DE RAMJACK Technology Solutions ist ein spezialisierter Systemintegrator für die Betriebstechnik im Bergbau [...]
Traduzir "spezialisierter systemintegrator" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "spezialisierter systemintegrator" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de spezialisierter systemintegrator
alemão
inglês
EN RAMJACK Technology Solutions is a specialised system integrator dedicated to operations technology for the mining [...]
| alemão | inglês |
|---|---|
| technology | technology |
| solutions | solutions |
| bergbau | mining |
| für | for |
| die | dedicated |
| ist | is |
| ein | a |
DE RAMJACK Technology Solutions ist ein spezialisierter Systemintegrator, der sich auf Betriebstechnik für die Bergbauindustrie in rauen, abgelegenen und anspruchsvollen Regionen spezialisiert hat
EN RAMJACK Technology Solutions is a specialised system integrator dedicated to operations technology for the mining industry in harsh, remote and challenging regions
| alemão | inglês |
|---|---|
| technology | technology |
| solutions | solutions |
| rauen | harsh |
| anspruchsvollen | challenging |
| regionen | regions |
| spezialisiert | specialised |
| in | in |
| für | for |
| und | and |
| ist | is |
| ein | a |
| die | dedicated |
DE ICONICS Systemintegrator-Programm von ICONICS bietet Integratoren die Möglichkeit, eng mit uns zusammenzuarbeiten, um den Erfolg ihrer Kunden sicherzustellen. Erfahren Sie, wie Sie zertifizierter ICONICS Systemintegrator werden können.
EN ICONICS' System Integrator Program gives integrators the opportunity to work closely with us to ensure customer success. Find out how you can become a certified ICONICS System Integrator.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integratoren | integrators |
| erfolg | success |
| kunden | customer |
| zertifizierter | certified |
| programm | program |
| eng | closely |
| sicherzustellen | to ensure |
| möglichkeit | opportunity |
| mit | with |
| können | can |
| bietet | gives |
| uns | us |
| den | the |
DE Suchen Sie nach einem Systemintegrator in Ihrer Region oder Branche? Durchsuchen Sie unser Verzeichnis nach einem Systemintegrator, der Ihnen helfen kann.
EN Searching for a System Integrator in your region or industry? Browse our directory for a System Integrator that can help you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verzeichnis | directory |
| region | region |
| branche | industry |
| durchsuchen | browse |
| in | in |
| oder | or |
| kann | can |
| suchen | searching |
| sie | you |
| unser | our |
| nach | for |
| einem | a |
| ihrer | your |
| helfen | help |
DE Ist es besser, Ihre eigene Lösung mithilfe zahlreicher spezialisierter Anbieter zu entwickeln oder sich für ein schlankes Paket aus Anwendungen von einem einzigen Anbieter zu entscheiden?
EN Is it best to build your own solution using multiple specialist suppliers, or go with a streamlined suite of applications from a single supplier?
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösung | solution |
| es | it |
| mithilfe | with |
| oder | or |
| anwendungen | applications |
| zu | to |
| entwickeln | build |
| ist | is |
| ihre | your |
| aus | from |
| von | of |
DE MadeiraMadeira ist ein auf Einrichtungsprodukte und Möbel spezialisierter Online-Marktplatz.
EN Learn how JW Player absorbs a 900% increase in requests per second with Fastly's edge cloud platform and Media Shield.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ein | a |
| auf | requests |
DE Auf Big Data spezialisierter Dateningenieur
EN Big Data Specialized Data Engineer
| alemão | inglês |
|---|---|
| big | big |
| data | data |
DE Auf Business Intelligence spezialisierter Dateningenieur
EN Business Intelligence Specialized Data Engineer
| alemão | inglês |
|---|---|
| business | business |
| intelligence | intelligence |
DE Spezialisierter Domain-Support. Kostenlos. 7/7
EN Specialist domain support. Free of charge. 7/7
| alemão | inglês |
|---|---|
| domain | domain |
| support | support |
| kostenlos | free |
DE Bevor er eine Führungsrolle bei OTRS übernahm, hatte André Mindermann verschiedene Positionen im Top-Management spezialisierter IT-Outsourcing-Unternehmen inne
EN Before taking a leadership role at OTRS, André Mindermann held various senior-level management positions in specialized IT outsourcing companies
| alemão | inglês |
|---|---|
| führungsrolle | leadership role |
| otrs | otrs |
| positionen | positions |
| outsourcing | outsourcing |
| unternehmen | companies |
| management | management |
| verschiedene | various |
| eine | a |
| bevor | in |
DE Priority support von Jetpack (spezialisierter E-Mail-Support für WordPress und Jetpack)
EN Priority support from Jetpack (specialised email support for WordPress and Jetpack)
| alemão | inglês |
|---|---|
| priority | priority |
| support | support |
| wordpress | wordpress |
| jetpack | jetpack |
| und | and |
| von | from |
| für | for |
DE Als spezialisierter Cloud-Anbieter liefert Global Access Ihnen die passenden Lösungen für Ihr Unternehmen. Garantiert ohne Datenverluste oder Ausfallzeiten.
EN As a specialized cloud provider, Global Access provides you with the right solutions for your company. Guaranteed with no data loss or downtime.
| alemão | inglês |
|---|---|
| global | global |
| access | access |
| passenden | right |
| lösungen | solutions |
| datenverluste | data loss |
| ausfallzeiten | downtime |
| cloud | cloud |
| anbieter | provider |
| unternehmen | company |
| oder | or |
| liefert | provides |
| ihr | your |
| garantiert | guaranteed |
| als | as |
| für | for |
| ihnen | the |
| ohne | no |
DE Der Standort braucht wahrscheinlich eine Reihe spezialisierter Hardware sowie ein lokales Team, um diese zu konfigurieren und zu managen. Die Anforderungen sind oft unrealistisch.
EN For example, the location will probably need an assortment of specialized hardware, along with an on-site team to configure it and subsequently manage it. These demands are often unrealistic.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wahrscheinlich | probably |
| hardware | hardware |
| konfigurieren | configure |
| managen | manage |
| team | team |
| um | for |
| zu | to |
| anforderungen | demands |
| braucht | need |
| standort | location |
| sind | are |
| und | and |
| die | example |
| oft | of |
DE Robert ist ein auf die Unreal Engine spezialisierter Entwickler mit viel Erfahrung mit mehreren beliebten SDKs in der Spielebranche
EN Robert is a developer specializing in the Unreal Engine with plenty of experience on multiple popular SDKs in the gaming industry
| alemão | inglês |
|---|---|
| robert | robert |
| unreal | unreal |
| engine | engine |
| entwickler | developer |
| erfahrung | experience |
| beliebten | popular |
| sdks | sdks |
| in | in |
| mit | with |
| viel | plenty |
| mehreren | multiple |
| ist | is |
| ein | a |
DE Das Anpassen von Kleidung ist ein spezialisierter Service, wenn Sie nach professionell gestalteter Kleidung mit individuellem Logo suchen
EN The process of customizing clothing is a specialist service if you are looking for professionally designed custom logo apparel
| alemão | inglês |
|---|---|
| logo | logo |
| service | service |
| professionell | professionally |
| kleidung | clothing |
| wenn | if |
| suchen | looking |
| ist | is |
| von | of |
| ein | a |
DE 1948: Robert Half wird als erster spezialisierter Personaldienstleister im Bereich Finanz- und Rechnungswesen gegründet.
EN 1948: Robert Half is founded as the first specialized recruitment services provider in the finance and accounting sector.
| alemão | inglês |
|---|---|
| robert | robert |
| im | in the |
| bereich | sector |
| gegründet | founded |
| und | and |
| erster | the first |
| rechnungswesen | finance |
| als | as |
| wird | the |
DE Als spezialisierter Personaldienstleister findet Robert Half für Sie genau den richtigen Job im Finanz- und Rechnungswesen, im Assistenz- und kaufmännischen Bereich sowie in der IT.
EN As a specialised talent solutions provider, Robert Half will find the perfect job for you in the fields of finance and accounting, administration and commerce, as well as IT.
| alemão | inglês |
|---|---|
| findet | find |
| robert | robert |
| richtigen | perfect |
| job | job |
| im | in the |
| it | it |
| in | in |
| für | for |
| und | and |
| rechnungswesen | finance |
| als | as |
| den | the |
DE Ein statthafter Barbier ist nicht mehr und vor allem nicht weniger als ein spezialisierter Herrenfriseur
EN So why choose a barbershop over a regular unisex hair salon? The choice is yours, but many men prefer a visit to a barber because of their special qualifications in men's only styling
| alemão | inglês |
|---|---|
| ist | is |
| ein | a |
DE Spezialisierter Jalousien-Support-Service
EN Specialized Shades Support Services
| alemão | inglês |
|---|---|
| support | support |
| service | services |
DE Spezialisierter Support-Service für Beleuchtung
EN Specialized Lighting Support Services
| alemão | inglês |
|---|---|
| beleuchtung | lighting |
| support | support |
| service | services |
DE Spezialisierter Kundenfinanz-Support-Service
EN Specialized Customer Finance Support Services
| alemão | inglês |
|---|---|
| support | support |
| service | services |
DE CESifo Economic Studies hat zum Ziel, Ergebnisse spezialisierter Wirtschaftsforschung einem breiten Publikum von Ökonomen sowie politischern und wirtschaftlichen Entscheidungsträgern nahe zu bringen
EN The CESifo Economic Studies journal bridges the gap between specialized research in economics and the interest of non-specialists
| alemão | inglês |
|---|---|
| studies | studies |
| und | and |
| economic | economic |
| zum | the |
| von | of |
DE Darüber hinaus kooperieren wir eng mit der Forschung und nutzen Daten und Technologien spezialisierter Partner, die unsere Lösung zum Nutzen unserer Kunden noch weiter verbessern.
EN In addition, we cooperate closely with research centers and use the data and technologies of specialized partners to make our solution even better for the benefit of our customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kooperieren | cooperate |
| eng | closely |
| forschung | research |
| partner | partners |
| lösung | solution |
| technologien | technologies |
| kunden | customers |
| daten | data |
| und | and |
| unsere | our |
| hinaus | to |
| mit | with |
| über | better |
DE Als wasserreiche Ökosysteme spielen Moore eine wichtige Rolle als Lebens- und Schutzräume spezialisierter Pflanzen- und Tierarten
EN As a water-rich ecosystem, moors play an important role as the habitat and shelters of many specialised plant and animal species
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtige | important |
| rolle | role |
| und | and |
| pflanzen | plant |
| als | as |
| spielen | play |
| eine | a |
DE Die Charité betreibt auf dem Campus Berlin-Buch eine Reihe spezialisierter Hochschulambulanzen und Sprechstunden, die miteinander eng zusammenarbeiten
EN To strengthen the clinical research with patients and healthy volunteers the Charité Medical Faculty runs specialized out-patient clinics and the Franz Volhard Clinical Research Center on the campus Berlin Buch
| alemão | inglês |
|---|---|
| campus | campus |
| berlin | berlin |
| und | and |
| die | runs |
DE Zamnesia X BitCanna: Bezahle Mit Spezialisierter Cannabiswährung
EN Devil's Harvest Seeds: Seedbank Of The Month January 2018
| alemão | inglês |
|---|---|
| mit | of |
DE Als spezialisierter und auf TKG Compliance fokussierter IT-Dienstleister bieten wir den interessierten Unternehmen ein seit Jahren etabliertes und umfangreiches Lösungs- und Services Portfolio an
EN As a specialized IT service provider with a focus on TKG compliance, we offer interested companies a comprehensive solution and service portfolio that has been proven over many years
| alemão | inglês |
|---|---|
| tkg | tkg |
| compliance | compliance |
| interessierten | interested |
| unternehmen | companies |
| umfangreiches | comprehensive |
| portfolio | portfolio |
| dienstleister | provider |
| jahren | years |
| bieten | offer |
| wir | we |
| services | service |
| als | as |
| ein | a |
| auf | on |
| und | and |
DE Hochpräzise Fertigteile aus Kunststoff oder Metall als Einzelteile oder Baugruppen, spanabhebende Bearbeitung, Oberflächenveredelung, Montage oder Reinigung und Verpackung – BBC Cellpack Technology ist ein spezialisierter Gesamtanbieter
EN High-precision finished parts made of plastic or metal as individual parts or assemblies, chipping processing, surface finishing, assembly, and cleaning and packaging – BBC Cellpack Technology is a specialized all-in-one provider
DE Passen Sie unsere Lkw-Dienstleistungen mit spezialisierter Ausrüstung wie Tautlinern, Koffertrailer, Temperaturgeregelt, Road-Trains und Mega-Trailern an Ihre Bedürfnisse an.
EN Customise our truckload services to your needs with specialised equipment, including tautliner, box trailer, temperature controlled, road trains, and mega trailers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| passen | customise |
| ausrüstung | equipment |
| bedürfnisse | needs |
| dienstleistungen | services |
| road | road |
| mega | mega |
| und | and |
| unsere | our |
| ihre | your |
| mit | with |
| wie | to |
DE Wählen Sie Ihren Marktplatz anhand Ihrer Bedürfnisse (allgemeiner Marktplatz oder spezialisierter Marktplatz, Präsenz auch im Ausland oder nicht etc.).
EN Choose your marketplace in full consideration of your needs (general or specialised, with international presence or not, etc.).
| alemão | inglês |
|---|---|
| marktplatz | marketplace |
| bedürfnisse | needs |
| allgemeiner | general |
| präsenz | presence |
| ausland | international |
| etc | etc |
| oder | or |
| ihren | your |
| nicht | not |
| wählen | choose |
DE Auch in Zukunft werden wir die eingeschlagene Unternehmenstrategie mit dem Ziel fortsetzten, als führender spezialisierter Asset Manager im Bereich Private Equity, Private Debt und Infrastruktur für unsere Investoren erfolgreich zu sein.
EN In future we intend to pursue this corporate strategy, with the objective of achieving success for our investors as the leading specialised asset manager for private equity, private debt and infrastructure.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zukunft | future |
| führender | leading |
| asset | asset |
| manager | manager |
| equity | equity |
| debt | debt |
| infrastruktur | infrastructure |
| investoren | investors |
| erfolgreich | success |
| in | in |
| und | and |
| unsere | our |
| zu | to |
| wir | we |
| als | as |
| mit | with |
| für | for |
DE Da wir auf Wachstum spezialisierter sind, unterstützen wir die Entwicklung von Healthtech-Unternehmen, die in schnell expandierenden Märkten erfolgreich sein wollen
EN As a specialized growth capital investor, we scale-up healthtech companies seeking to capitalize on rapidly expanding markets
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnell | rapidly |
| märkten | markets |
| unternehmen | companies |
| wachstum | growth |
| wir | we |
| wollen | a |
DE Dieser Kurs ist ein spezialisierter Kurs für Lernende mit Sitz in der Region Nordamerika, die darauf hinarbeiten, die gleiche Erfahrung in anderen Regionen der Welt zu schaffen.
EN This course is a specialized course for learners based in the North America region and working towards creating the same experience in other regions of the world.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurs | course |
| lernende | learners |
| nordamerika | north america |
| erfahrung | experience |
| anderen | other |
| welt | world |
| schaffen | creating |
| in | in |
| darauf | and |
| regionen | regions |
| für | for |
| region | region |
| gleiche | the |
| ist | is |
| ein | a |
DE Mercocon ist Ihr spezialisierter Partner für einen SAP Rollout in Südamerika. Wir arbeiten in allen Ländern auf der Grundlage unseres SAP Templates. Dies erleichtert die Arbeit vom ersten Projekttag.
EN Each SAP Rollout is based on our own SAP South America Template. All characteristics of Brazil, Argentina, Chile, Peru, Ecuador and Columbia are combined in this template.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sap | sap |
| templates | template |
| in | in |
| dies | this |
| ist | is |
| wir | our |
| der | of |
| die | and |
DE Viele Anbieter spezialisierter Planungstools versprechen Excel zu ersetzen
EN Providers of specialized planning tools are often seen promising to replace or help you get rid of Excel
| alemão | inglês |
|---|---|
| viele | you |
| anbieter | providers |
| excel | excel |
| ersetzen | replace |
| zu | to |
DE In vielen Unternehmen wird das Forecasting im Vertrieb auf Excel-Basis oder mit Hilfe spezialisierter Insellösungen umgesetzt
EN In many companies, forecasting in sales is implemented on an Excel basis or with the help of specialized isolated solutions
| alemão | inglês |
|---|---|
| forecasting | forecasting |
| hilfe | help |
| umgesetzt | implemented |
| excel | excel |
| basis | basis |
| vielen | many |
| oder | or |
| in | in |
| unternehmen | companies |
| vertrieb | sales |
| mit | with |
| wird | the |
DE Ein spezialisierter Zahlungsvalidierungsservice für Großbritannien und Irland
EN A specialized payment validation service for the UK and Ireland
| alemão | inglês |
|---|---|
| großbritannien | uk |
| irland | ireland |
| und | and |
| für | for |
| ein | a |
DE Das technische Projektmanagement ist ein spezialisierter Teilbereich des...
EN Wrike did an online survey of 5,000+ adults in the United States, United Kingdom, France,...
| alemão | inglês |
|---|---|
| des | the |
DE Als spezialisierter Cloud-Anbieter liefert Global Access Ihnen die passenden Lösungen für Ihr Unternehmen. Garantiert ohne Datenverluste oder Ausfallzeiten.
EN As a specialized cloud provider, Global Access provides you with the right solutions for your company. Guaranteed with no data loss or downtime.
| alemão | inglês |
|---|---|
| global | global |
| access | access |
| passenden | right |
| lösungen | solutions |
| datenverluste | data loss |
| ausfallzeiten | downtime |
| cloud | cloud |
| anbieter | provider |
| unternehmen | company |
| oder | or |
| liefert | provides |
| ihr | your |
| garantiert | guaranteed |
| als | as |
| für | for |
| ihnen | the |
| ohne | no |
DE Priority support von Jetpack (spezialisierter E-Mail-Support für WordPress und Jetpack)
EN Priority support from Jetpack (specialised email support for WordPress and Jetpack)
| alemão | inglês |
|---|---|
| priority | priority |
| support | support |
| wordpress | wordpress |
| jetpack | jetpack |
| und | and |
| von | from |
| für | for |
DE Neben seiner Aufgabe als Engagement Manager arbeitete Kaushal sehr eng mit dem Consultancy Team zusammen, einer kleinen Gruppe sehr erfahrener und eng spezialisierter Zühlke-Angehöriger
EN In addition to his Engagement Manager role, he’s also been able to work closely with Zühlke’s consultancy team, which is a small team of very experienced and specialised people
| alemão | inglês |
|---|---|
| engagement | engagement |
| manager | manager |
| eng | closely |
| kleinen | small |
| erfahrener | experienced |
| team | team |
| und | and |
| sehr | very |
| zusammen | with |
| neben | in |
| aufgabe | work |
| einer | a |
| seiner | of |
DE Auf die Erstellung von Icons spezialisierter Editor
EN All the icons within your reach
| alemão | inglês |
|---|---|
| icons | icons |
DE Thomas Blunck, Vorstand von Munich Re: "Die Neue Rück wird eine wichtige Rolle beim Aufbau neuer spezialisierter Geschäftsfelder spielen
EN Thomas Blunck, member of Munich Re's Board of Management: "New Re will play a key role in establishing new, specialised fields of business
| alemão | inglês |
|---|---|
| thomas | thomas |
| munich | munich |
| wichtige | key |
| rolle | role |
| re | re |
| wird | will |
| neue | new |
| spielen | play |
| eine | a |
DE Mercocon ist Ihr spezialisierter Partner für einen SAP Rollout in Südamerika. Wir arbeiten in allen Ländern auf der Grundlage unseres SAP Templates. Dies erleichtert die Arbeit vom ersten Projekttag.
EN Each SAP Rollout is based on our own SAP South America Template. All characteristics of Brazil, Argentina, Chile, Peru, Ecuador and Columbia are combined in this template.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sap | sap |
| templates | template |
| in | in |
| dies | this |
| ist | is |
| wir | our |
| der | of |
| die | and |
DE Er ist ein spezialisierter Motorradguide, der auch Motorrad trainings und den Verleih von Motorrädern für umweltfreundliche geführte Touren anbietet
EN He is a specialist motorcycle guide who also offers motorcycle training and renting of motorcycles for eco-friendly guided tours
| alemão | inglês |
|---|---|
| motorrad | motorcycle |
| trainings | training |
| umweltfreundliche | eco-friendly |
| geführte | guided |
| touren | tours |
| anbietet | offers |
| er | he |
| auch | also |
| ein | a |
| für | for |
| und | and |
| ist | is |
DE Robert ist ein auf die Unreal Engine spezialisierter Entwickler mit viel Erfahrung mit mehreren beliebten SDKs in der Spielebranche
EN Robert is a developer specializing in the Unreal Engine with plenty of experience on multiple popular SDKs in the gaming industry
| alemão | inglês |
|---|---|
| robert | robert |
| unreal | unreal |
| engine | engine |
| entwickler | developer |
| erfahrung | experience |
| beliebten | popular |
| sdks | sdks |
| in | in |
| mit | with |
| viel | plenty |
| mehreren | multiple |
| ist | is |
| ein | a |
DE Für die Umsetzung des Nachhaltigkeitsrahmens benötigte externe Daten spezialisierter externer ESG-Datenanbieter werden extrahiert, kompiliert und in unserer unternehmenseigenen Datenbank und unserem Portfoliomanagementsystem analysiert.
EN External data from specialized third-party ESG data providers used for applying the sustainability framework is extracted, compiled and evaluated within our proprietary database and portfolio management system.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umsetzung | system |
| extrahiert | extracted |
| kompiliert | compiled |
| esg | esg |
| datenbank | database |
| externe | external |
| für | for |
| daten | data |
| und | and |
| die | third-party |
DE Die Nachhaltigkeitsratings basieren auf Informationen aus den Rohdaten spezialisierter externer ESG-Datenanbieter, die in der unternehmenseigenen Modelldatenbank für Nachhaltigkeit zusammengefasst und ausgewertet werden
EN The sustainability ratings are based upon information raw data from specialized third-party ESG data providers compiled and evaluated in the proprietary in-house sustainability model database
| alemão | inglês |
|---|---|
| rohdaten | raw data |
| nachhaltigkeit | sustainability |
| ausgewertet | evaluated |
| esg | esg |
| informationen | information |
| in | in |
| basieren | are |
| und | and |
| aus | from |
| den | the |
| der | third-party |
DE Die Nachhaltigkeitsratings stützen sich auf Rohdaten spezialisierter externer Anbieter von ESG-Daten
EN The sustainability ratings are based upon raw data from specialized third-party ESG data providers
| alemão | inglês |
|---|---|
| rohdaten | raw data |
| anbieter | providers |
| daten | data |
| esg | esg |
| die | third-party |
| von | from |
DE Für dieses wegweisende Ziel suchte er einen Partner mit spezialisierter und langjähriger Erfahrung und entschied sich für den Atlassian Platinum-Partner catworkx
EN For this groundbreaking goal, he was looking for a partner with specialized and long-standing experience and decided on the Atlassian Platinum Partner catworkx
| alemão | inglês |
|---|---|
| er | he |
| partner | partner |
| erfahrung | experience |
| entschied | decided |
| atlassian | atlassian |
| catworkx | catworkx |
| ziel | goal |
| mit | with |
| und | and |
| für | for |
| dieses | this |
| den | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
systemintegrator ob sie systemintegrator spezialisierter spezialisierter service reihe spezialisierter hardware einzelhandel spezialisierter partner technologien spezialisierter partner industriebranche spezialisierter partner explosionsartige zunahme spezialisierter biowissenschaften spezialisierter partner verwendung spezialisierter authentifizierungsmethoden spezialisierter personaldienstleistungen externe daten spezialisierter
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe