DE Egal ob Sie ein spektakuläres neues Logo oder atemberaubende Flyers suchen, die talentierte Gemeinschaft von Designern auf DesignCorwd kann dies geschehen
"spektakuläres neues logo" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Egal ob Sie ein spektakuläres neues Logo oder atemberaubende Flyers suchen, die talentierte Gemeinschaft von Designern auf DesignCorwd kann dies geschehen
EN Whether you're looking for a spectacular new logo or some stunning flyers, the talented global community of designers at DesignCrowd can make it happen
alemão | inglês |
---|---|
neues | new |
logo | logo |
gemeinschaft | community |
designern | designers |
geschehen | happen |
kann | can |
oder | or |
atemberaubende | stunning |
spektakuläres | spectacular |
ob | whether |
suchen | looking |
von | of |
ein | a |
DE Egal ob Sie ein spektakuläres neues Logo oder atemberaubende Flyers suchen, die talentierte Gemeinschaft von Designern auf DesignCorwd kann dies geschehen
EN Whether you're looking for a spectacular new logo or some stunning flyers, the talented global community of designers at DesignCrowd can make it happen
DE Egal ob Sie ein spektakuläres neues Logo oder atemberaubende Flyers suchen, die talentierte Gemeinschaft von Designern auf DesignCorwd kann dies geschehen
EN Whether you're looking for a spectacular new logo or some stunning flyers, the talented global community of designers at DesignCrowd can make it happen
DE Egal ob Sie ein spektakuläres neues Logo oder atemberaubende Flyers suchen, die talentierte Gemeinschaft von Designern auf DesignCorwd kann dies geschehen
EN Whether you're looking for a spectacular new logo or some stunning flyers, the talented global community of designers at DesignCrowd can make it happen
DE Egal ob Sie ein spektakuläres neues Logo oder atemberaubende Flyers suchen, die talentierte Gemeinschaft von Designern auf DesignCorwd kann dies geschehen
EN Whether you're looking for a spectacular new logo or some stunning flyers, the talented global community of designers at DesignCrowd can make it happen
DE Egal ob Sie ein spektakuläres neues Logo oder atemberaubende Flyers suchen, die talentierte Gemeinschaft von Designern auf DesignCorwd kann dies geschehen
EN Whether you're looking for a spectacular new logo or some stunning flyers, the talented global community of designers at DesignCrowd can make it happen
DE Egal ob Sie ein spektakuläres neues Logo oder atemberaubende Flyers suchen, die talentierte Gemeinschaft von Designern auf DesignCorwd kann dies geschehen
EN Whether you're looking for a spectacular new logo or some stunning flyers, the talented global community of designers at DesignCrowd can make it happen
DE Sie möchten ganz spontan ein besonderes Event, ein neues Produkt oder ein spektakuläres Angebot bewerben? Dann sind Flyer die perfekte Marketingoption für Sie
EN Have a special event, a new product or an exciting offer you want to promote on the fly? Then the flyer is the perfect marketing tool for you
alemão | inglês |
---|---|
event | event |
neues | new |
flyer | flyer |
produkt | product |
oder | or |
angebot | offer |
perfekte | perfect |
für | for |
möchten | want to |
ein | a |
bewerben | promote |
dann | then |
sie | want |
DE Sie möchten ganz spontan ein besonderes Event, ein neues Produkt oder ein spektakuläres Angebot bewerben? Dann sind Flyer die perfekte Marketingoption für Sie
EN Have a special event, a new product or an exciting offer you want to promote on the fly? Then the flyer is the perfect marketing tool for you
DE Logo - Klicken Sie auf Logo auswählen, um ein Logo hochzuladen (Größenbeschränkung 50 MB), oder verwenden Sie den Logo Maker um eines zu erstellen:
EN Logo - click Choose logo to upload premade a logo (size limit 50MB) or use the Logo Maker to create one:
alemão | inglês |
---|---|
maker | maker |
mb | mb |
klicken | click |
oder | or |
verwenden | use |
auswählen | choose |
logo | logo |
hochzuladen | to upload |
erstellen | create |
den | the |
DE Alle KategorienLogo (76) Logo & Corporate-Identity-Paket (8) Logo & Social-Media-Paket (5) Logo & gehostete Website (3) Logo & Visitenkarte (3)Karte & Einladung (1)Sonstiges App- & Webdesign (1)
EN All categoriesLogo design (76) Logo & brand identity pack (8) Logo & social media pack (5) Logo & hosted website (3) Logo & business card (3)Card or invitation (1)Other web or app design (1)
alemão | inglês |
---|---|
alle | all |
amp | amp |
gehostete | hosted |
einladung | invitation |
sonstiges | other |
identity | identity |
paket | pack |
social | social |
media | media |
app | app |
logo | logo |
website | website |
visitenkarte | card |
DE Vergewissere dich, dass dein Logo unseren Best Practices entspricht, oder erstelle ein neues Logo mit Squarespace Logo.
EN Ensure your logo follows our best practices, or create a new logo with Squarespace Logo.
DE Optimieren Sie Ihre Abläufe für ein spektakuläres Serviceerlebnis.
EN Optimize operations and deliver spectacular service.
alemão | inglês |
---|---|
abläufe | operations |
spektakuläres | spectacular |
optimieren | optimize |
für | and |
DE Electric Forest, bekannt für kuratierte Kunst und spektakuläres Design, erstreckt sich über sieben Bühnen und wurde mehrfach zu den Top-Festivals der Welt erklärt.
EN Known for its spectacular curated art and design, Electric Forest spans over seven stages, and has repeatedly ranked among the top festivals in the world.
alemão | inglês |
---|---|
electric | electric |
forest | forest |
bekannt | known |
kuratierte | curated |
spektakuläres | spectacular |
erstreckt | spans |
welt | world |
festivals | festivals |
kunst | art |
design | design |
sieben | seven |
top | top |
für | for |
und | and |
zu | among |
den | the |
DE Der britische Leuchtenhersteller ORIGINAL BTC zündet ein spektakuläres Feuerwerk neuer Produkte. Zu sehen gibt es die Leuchten auf der diesjährigen Designmesse ICFF NYC.
EN Fusing classic forms with the contemporary, ORIGINAL BTC exhibits newly launched products at this year’s ICFF in New York.
alemão | inglês |
---|---|
original | original |
btc | btc |
neuer | new |
produkte | products |
zu | in |
der | the |
DE Speichern Sie Ihr bestes Gameplay sofort mit nur einem einzigen Hotkey! Mit der Time-Shift-Aufnahme kommt Ihnen nie wieder spektakuläres Gameplay abhanden!
EN Save your best gameplay actions instantly to a file with just a single hotkey! With Time-Shift recording you will not lose any spectacular video game action!
alemão | inglês |
---|---|
spektakuläres | spectacular |
hotkey | hotkey |
speichern | save |
bestes | best |
aufnahme | recording |
ihr | your |
gameplay | gameplay |
sie | you |
mit | with |
nur | just |
einzigen | a |
wieder | time |
DE Spektakuläres Designund herausragende Leistung
EN Spectacular Designand Performance
alemão | inglês |
---|---|
spektakuläres | spectacular |
leistung | performance |
DE Für ein spektakuläres Finale sorgt die rasante Abfahrt über 1000 Höhenmeter ans Ziel in Aigle.
EN The rapid descent from a height of over 1,000 metres to the finish in Aigle provides a spectacular finale.
alemão | inglês |
---|---|
spektakuläres | spectacular |
finale | finale |
sorgt | provides |
aigle | aigle |
in | in |
ans | to |
ein | a |
die | the |
DE Auf dieser Tour geniesst man nicht nur ein spektakuläres Alpenpanorama sondern blickt auch über das Baselbiet und die Landesgrenzen hinaus zu Schwarzwald und Vogesen.
EN This hike offers spectacular panoramic views of the Alps and the countryside around Basel, extending beyond Switzerland?s borders to the Black Forest in Germany and the Vosges in France.
alemão | inglês |
---|---|
spektakuläres | spectacular |
schwarzwald | black forest |
vogesen | vosges |
und | and |
sondern | to the |
zu | to |
DE Willkommen zur Feriendestination, die ihren Gästen authentische Erlebnisse bieten kann – von der Sicht auf ein spektakuläres Bergpanorama über den Duft einer Alpwiese bis hin zu einem erfrischenden Bad in einem Naturschwimmbecken.
EN Welcome to a holiday destination that offers its guests authentic experiences – from the view of a spectacular mountain panorama to the scent of an Alpine meadow or a refreshing dip in a natural swimming pool.
DE Reservieren Sie hier einen Tisch für einen besonderen Geburtstag oder einen romantischen Anlass und genießen Sie ein spektakuläres à la carte Menü.
EN Book a table here for a special birthday or romantic occasion and enjoy a spectacular à la carte menu.
alemão | inglês |
---|---|
reservieren | book |
tisch | table |
geburtstag | birthday |
romantischen | romantic |
genießen | enjoy |
spektakuläres | spectacular |
la | la |
menü | menu |
oder | or |
hier | here |
für | for |
und | and |
DE Spektakuläres Anwesen in Son Vida mit Panoramablick zu verkaufen
EN Sparkling new villa with sea views near Santa Ponsa
alemão | inglês |
---|---|
mit | with |
in | near |
DE ?Das Restaurante Colon im nahe gelegenen Portocolom ist eines meiner Lieblingsrestaurants in dieser Gegend. Absolut spektakuläres Essen, ein lustiger Chefkoch und großartiger Service.?
EN “Restaurante Colon in nearby Portocolom is one of my our favourite in this area. Truly spectacular food, a quirky chef owner, and great service.”
alemão | inglês |
---|---|
nahe | nearby |
gegend | area |
spektakuläres | spectacular |
großartiger | great |
service | service |
in | in |
meiner | my |
essen | food |
dieser | this |
ist | is |
DE Spektakuläres Anwesen in Son Vida mit Panoramablick zu verkaufen - Das Leben auf Mallorca
EN Spectacular Son Vida Estate for sale with panoramic views - Living in Mallorca
alemão | inglês |
---|---|
spektakuläres | spectacular |
anwesen | estate |
son | son |
verkaufen | sale |
mallorca | mallorca |
vida | vida |
in | in |
mit | with |
das | for |
DE ur wenige Aussichten auf Mallorca bieten ein so spektakuläres Panorama wie die über die Bucht von Pollença
EN ew panoramas on Mallorca are quite so broad and breathtaking as those over the Bay of Pollença
alemão | inglês |
---|---|
mallorca | mallorca |
bucht | bay |
so | so |
bieten | are |
von | of |
wenige | a |
DE Nach all der harten Arbeit und den schlaflosen Nächten ist es an der Zeit, Ihre Filmveröffentlichung anzukündigen! Erstellen Sie ein spektakuläres Video, um Ihren Film der Welt vorzustellen
EN After all the hard work and sleepless nights, it’s time to announce your film release! Make a spectacular video to introduce your movie to the world
alemão | inglês |
---|---|
harten | hard |
nächten | nights |
spektakuläres | spectacular |
vorzustellen | to introduce |
zeit | time |
welt | world |
arbeit | work |
video | video |
und | and |
den | the |
ein | a |
film | film |
DE Unsere geführte Angeltour kombiniert spektakuläres Fischen in der Wildnis mit dem Luxus und dem Komfort der besten Unterbringungen, die die Region zu bieten hat.
EN Our guided Fishing Tour combines spectacular wilderness fishing with the luxury and comfort of some of the best hotels the region has to offer. We are sure you will find something to suit your needs.
alemão | inglês |
---|---|
geführte | guided |
spektakuläres | spectacular |
fischen | fishing |
wildnis | wilderness |
region | region |
luxus | luxury |
komfort | comfort |
bieten | offer |
zu | to |
und | and |
unsere | our |
kombiniert | with |
hat | has |
DE Angefangen von den klassischsten Farben bis hin zu auffälligen Drucken, finden Sie hier alles, was Sie brauchen, um ein spektakuläres Outfit zusammenzustellen
EN Ranging from the most classic colors to eye-catching prints, this is all you need to complete a spectacular outfit
alemão | inglês |
---|---|
prints | |
spektakuläres | spectacular |
outfit | outfit |
hin | from |
zu | to |
den | the |
ein | a |
DE Elon Musk lädt zum internationalen Bohr-Wettbewerb – und zwei deutsche Teams sind im Finale. Ein Blick auf ein spektakuläres Projekt.
EN Living the future: herbs and fish, fresh from the shopping-market roof – a vision that is already being built
DE Die Gegend heißt Routt County und schmiegt sich an die kontinentale Wasserscheide, die eine lange, gebirgige Linie von Montana bis hinunter nach New Mexico zieht – ein spektakuläres Terrain zum Radfahren
EN Located in Routt County, nestled up next to the Continental Divide, which traces a long and mountainous line down from Montana to New Mexico, its location makes for spectacular riding
alemão | inglês |
---|---|
county | county |
lange | long |
gebirgige | mountainous |
hinunter | down |
montana | montana |
new | new |
mexico | mexico |
spektakuläres | spectacular |
nach | up |
und | and |
DE Dieselbe innovative Geometrie, dieselben Rahmenformen und ein spektakuläres Gewicht, das in seinem Segment Maßstäbe setzt
EN The same innovative geometry, the same frame shape and a spectacular weight that is unrivalled in its segment
alemão | inglês |
---|---|
innovative | innovative |
geometrie | geometry |
spektakuläres | spectacular |
gewicht | weight |
segment | segment |
und | and |
in | in |
dieselben | same |
dieselbe | the same |
ein | a |
DE Die High Yield Märkte konnten im ersten Quartal ein spektakuläres Come-back verzeichnen. Können die zugrundeliegenden Rahmenbedingungen und technischen Faktoren der Märkte eine nachhaltige Stärke unterstützen?
EN Recent market and economic volatility may be the trigger that distressed debt investors have been waiting for, but capitalizing on opportunities will require a different playbook than those of past cycles.
alemão | inglês |
---|---|
märkte | market |
high | on |
und | and |
ersten | a |
im | past |
DE Spektakuläres Anwesen in Son Vida mit Panoramablick zu verkaufen
EN Elevated Son Vida villa with incredible views for sale
alemão | inglês |
---|---|
son | son |
vida | vida |
verkaufen | sale |
mit | with |
DE Ein spektakuläres Tal im Herzen der Julischen Alpen, bekannt als das Tal der Sieben Seen, erstreckt sich direkt unter dem Berg Triglav.
EN A spectacular valley located in the heart of the Julian Alps, known as the Valley of the Seven Lakes, streches right below Mount Triglav.
alemão | inglês |
---|---|
spektakuläres | spectacular |
tal | valley |
herzen | heart |
bekannt | known |
seen | lakes |
triglav | triglav |
im | in the |
alpen | alps |
direkt | right |
sieben | seven |
als | as |
ein | a |
berg | mount |
DE Spektakuläres Anwesen in Son Vida mit Panoramablick zu verkaufen
EN Elevated Son Vida villa with incredible views for sale
alemão | inglês |
---|---|
son | son |
vida | vida |
verkaufen | sale |
mit | with |
DE ur wenige Aussichten auf Mallorca bieten ein so spektakuläres Panorama wie die über die Bucht von Pollença
EN ew panoramas on Mallorca are quite so broad and breathtaking as those over the Bay of Pollença
alemão | inglês |
---|---|
mallorca | mallorca |
bucht | bay |
so | so |
bieten | are |
von | of |
wenige | a |
DE Spektakuläres Anwesen in Son Vida mit Panoramablick zu verkaufen
EN Elevated Son Vida villa with incredible views for sale
alemão | inglês |
---|---|
son | son |
vida | vida |
verkaufen | sale |
mit | with |
DE Unsere geführte Angeltour kombiniert spektakuläres Fischen in der Wildnis mit dem Luxus und dem Komfort der besten Unterbringungen, die die Region zu bieten hat.
EN Our guided Fishing Tour combines spectacular wilderness fishing with the luxury and comfort of some of the best hotels the region has to offer. We are sure you will find something to suit your needs.
alemão | inglês |
---|---|
geführte | guided |
spektakuläres | spectacular |
fischen | fishing |
wildnis | wilderness |
region | region |
luxus | luxury |
komfort | comfort |
bieten | offer |
zu | to |
und | and |
unsere | our |
kombiniert | with |
hat | has |
DE Speichern Sie Ihr bestes Gameplay sofort mit nur einem einzigen Hotkey! Mit der Time-Shift-Aufnahme kommt Ihnen nie wieder spektakuläres Gameplay abhanden!
EN Save your best gameplay actions instantly to a file with just a single hotkey! With Time-Shift recording you will not lose any spectacular video game action!
alemão | inglês |
---|---|
spektakuläres | spectacular |
hotkey | hotkey |
speichern | save |
bestes | best |
aufnahme | recording |
ihr | your |
gameplay | gameplay |
sie | you |
mit | with |
nur | just |
einzigen | a |
wieder | time |
DE Elon Musk lädt zum internationalen Bohr-Wettbewerb – und zwei deutsche Teams sind im Finale. Ein Blick auf ein spektakuläres Projekt.
EN Elon Musk has launched an international drilling competition – and two German teams are in the final. A look at a spectacular project.
DE Wenn wir uns Viren und die Immunzellen des Menschen als gegnerische Fußballmannschaften vorstellen, dann beobachten wir ein spektakuläres Spiel: Kaum sind die Viren im Ballbesitz, beginnen sie in Richtung des gegnerischen Tores zu stürmen
EN If we imagine viruses and human immune cells as opposing soccer teams, we would observe a spectacular game: The viruses have barely gained possession of the ball and they are already storming down the field towards their goal
alemão | inglês |
---|---|
viren | viruses |
menschen | human |
vorstellen | imagine |
beobachten | observe |
spektakuläres | spectacular |
spiel | game |
kaum | barely |
gegnerischen | opposing |
wenn | if |
als | as |
sind | are |
und | and |
wir | we |
ein | a |
zu | down |
richtung | of |
in | towards |
DE Zu einem Traumurlaub gehören zwei wesentliche Bestandteile: ein spektakuläres Hotel, wie das Lopesan Villa del Conde Resort & Thalasso, und ein kulinarisches Erlebnis auf dem Niveau des À la carte-Res ...
EN The getaway of your dreams must have two essential elements: a spectacular hotel, like Lopesan Villa del Conde Resort & Thalasso, and a culinary experience to match at its a la carte restaurant OVO.
alemão | inglês |
---|---|
spektakuläres | spectacular |
lopesan | lopesan |
villa | villa |
thalasso | thalasso |
erlebnis | experience |
hotel | hotel |
resort | resort |
wie | like |
del | del |
la | la |
und | and |
zwei | two |
wesentliche | essential |
ein | a |
zu | to |
auf | at |
DE Zu einem Traumurlaub gehören zwei wesentliche Bestandteile: ein spektakuläres Hotel, wie das Lopesan Villa del Conde Resort & Thalasso, und ein kulinarisches Erlebnis auf dem Niveau des À la carte-Restaurants OVO.
EN The getaway of your dreams must have two essential elements: a spectacular hotel, like Lopesan Villa del Conde Resort & Thalasso, and a culinary experience to match at its a la carte restaurant OVO.
alemão | inglês |
---|---|
spektakuläres | spectacular |
lopesan | lopesan |
villa | villa |
thalasso | thalasso |
erlebnis | experience |
hotel | hotel |
resort | resort |
restaurants | restaurant |
wie | like |
del | del |
la | la |
und | and |
zwei | two |
wesentliche | essential |
ein | a |
zu | to |
auf | at |
DE Von besonderer naturwissenschaftlicher Bedeutung ist der Cascata della Colombara (Colombara-Wasserfall) in der Nähe der Gemeindestraße nach Bosco, wo man an Sommertagen ein spektakuläres Spiel des Lichtes bewundern kann
EN In the realm of natural wonders, the area boasts the Colombara waterfall, close to the town road for Bosco where in the summer you can enjoy stunning plays of light and shadow
alemão | inglês |
---|---|
wasserfall | waterfall |
wo | where |
kann | can |
in | in |
nähe | close |
von | road |
DE Die Gegend heißt Routt County und schmiegt sich an die kontinentale Wasserscheide, die eine lange, gebirgige Linie von Montana bis hinunter nach New Mexico zieht – ein spektakuläres Terrain zum Radfahren
EN Located in Routt County, nestled up next to the Continental Divide, which traces a long and mountainous line down from Montana to New Mexico, its location makes for spectacular riding
alemão | inglês |
---|---|
county | county |
lange | long |
gebirgige | mountainous |
hinunter | down |
montana | montana |
new | new |
mexico | mexico |
spektakuläres | spectacular |
nach | up |
und | and |
DE Electric Forest, bekannt für kuratierte Kunst und spektakuläres Design, erstreckt sich über sieben Bühnen und wurde mehrfach zu den Top-Festivals der Welt erklärt.
EN Known for its spectacular curated art and design, Electric Forest spans over seven stages, and has repeatedly ranked among the top festivals in the world.
alemão | inglês |
---|---|
electric | electric |
forest | forest |
bekannt | known |
kuratierte | curated |
spektakuläres | spectacular |
erstreckt | spans |
welt | world |
festivals | festivals |
kunst | art |
design | design |
sieben | seven |
top | top |
für | for |
und | and |
zu | among |
den | the |
DE Für ein spektakuläres Finale sorgt die rasante Abfahrt über 1000 Höhenmeter ans Ziel in Aigle.
EN The rapid descent from a height of over 1,000 metres to the finish in Aigle provides a spectacular finale.
alemão | inglês |
---|---|
spektakuläres | spectacular |
finale | finale |
sorgt | provides |
aigle | aigle |
in | in |
ans | to |
ein | a |
die | the |
DE Auf dieser Tour geniesst man nicht nur ein spektakuläres Alpenpanorama sondern blickt auch über das Baselbiet und die Landesgrenzen hinaus zu Schwarzwald und Vogesen.
EN This hike offers spectacular panoramic views of the Alps and the countryside around Basel, extending beyond Switzerland?s borders to the Black Forest in Germany and the Vosges in France.
alemão | inglês |
---|---|
spektakuläres | spectacular |
schwarzwald | black forest |
vogesen | vosges |
und | and |
sondern | to the |
zu | to |
DE Das Fantastical steht für klasse Live-Musik, Partys, Spiel und Spass für Kinder, leckere Streetfood-Spezialitäten und ein spektakuläres Highlight mit dem Feuerwerk am Samstagabend.
EN The Fantastical stands for great live music, parties, fun and games for children, delicious street food specialties and a spectacular highlight with the fireworks on Saturday evening.
alemão | inglês |
---|---|
steht | stands |
klasse | great |
partys | parties |
kinder | children |
leckere | delicious |
spektakuläres | spectacular |
feuerwerk | fireworks |
live | live |
musik | music |
spezialitäten | specialties |
spass | fun |
und | and |
für | for |
mit | with |
dem | the |
ein | a |
DE 32 Viertausender stehen Spalier und nur wenige Minuten von der Bergstation Bettmerhorn entfernt wartet ein spektakuläres Erlebnis: der Grosse Aletschgletscher.
EN Flanked by 32 4,000-metre peaks and only a few minutes from the Bettmerhorn upper station, a spectacular experience awaits you in the form of the Great Aletsch Glacier.
alemão | inglês |
---|---|
minuten | minutes |
wartet | awaits |
spektakuläres | spectacular |
erlebnis | experience |
grosse | great |
nur | only |
wenige | a |
entfernt | of |
und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções