DE Die Silikonspitze bietet eine gute Abdichtung im Ohr, die in Kombination mit ANC viele Umgebungsgeräusche effektiv ausblendet. Wir fanden es jedoch nicht so effektiv wie andere ANC, die wir getestet haben.
Traduzir "effektiv wie möglich" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "effektiv wie möglich" de alemão para espanhol
Traduções de effektiv wie möglich
"effektiv wie möglich" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de alemão para espanhol de effektiv wie möglich
alemão
espanhol
ES La punta de silicona ofrece un buen sellado en el oído, que combinado con ANC hace un trabajo eficaz al eliminar una gran cantidad de ruido ambiental. Sin embargo, no lo encontramos tan efectivo como otros ANC que hemos probado.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| bietet | ofrece |
| abdichtung | sellado |
| ohr | oído |
| getestet | probado |
| wir fanden | encontramos |
| im | en el |
| in | en |
| es | lo |
| gute | buen |
| jedoch | sin embargo |
| nicht | no |
| so | tan |
| andere | otros |
| effektiv | eficaz |
| mit | de |
DE der Befragten halten Automatisierungsstrategien für „extrem effektiv“ oder „sehr effektiv“.
ES de los encuestados siente que las estrategias de automatización son «extremadamente efectivas» o «muy efectivas».
| alemão | espanhol |
|---|---|
| befragten | encuestados |
| effektiv | efectivas |
| für | de |
| oder | o |
| der | los |
| extrem | extremadamente |
DE Stellen Sie sicher, dass Ihre Programme effektiv kommuniziert und Veränderungen effektiv vorgenommen werden
ES Asegúrese de que sus programas se comunican eficazmente y de que el cambio se gestiona de forma efectiva.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| programme | programas |
| und | y |
| sicher | asegúrese |
| effektiv | efectiva |
| änderungen | cambio |
| stellen | de |
DE Unternehmen suchen oft nach Benchmarks in ihrem Marktsektor, was keine schlechte Praxis ist. Und große Unternehmen wie Google, Amazon und Facebook neigen dazu, umfangreiche Tests durchzuführen, um ihre Dienste so effektiv wie möglich zu gestalten.
ES Las empresas suelen buscar marcas de referencia en su sector de mercado, lo cual no es mala práctica. Y grandes empresas como Google, Amazon y Facebook tienden a hacer pruebas exhaustivas para que sus servicios tengan la máxima eficacia.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| schlechte | mala |
| amazon | amazon |
| neigen | tienden |
| tests | pruebas |
| dienste | servicios |
| praxis | práctica |
| und | y |
| suchen | buscar |
| in | en |
| unternehmen | empresas |
| keine | no |
| große | grandes |
| oft | de |
| ist | es |
| zu | a |
| um | para |
| ihrem | su |
DE Unternehmen suchen oft nach Benchmarks in ihrem Marktsektor, was keine schlechte Praxis ist. Und große Unternehmen wie Google, Amazon und Facebook neigen dazu, umfangreiche Tests durchzuführen, um ihre Dienste so effektiv wie möglich zu gestalten.
ES Las empresas suelen buscar marcas de referencia en su sector de mercado, lo cual no es mala práctica. Y grandes empresas como Google, Amazon y Facebook tienden a hacer pruebas exhaustivas para que sus servicios tengan la máxima eficacia.
DE und andere machen es möglich inspirierendes zitat von michael jordan, mach es möglich michael jordan, basketball, michael jordan, jordan, nba, chicago bulls, sport, mj, mach es möglich, zitat, inspirierend, motivierend, lebron james
ES y otros lo hacen posible cita inspiradora de michael jordan, haz que suceda michael jordan, baloncesto, michael jordan, jordán, nba, los toros de chicago, deportes, mj, haz que suceda, frase, inspirador, motivador, lebron james
| alemão | espanhol |
|---|---|
| möglich | posible |
| michael | michael |
| nba | nba |
| chicago | chicago |
| inspirierend | inspirador |
| james | james |
| basketball | baloncesto |
| sport | deportes |
| und | y |
| es | lo |
| zitat | cita |
| andere | otros |
| von | de |
| mach | haz |
DE Um diese Anzeigen so effektiv wie möglich zu gestalten, erstellen diese Unternehmen detaillierte Profile ihrer Nutzer, insbesondere unter Berücksichtigung ihrer Vorlieben und Interessen
ES Para hacer estos anuncios lo más efectivos posibles, estas empresas crean perfiles detallados de sus usuarios, teniendo especialmente en cuenta lo que les gusta y sus intereses
| alemão | espanhol |
|---|---|
| anzeigen | anuncios |
| effektiv | efectivos |
| möglich | posibles |
| unternehmen | empresas |
| detaillierte | detallados |
| profile | perfiles |
| nutzer | usuarios |
| interessen | intereses |
| und | y |
| unter | de |
DE Mit A/B-Tests kannst du die Auswirkungen von Änderungen evaluieren, die relativ kostengünstig zu implementieren sind. Das Betreiben einer AdWords-Kampagne kann kostspielig sein, daher sollte jeder Aspekt so effektiv wie möglich sein.
ES Las pruebas A/B te permiten evaluar el impacto de cambios que son relativamente baratos de implementar. La ejecución de una campaña de AdWords puede ser cara, por lo que deseas que cada punto sea lo más eficaz posible.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| auswirkungen | impacto |
| relativ | relativamente |
| effektiv | eficaz |
| b | b |
| kampagne | campaña |
| adwords | adwords |
| möglich | posible |
| tests | pruebas |
| du | deseas |
| evaluieren | evaluar |
| a | a |
| daher | que |
| implementieren | implementar |
| sein | ser |
| sind | son |
| kann | puede |
DE Wenn du A/B-Tests nutzt, um deine Website so effektiv wie möglich zu gestalten, kannst du mehr Konversionen pro Besucher erzielen
ES Si utilizas pruebas A/B para hacer que tu sitio web sea lo más efectivo posible, puedes conseguir más conversiones por visitante
| alemão | espanhol |
|---|---|
| effektiv | efectivo |
| konversionen | conversiones |
| besucher | visitante |
| nutzt | utilizas |
| tests | pruebas |
| b | b |
| a | a |
| deine | tu |
| möglich | posible |
| wenn | si |
| kannst | puedes |
| mehr | más |
DE Finden Sie heraus, welche Präferenzen die einzelnen Teammitglieder haben, damit Sie so effektiv mit ihnen kommunizieren können wie nur möglich.
ES Conoce las preferencias de cada miembro del equipo para poder interactuar con ellos de la manera más efectiva posible.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| präferenzen | preferencias |
| effektiv | efectiva |
| möglich | posible |
DE Babbel hat keine Werbung, da sie deinen Fokus ablenkt und dich daran hindert, so effektiv wie möglich zu lernen.
ES Babbel no tiene anuncios, ya que distraen tu atención y te impiden aprender de la manera más eficaz posible.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| werbung | anuncios |
| fokus | atención |
| effektiv | eficaz |
| möglich | posible |
| und | y |
| keine | no |
| deinen | de |
| dich | te |
| zu | que |
DE Malware-Proben und Virenerkennungen werden zum Beispiel verwendet, um ihre Antiviren-Software so effektiv wie möglich zu gestalten
ES Las muestras de malware y las detecciones de virus, por ejemplo, se usan para hacer que su programa antivirus sea lo más efectivo posible
| alemão | espanhol |
|---|---|
| effektiv | efectivo |
| möglich | posible |
| proben | muestras |
| software | programa |
| antiviren | antivirus |
| und | y |
| malware | malware |
| zum | de |
| beispiel | ejemplo |
| verwendet | usan |
DE Dem PADI Instructor stehen ebenfalls verschiedene Materialien zur Verfügung, um wichtige Zusammenhänge so effektiv wie möglich erklären und sich auch vergewissern zu können, dass du alles verstanden hast.
ES Los materiales formativos de apoyo, permiten a tu PADI Instructor explicar en más profundidad conceptos importantes y verificar tu comprensión.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| padi | padi |
| instructor | instructor |
| materialien | materiales |
| wichtige | importantes |
| erklären | explicar |
| und | y |
| können | comprensión |
| zu | a |
| dem | de |
DE Der Schulungsprozess in einem Einzelhandelsunternehmen muss schnell, effizient und effektiv sein und alle so schnell wie möglich einsatzbereit machen, damit sie den bestmöglichen Kundenservice bieten können.
ES El proceso de capacitación en una organización minorista debe ser rápido, eficiente y efectivo: todos tienen que estar listos cuanto antes para ofrecer la mejor atención al cliente posible.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| einsatzbereit | listos |
| möglich | posible |
| und | y |
| in | en |
| schnell | rápido |
| effizient | eficiente |
| kundenservice | atención al cliente |
| bieten | ofrecer |
| effektiv | efectivo |
| alle | todos |
| sein | ser |
| machen | para |
DE Microsoft Teams wird verwendet, um den Kommunikationsprozess so einfach und effektiv wie möglich zu gestalten.
ES Microsoft Teams se usa para que el proceso de comunicación sea lo más fácil y eficaz posible.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| verwendet | usa |
| effektiv | eficaz |
| möglich | posible |
| teams | teams |
| einfach | fácil |
| und | y |
| den | de |
| zu | para |
DE Finden Sie heraus, welche Präferenzen die einzelnen Teammitglieder haben, damit Sie so effektiv mit ihnen kommunizieren können wie nur möglich.
ES Conoce las preferencias de cada miembro del equipo para poder interactuar con ellos de la manera más efectiva posible.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| präferenzen | preferencias |
| effektiv | efectiva |
| möglich | posible |
DE Dem PADI Instructor stehen ebenfalls verschiedene Materialien zur Verfügung, um wichtige Zusammenhänge so effektiv wie möglich erklären und sich auch vergewissern zu können, dass du alles verstanden hast.
ES Los materiales formativos de apoyo, permiten a tu PADI Instructor explicar en más profundidad conceptos importantes y verificar tu comprensión.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| padi | padi |
| instructor | instructor |
| materialien | materiales |
| wichtige | importantes |
| erklären | explicar |
| und | y |
| können | comprensión |
| zu | a |
| dem | de |
DE Der Schulungsprozess in einem Einzelhandelsunternehmen muss schnell, effizient und effektiv sein und alle so schnell wie möglich einsatzbereit machen, damit sie den bestmöglichen Kundenservice bieten können.
ES El proceso de capacitación en una organización minorista debe ser rápido, eficiente y efectivo: todos tienen que estar listos cuanto antes para ofrecer la mejor atención al cliente posible.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| einsatzbereit | listos |
| möglich | posible |
| und | y |
| in | en |
| schnell | rápido |
| effizient | eficiente |
| kundenservice | atención al cliente |
| bieten | ofrecer |
| effektiv | efectivo |
| alle | todos |
| sein | ser |
| machen | para |
DE Optimieren Sie den Inhalt Ihres Videos, indem Sie Schlüsselwörter in Kopfzeilen und unteren Dritteln einfügen, um die Botschaft des Videos so effektiv wie möglich zu vermitteln.
ES Optimiza el contenido de tu vídeo incluyendo palabras clave en las cabeceras y en el tercio inferiores para transmitir el mensaje del vídeo de la forma más eficaz posible.
DE Ständiges Neudefinieren und Rekonfigurieren der Arbeit, um die Strategie so effektiv und effizient wie möglich umzusetzen
ES Redefinir y reconfigurar constantemente el trabajo para ejecutar la estrategia de la manera más eficaz y eficiente posible
DE Indem Sie eine Umfrage an Mitglieder Ihres Zielmarkts (oder Ihrer Zielmärkte) senden, können Sie dafür sorgen, dass Ihr Aufwand so effektiv und die Ergebnisse so zuverlässig wie möglich werden.
ES Si envías una encuesta a los miembros de tu mercado (o mercados) objetivo, podrás asegurarte de que tus acciones serán lo más eficaces y confiables posible.
DE Indem Sie eine Umfrage an Mitglieder Ihres Zielmarkts (oder Ihrer Zielmärkte) senden, können Sie dafür sorgen, dass Ihr Aufwand so effektiv und die Ergebnisse so zuverlässig wie möglich werden.
ES Si envías una encuesta a los miembros de tu mercado (o mercados) objetivo, podrás asegurarte de que tus acciones serán lo más eficaces y confiables posible.
DE Indem Sie eine Umfrage an Mitglieder Ihres Zielmarkts (oder Ihrer Zielmärkte) senden, können Sie dafür sorgen, dass Ihr Aufwand so effektiv und die Ergebnisse so zuverlässig wie möglich werden.
ES Si envías una encuesta a los miembros de tu mercado (o mercados) objetivo, podrás asegurarte de que tus acciones serán lo más eficaces y confiables posible.
DE Indem Sie eine Umfrage an Mitglieder Ihres Zielmarkts (oder Ihrer Zielmärkte) senden, können Sie dafür sorgen, dass Ihr Aufwand so effektiv und die Ergebnisse so zuverlässig wie möglich werden.
ES Si envías una encuesta a los miembros de tu mercado (o mercados) objetivo, podrás asegurarte de que tus acciones serán lo más eficaces y confiables posible.
DE Indem Sie eine Umfrage an Mitglieder Ihres Zielmarkts (oder Ihrer Zielmärkte) senden, können Sie dafür sorgen, dass Ihr Aufwand so effektiv und die Ergebnisse so zuverlässig wie möglich werden.
ES Si envías una encuesta a los miembros de tu mercado (o mercados) objetivo, podrás asegurarte de que tus acciones serán lo más eficaces y confiables posible.
DE Indem Sie eine Umfrage an Mitglieder Ihres Zielmarkts (oder Ihrer Zielmärkte) senden, können Sie dafür sorgen, dass Ihr Aufwand so effektiv und die Ergebnisse so zuverlässig wie möglich werden.
ES Si envías una encuesta a los miembros de tu mercado (o mercados) objetivo, podrás asegurarte de que tus acciones serán lo más eficaces y confiables posible.
DE Indem Sie eine Umfrage an Mitglieder Ihres Zielmarkts (oder Ihrer Zielmärkte) senden, können Sie dafür sorgen, dass Ihr Aufwand so effektiv und die Ergebnisse so zuverlässig wie möglich werden.
ES Si envías una encuesta a los miembros de tu mercado (o mercados) objetivo, podrás asegurarte de que tus acciones serán lo más eficaces y confiables posible.
DE Indem Sie eine Umfrage an Mitglieder Ihres Zielmarkts (oder Ihrer Zielmärkte) senden, können Sie dafür sorgen, dass Ihr Aufwand so effektiv und die Ergebnisse so zuverlässig wie möglich werden.
ES Si envías una encuesta a los miembros de tu mercado (o mercados) objetivo, podrás asegurarte de que tus acciones serán lo más eficaces y confiables posible.
DE Indem Sie eine Umfrage an Mitglieder Ihres Zielmarkts (oder Ihrer Zielmärkte) senden, können Sie dafür sorgen, dass Ihr Aufwand so effektiv und die Ergebnisse so zuverlässig wie möglich werden.
ES Si envías una encuesta a los miembros de tu mercado (o mercados) objetivo, podrás asegurarte de que tus acciones serán lo más eficaces y confiables posible.
DE Indem Sie eine Umfrage an Mitglieder Ihres Zielmarkts (oder Ihrer Zielmärkte) senden, können Sie dafür sorgen, dass Ihr Aufwand so effektiv und die Ergebnisse so zuverlässig wie möglich werden.
ES Si envías una encuesta a los miembros de tu mercado (o mercados) objetivo, podrás asegurarte de que tus acciones serán lo más eficaces y confiables posible.
DE Indem Sie eine Umfrage an Mitglieder Ihres Zielmarkts (oder Ihrer Zielmärkte) senden, können Sie dafür sorgen, dass Ihr Aufwand so effektiv und die Ergebnisse so zuverlässig wie möglich werden.
ES Si envías una encuesta a los miembros de tu mercado (o mercados) objetivo, podrás asegurarte de que tus acciones serán lo más eficaces y confiables posible.
DE Indem Sie eine Umfrage an Mitglieder Ihres Zielmarkts (oder Ihrer Zielmärkte) senden, können Sie dafür sorgen, dass Ihr Aufwand so effektiv und die Ergebnisse so zuverlässig wie möglich werden.
ES Si envías una encuesta a los miembros de tu mercado (o mercados) objetivo, podrás asegurarte de que tus acciones serán lo más eficaces y confiables posible.
DE Indem Sie eine Umfrage an Mitglieder Ihres Zielmarkts (oder Ihrer Zielmärkte) senden, können Sie dafür sorgen, dass Ihr Aufwand so effektiv und die Ergebnisse so zuverlässig wie möglich werden.
ES Si envías una encuesta a los miembros de tu mercado (o mercados) objetivo, podrás asegurarte de que tus acciones serán lo más eficaces y confiables posible.
DE Damit Inhalte von unserer Website, sozialen Medien und anderen digitalen Kanälen für Sie und Ihr Gerät so effektiv wie möglich dargestellt werden.
ES Para garantizar que el contenido de nuestro sitio web, las redes sociales y otros canales digitales se presente de la manera más efectiva para usted y su dispositivo.
DE um sicherzustellen, dass unsere Website für Sie und Ihren Computer oder Ihr mobiles Gerät so effektiv wie möglich bereitgestellt wird;
ES para garantizar que nuestro sitio web se ofrece de la manera más eficaz para usted y su ordenador o dispositivo móvil;
DE Damit ein Projektcharta-Template effektiv ist, solltest du so viele Details wie möglich inkludieren.
ES Para que el plan de proyecto sea efectivo, es importante incluir la mayor cantidad de detalles posible.
DE Bitte füllen Sie unser Kontaktformular aus und ein Mitarbeiter der Presseabteilung antwortet Ihnen so schnell wie möglich. Bitte nennen Sie in Ihrer Anfrage so viele Einzelheiten wie möglich, wie den Namen der Publikation und Ihren Abgabetermin.
ES Rellena el formulario de contacto y alguien del departamento de prensa se pondrá en contacto contigo en cuanto nos sea posible. Incluye toda la información que puedas, el nombre de la publicación y la fecha límite para atender tu solicitud.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| füllen | rellena |
| publikation | publicación |
| kontaktformular | formulario de contacto |
| möglich | posible |
| einzelheiten | información |
| und | y |
| anfrage | solicitud |
| in | en |
| namen | nombre |
| bitte | para |
DE Bitte füllen Sie unser Kontaktformular aus und ein Mitarbeiter der Presseabteilung antwortet Ihnen so schnell wie möglich. Bitte nennen Sie in Ihrer Anfrage so viele Einzelheiten wie möglich, wie den Namen der Publikation und Ihren Abgabetermin.
ES Rellena el formulario de contacto y alguien del departamento de prensa se pondrá en contacto contigo en cuanto nos sea posible. Incluye toda la información que puedas, el nombre de la publicación y la fecha límite para atender tu solicitud.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| füllen | rellena |
| publikation | publicación |
| kontaktformular | formulario de contacto |
| möglich | posible |
| einzelheiten | información |
| und | y |
| anfrage | solicitud |
| in | en |
| namen | nombre |
| bitte | para |
DE Bitte füllen Sie unser Kontaktformular aus und ein Mitarbeiter der Presseabteilung antwortet Ihnen so schnell wie möglich. Bitte nennen Sie in Ihrer Anfrage so viele Einzelheiten wie möglich, wie den Namen der Publikation und Ihren Abgabetermin.
ES Rellena el formulario de contacto y alguien del departamento de prensa se pondrá en contacto contigo en cuanto nos sea posible. Incluye toda la información que puedas, el nombre de la publicación y la fecha límite para atender tu solicitud.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| füllen | rellena |
| publikation | publicación |
| kontaktformular | formulario de contacto |
| möglich | posible |
| einzelheiten | información |
| und | y |
| anfrage | solicitud |
| in | en |
| namen | nombre |
| bitte | para |
DE Bitte füllen Sie unser Kontaktformular aus und ein Mitarbeiter der Presseabteilung antwortet Ihnen so schnell wie möglich. Bitte nennen Sie in Ihrer Anfrage so viele Einzelheiten wie möglich, wie den Namen der Publikation und Ihren Abgabetermin.
ES Rellena el formulario de contacto y alguien del departamento de prensa se pondrá en contacto contigo en cuanto nos sea posible. Incluye toda la información que puedas, el nombre de la publicación y la fecha límite para atender tu solicitud.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| füllen | rellena |
| publikation | publicación |
| kontaktformular | formulario de contacto |
| möglich | posible |
| einzelheiten | información |
| und | y |
| anfrage | solicitud |
| in | en |
| namen | nombre |
| bitte | para |
DE Zscaler kann Ransomware in jeder Phase des Angriffszyklus effektiv abwehren – mit Perimeter-basierten Legacy-Sicherheitsarchitekturen ist das nicht möglich.
ES Aprenda cómo Zscaler interrumpe cada etapa del ciclo de vida del ataque de ransomware utilizando medios que las arquitecturas de seguridad heredadas basadas en el perímetro no pueden usar.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| zscaler | zscaler |
| ransomware | ransomware |
| basierten | basadas |
| perimeter | perímetro |
| in | en |
| phase | etapa |
| nicht | no |
| mit | utilizando |
| jeder | cada |
| das | el |
| kann | pueden |
| des | del |
DE Darüber hinaus ist es nicht möglich, einen großen Standort effektiv manuell zu überwachen.
ES Además, no es posible monitorizar manualmente un sitio grande de forma efectiva.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| standort | sitio |
| effektiv | efectiva |
| manuell | manualmente |
| nicht | no |
| darüber | además |
| zu überwachen | monitorizar |
| groß | grande |
| möglich | posible |
| hinaus | de |
DE Zscaler kann Ransomware in jeder Phase des Angriffszyklus effektiv abwehren – mit perimeterbasierten Legacy-Sicherheitsarchitekturen ist das nicht möglich.
ES Descubra cómo Zscaler interrumpe cada etapa del ciclo de vida del ataque de ransomware utilizando medios que las arquitecturas de seguridad heredadas basadas en el perímetro no pueden usar.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| zscaler | zscaler |
| ransomware | ransomware |
| in | en |
| phase | etapa |
| nicht | no |
| mit | utilizando |
| jeder | cada |
| das | el |
| kann | pueden |
| des | del |
DE Unsere Heathrow-Reisebusdienste bringen Sie so nah wie möglich an die meisten Heathrow-Terminals, damit Abfertigung und Rückreise so einfach wie möglich werden.
ES Nuestro servicio de autobuses de Heathrow le dejará lo más cerca posible de la mayoría de terminales de Heathrow, facilitándole la facturación y la vuelta.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| möglich | posible |
| terminals | terminales |
| und | y |
| an | a |
| nah | más cerca |
DE Bitte beantworte so viele Fragen wie möglich, um uns dabei zu helfen, die Analyse so akkurat und persönlich wie möglich anzufertigen
ES En el correo deberás, además, responder a estas cuestiones acerca de tu entrenamiento
| alemão | espanhol |
|---|---|
| und | además |
| zu | a |
| die | de |
DE "Es geht um schnelle Entscheidungsfindung, um in der Lage zu sein, so viel wie möglich an Ort und Stelle zu optimieren, also so nah an der Echtzeit wie möglich, egal ob es sich um Investitionen oder Aktivitäten handelt."
ES "Se trata de poder tomar decisiones rápidas para poder optimizar ya sea su inversión o su actividad sobre la marcha, en la medida de lo posible. Es lo más parecido al tiempo real que existe."
| alemão | espanhol |
|---|---|
| echtzeit | tiempo real |
| investitionen | inversión |
| aktivitäten | actividad |
| geht | marcha |
| schnelle | rápidas |
| möglich | posible |
| optimieren | optimizar |
| es | lo |
| und | tomar |
| in | en |
| oder | o |
| entscheidungsfindung | decisiones |
| zu | sobre |
| ort | para |
DE Unsere Teams arbeiten so übergreifend wie möglich, um so flexibel und vorausschauend wie möglich zu agieren
ES Nuestros equipos evolucionan lo más transversalmente posible para optimizar la agilidad y la anticipación
| alemão | espanhol |
|---|---|
| möglich | posible |
| teams | equipos |
| und | y |
| unsere | nuestros |
| wie | la |
| zu | para |
DE Wir empfehlen Ihnen, so viele Details wie möglich über Ihr Projekt anzugeben, damit wir unsere Suche nach SEO-Agenturen so gut wie möglich verfeinern können.
ES Le aconsejamos que nos facilite todos los detalles posibles sobre su proyecto para que podamos afinar al máximo la búsqueda de agencias SEO.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| details | detalles |
| möglich | posibles |
| projekt | proyecto |
| suche | búsqueda |
| agenturen | agencias |
| seo | seo |
| können | podamos |
| wie | la |
DE Unser zukünftiges Ziel ist es, Syncee mit so vielen Plattformen wie möglich kompatibel zu machen, damit so viele Online-Unternehmen wie möglich die Vorteile von Syncee genießen können.
ES Nuestro objetivo futuro es hacer Syncee compatible con múltiples plataformas como sea posible para que el mayor número de negocios en línea como sea posible disfrutar de las ventajas de Syncee.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| plattformen | plataformas |
| genießen | disfrutar |
| unternehmen | negocios |
| ziel | objetivo |
| viele | múltiples |
| vorteile | ventajas |
| unser | nuestro |
| möglich | posible |
| wie | como |
| machen | para |
DE Warum also nicht dafür sorgen, dass es so lange wie möglich brandneu aussieht und auch so gut wie nur möglich funktioniert? Wenn Du es sauber hältst, verleiht ihm dies eine Erscheinung, als käme es frisch aus der Verpackung
ES ¿Por qué no hacer que conserve ese aspecto y funcione igual de bien durante el máximo tiempo posible? Solo con limpiarla ya parecerá recién comprada
| alemão | espanhol |
|---|---|
| möglich | posible |
| gut | bien |
| und | y |
| sorgen | hacer |
| frisch | recién |
| nicht | no |
| nur | solo |
| verleiht | el |
| warum | por |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
einfach wie möglich schnell wie möglich kurz wie möglich genau wie möglich viel wie möglich gut wie möglich lange wie möglich fragen wie möglich gering wie möglich interaktiv wie möglich nah wie möglich persönlich wie möglich weit wie möglich einzigartig wie möglich einzelheiten wie möglich schaden wie möglich plattformen wie möglich bald wie möglich früh wie möglich konkret wie möglich nahe wie möglich einsicht wie möglich yoga wie möglich vorausschauend wie möglich klein wie möglich detailliert wie möglich oft wie möglich traffic effektiv effektiv effektiv kommunizieren inhalten effektiv internet effektiv effektiv skalieren effektiv genutzt schwachstellen effektiv produkte effektiv effektiv hunderte kampagnen effektiv seo effektiv effektiv etwas meter effektiv effektiv leckagen effektiv verwalten effektiv die wiederherstellung effektiv ein tablet weniger effektiv effektiv brainstormen sehr effektiv arbeiten effektiv zusammen dies effektiv
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe