corporate-Identity-Paket | 99designs
espanhol | alemão |
---|---|
concursos | wettbewerb |
paquete | paket |
corporativa | corporate |
logo | logo |
imagen | identity |
de | der |
ES New cryptocurrency website logo |concursos de Logo y paquete de redes sociales | 99designs
DE New cryptocurrency website logo | Wettbewerb in der Kategorie Logo & Social-Media-Paket | 99designs
espanhol | alemão |
---|---|
new | new |
website | website |
logo | logo |
concursos | wettbewerb |
paquete | paket |
sociales | social |
de | der |
ES Travelicious blog website design |concursos de Diseño de página web | 99designs
DE Travelicious blog website design | Wettbewerb in der Kategorie Webseiten-Design | 99designs
espanhol | alemão |
---|---|
blog | blog |
concursos | wettbewerb |
de | der |
web | website |
website | webseiten |
diseño | design |
ES Usamos cookies para mejorar tu experiencia en nuestra Web. Al hacer uso de nuestro Website aceptas la aplicacion de cookies acuerdo a nuestra politica.
DE Wir verwenden Cookies, um Leistung zu steigern und Ihre Erfahrung zu verbessern. Durch die Nutzung unserer Webseite, stimmen Sie der Verwendung von Cookies gemäß unserer Cookie-Richtlinien zu.
espanhol | alemão |
---|---|
cookies | cookies |
web | webseite |
usamos | wir verwenden |
experiencia | erfahrung |
mejorar | verbessern |
aceptas | stimmen |
uso | nutzung |
a | zu |
ES Herramientas de hospedaje fáciles de usar para desarrollar un mejor website.
DE Benutzerfreundliche Hosting-Tools zu Erstellung besserer Websites.
espanhol | alemão |
---|---|
herramientas | tools |
hospedaje | hosting |
para | zu |
desarrollar | erstellung |
mejor | besserer |
ES Protege los datos del website y aumenta la confianza de los clientes.
DE Websitedaten schützen und Kundenvertrauen fördern.
espanhol | alemão |
---|---|
protege | schützen |
y | und |
ES Mejora la seguridad del website y la confianza de los usuarios con el escaneo automatizado de software malicioso.
DE Erhöhe deine Website-Sicherheit und das Vertrauen der Benutzer mit automatisierten Malwarescans.
espanhol | alemão |
---|---|
usuarios | benutzer |
automatizado | automatisierten |
website | website |
y | und |
confianza | vertrauen |
ES Preguntas frecuentes sobre el website
DE Häufig gestellte Fragen zum Websitehosting
espanhol | alemão |
---|---|
preguntas | fragen |
frecuentes | häufig |
el | zum |
ES El hospedaje web seguro es la capacidad de un proveedor de hospedaje de proteger tu website y tu información contra piratas informáticos, software maligno y código malicioso
DE Sicheres Webhosting bedeutet, dass ein Hosting-Anbieter deine Website und Informationen vor Hackern, Malware und bösartigem Code schützen kann
espanhol | alemão |
---|---|
información | informationen |
piratas informáticos | hackern |
hospedaje | hosting |
web | website |
proveedor | anbieter |
proteger | schützen |
y | und |
código | code |
de | vor |
un | ein |
ES En Name.com, automatizamos las copias de seguridad de los website, monitoreamos regularmente nuestros servidores y componentes de red, y desalentamos activamente a los usuarios que usan sus websites para fines indebidos
DE Wir bei Name.com automatisieren Website-Backups, überwachen unsere Server und Netzwerkkomponenten regelmäßig und verhindern aktiv, dass Benutzer ihre Websites zu schädlichen Zwecken verwenden
espanhol | alemão |
---|---|
name | name |
seguridad | backups |
regularmente | regelmäßig |
servidores | server |
activamente | aktiv |
fines | zwecken |
website | website |
y | und |
usuarios | benutzer |
usan | verwenden |
a | zu |
de | bei |
nuestros | unsere |
sus | ihre |
websites | websites |
ES El espacio en disco es la cantidad de contenido en tu website, incluidas las páginas web individuales, los gráficos, el video y más
DE Beim Speicherplatz handelt es sich um die Menge an Inhalten auf deiner Website, einschließlich einzelner Webseiten, Grafiken, Videos und mehr
espanhol | alemão |
---|---|
gráficos | grafiken |
video | videos |
y | und |
incluidas | einschließlich |
web | website |
tu | deiner |
más | mehr |
cantidad | menge |
páginas web | webseiten |
ES Cuanto mayor sea la cantidad de contenido que hospedes a través de tu website, mayor será el espacio en disco que necesitarás
DE Je mehr Inhalte du auf deiner Website anbietest, desto mehr Speicherplatz brauchst du
espanhol | alemão |
---|---|
contenido | inhalte |
necesitarás | brauchst |
tu | deiner |
través | website |
ES A medida que crece tu website y continúas agregando más páginas, es posible que necesites actualizar tu plan de hospedaje para obtener espacio de disco adicional.
DE Wenn deine Website größer wird und du weitere Seiten hinzufügst, musst du möglicherweise ein Upgrade deines Hosting-Pakets vornehmen, um zusätzlichen Speicherplatz zu erhalten.
espanhol | alemão |
---|---|
posible | möglicherweise |
necesites | musst |
actualizar | upgrade |
hospedaje | hosting |
y | und |
tu | deine |
obtener | erhalten |
a | zu |
páginas | seiten |
de | ein |
ES Desarrolla tu propio website con nuestra interfaz sencilla
DE Bau dir deine eigene Website mit unserer einfachen Benutzeroberfläche
espanhol | alemão |
---|---|
interfaz | benutzeroberfläche |
sencilla | einfachen |
website | website |
tu | deine |
con | mit |
nuestra | unserer |
ES * Hospeda tu website en Name.com y obtén hasta $12.99 de descuento en el registro de un dominio por un año
DE *Hoste deine Website bei Name.com und erhalte bis zu 12,99 $ Rabatt auf die Registrierung einer Domain für ein Jahr
espanhol | alemão |
---|---|
name | name |
descuento | rabatt |
registro | registrierung |
y | und |
dominio | domain |
a | zu |
año | jahr |
website | website |
hasta | bis |
de | bei |
el | erhalte |
tu | deine |
un | ein |
ES ¿Por qué elegir Website Builder?
DE Warum sollte ich mich für den Website Builder entscheiden?
espanhol | alemão |
---|---|
elegir | entscheiden |
builder | builder |
por | warum |
website | website |
ES Sencillez: Los estilos preestablecidos facilitan la creación de un website bien diseñado.
DE Einfach: Mit voreingestellten Styles kannst du im Handumdrehen eine ansprechend gestaltete Website erstellen.
espanhol | alemão |
---|---|
website | website |
diseñado | gestaltete |
estilos | styles |
creación | erstellen |
de | mit |
ES Realiza cambios en tu sitio web dondequiera que estés. Website Builder se puede usar en una variedad de dispositivos móviles, por lo que puedes editar tu sitio desde cualquier lugar.
DE Nimm Änderungen an deiner Website vor, auch wenn du nicht im Büro bist. Der Website Builder ist mit einer Vielzahl von Mobilgeräten kompatibel, damit du deine Website auch unterwegs bearbeiten kannst.
espanhol | alemão |
---|---|
builder | builder |
editar | bearbeiten |
puedes | kannst |
tu | deiner |
en | wenn |
variedad | vielzahl |
ES Un website builder es una herramienta en línea que permite a los usuarios crear websites funcionales bien diseñados sin tener que saber de programación
DE Ein Website Builder ist ein Onlinetool, mit dem du nach dem Baukastenprinzip funktionale, ansprechende Websites erstellen kannst, ohne dass du dafür Programmierkenntnisse brauchst
espanhol | alemão |
---|---|
funcionales | funktionale |
builder | builder |
sin | ohne |
crear | erstellen |
es | ist |
websites | websites |
de | mit |
un | ein |
ES Usa la sencilla interfaz para empezar un website para tu pequeña empresa o para uso personal.
DE Mit der anwenderfreundlichen Benutzeroberfläche erstellst du im Handumdrehen eine Website für dein kleines Unternehmen oder für persönliche Zwecke.
espanhol | alemão |
---|---|
interfaz | benutzeroberfläche |
pequeña | kleines |
empresa | unternehmen |
o | oder |
para | für |
website | website |
un | eine |
personal | persönliche |
la | der |
ES ¡No! El hospedaje se incluye en todos nuestros planes de Website Builder para que puedas empezar tu sitio fácil y rápidamente desde cero. Es todo lo que necesitas para crear un sitio web profesional, todo en un solo lugar.
DE Nein! Das Hosting ist in allen unseren Website Builder-Paketen enthalten. So kannst du schnell und einfach mit der Erstellung deiner Website beginnen. Hier hast du alles, was du für deine professionelle Website brauchst, an einem zentralen Ort.
espanhol | alemão |
---|---|
hospedaje | hosting |
empezar | beginnen |
builder | builder |
y | und |
necesitas | brauchst |
rápidamente | schnell |
no | nein |
incluye | enthalten |
tu | deiner |
fácil | einfach |
es | ist |
crear | erstellung |
lugar | ort |
en | in |
todo | alles |
profesional | professionelle |
ES SiteLock escanea tu website en busca de software malicioso y te ayuda a identificar y eliminar los riesgos potenciales
DE SiteLock scannt deine Website auf Malware und hilft dir, potenzielle Risiken zu erkennen und zu beseitigen
espanhol | alemão |
---|---|
escanea | scannt |
website | website |
ayuda | hilft |
eliminar | beseitigen |
riesgos | risiken |
potenciales | potenzielle |
software malicioso | malware |
y | und |
a | zu |
tu | deine |
te | dir |
identificar | erkennen |
ES Escanea tu website diariamente en busca de malware y otros riesgos y te enviará una alerta si se detecta algo malicioso. Esto actúa como un "sistema de alarma", pero no incluye la corrección.
DE Scannt deine Website täglich auf Malware und andere Risiken und sendet dir eine Warnung, wenn bösartige Inhalte entdeckt werden. Dies fungiert als „Alarmsystem“, beinhaltet aber keine Abhilfemaßnahmen.
espanhol | alemão |
---|---|
escanea | scannt |
diariamente | täglich |
en | auf |
malware | malware |
riesgos | risiken |
enviará | sendet |
alerta | warnung |
malicioso | bösartige |
website | website |
y | und |
si | wenn |
incluye | beinhaltet |
otros | andere |
pero | aber |
no | keine |
un | eine |
te | deine |
como | als |
esto | dies |
ES Escanea tu website diariamente en busca de software malicioso y otros riesgos y eliminará de forma automática el software malicioso gracias a su tecnología patentada SMART (herramienta segura de alerta y eliminación de software malicioso).
DE Scannt deine Website täglich auf Malware und andere Risiken und entfernt automatisch Malware mit der proprietären SMART-Technologie (Secure Malware Alert and Removal Tool).
espanhol | alemão |
---|---|
escanea | scannt |
website | website |
riesgos | risiken |
tecnología | technologie |
smart | smart |
alerta | alert |
software malicioso | malware |
diariamente | täglich |
y | und |
herramienta | tool |
automática | automatisch |
otros | andere |
de | entfernt |
en | auf |
el | der |
tu | deine |
ES SiteLock 911 es exactamente lo que dice, un servicio de limpieza de emergencia de única vez que hace todo lo posible para limpiar un website infectado lo más rápido posible.
DE SiteLock 911 ist ein Reinigungsdienst zur einmaligen Nutzung, der im Notfall sofort zur Stelle ist und eine infizierte Website so schnell wie irgend möglich saubermacht.
espanhol | alemão |
---|---|
servicio | nutzung |
emergencia | notfall |
rápido | schnell |
todo | stelle |
posible | möglich |
es | ist |
para | und |
de | der |
un | ein |
website | website |
ES El modelo predictivo de SiteLock determina el nivel de riesgo de tu website antes de que incluso se revelen las vulnerabilidades
DE Das Vorhersagemodell von SiteLock bestimmt das Risiko deiner Website, bevor Sicherheitslücken überhaupt aufgezeigt werden
espanhol | alemão |
---|---|
determina | bestimmt |
website | website |
riesgo | risiko |
vulnerabilidades | sicherheitslücken |
tu | deiner |
ES Realiza un escaneo en busca de software malicioso, inyecciones SQL y secuencias de comandos en sitios cruzados y también verifica que tu website no aparezca en las listas de correos no deseados.
DE Es scannt nach Malware, SQL-Injektionen und Cross-Site-Skripting und überprüft deine Website anhand von Spam-Listen.
espanhol | alemão |
---|---|
sql | sql |
listas | listen |
software malicioso | malware |
y | und |
tu | deine |
ES Muéstrales a tus visitantes o clientes que tu website (y su información) es altamente seguro al mostrar en tu página un sello de confianza verificable de SiteLock.
DE Zeige deinen Besuchern oder Kunden, dass deine Website (und deren Informationen) absolut sicher ist, indem du das nachweisbare Vertrauenssiegel von SiteLock auf deiner Website anzeigst.
espanhol | alemão |
---|---|
información | informationen |
mostrar | zeige |
clientes | kunden |
página | website |
y | und |
visitantes | besuchern |
tu | deiner |
o | oder |
es | ist |
seguro | absolut |
de | indem |
en | auf |
Mostrando 50 de 50 traduções