DE Denken Sie daran, dass jedes Thema für Podcasts verwendet werden kann, da Sie lediglich einen Player einbetten müssen. Die Podcast-orientierten Themen sind jedoch auf Ihre Bedürfnisse und Ihren Workflow abgestimmt.
Traduzir "ux orientierten" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ux orientierten" de alemão para inglês
Traduções de ux orientierten
"ux orientierten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| orientierten | oriented |
Tradução de alemão para inglês de ux orientierten
alemão
inglês
EN Keep in mind that any theme can be used for podcasting because all you need to do is embed a player, but the podcast-focused themes are designed around your needs and workflow.
| alemão | inglês |
|---|---|
| denken | mind |
| player | player |
| einbetten | embed |
| workflow | workflow |
| podcasts | podcast |
| verwendet | used |
| podcast | podcasting |
| themen | themes |
| thema | theme |
| kann | can |
| bedürfnisse | needs |
| und | and |
| für | for |
| da | because |
| dass | that |
| sind | are |
DE Anhand von Deployment-Markern gleichen wir Code Drops ab und können dann mittels New Relic APM die Auswirkungen dieses Code Drops identifizieren – insbesondere bei performance-orientierten Deployments
EN We can use the deployment markers to identify when a code drop has occurred and then look at New Relic APM to see the impact of that code drop—particularly if we're doing a performance-targeted deployment
DE Ab Ende der 1970er Jahre wandte sich 38 Special der am Mainstream orientierten Rockmusik und dem AOR… mehr erfahren
EN By the early 1980s, the band began incorporating elements of blues rock, pop rock, and arena rock into their sound, kicking off a stri… read more
DE In den 1970er Jahren waren sie mit ihrem R&B-Sound erfolgreich, bevor sie nach ihrem Wechsel zu EMI America Records 1978 einen eher Pop-orientierten Sound annahmen, der ihnen MTV Airplay und 1981 ihren größten Hit „Centerfold“… mehr erfahren
EN The band started as an acoustic blues trio in the mid… read more
DE Die Schulung richtet sich in erster Linie an alle vertrieblich orientierten Mitarbeiter von Shopware-Partnern
EN The training is primarily aimed at all sales-oriented employees of Shopware partners
| alemão | inglês |
|---|---|
| schulung | training |
| orientierten | oriented |
| in erster linie | primarily |
| shopware | shopware |
| mitarbeiter | employees |
| partnern | partners |
| alle | all |
| von | of |
| die | the |
DE Außerdem orientierten sich Forscher zunehmend an neuronalen Netzten, um KI voranzubringen. Vor diesem Hintergrund sei KI als intelligent zu bezeichnen und der Begriff des künstlichen zu relativieren.
EN In addition, researchers were increasingly focusing on neural networks to advance AI. Against this background, AI can be described as intelligent and the concept of artificiality can be put into perspective.
| alemão | inglês |
|---|---|
| forscher | researchers |
| zunehmend | increasingly |
| neuronalen | neural |
| ki | ai |
| voranzubringen | to advance |
| hintergrund | background |
| intelligent | intelligent |
| diesem | this |
| zu | to |
| und | and |
| als | as |
| an | on |
DE Pre-OnkoCase - Vorstudie für die Realisierung eines Fall-orientierten Decision Support Systems für Behandlungsvorschläge von Hautkrebs
EN Pre-OnkoCase - Preliminary study for the realization of a case-oriented decision support system for treatment recommendations of skin cancer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| realisierung | realization |
| decision | decision |
| support | support |
| systems | system |
| für | for |
| von | of |
DE Profitieren Sie zu 100 % von unseren channel-orientierten Angeboten. Es gibt Pakete für viele verschiedene Kundenszenarien und Budgets.
EN Benefit from a 100% channel-focused offering. There are packages to suit a variety of customer needs and budgets.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pakete | packages |
| budgets | budgets |
| zu | to |
| und | and |
| profitieren | benefit |
| von | of |
DE Vorstudie für die Realisierung eines Fall-orientierten Decision Support Systems für Behandlungsvorschläge von Hautkrebs
EN Preliminary study for the realization of a case-oriented decision support system for treatment recommendations of skin cancer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| realisierung | realization |
| decision | decision |
| support | support |
| systems | system |
| für | for |
| von | of |
DE Wir wollen einen Beitrag zu einer langfristigen, an Menschenwürde orientierten Gestaltung von Migration leisten
EN Our objective is to help shape migration policy, governance and practice through far-sighted, inclusive approaches that center around human dignity as a guiding principle
| alemão | inglês |
|---|---|
| menschenwürde | human dignity |
| gestaltung | shape |
| migration | migration |
| wir | our |
| einen | a |
| zu | to |
DE Erfahren Sie, warum Quincy Media sich für Avid entschieden hat, um der Nachfrage nach mehr Inhalten, auf mehr Plattformen, durch einen Story-orientierten Workflow schneller gerecht zu werden.
EN To meet the demand for more content, on more platforms, more quickly, discover why Quincy Media turned to Avid to provide a story-centric workflow.
| alemão | inglês |
|---|---|
| avid | avid |
| inhalten | content |
| workflow | workflow |
| media | media |
| plattformen | platforms |
| erfahren sie | discover |
| nachfrage | demand |
| mehr | more |
| schneller | quickly |
| zu | to |
| um | for |
DE Im Mittelpunkt unserer Philosophie steht, anders als bei vielen am kurzfristigen Gewinn orientierten börsennotierten Konzernen, die langfristige Perspektive.
EN At the center of our philosophy, unlike many short-term profit oriented listed corporations, is the long-term perspective.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mittelpunkt | center |
| philosophie | philosophy |
| kurzfristigen | short-term |
| gewinn | profit |
| orientierten | oriented |
| konzernen | corporations |
| langfristige | long-term |
| am | at the |
| steht | is |
| perspektive | perspective |
| anders | the |
| vielen | many |
DE bietet technologisch und IT-orientierten Gründern mit engem Bezug zu digitalen Branchen einen idealen Campus für Kommunikation und Synergien
EN gives technological and IT-oriented start-ups with close links to the digital industries an ideal campus for communication and synergies
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | gives |
| branchen | industries |
| idealen | ideal |
| campus | campus |
| synergien | synergies |
| kommunikation | communication |
| digitalen | digital |
| technologisch | technological |
| zu | to |
| und | and |
| mit | with |
| einen | the |
| für | for |
DE Mit diesem Ansatz hebt sich Deutschland von manch anderen, rein an Finanzprodukten orientierten Finanzplätzen ab.
EN This approach makes Germany stand out from some other financial centres that are geared purely towards financial products.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ansatz | approach |
| rein | purely |
| deutschland | germany |
| anderen | other |
| ab | from |
| diesem | this |
| sich | are |
| an | out |
| mit | towards |
DE Ein mehrdimensionaler Ansatz für das Ressourcenmanagement hilft Service-orientierten Unternehmen, den Arbeitsaufwand zu verfolgen, um eine schlechte Ressourcenauslastung und Kostenüberschreitungen zu vermeiden.
EN A multi-dimensional approach to resource management helps services-first businesses track work effort to avoid poor resource utilization and cost overruns.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ressourcenmanagement | resource management |
| verfolgen | track |
| schlechte | poor |
| ressourcenauslastung | resource utilization |
| kosten | cost |
| hilft | helps |
| ansatz | approach |
| unternehmen | businesses |
| service | management |
| zu | to |
| vermeiden | avoid |
| und | and |
| ein | a |
DE Mit der Markteinführung des architektonisch orientierten „ILABGNOALESSI dot“ des Architekten Wiel Arets im Jahr 2007, stellte Laufen die Weichen für die Zukunft als Anbieter hochwertiger Designoptionen fürs Bad
EN With the launch of the architecturally oriented "ILABGNOALESSI dot" by architect Wiel Arets in 2007, LAUFEN set the course for the future as a supplier of high-quality design options for the bathroom
| alemão | inglês |
|---|---|
| markteinführung | launch |
| architektonisch | architecturally |
| orientierten | oriented |
| laufen | laufen |
| mit | set |
| zukunft | future |
| anbieter | supplier |
| bad | bathroom |
| die | as |
DE Die Sorten orientierten sich am Ernstfall: «SDA 4-12», ein «Flüster»-Deckbelag, in dem viele Luftporen die Lärmemission mindern
EN The mix design was based on the standard semi sense asphalt SDA 4-12, a low noise surface course due to its high air void content
| alemão | inglês |
|---|---|
| sorten | mix |
| ein | a |
| dem | the |
DE splone führte mehrere Penetrationstests durch. Hierfür konzentrierten wir uns auf die entsprechenden APIs. Bei den Tests orientierten wir uns unter anderem an den Testrichtlinien der OWASP.
EN splone performed multiple penetration tests. By doing so, splone focused on the analysis of the corresponding APIs. splone followed the OWASP testing guidelines.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konzentrierten | focused |
| entsprechenden | corresponding |
| apis | apis |
| owasp | owasp |
| tests | tests |
| mehrere | multiple |
| den | the |
DE Ähnlich wie die C Datei enthalten CCP Dateien Quellcode, welcher in der Objekt-orientierten Programmiersprache C++ geschrieben wurde
EN Similar to the C file, CPP files contain source code written in the object-oriented programming language C++
| alemão | inglês |
|---|---|
| c | c |
| geschrieben | written |
| dateien | files |
| in | in |
| quellcode | source code |
| programmiersprache | programming language |
| die | source |
| datei | file |
DE Dateien mit der Endung CS enthalten Quellcode, welcher in der Objekt-orientierten Programmiersprache C# geschrieben wurde
EN Files with the CS extension contain source code written in the object-oriented programming language C#
| alemão | inglês |
|---|---|
| dateien | files |
| cs | cs |
| enthalten | contain |
| c | c |
| geschrieben | written |
| in | in |
| quellcode | source code |
| programmiersprache | programming language |
| mit | with |
DE Die Interne Kommunikation gehört zu den Grundpfeilern einer Werte-orientierten Unternehmenskultur
EN Internal communication is one of the cornerstones of a value-oriented corporate culture
| alemão | inglês |
|---|---|
| kommunikation | communication |
| unternehmenskultur | corporate culture |
| werte | culture |
| interne | internal |
| den | the |
| einer | a |
| zu | of |
DE Der Ansatz folgt einem möglichst datenschutzrechtlich orientierten Prozess-Design.
EN The approach follows a process design in line with data protection laws to the extent possible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| möglichst | possible |
| prozess | process |
| ansatz | approach |
| design | design |
DE Rule Services können für die Regelausführung in einer Service-orientierten Architektur hinzugefügt werden
EN Rule Services can be added for rule execution in a service-oriented architecture
| alemão | inglês |
|---|---|
| architektur | architecture |
| hinzugefügt | added |
| in | in |
| services | services |
| können | can |
| für | for |
| einer | a |
| rule | rule |
| werden | be |
DE Profitieren Sie zu 100 % von unseren channel-orientierten Angeboten. Es gibt Pakete für viele verschiedene Kundenszenarien und Budgets.
EN Benefit from a 100% channel-focused offering. There are packages to suit a variety of customer needs and budgets.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pakete | packages |
| budgets | budgets |
| zu | to |
| und | and |
| profitieren | benefit |
| von | of |
DE Denken Sie daran, dass jedes Thema für Podcasts verwendet werden kann, da Sie lediglich einen Player einbetten müssen. Die Podcast-orientierten Themen sind jedoch auf Ihre Bedürfnisse und Ihren Workflow abgestimmt.
EN Keep in mind that any theme can be used for podcasting because all you need to do is embed a player, but the podcast-focused themes are designed around your needs and workflow.
| alemão | inglês |
|---|---|
| denken | mind |
| player | player |
| einbetten | embed |
| workflow | workflow |
| podcasts | podcast |
| verwendet | used |
| podcast | podcasting |
| themen | themes |
| thema | theme |
| kann | can |
| bedürfnisse | needs |
| und | and |
| für | for |
| da | because |
| dass | that |
| sind | are |
DE Wir erstellen neue Texte und optimieren bestehende Texte, wobei wir einer SEO-orientierten...
EN We create new texts and optimise existing texts, following an SEO-focused strategy, to help your...
| alemão | inglês |
|---|---|
| optimieren | optimise |
| texte | texts |
| wir | we |
| neue | new |
| erstellen | create |
| und | and |
| einer | to |
DE Als Innovation: SafeNet Trusted Access erstellt benutzerbasierte Richtlinien anhand eines multidimensionalen, an Szenarien orientierten Ansatzes, der auf reale Anwendungsfälle zugeschnitten ist.
EN An innovator: Safenet Trusted Access provides use-case based policy setting with a multi-dimensional scenario-driven approach, suited to real-life use-cases
| alemão | inglês |
|---|---|
| safenet | safenet |
| access | access |
| richtlinien | policy |
| szenarien | scenario |
| reale | real |
| zugeschnitten | suited |
| trusted | trusted |
| an | an |
| ist | provides |
| eines | a |
| anhand | to |
DE Die Sorten orientierten sich am Ernstfall: «SDA 4-12», ein «Flüster»-Deckbelag, in dem viele Luftporen die Lärmemission mindern
EN The mix design was based on the standard semi sense asphalt SDA 4-12, a low noise surface course due to its high air void content
| alemão | inglês |
|---|---|
| sorten | mix |
| ein | a |
| dem | the |
DE PowerDMARC-Partner erhalten Zugang zu einem MSP/MSSP-orientierten Dashboard zusammen mit speziellen Preisen, Premium-Support-Optionen und einer kompletten Whitelabel-Option
EN PowerDMARC partners gain access to an MSP/MSSP oriented dashboard along with special pricing, premium support options and a complete whitelabel option
| alemão | inglês |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| preisen | pricing |
| powerdmarc | powerdmarc |
| orientierten | oriented |
| premium | premium |
| zugang | access |
| msp | msp |
| partner | partners |
| support | support |
| optionen | options |
| option | option |
| mssp | mssp |
| und | and |
| zu | to |
| zusammen | with |
| einer | a |
DE Wir wollen einen Beitrag zu einer langfristigen, an Menschenwürde orientierten Gestaltung von Migration leisten
EN Our objective is to help shape migration policy, governance and practice through far-sighted, inclusive approaches that center around human dignity as a guiding principle
| alemão | inglês |
|---|---|
| menschenwürde | human dignity |
| gestaltung | shape |
| migration | migration |
| wir | our |
| einen | a |
| zu | to |
DE Die Stiftung möchte durch zukunftsgerichtete und inklusive Lösungsansätze einen Beitrag zu einer langfristigen, an Menschenwürde orientierten Gestaltung von Migration leisten.
EN The Foundation's objective is to help shape migration policy, governance and practice through far-sighted, inclusive approaches that center around human dignity as a guiding principle.
| alemão | inglês |
|---|---|
| inklusive | inclusive |
| menschenwürde | human dignity |
| gestaltung | shape |
| migration | migration |
| und | and |
| zu | to |
DE Unser Ziel ist es, durch zukunftsgerichtete und inklusive Lösungsansätze einen Beitrag zu einer langfristigen, an Menschenwürde orientierten Gestaltung von Migration zu leisten.
EN Our objective is to help shape migration policy, governance and practice through far-sighted, inclusive approaches that center around human dignity as a guiding principle.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ziel | objective |
| inklusive | inclusive |
| menschenwürde | human dignity |
| gestaltung | shape |
| migration | migration |
| und | and |
| ist | is |
| unser | our |
| einen | a |
| zu | to |
DE Die Stiftung möchte durch zukunftsgerichtete und inklusive Lösungsansätze einen Beitrag zu einer langfristigen, an Menschenwürde orientierten Gestaltung von Migration zu leisten.
EN The Foundation's objective is to help shape migration policy, governance and practice through far-sighted, inclusive approaches that center around human dignity as a guiding principle.
| alemão | inglês |
|---|---|
| inklusive | inclusive |
| menschenwürde | human dignity |
| gestaltung | shape |
| migration | migration |
| und | and |
| zu | to |
DE 03.12.2020 – Die wissenschaftliche Bewertung von Personen darf nur auf deren individuelle wissenschaftliche Leistung gestützt sein. Neben der Vermeidung gesetzlich verbotener Diskriminierung dient dies auch einer rein qualitativ orientierten Auswahl.
EN 03.12.2020 – The academic evaluation of persons may only be based on their individual academic performance. In addition to avoiding legally prohibited discrimination, this also serves to ensure a purely qualitative selection.
DE Im Mittelpunkt unserer Philosophie steht, anders als bei vielen am kurzfristigen Gewinn orientierten börsennotierten Konzernen, die langfristige Perspektive.
EN At the center of our philosophy, unlike many short-term profit oriented listed corporations, is the long-term perspective.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mittelpunkt | center |
| philosophie | philosophy |
| kurzfristigen | short-term |
| gewinn | profit |
| orientierten | oriented |
| konzernen | corporations |
| langfristige | long-term |
| am | at the |
| steht | is |
| perspektive | perspective |
| anders | the |
| vielen | many |
DE bietet technologisch und IT-orientierten Gründern mit engem Bezug zu digitalen Branchen einen idealen Campus für Kommunikation und Synergien
EN gives technological and IT-oriented start-ups with close links to the digital industries an ideal campus for communication and synergies
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | gives |
| branchen | industries |
| idealen | ideal |
| campus | campus |
| synergien | synergies |
| kommunikation | communication |
| digitalen | digital |
| technologisch | technological |
| zu | to |
| und | and |
| mit | with |
| einen | the |
| für | for |
DE Das Team des DeepTech Future Fonds lebt den Gedanken des Brückenbauens zwischen langfristig orientierten Investor:innen, dem deutschen Mittelstand und wachsenden Deep-Tech-Unternehmen.
EN The DeepTech Future Fonds team is committed to building bridges between long-term-oriented investors, Germany’s “Mittelstand” and growing deep-tech companies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| team | team |
| future | future |
| brücken | bridges |
| langfristig | long-term |
| orientierten | oriented |
| investor | investors |
| wachsenden | growing |
| deutschen | the |
| zwischen | between |
| stand | and |
DE Diese werden im praktisch orientierten Studium intensiv genutzt.
EN These labs are used a great deal in our practice-based course.
| alemão | inglês |
|---|---|
| praktisch | practice |
| studium | course |
| genutzt | used |
| diese | these |
| werden | are |
DE Die Hasler Stiftung unterstützt keine Projekte von Unternehmen oder anderen wirtschaftlich orientierten Organisationen. Hingegen hat sich die Hasler Stiftung in der Vergangenheit (bis Oktober 2021) an High-Tech Jungunternehmen der ICT-Branche beteiligt.
EN The Hasler Foundation does not support projects of companies or other economically oriented organizations. On the other hand, the Hasler Foundation has in the past (until October 2021) supported high-tech start-ups in the ICT sector.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wirtschaftlich | economically |
| orientierten | oriented |
| hingegen | on the other hand |
| oktober | october |
| high-tech | tech |
| hasler | hasler |
| tech | high-tech |
| ict | ict |
| stiftung | foundation |
| projekte | projects |
| oder | or |
| anderen | other |
| organisationen | organizations |
| in | in |
| unterstützt | supported |
| hat | has |
| keine | not |
| unternehmen | sector |
| an | on |
DE Bei der Kreation dieser außergewöhnlichen Modelle orientierten sich die RC-Spezialisten von Revell an den vielen Herausforderungen, die mit Outdoor-Einsätzen der Fahrzeuge einhergehen
EN When creating these extraordinary models, the RC specialists at Revell focused on the many challenges associated with outdoor use of the vehicles
| alemão | inglês |
|---|---|
| außergewöhnlichen | extraordinary |
| modelle | models |
| revell | revell |
| vielen | many |
| spezialisten | specialists |
| outdoor | outdoor |
| herausforderungen | challenges |
| mit | with |
| fahrzeuge | vehicles |
| an | on |
| den | the |
DE In der öffentlichen Wahrnehmung ist Klimaschutz allerdings weiterhin stark mit dem Umweltschutz und mit ökologisch orientierten Gruppen verbunden – obwohl das Thema uns alle direkt betrifft
EN Nonetheless, the public perception of climate action continues to be closely associated with environmental protection and ecologically oriented groups – despite it being an issue that concerns us all directly
DE Ende November 2011 wurde eine Modifizierung der Förderinitiative hin zu einer Kombination aus thematisch fokussierten Ausschreibungen und strukturell orientierten Einzelvorhaben beschlossen.
EN In late November 2011 the Foundation decided to modify its offer to include a combination of theme-based calls and projects aimed at structural development.
| alemão | inglês |
|---|---|
| november | november |
| beschlossen | decided |
| zu | to |
| kombination | combination |
| und | and |
DE In der von uns getesteten Rahmengröße L verfügt es über ein 19,65 cm langes Steuerrohr, wodurch die Sitzposition deutlich aufrechter ausfällt als bei rein Performance-orientierten Rennboliden
EN The size L frame we tested comes with a 19.65 cm long head tube, which results in a much more upright riding position compared to purely performance-oriented road bikes
| alemão | inglês |
|---|---|
| getesteten | tested |
| l | l |
| langes | long |
| rein | purely |
| cm | cm |
| performance | results |
| in | in |
| von | road |
| uns | we |
| ein | a |
DE Herausgekommen ist ein toller Schuh für den Performance-orientierten Fahrer mit normalen bis schmalen Füßen, der im ersten Test keinerlei Schwächen gezeigt hat.
EN The result is a great shoe for the performance-oriented cyclist with normal to narrow feet, delivering top-end performance that we couldn?t fault.
| alemão | inglês |
|---|---|
| toller | great |
| schuh | shoe |
| normalen | normal |
| schmalen | narrow |
| füßen | feet |
| performance | performance |
| mit | with |
| ist | is |
| für | for |
| ersten | a |
DE Der neue Mavic Comète Ultimate II ist die logische Weiterentwicklung des Vorgängermodells für alle Mavic-Fans und Performance-orientierten Fahrer
EN The new Mavic Comète Ultimate II is the logical development of its predecessor, perfect for all Mavic fans and performance-oriented riders
| alemão | inglês |
|---|---|
| mavic | mavic |
| ultimate | ultimate |
| ii | ii |
| logische | logical |
| weiterentwicklung | development |
| fans | fans |
| neue | new |
| ist | is |
| für | for |
| alle | all |
| und | and |
DE Wir haben mehrere Penetrationstests durchgeführt. Schwerpunkt war die Betrachtung der Web-Sicherheit. Unter anderem orientierten wir uns hierfür an den OWASP Testrichtlinien.
EN We performed several pentests on web applications. Focus was web security. Among other things we used the OWASP testing guidlines.
| alemão | inglês |
|---|---|
| durchgeführt | performed |
| schwerpunkt | focus |
| owasp | owasp |
| web | web |
| sicherheit | security |
| war | was |
| anderem | other |
| wir | we |
| mehrere | several |
| an | on |
| den | the |
DE Viele Teams nutzen einen traditionelleren Vorfallmanagementprozess im IT-Stil, wie er in ITIL-Zertifizierungen beschrieben wird. Andere Teams tendieren zu einem eher SRE- (Site Reliability Engineer) oder DevOps-orientierten Vorfallmanagementprozess.
EN Many teams rely on a more traditional IT-style incident management process, such as those outlined in ITIL certifications. Other teams lean toward a more Site Reliability Engineer- (SRE) or DevOps-style incident management process.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teams | teams |
| beschrieben | outlined |
| site | site |
| reliability | reliability |
| engineer | engineer |
| nutzen | process |
| zertifizierungen | certifications |
| sre | sre |
| andere | other |
| eher | more |
| oder | or |
| itil | itil |
| in | in |
| viele | many |
| einen | a |
DE Ranktracker bietet seinen Kunden eine breite Palette von SEO-orientierten Dienstleistungen, die von der Verfolgung des Suchmaschinenrankings, wie der Name schon sagt, bis hin zu fortgeschrittenen Funktionen wie der SERP-Überprüfung reichen
EN Ranktracker provides clients with a wide range of SEO-oriented services, ranging from search engine ranking tracking, as the name would suggest, to more advanced features like SERP checking
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | clients |
| breite | wide |
| palette | range |
| verfolgung | tracking |
| fortgeschrittenen | advanced |
| reichen | ranging |
| serp | serp |
| dienstleistungen | services |
| funktionen | features |
| bietet | provides |
| zu | to |
| schon | a |
| hin | from |
| name | name |
DE Mit ihrer extrem modularen Architektur und seinen Service-orientierten Komponenten reduziert die Lösung Scale-Out-Zeiten und bietet Flexibilität für Anwendungen, die in unterschiedlichen Umgebungen bereitgestellt werden
EN Its extremely modular architecture and services-driven set of components reduces scale-out times and provides flexibility for applications deployed in different environments
| alemão | inglês |
|---|---|
| extrem | extremely |
| architektur | architecture |
| reduziert | reduces |
| flexibilität | flexibility |
| unterschiedlichen | different |
| umgebungen | environments |
| zeiten | times |
| komponenten | components |
| anwendungen | applications |
| modularen | modular |
| bietet | provides |
| in | in |
| für | for |
| und | and |
DE Ab Ende der 1970er Jahre wandte sich 38 Special der am Mainstream orientierten Rockmusik und dem AOR… mehr erfahren
EN By the early 1980s, the band began incorporating elements of blues rock, pop rock, and arena rock into their sound, kicking off a stri… read more
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe