DE Mit Pega holen Sie das Beste aus Ihrem Unternehmen heraus, indem Sie Ihre Risikomanagementabteilung mit der Marketing- und der Vertriebsabteilung sowie dem Unternehmen als Ganzes vernetzen
Traduzir "vertriebsabteilung" para inglês
Mostrando 20 de 20 traduções da frase "vertriebsabteilung" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de vertriebsabteilung
alemão
inglês
EN Supercharge your business by connecting your risk management functions with marketing, sales, and the wider business
| alemão | inglês |
|---|---|
| vernetzen | connecting |
| indem | by |
| marketing | marketing |
| und | and |
| mit | with |
| ihre | your |
| unternehmen | business |
DE Wenn Sie weitere Informationen zu den zertifizierten Scannern wünschen, kontaktieren Sie bitte unsere Vertriebsabteilung.
EN For more information on the certified scanners, please contact our sales department.
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| zertifizierten | certified |
| weitere | for |
| kontaktieren | contact |
| unsere | our |
| bitte | please |
| den | the |
DE Dieser Kauf überschreitet das Kreditkartenlimit. Bitte reduzieren Sie die Anzahl der Artikel in Ihrem Warenkorb oder wenden Sie sich an die Vertriebsabteilung von Unity, um mit diesem Kauf fortzufahren.
EN This purchase exceeds the credit card limit. Please reduce the number of items to check out, or contact Unity Sales to continue with this purchase.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bitte | please |
| reduzieren | reduce |
| wenden | contact |
| unity | unity |
| oder | or |
| kauf | purchase |
| mit | with |
| diesem | this |
| anzahl | number of |
DE Sie haben eine große Vertriebsabteilung
EN You have a large sales department
| alemão | inglês |
|---|---|
| sie | you |
| haben | have |
| eine | a |
| große | large |
DE Mit diesem Schritt können Sie auch in einer großen Vertriebsabteilung eine personalisierte Customer Experience gewährleisten
EN Across a large sales department, adding this step helps ensure a personalised customer experience
| alemão | inglês |
|---|---|
| personalisierte | personalised |
| customer | customer |
| experience | experience |
| gewährleisten | ensure |
| schritt | step |
| diesem | this |
| großen | large |
DE Damit sich Unternehmen vergrößern können, die Umsätze steigen und die Marke bekannter wird, bedarf es einer Vertriebsabteilung. De...
EN In day-to-day business, documents pile up on the desk. Orders, business partners, employees - the company grows. And for it to fu...
| alemão | inglês |
|---|---|
| es | it |
| wird | the |
| und | and |
| unternehmen | business |
| marke | to |
DE Für Teams mit über 100 Benutzern, kontaktieren Sie unsere Vertriebsabteilung.
EN For teams greater than 100 users, Contact Sales.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teams | teams |
| benutzern | users |
| für | for |
| kontaktieren | contact |
DE Bitte wenden Sie sich an die Vertriebsabteilung von Unity, wenn Sie 150 oder mehr Plätze kaufen, einen fakturierten Abrechnungsbeleg benötigen oder neben einem Abonnement von Unity Enterprise individuelle Lösungen kaufen möchten.
EN Please contact Unity Sales if you are purchasing 150 seats or more, need invoiced billing, or wish to purchase custom solutions along with a Unity Enterprise subscription.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wenden | contact |
| abonnement | subscription |
| enterprise | enterprise |
| lösungen | solutions |
| bitte | please |
| unity | unity |
| oder | or |
| plätze | seats |
| möchten | wish |
| die | custom |
| mehr | more |
| kaufen | purchasing |
| einen | a |
DE Bitte wenden Sie sich an die Vertriebsabteilung von Unity, wenn Sie weniger als die veröffentlichte Mindestanzahl an Plätzen kaufen möchten.
EN Please contact Unity Sales if you are interested in purchasing fewer seats than the published minimum amount.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bitte | please |
| wenden | contact |
| unity | unity |
| veröffentlichte | published |
| kaufen | purchasing |
| wenn | if |
| weniger | fewer |
DE Bitte kontaktieren Sie die Vertriebsabteilung von Unity wenn Sie Interesse daran haben, weniger als die veröffentlichte Mindestanzahl an Plätzen zu kaufen.
EN Please contact Unity Sales if you are interested in purchasing fewer seats than the published minimum amount.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bitte | please |
| unity | unity |
| interesse | interested |
| veröffentlichte | published |
| kontaktieren | contact |
| wenn | if |
| kaufen | purchasing |
| weniger | fewer |
DE Bitte kontaktieren Sie die Vertriebsabteilung von Unity, wenn Sie 150 oder mehr Plätze kaufen, einen fakturierten Abrechnungsbeleg benötigen oder neben einem Abonnement von Unity Enterprise individuelle Lösungen kaufen möchten.
EN Please contact Unity Sales if you are purchasing 150 seats or more, need invoiced billing, or wish to purchase custom solutions along with a Unity Enterprise subscription.
| alemão | inglês |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| enterprise | enterprise |
| lösungen | solutions |
| bitte | please |
| unity | unity |
| oder | or |
| plätze | seats |
| möchten | wish |
| kontaktieren | contact |
| die | custom |
| mehr | more |
| kaufen | purchasing |
| einen | a |
DE Für größere Lagerflächen wenden Sie sich bitte an die CoreTech-Vertriebsabteilung.
EN For larger storage area please contact CoreTech sales department.
| alemão | inglês |
|---|---|
| größere | larger |
| wenden | contact |
| für | for |
| bitte | please |
DE „Bei der Einführung von datapine in unser Unternehmen haben wir uns zunächst auf die Analyse historischer Daten der Vertriebsabteilung fokussiert, mit dem Ziel daraus umsatzsteigernde Maßnahmen abzuleiten
EN “When implementing datapine throughout our organization, we first focused on evaluating past and existing sales initiatives due to their strong impact on the company’s continuing growth
DE Sales Dashboard Report - Der Sales Dashboard-Beispielbericht bietet eine benutzerfreundliche Leistungsübersicht einer Vertriebsabteilung.
EN UWP Pagination - The UWP Pagination control allows for current page tracking and previous, next and exact page navigation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| der | the |
DE Für Teams mit über 100 Benutzern, kontaktieren Sie unsere Vertriebsabteilung.
EN For teams greater than 100 users, Contact Sales.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teams | teams |
| benutzern | users |
| für | for |
| kontaktieren | contact |
DE Erhalten Sie alle verdienten Provisionen, die automatisch berechnet und den Teammitgliedern Ihrer Vertriebsabteilung für jeden abgeschlossenen Verkauf zugewiesen werden.
EN Get all the earned commissions automatically calculated and allocated for your sale's team members for each completed sale.
| alemão | inglês |
|---|---|
| provisionen | commissions |
| automatisch | automatically |
| berechnet | calculated |
| teammitgliedern | team members |
| abgeschlossenen | completed |
| zugewiesen | allocated |
| alle | all |
| für | for |
| verkauf | sale |
| und | and |
| erhalten | get |
| den | the |
DE Mit Pega holen Sie das Beste aus Ihrem Unternehmen heraus, indem Sie Ihre Risikomanagementabteilung mit der Marketing- und der Vertriebsabteilung sowie dem Unternehmen als Ganzes vernetzen
EN Supercharge your business by connecting your risk management functions with marketing, sales, and the wider business
| alemão | inglês |
|---|---|
| vernetzen | connecting |
| indem | by |
| marketing | marketing |
| und | and |
| mit | with |
| ihre | your |
| unternehmen | business |
DE Als Marketing- und Kommunikationsprofis unterstützen wir das Wachstum von Billie, fördern und gestalten unsere Marke, sorgen für Markenbekanntheit und -bewusstsein bei unserer Zielgruppe und generieren Leads für unsere Vertriebsabteilung
EN As marketing and communications professionals, we support Billie’s growth, promote and shape our brand, foster brand recognition and awareness within our target audience, and generate leads for our Sales department
| alemão | inglês |
|---|---|
| wachstum | growth |
| gestalten | shape |
| generieren | generate |
| leads | leads |
| bewusstsein | awareness |
| marketing | marketing |
| marke | brand |
| und | and |
| als | as |
| fördern | promote |
| für | for |
| zielgruppe | target audience |
| unsere | our |
| unterstützen | foster |
DE Dieser Kauf überschreitet das Kreditkartenlimit. Bitte reduzieren Sie die Anzahl der Artikel in Ihrem Warenkorb oder wenden Sie sich an die Vertriebsabteilung von Unity, um mit diesem Kauf fortzufahren.
EN This purchase exceeds the credit card limit. Please reduce the number of items to check out, or contact Unity Sales to continue with this purchase.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bitte | please |
| reduzieren | reduce |
| wenden | contact |
| unity | unity |
| oder | or |
| kauf | purchase |
| mit | with |
| diesem | this |
| anzahl | number of |
DE Sie benötigen ein massgeschneidertes Angebot? Wenden Sie sich an unsere Vertriebsabteilung
EN Need a personalised and tailor-made offer? Contact our commercial service
| alemão | inglês |
|---|---|
| angebot | offer |
| unsere | our |
| ein | a |
| sie | need |
| wenden | contact |
Mostrando 20 de 20 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe