Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "karte hinzufügen" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "karte hinzufügen" de alemão para espanhol

Traduções de karte hinzufügen

"karte hinzufügen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

karte a además al cada carta cliente como con cuando cómo de de la de las de los del desde dirección diseño dos durante día ejemplo el en en el es esta estas este estos está están hacer hay ilustración la las le lista lo los luego mapa mapas menú mucho más no no es nuestra nuestro número o otra otros para pero persona por página que quieres qué saber se sea ser si sim sin solo son su sus también tan tarjeta tarjeta de crédito tarjetas te tiempo tiene tienes todo todos tu tus un mapa una ver y
hinzufügen a add además adicionales agrega agregando agregar agregue ahora al aplicaciones artículos así añada añade añadiendo añadir como con contenido cuando cómo datos de del desde después el en en el es esta este gran hasta información la las le los línea mucho mucho más más no o otro otros para pero por que qué ser si sin sitio sitio web sobre solo su superior también texto tiempo tu tus un una uno varias varios vez y ya

Tradução de alemão para espanhol de karte hinzufügen

alemão
espanhol

DE Die derzeit beliebtesten Basketball-Karte-Sets. Klicken Sie auf ein beliebiges Sets, um vollständige Karte listen und Karte werte anzuzeigen und Karte zu Ihrer Sammlung hinzuzufügen.

ES Los Conjuntos de Tarjeta de Baloncesto más populares en este momento. Haga clic en cualquier Conjuntos para encontrar listas de Tarjeta completas, valores de Tarjeta y agregar Tarjeta a su colección.

alemão espanhol
hinzuzufügen agregar
basketball baloncesto
sets conjuntos
listen listas
sammlung colección
und y
werte valores
beliebtesten los
klicken clic
vollständige completas
derzeit en este momento
zu a

DE Die derzeit beliebtesten American Football-Karte-Sets. Klicken Sie auf ein beliebiges Sets, um vollständige Karte listen und Karte werte anzuzeigen und Karte zu Ihrer Sammlung hinzuzufügen.

ES Los Conjuntos de Tarjeta de Fútbol Americano más populares en este momento. Haga clic en cualquier Conjuntos para encontrar listas de Tarjeta completas, valores de Tarjeta y agregar Tarjeta a su colección.

alemão espanhol
american americano
hinzuzufügen agregar
football fútbol
sets conjuntos
listen listas
sammlung colección
und y
werte valores
beliebtesten los
klicken clic
vollständige completas
derzeit en este momento
zu a

DE Die derzeit beliebtesten Hockey Karte-Sets. Klicken Sie auf ein beliebiges Sets, um vollständige Karte listen und Karte werte anzuzeigen und Karte zu Ihrer Sammlung hinzuzufügen.

ES Los Conjuntos de Tarjeta de Hockey más populares en este momento. Haga clic en cualquier Conjuntos para encontrar listas de Tarjeta completas, valores de Tarjeta y agregar Tarjeta a su colección.

alemão espanhol
hinzuzufügen agregar
sets conjuntos
listen listas
sammlung colección
und y
werte valores
beliebtesten los
klicken clic
vollständige completas
derzeit en este momento
zu a

DE Die derzeit beliebtesten Fußball Karte-Sets. Klicken Sie auf ein beliebiges Sets, um vollständige Karte listen und Karte werte anzuzeigen und Karte zu Ihrer Sammlung hinzuzufügen.

ES Los Conjuntos de Tarjeta de fútbol más populares en este momento. Haga clic en cualquier Conjuntos para encontrar listas de Tarjeta completas, valores de Tarjeta y agregar Tarjeta a su colección.

alemão espanhol
fußball fútbol
hinzuzufügen agregar
sets conjuntos
listen listas
sammlung colección
und y
werte valores
beliebtesten los
klicken clic
vollständige completas
derzeit en este momento
zu a

DE Die derzeit beliebtesten Pokemon Karte-Sets. Klicken Sie auf ein beliebiges Sets, um vollständige Karte listen und Karte werte anzuzeigen und Karte zu Ihrer Sammlung hinzuzufügen.

ES Los Conjuntos de Tarjeta de Pokemon más populares en este momento. Haga clic en cualquier Conjuntos para encontrar listas de Tarjeta completas, valores de Tarjeta y agregar Tarjeta a su colección.

alemão espanhol
hinzuzufügen agregar
pokemon pokemon
sets conjuntos
listen listas
sammlung colección
und y
werte valores
beliebtesten los
klicken clic
vollständige completas
derzeit en este momento
zu a

DE Die derzeit beliebtesten Magic Karte-Sets. Klicken Sie auf ein beliebiges Sets, um vollständige Karte listen und Karte werte anzuzeigen und Karte zu Ihrer Sammlung hinzuzufügen.

ES Los Conjuntos de Tarjeta de Magic más populares en este momento. Haga clic en cualquier Conjuntos para encontrar listas de Tarjeta completas, valores de Tarjeta y agregar Tarjeta a su colección.

alemão espanhol
hinzuzufügen agregar
sets conjuntos
listen listas
sammlung colección
und y
werte valores
beliebtesten los
klicken clic
vollständige completas
derzeit en este momento
zu a

DE Die derzeit beliebtesten YuGiOh Karte-Sets. Klicken Sie auf ein beliebiges Sets, um vollständige Karte listen und Karte werte anzuzeigen und Karte zu Ihrer Sammlung hinzuzufügen.

ES Los Conjuntos de Tarjeta de YuGiOh más populares en este momento. Haga clic en cualquier Conjuntos para encontrar listas de Tarjeta completas, valores de Tarjeta y agregar Tarjeta a su colección.

alemão espanhol
hinzuzufügen agregar
sets conjuntos
listen listas
sammlung colección
und y
werte valores
beliebtesten los
klicken clic
vollständige completas
derzeit en este momento
zu a

DE Die derzeit beliebtesten Pokemon Karte-Sets. Klicken Sie auf ein beliebiges Sets, um vollständige Karte listen und Karte werte anzuzeigen und Karte zu Ihrer Sammlung hinzuzufügen.

ES Los Conjuntos de Tarjeta de Pokemon más populares en este momento. Haga clic en cualquier Conjuntos para encontrar listas de Tarjeta completas, valores de Tarjeta y agregar Tarjeta a su colección.

alemão espanhol
hinzuzufügen agregar
pokemon pokemon
sets conjuntos
listen listas
sammlung colección
und y
werte valores
beliebtesten los
klicken clic
vollständige completas
derzeit en este momento
zu a

DE Karte hinzufügen (Titel eingeben und erneut Eingabetaste drücken). Über dieses Tastenkürzel können Sie auch eine Unteraufgabe zur Karte hinzufügen.

ES Agregar tarjeta (escriba un título y vuelva a presionar Intro para agregar la tarjeta). También puede usar este acceso directo para agregar una subtarea a una tarjeta.

DE Klicke im Seiten-Menü unter der Index-Seite auf Seite hinzufügen. Je nach Template siehst du möglicherweise Abschnitt hinzufügen, Galerie oder Seite hinzufügen oder auch Projekt hinzufügen.

ES En el panel de Páginas, haz clic en Agregar página debajo de la página de índice. Según tu plantilla, podrías ver Agregar sección, Agregar galería o Página, o Agregar proyecto.

DE Die neue bestätigte Karte ist Dome. Dies ist eine Multiplayer-Karte, die in Modern Warfare 3 zu sehen war, einer kleinen Karte, die auf einer Nato-Basis basiert, wobei die Kuppel eine alte Radarkuppel ist.

ES El nuevo mapa confirmado es Dome. Este es un mapa multijugador que se vio en Modern Warfare 3, un pequeño mapa basado en una base de la OTAN, siendo la cúpula una vieja cúpula de radar.

alemão espanhol
modern modern
kleinen pequeño
alte vieja
multiplayer multijugador
nato otan
kuppel cúpula
neue nuevo
in en
wobei que
ist siendo
karte mapa
einer de
basiert basado en

DE Die neue Karte in Staffel 10 ist eine Multiplayer-Karte, Vacant. Dies war zuvor in Modern Warfare zu sehen. Es handelt sich um eine kleine Multiplayer-Karte, die sich um den Nahkampf rund um das leere Bürogebäude dreht.

ES El nuevo mapa de la temporada 10 es un mapa multijugador, Vacante. Esto se vio anteriormente en Modern Warfare a es un pequeño mapa multijugador que se tratará de combates cuerpo a cuerpo alrededor del edificio de oficinas vacío.

alemão espanhol
modern modern
kleine pequeño
leere vacío
multiplayer multijugador
staffel temporada
neue nuevo
in en
um alrededor
karte mapa
ist es
zu a
den de

DE aussicht benutzer auf der karte bereich digitale karte du bist da erdkunde glonass gps google earth karte

ES la carretera tráfico viajar transporte ubicación señal de tráfico autopista dirección navegación

DE Unser Magic Karte-Preisalgorithmus bestimmt dann den Wert für jede Karte für jede Klasse. Sie können historische Preise für alle sehen Karte, damit Sie wissen, welche Magic Karten im Preis steigen und die fallen.

ES Nuestro algoritmo de precios Tarjeta de Magic luego determina el valor para cada tarjeta para cada grado. Puede ver los precios históricos de cada tarjeta para saber qué Tarjetas de Magic están subiendo de precio y que van cayendo.

alemão espanhol
klasse grado
historische históricos
preise precios
und y
preis precio
wert valor
karten tarjetas
unser nuestro
können puede
wissen saber
jede que

DE Unser Pokemon Karte-Preisalgorithmus bestimmt dann den Wert für jede Karte für jede Klasse. Sie können historische Preise für alle sehen Karte, damit Sie wissen, welche Pokemon Karten im Preis steigen und die fallen.

ES Nuestro algoritmo de precios Tarjeta de Pokemon luego determina el valor para cada tarjeta para cada grado. Puede ver los precios históricos de cada tarjeta para saber qué Tarjetas de Pokemon están subiendo de precio y que van cayendo.

alemão espanhol
klasse grado
historische históricos
pokemon pokemon
preise precios
und y
preis precio
wert valor
karten tarjetas
unser nuestro
können puede
wissen saber
jede que

DE Unser YuGiOh Karte-Preisalgorithmus bestimmt dann den Wert für jede Karte für jede Klasse. Sie können historische Preise für alle sehen Karte, damit Sie wissen, welche YuGiOh Karten im Preis steigen und die fallen.

ES Nuestro algoritmo de precios Tarjeta de YuGiOh luego determina el valor para cada tarjeta para cada grado. Puede ver los precios históricos de cada tarjeta para saber qué Tarjetas de YuGiOh están subiendo de precio y que van cayendo.

alemão espanhol
klasse grado
historische históricos
preise precios
und y
preis precio
wert valor
karten tarjetas
unser nuestro
können puede
wissen saber
jede que

DE Unser Basketball-Karte-Preisalgorithmus bestimmt dann den Wert für jede Karte für jede Klasse. Sie können historische Preise für alle sehen Karte, damit Sie wissen, welche Basketball-Karten im Preis steigen und die fallen.

ES Nuestro algoritmo de precios Tarjeta de Baloncesto luego determina el valor para cada tarjeta para cada grado. Puede ver los precios históricos de cada tarjeta para saber qué Tarjetas de Baloncesto están subiendo de precio y que van cayendo.

alemão espanhol
klasse grado
historische históricos
basketball baloncesto
preise precios
karten tarjetas
und y
preis precio
wert valor
unser nuestro
können puede
wissen saber
jede que

DE Unser Basketball-Karte-Preisalgorithmus bestimmt dann den Wert für jede Karte für jede Klasse. Sie können historische Preise für alle sehen Karte, damit Sie wissen, welche Basketball-Karten im Preis steigen und die fallen.

ES Nuestro algoritmo de precios Tarjeta de Baloncesto luego determina el valor para cada Tarjeta para cada grado. Puede ver los precios históricos de cada tarjeta para saber qué Tarjetas de Baloncesto están subiendo de precio y que van cayendo.

alemão espanhol
klasse grado
historische históricos
basketball baloncesto
preise precios
karten tarjetas
und y
preis precio
wert valor
unser nuestro
können puede
wissen saber
jede que

DE Unser Hockey Karte-Preisalgorithmus bestimmt dann den Wert für jede Karte für jede Klasse. Sie können historische Preise für alle sehen Karte, damit Sie wissen, welche Hockey Karten im Preis steigen und die fallen.

ES Nuestro algoritmo de precios Tarjeta de Hockey luego determina el valor para cada Tarjeta para cada grado. Puede ver los precios históricos de cada tarjeta para saber qué Tarjetas de Hockey están subiendo de precio y que van cayendo.

alemão espanhol
klasse grado
historische históricos
preise precios
und y
preis precio
wert valor
karten tarjetas
unser nuestro
können puede
wissen saber
jede que

DE Unser Fußball Karte-Preisalgorithmus bestimmt dann den Wert für jede Karte für jede Klasse. Sie können historische Preise für alle sehen Karte, damit Sie wissen, welche Fußball Karten im Preis steigen und die fallen.

ES Nuestro algoritmo de precios Tarjeta de fútbol luego determina el valor para cada Tarjeta para cada grado. Puede ver los precios históricos de cada tarjeta para saber qué Tarjetas de Fútbol están subiendo de precio y que van cayendo.

alemão espanhol
fußball fútbol
klasse grado
historische históricos
preise precios
und y
preis precio
wert valor
karten tarjetas
unser nuestro
können puede
wissen saber
jede que

DE Unser Pokemon Karte-Preisalgorithmus bestimmt dann den Wert für jede Karte für jede Klasse. Sie können historische Preise für alle sehen Karte, damit Sie wissen, welche Pokemon Karten im Preis steigen und die fallen.

ES Nuestro algoritmo de precios Tarjeta de Pokemon luego determina el valor para cada Tarjeta para cada grado. Puede ver los precios históricos de cada tarjeta para saber qué Tarjetas de Pokemon están subiendo de precio y que van cayendo.

alemão espanhol
klasse grado
historische históricos
pokemon pokemon
preise precios
und y
preis precio
wert valor
karten tarjetas
unser nuestro
können puede
wissen saber
jede que

DE Unser Magic Karte-Preisalgorithmus bestimmt dann den Wert für jede Karte für jede Klasse. Sie können historische Preise für alle sehen Karte, damit Sie wissen, welche Magic Karten im Preis steigen und die fallen.

ES Nuestro algoritmo de precios Tarjeta de Magic luego determina el valor para cada Tarjeta para cada grado. Puede ver los precios históricos de cada tarjeta para saber qué Tarjetas de Magic están subiendo de precio y que van cayendo.

alemão espanhol
klasse grado
historische históricos
preise precios
und y
preis precio
wert valor
karten tarjetas
unser nuestro
können puede
wissen saber
jede que

DE Unser YuGiOh Karte-Preisalgorithmus bestimmt dann den Wert für jede Karte für jede Klasse. Sie können historische Preise für alle sehen Karte, damit Sie wissen, welche YuGiOh Karten im Preis steigen und die fallen.

ES Nuestro algoritmo de precios Tarjeta de YuGiOh luego determina el valor para cada Tarjeta para cada grado. Puede ver los precios históricos de cada tarjeta para saber qué Tarjetas de YuGiOh están subiendo de precio y que van cayendo.

alemão espanhol
klasse grado
historische históricos
preise precios
und y
preis precio
wert valor
karten tarjetas
unser nuestro
können puede
wissen saber
jede que

DE Unser Pokemon Karte-Preisalgorithmus bestimmt dann den Wert für jede Karte für jede Klasse. Sie können historische Preise für alle sehen Karte, damit Sie wissen, welche Pokemon Karten im Preis steigen und die fallen.

ES Nuestro algoritmo de precios Tarjeta de Pokemon luego determina el valor para cada Tarjeta para cada grado. Puede ver los precios históricos de cada tarjeta para saber qué Tarjetas de Pokemon están subiendo de precio y que van cayendo.

alemão espanhol
klasse grado
historische históricos
pokemon pokemon
preise precios
und y
preis precio
wert valor
karten tarjetas
unser nuestro
können puede
wissen saber
jede que

DE Kartenansicht: Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine Karte und wählen Sie Kommentare aus. Enthält diese Karte bereits Kommentare, wird unten auf der Karte ein klickbares Kommentarsymbol angezeigt. 

ES Vista de tarjeta: Haga clic en el botón derecho con una tarjeta, seleccione Comentarios. Si ya hay comentarios en esa tarjeta, aparecerá un icono de comentario oprimible en la parte inferior de la tarjeta. 

DE Möchtest du eine Karte anzeigen? Du musst nicht mehr zur Board-Ansicht zurückkehren. Klicke auf eine Karte, um sie anzuzeigen. Klicke außerhalb der Karte, um zur Kalender.

ES ¿Quieres ver una tarjeta? No tienes que regresar a la vista regular de tablero. Sólo haz clic en la tarjeta para verla, luego haz clic fuera de la tarjeta para regresar al calendario.

DE Möchtest du eine Karte anzeigen? Du musst nicht mehr zur Board-Ansicht zurückkehren. Klicke auf eine Karte, um sie anzuzeigen. Klicke außerhalb der Karte, um zur Zeitleiste zurückzukehren.

ES ¿Quieres ver una tarjeta? No tienes que regresar a la vista regular de tablero. Sólo haz clic en la tarjeta para verla, luego haz clic fuera de la tarjeta para regresar al cronograma.

DE Ihre Kreditkartendaten aktualisieren: Wenn Sie mit einer Kreditkarte bezahlen, die Sie aktualisieren oder in eine andere Karte ändern müssen, klicken Sie auf Adresse und Zahlungsinformationen bearbeiten > Karte hinzufügen

ES Actualizar la información de su tarjeta de crédito: Si paga con tarjeta de crédito y tiene que actualizar los datos o cambiar a otra tarjeta de crédito, haga clic en Editar información de pago y dirección > Agregar tarjeta

alemão espanhol
hinzufügen agregar
gt gt
aktualisieren actualizar
ändern cambiar
bearbeiten editar
und y
bezahlen paga
in en
kreditkarte tarjeta de crédito
oder o
klicken clic
adresse dirección
andere otra
wenn si
mit de

DE Karte hinzufügen (geben Sie einen Titel ein und drücken Sie erneut die Eingabetaste, um die Karte hinzuzufügen)

ES Agrega una tarjeta (debe introducir un título y presionar Intro nuevamente para agregar la tarjeta)

alemão espanhol
drücken presionar
erneut nuevamente
und y
geben para
einen un
titel título
hinzufügen agregar

DE Du kannst weitere Standort-Marker zur selben Karte hinzufügen, wenn du z. B. alle Standorte einer Restaurantkette auf einer Karte darstellen möchtest.

ES Puedes añadir marcadores de ubicación adicionales al mismo mapa, por ejemplo, si tienes una cadena de restaurantes y deseas mostrar todas las ubicaciones en un mapa.

alemão espanhol
darstellen mostrar
marker marcadores
hinzufügen añadir
weitere adicionales
standorte ubicaciones
kannst puedes
standort ubicación
b a
karte mapa
z y
wenn si
alle todas
einer de
möchtest deseas

DE Spalten in der Tabellenblatt- oder Gantt-Ansicht eines Blatts werden in der Kartenansicht als Felder auf einer Karte dargestellt. Durch Hinzufügen einer neuen Spalte zum Blatt wird auf jeder Karte ein neues Feld verfügbar.

ES Las columnas de la vista de Cuadrícula o de la vista de Gantt de una planilla se representan como campos en una tarjeta en la vista de Tarjeta. Al agregar una columna nueva a la planilla se crea un campo disponible nuevo en cada tarjeta.

DE Tippen Sie auf einer vorhandenen Karte auf Unteraufgabe hinzufügen, um eine neue Unteraufgabe für diese Karte zu erstellen.  

ES Toque Agregar subtarea en una tarea ya existente para crear una subtarea nueva para esa tarjeta.

DE Karte hinzufügen (geben Sie einen Titel ein und drücken Sie erneut die Eingabetaste, um die Karte hinzuzufügen)

ES Agregar una tarjeta (introduzca un título y presione Entrar nuevamente para agregar la tarjeta)

DE Wählen Sie im Apps-Dashboard die App aus, für die Sie eine Karte hinzufügen möchten, und gehen Sie dann zu „CRM-Karten“. Klicken Sie auf die Schaltfläche „CRM-Karte erstellen“, um loszulegen.

ES En el panel Aplicaciones, elige la aplicación donde deseas agregar una tarjeta y luego ve a Tarjetas CRM. Haz clic en el botón «Crear tarjeta CRM» para comenzar.

DE Du kannst zudem Kontakte importieren und deinem gesamten Import ein Tag hinzufügen oder beim Hinzufügen eines einzelnen Abonnenten ein Tag hinzufügen.

ES Además, es posible importar contactos y asignarle una etiqueta a la importación, o bien asignarle una etiqueta a un suscriptor.

alemão espanhol
kontakte contactos
tag etiqueta
abonnenten suscriptor
kannst posible
oder o
und y
import importación
importieren importar
deinem la
ein un
beim a

DE importiere die Datei, indem du im unteren Fensterbereich auf Datei hinzufügen klickst. (Alternativ kannst du auch zu Datei > Datei hinzufügen ... navigieren. Wähle die Videodatei aus und klicke dann auf Hinzufügen.)

ES importa tu archivo haciendo clic en Agregar archivo en el panel inferior. (Alternativamente, puedes navegar a Archivo > Agregar archivo... Selecciona tu archivo de video y haz clic en Agregar).

alemão espanhol
importiere importa
hinzufügen agregar
alternativ alternativamente
navigieren navegar
gt gt
datei archivo
im en el
klickst haciendo clic
wähle selecciona
videodatei video
und y
klicke clic
unteren inferior
kannst puedes
indem de
aus el

DE Mit Venngage können Sie Ihre Karte als PNG oder PDF in hoher Qualität herunterladen. Wenn Sie Ihre Karte in den sozialen Medien teilen möchten, können Sie sie direkt von Venngage aus mit nur wenigen Klicks teilen.

ES Venngage te permite descargar tu tarjeta como un archivo PNG o PDF de alta calidad. Si quieres compartir tu tarjeta en las redes sociales, puedes hacerlo directamente desde Venngage con tan sólo unos clics.

alemão espanhol
png png
pdf pdf
hoher alta
qualität calidad
herunterladen descargar
klicks clics
teilen compartir
möchten quieres
karte tarjeta
in en
direkt directamente
oder o
nur un
können sie puedes
wenn si

DE Er nimmt in den Formaten .wav oder .mp3 auf, die auf einer microSD-Karte gespeichert sind. Der Zoom beinhaltet eine 2GB-Karte, aber die H1n akzeptiert Karten bis zu 32GB.

ES Grabará en formatos .wav o .mp3 almacenados en una tarjeta microSD. Zoom incluye una tarjeta de 2GB pero la H1n acepta tarjetas de hasta 32GB.

alemão espanhol
formaten formatos
gespeichert almacenados
zoom zoom
beinhaltet incluye
akzeptiert acepta
wav wav
in en
aber pero
oder o
bis hasta

DE Zeigen Sie geografische Zusammenhänge, indem Sie Ihre eigene Karte verwenden oder eine passende Karte in unserer Bibliothek auswählen.

ES Agrega contexto geográfico utilizando el tuyo o encuentra el que necesitas en nuestra biblioteca de mapas.

alemão espanhol
bibliothek biblioteca
in en
oder o
sie nuestra
indem de
karte el
verwenden utilizando

DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/karte">Karte Vektoren von Vecteezy</a>

ES <a href="https://es.vecteezy.com/vectores-gratis/estrella">Estrella Vectores por Vecteezy</a>

alemão espanhol
https https
de es
gt gt
a a
vecteezy vecteezy

DE Ablaufdatum der Karte. Wurde die Karte kürzlich erneuert?

ES Fecha de caducidad de la tarjeta. ¿Se renovó la tarjeta recientemente?

alemão espanhol
ablaufdatum caducidad
karte tarjeta
kürzlich recientemente

DE Um einen Kommentar zu einer bestimmten Karte hinzuzufügen (Kartenansicht), klicken Sie die Karte mit der rechten Maustaste an und klicken Sie dann auf Kommentare.

ES Para crear un comentario para una tarjeta específica (vista de tarjeta), haga clic con el botón derecho en la tarjeta y, luego, haga clic en Comentarios.

alemão espanhol
rechten derecho
kommentar comentario
und y
kommentare comentarios
klicken clic
zu haga
um para

DE Das Austauschen einer SIM-Karte ist ein legitimer Dienst, der von Mobilfunkanbietern angeboten wird, wenn ein Kunde ein neues Gerät kauft und die alte SIM-Karte nicht mehr damit kompatibel ist

ES El intercambio de una tarjeta SIM es un servicio legítimo que ofrecen los operadores de telefonía móvil cuando un cliente compra un dispositivo nuevo y la tarjeta SIM anterior ya no es compatible con él

alemão espanhol
austauschen intercambio
dienst servicio
angeboten ofrecen
kunde cliente
gerät dispositivo
kauft compra
karte tarjeta
und y
nicht no
ist es
neues nuevo
wenn cuando
die sim

DE Sie verwenden Social-Engineering-Techniken, um die SIM-Karte eines Opfers zu deaktivieren und eine neue Karte mit der Telefonnummer und den Daten des Benutzers zu erhalten

ES Utilizan técnicas de ingeniería social para desactivar la tarjeta SIM de la víctima y obtener una nueva tarjeta con el número de teléfono y los datos del usuario

alemão espanhol
opfers víctima
deaktivieren desactivar
neue nueva
techniken técnicas
engineering ingeniería
social social
zu a
und y
daten datos
benutzers usuario
um para
die sim

DE Ihre Karte wird nach dem Versand der Bestellung belastet. Nach der Übermittlung einer Bestellung erfolgt zunächst eine Autorisierung über Ihre Karte; die Bezahlung wird jedoch erst nach Versand der Bestellung bearbeitet.

ES Realizaremos el cargo en tu tarjeta una vez se haya enviado tu pedido. Ten en cuenta que se realiza una autorización previa en tu tarjeta en el momento de realizar un pedido, pero el pago no se procesa mientras no se haya enviado el pedido.

alemão espanhol
bestellung pedido
autorisierung autorización
bezahlung pago
versand enviado
erst una
karte tarjeta

DE Meine Karte ist auch schnell angekommen, jetzt benutze ich mein neues Konto und meine neue Karte! Vielen Dank, Monese! "~ Barbara auf Trustpilot

ES ¡Mi tarjeta llegó también rápido, ahora uso mi nueva cuenta y mi nueva tarjeta! ¡Gracias Monese! ~ Barbara en Trustpilot

alemão espanhol
schnell rápido
benutze uso
konto cuenta
barbara barbara
auch también
jetzt ahora
und y
neue nueva
auf en
ich mi

DE Fügen Sie für die Nachricht Folgendes "Ich öffne dieses Ticket ein, um eine betrügerische Zahlung auf meiner Karte zu melden und zu beweisen, dass ich der wahre Besitzer der verwendeten Karte bin."

ES Para el mensaje, pegue lo siguiente "Estoy abriendo este boleto para informar un pago fraudulento en mi tarjeta y demostrar que soy el verdadero propietario de la tarjeta usado".

alemão espanhol
nachricht mensaje
betrügerische fraudulento
zahlung pago
melden informar
beweisen demostrar
wahre verdadero
verwendeten usado
ticket boleto
und y
besitzer propietario
folgendes de

DE ausgleichsübertragung bank bankwesen barkredit darlehen direktbankgeschäft eigenkapital entdecken sie kreditkarte entdecken sie die karte karte

ES descubre la tarjeta descubre la tarjeta de crédito préstamo tarjeta de crédito banca directa bancario banco capital crédito crédito en efectivo

alemão espanhol
darlehen préstamo
entdecken descubre
bank banco
kreditkarte tarjeta de crédito
bankwesen banca

DE Micro SD-Karte (Optional) Videos aufzeichnen und lokal auf der Micro SD-Karte speichern

ES Tarjeta Micro SD (Opcional) Grabe y guarde videos de movimiento en una tarjeta Micro SD.

alemão espanhol
micro micro
optional opcional
videos videos
speichern guarde
karte tarjeta
sd sd
und y
der de

DE All diese IoT SIM Features sind für 10 EUR pro FlexSIM Karte inklusive. Erfahren Sie hier mehr über unser transparentes und simples Preismodell oder erwerben Sie Ihre 1NCE IoT SIM Karte direkt in unserem 1NCE Shop.

ES Todas estas funciones están incluidas por 10 EUR por tarjeta FlexSIM. Obtén más información sobre nuestro modelo de precios simple y transparente o compra tu tarjeta SIM de 1NCE IoT directamente en nuestra tienda 1NCE.

alemão espanhol
features funciones
eur eur
transparentes transparente
direkt directamente
iot iot
shop tienda
und y
sim sim
in en
inklusive incluidas
oder o
erwerben compra
unser nuestro
mehr más

Mostrando 50 de 50 traduções