DE Die Speichermedien können wahlweise über die integrierte SATA-Schnittstelle bei M.2 SATA SSDs oder über die PCIe-Schnittstelle bei NVMe PCIe SSDs angebunden werden
DE Die Speichermedien können wahlweise über die integrierte SATA-Schnittstelle bei M.2 SATA SSDs oder über die PCIe-Schnittstelle bei NVMe PCIe SSDs angebunden werden
EN Storage media can either be connected via the integrated SATA interface for M.2 SATA SSDs, or via the PCI interface for NVMe PCIe SSDs
alemão | inglês |
---|---|
integrierte | integrated |
m | m |
sata | sata |
nvme | nvme |
pcie | pcie |
schnittstelle | interface |
ssds | ssds |
oder | or |
können | can |
die | the |
werden | be |
speichermedien | storage |
DE PCIe Adapterkarte NGFF(M.2) auf SATA SATA III, bis zu 6.0Gb/s, PCI Express M.2
EN PCIe adaptercard NGFF(M.2) to SATA SATA III, up to 6.0Gb/s, PCI Express M.2
alemão | inglês |
---|---|
pcie | pcie |
sata | sata |
iii | iii |
pci | pci |
express | express |
m | m |
s | s |
zu | to |
DE PCIe Adapterkarte NGFF(M.2) auf SATA SATA III, bis zu 6.0Gb/s, PCI Express M.2
EN PCIe adaptercard NGFF(M.2) to SATA SATA III, up to 6.0Gb/s, PCI Express M.2
alemão | inglês |
---|---|
pcie | pcie |
sata | sata |
iii | iii |
pci | pci |
express | express |
m | m |
s | s |
zu | to |
DE › Kompatibel mit VIVE, VIVE Pro- und VIVE Cosmos-Serie › Zusätzlicher PCIe-Steckplatz im PC erforderlich › Akkulaufzeit: bis zu 2,5 Stunden › Enthält VIVE Wireless Adapter, Akku und Gürtelclip, WiGig PCIe-Karte und Verbindungskabel
EN › Compatible with VIVE, VIVE Pro- and VIVE Cosmos Series› Requires available PCIe slot in PC › Battery Life: Up to 2.5 hours › Includes VIVE Wireless Adapter, battery and belt clip, WiGig PCIe-card and connection cables
DE NGFF (M.2) auf SATA PCIe Adapter Karte
EN NGFF (M.2) to SATA PCIe Adapter Card
alemão | inglês |
---|---|
m | m |
auf | to |
sata | sata |
pcie | pcie |
adapter | adapter |
karte | card |
DE NGFF (M.2) auf SATA PCIe Adapter Karte
EN NGFF (M.2) to SATA PCIe Adapter Card
alemão | inglês |
---|---|
m | m |
auf | to |
sata | sata |
pcie | pcie |
adapter | adapter |
karte | card |
DE Doch wie bereits gesagt, wollten wir zwei SSDs, um das System mit RAID zu betreiben. Also fügten wir mit diesem Adapter einen weiteren Adapter hinzu: 2 x M.2 zu 2?5 SATA.
EN But, as mentioned earlier, we wanted two SSDs to set up a RAID for the system. So we started with this adapter and added another adapter: two M.2 to 2.5? SATAs.
alemão | inglês |
---|---|
wollten | wanted |
raid | raid |
adapter | adapter |
hinzu | added |
m | m |
ssds | ssds |
system | system |
wir | we |
um | for |
mit | with |
diesem | this |
weiteren | to |
DE Doch wie bereits gesagt, wollten wir zwei SSDs, um das System mit RAID zu betreiben. Also fügten wir mit diesem Adapter einen weiteren Adapter hinzu: 2 x M.2 zu 2?5 SATA.
EN But, as mentioned earlier, we wanted two SSDs to set up a RAID for the system. So we started with this adapter and added another adapter: two M.2 to 2.5? SATAs.
alemão | inglês |
---|---|
wollten | wanted |
raid | raid |
adapter | adapter |
hinzu | added |
m | m |
ssds | ssds |
system | system |
wir | we |
um | for |
mit | with |
diesem | this |
weiteren | to |
DE PCIe ist als Root Complex konfiguriert, PCIe Karten Erkennung ist Treiber abhängig.
EN PCIe is configured as root complex, PCIe card detection is driver dependent.
alemão | inglês |
---|---|
pcie | pcie |
root | root |
complex | complex |
konfiguriert | configured |
karten | card |
erkennung | detection |
treiber | driver |
abhängig | dependent |
als | as |
ist | is |
DE TE0808 Design für TEBF0808 Träger-PCB mit Basis-IOs, PetaLinux und Debian Desktop (Jessi). PCIe ist als Root Complex konfiguriert, PCIe Karten Erkennung ist Treiber abhängig. Aktuell implementiert:
EN TE0808 Design for TEBF0808 Carrier Board with Basic-IOs, PetaLinux and Debian Desktop (Jessi). Currently implemented:
alemão | inglês |
---|---|
design | design |
petalinux | petalinux |
debian | debian |
desktop | desktop |
aktuell | currently |
implementiert | implemented |
träger | carrier |
mit | with |
und | and |
für | for |
DE PCIe Board mit PCIe Stecker, sowie zusätzlichen Power Stecker anschließen
EN Plug PCIe Board on PCIe connector and add additional power connector.
alemão | inglês |
---|---|
pcie | pcie |
power | power |
board | board |
zusätzlichen | additional |
stecker | plug |
mit | and |
DE Neue PCIe 4.0 Schnittstellen bieten eine bis zu doppelt so hohe Bandbreite wie PCIe 3.0
EN New PCIe 4.0 interfaces provide up to twice the bandwidth of PCIe 3.0
alemão | inglês |
---|---|
neue | new |
pcie | pcie |
schnittstellen | interfaces |
bieten | provide |
bandbreite | bandwidth |
zu | to |
doppelt | twice |
bis | of |
DE Die PC-Systeme ohne Slot sind besonders kompakt. Sie bieten keine Erweiterungsmöglichkeiten mittels PCI oder PCIe Slots. Vorhandene interne PCIe Mini Card Slots können individuell belegt werden.
EN Compact PC systems without slots are particularly compact. They do not offer any expansion options by means of PCI or PCIe slots. Existing internal PCIe Mini Card slots can be used individually.
alemão | inglês |
---|---|
besonders | particularly |
pci | pci |
pcie | pcie |
slots | slots |
interne | internal |
card | card |
individuell | individually |
systeme | systems |
oder | or |
mini | mini |
kompakt | compact |
bieten | offer |
ohne | without |
keine | not |
sind | are |
mittels | by |
können | can |
DE Das Luna-PCIe-HSM, ein eingebettetes PCIe-Hardware-Sicherheitsmodul, das die Verschlüsselung beschleunigt und höchsten Schutz für kryptographische Schlüssel bietet, wird von vielen Regierungen, Finanzinstituten und großen Unternehmen eingesetzt.
EN Luna PCIe HSM, an embedded PCI-E hardware security module, provides cryptographic acceleration and high-assurance protection for encryption keys and is widely used by governments, financial institutions and large enterprises.
alemão | inglês |
---|---|
eingebettetes | embedded |
schlüssel | keys |
bietet | provides |
regierungen | governments |
eingesetzt | used |
luna | luna |
pcie | pcie |
hsm | hsm |
verschlüsselung | encryption |
kryptographische | cryptographic |
schutz | protection |
unternehmen | institutions |
hardware | hardware |
großen | large |
höchsten | high |
für | for |
wird | is |
und | and |
von | by |
DE Neue PCIe 4.0 Schnittstellen bieten eine bis zu doppelt so hohe Bandbreite wie PCIe 3.0
EN New PCIe 4.0 interfaces provide up to twice the bandwidth of PCIe 3.0
alemão | inglês |
---|---|
neue | new |
pcie | pcie |
schnittstellen | interfaces |
bieten | provide |
bandbreite | bandwidth |
zu | to |
doppelt | twice |
bis | of |
DE Die TeraBox™ 2000H ist ein 2U-Rack-Server auf Basis des HPE ProLiant DL385 Gen10, der zwei PCIe Gen 4-fähige AMD EPYC-Prozessoren mit bis zu drei Full-Size-PCIe-BittWare-Beschleunigern kombiniert.
EN The TeraBox™ 2000H is a 2U rack mount server based on the HPE ProLiant DL385 Gen10. It combines two PCIe Gen 4 capable AMD EPYC processors with up to three full-size PCIe BittWare accelerators.
DE BittWare kündigt eine strategische Zusammenarbeit mit Achronix Semiconductor Corporation an, um den S7t-VG6 PCIe-Beschleuniger auf den Markt zu bringen - eine funktionsreiche PCIe-Karte mit dem neuen Achronix® 7nm Speedster®7t FPGA.
EN BittWare announces a strategic collaboration with Achronix Semiconductor Corporation to introduce the S7t-VG6 PCIe accelerator product—a feature-rich PCIe card sporting the new Achronix® 7nm Speedster®7t FPGA.
alemão | inglês |
---|---|
strategische | strategic |
zusammenarbeit | collaboration |
semiconductor | semiconductor |
corporation | corporation |
fpga | fpga |
neuen | new |
mit | with |
eine | a |
um | to |
den | the |
DE Zynq UltraScale+ RFSoC : XCZU43 PCIe Gen4 x8 Flexibler 4-Kanal-Analog-Eingang/Ausgang Harte IP: PCIe Gen4 Beispielprojekt; Taktung/Zeitoptionen
EN Zynq UltraScale+ RFSoC : XCZU43 PCIe Gen4 x8 Flexible 4 Channel Analog In/Out Hard IP: PCIe Gen4 Example project; clocking/timing options
alemão | inglês |
---|---|
zynq | zynq |
pcie | pcie |
flexibler | flexible |
ausgang | out |
harte | hard |
ip | ip |
kanal | channel |
analog | analog |
DE Hinweis:Wenn Sie das mitgelieferte Riser-Kabel (PCIE3.0) des vertikalen GPU-Kits mit einem PCIE 4.0-Motherboard und einer PCIE 4.0-GPU verwenden, befolgen Sie bitte die folgenden Schritte, um Ihr BIOS so einzurichten, dass es kompatibel ist.
EN Note:In the condition of using the included riser cable (PCIE3.0) of the vertical GPU kit with a PCIE 4.0 motherboard and a PCIE 4.0 GPU, please follow bellow steps to set up your BIOS to make it compatible.
DE ZynqMP PS Design inklusive PCIe (endpoint) und SATA mit Linux Beispiel und einfachen Frequenz Zähler zum Messen der SI5338 Referenz CLK mit Vivado HW-Manager.
EN ZynqMP PS Design including PCIe (endpoint) and SATA with Linux Example and simple frequency counter to measure SI5338 Reference CLK with Vivado HW-Manager.
alemão | inglês |
---|---|
ps | ps |
design | design |
pcie | pcie |
endpoint | endpoint |
sata | sata |
linux | linux |
frequenz | frequency |
referenz | reference |
vivado | vivado |
beispiel | example |
und | and |
messen | measure |
einfachen | simple |
DE PetaLinux Projekt mit USB, Ethernet, SATA, PCIe, DisplayPort
EN PetaLinux Project with USB, Ethernet, SATA, PCIe, DisplayPort
alemão | inglês |
---|---|
petalinux | petalinux |
projekt | project |
mit | with |
usb | usb |
ethernet | ethernet |
sata | sata |
pcie | pcie |
DE Unterstützt Protokolle: SAS, PCIe, SATA
EN Supports protocols: SAS, PCIe, SATA
alemão | inglês |
---|---|
unterstützt | supports |
protokolle | protocols |
sas | sas |
pcie | pcie |
sata | sata |
DE Flexible Erweiterungsmöglickeiten per HDD/SSD, SATA DOM, CF und PCIe Mini Karten
EN Flexible extension options via HDD/SSD, SATA DOM, CF and PCIe mini cards.
alemão | inglês |
---|---|
flexible | flexible |
hdd | hdd |
ssd | ssd |
sata | sata |
dom | dom |
cf | cf |
pcie | pcie |
mini | mini |
karten | cards |
und | and |
per | via |
DE USB2.0 - IDE/SATA Adapterkabel USB A - 40pol IDE und SATA, inkl. Netzteil
EN USB2.0 - IDE/SATA Adapter Cable USB A - 40pol IDE and SATA, power supply incl.
alemão | inglês |
---|---|
usb | usb |
sata | sata |
a | a |
ide | ide |
und | and |
DE 2,5" SATA Festplattenadapter M.2 oder mSATA SATA 3 6 Gbit/s, Schreibgeschwindigkeit 520 MB/s
EN 2,5" SATA HDD Enclosure M.2 or mSATA SATA 3 6 Gbit/s, write speed up to 520 MB/s
alemão | inglês |
---|---|
sata | sata |
oder | or |
mb | mb |
gbit | gbit |
m | m |
s | s |
DE SATA AdapterKabel USB Type-C auf SATA III, chipset: NS1068X, 5Gbps
EN SATA Adapter Cable USB Type-C to SATA III, chipset: NS1068X, 5Gbps
alemão | inglês |
---|---|
sata | sata |
usb | usb |
auf | to |
iii | iii |
DE SSD/HDD Einbaurahmen für den CD/DVD/Blu-ray Laufwerksschacht, SATA auf SATA III, 9,5 mm Bauhöhe
EN SSD/HDD Installation Frame for CD/DVD/Blu-ray drive slot, SATA to SATA III, 9.5 mm installation height
alemão | inglês |
---|---|
ssd | ssd |
hdd | hdd |
cd | cd |
dvd | dvd |
sata | sata |
iii | iii |
mm | mm |
bauhöhe | height |
für | for |
den | to |
DE SSD/HDD Einbaurahmen für den CD/DVD/Blu-ray Laufwerksschacht, SATA auf SATA III, 12,7 mm Bauhöhe
EN SSD/HDD Installation Frame for CD/DVD/Blu-ray drive slot, SATA to SATA III, 12.7 mm installation height
alemão | inglês |
---|---|
ssd | ssd |
hdd | hdd |
cd | cd |
dvd | dvd |
sata | sata |
iii | iii |
mm | mm |
bauhöhe | height |
für | for |
den | to |
DE SATA: 3.0 (Konform mit der SATA-Spezifikation Rev. 3)
EN SATA: 3.0 (complies with SATA specification Rev. 3)
alemão | inglês |
---|---|
sata | sata |
spezifikation | specification |
mit | with |
DE Die DIGITUS® USB 3.0 Duale SATA HDD Dockingstation liest und beschreibt zeitgleich 2,5" und 3,5" HDD SATA-Festplatten, unabhängig von PC/ Notebook
EN The DIGITUS USB 3.0 Dual SATA HDD Docking Station reads and writes 2.5" and 3.5" HDD SATA hard drives simultaneously without the need for a PC or notebook
alemão | inglês |
---|---|
usb | usb |
sata | sata |
hdd | hdd |
pc | pc |
notebook | notebook |
und | and |
liest | reads |
DE Die DIGITUS USB 3.0 Duale SATA HDD Dockingstation ist bis USB 1.1 abwärtskompatibel, sodass das Arbeiten mit älteren SATA-Festplatten kein Problem darstellt
EN The DIGITUS USB 3.0 Dual SATA HDD Docking Station is downward compatible to USB 1.1, meaning that you can work with older SATA hard drives with no problem
alemão | inglês |
---|---|
usb | usb |
sata | sata |
hdd | hdd |
arbeiten | work |
älteren | older |
problem | problem |
darstellt | the |
sodass | to |
ist | is |
mit | with |
kein | no |
DE Zur Aufnahme von 2 x 3,5 oder 2,5 SATA-Festplatten, Einsteckeinheit, Daten können zwischen 2,5 und 3,5 SATA-Festplatte übertragen werden
EN Accommodates two 3.5 or 2.5 SATA hard drives, plug-in unit, data can be transferred between 2.5 and 3.5 SATA hard drives
alemão | inglês |
---|---|
daten | data |
sata | sata |
oder | or |
und | and |
können | can |
zwischen | between |
werden | be |
DE Die Digitus USB 3.0 Duale SATA HDD Dockingstation liest und beschreibt zeitgleich 2,5" und 3,5" HDD SATA-Festplatten, unabhängig von PC/ Notebook
EN The DIGITUS USB 3.0 Dual SATA HDD Docking Station reads and writes 2.5" and 3.5" HDD SATA hard drives simultaneously without the need for a PC or notebook
alemão | inglês |
---|---|
usb | usb |
sata | sata |
hdd | hdd |
pc | pc |
notebook | notebook |
und | and |
liest | reads |
DE Das Digitus USB 3.1 Type-C™ - SATA 3 Adapterkabel ermöglicht schnellen und einfachen Zugriff auf Ihre 2,5" SATA III SSDs/HDDs über den USB 3.1 Type-C™ Anschluss Ihres PCs/Notebboks
EN The Digitus USB 3.1 Type-C™ - SATA 3 adapter cable enables quick and easy access to your 2.5" SATA III SSDs/HDDs via the USB 3.1 Type-C™ port on your PCs/notebooks
DE Geeignet für SATA und SATA II Festplatten
EN Suitable for SATA and SATA II HDDs
alemão | inglês |
---|---|
geeignet | suitable |
sata | sata |
ii | ii |
und | and |
für | for |
DE Neben den SATA Anschlusskabeln befinden sich auch Y-Stromkabel im Lieferumfang, die sowohl an eine SATA als auch IDE Stromversorgung angeschlossen werden können.
EN In addition to SATA connection cables, the scope of supply also includes Y power cables to be connected to both SATA and IDE power supplies.
alemão | inglês |
---|---|
sata | sata |
ide | ide |
neben | in |
den | the |
angeschlossen | connected |
DE Inklusive SATA Anschlusskabeln und SATA Stromadaptern
EN SATA connection cables and SATA power adapters are included
alemão | inglês |
---|---|
inklusive | included |
sata | sata |
und | and |
DE Geeignet für alle M50 (50x30x4 mm) mSATA SSDs (SATA II und SATA III)
EN Suitable for all M50 (50x30x4 mm) mSATA SSDs (SATA II and SATA III)
alemão | inglês |
---|---|
geeignet | suitable |
mm | mm |
sata | sata |
ii | ii |
iii | iii |
ssds | ssds |
und | and |
für | for |
alle | all |
DE Dieses eignet sich für alle M50 (50x30x4 mm) mSATA SSDs (SATA II und SATA III)
EN This is suitable for all M50 (50x30x4 mm) mSATA SSDs (SATA II and SATA III)
alemão | inglês |
---|---|
eignet | suitable |
mm | mm |
sata | sata |
ii | ii |
iii | iii |
ssds | ssds |
und | and |
dieses | this |
für | for |
alle | all |
sich | is |
DE USB2.0 - IDE/SATA Adapterkabel USB A - 40pol IDE und SATA, inkl. Netzteil
EN USB2.0 - IDE/SATA Adapter Cable USB A - 40pol IDE and SATA, power supply incl.
alemão | inglês |
---|---|
usb | usb |
sata | sata |
a | a |
ide | ide |
und | and |
DE 2,5" SATA Festplattenadapter M.2 oder mSATA SATA 3 6 Gbit/s, Schreibgeschwindigkeit 520 MB/s
EN 2,5" SATA HDD Enclosure M.2 or mSATA SATA 3 6 Gbit/s, write speed up to 520 MB/s
alemão | inglês |
---|---|
sata | sata |
oder | or |
mb | mb |
gbit | gbit |
m | m |
s | s |
DE SATA AdapterKabel USB Type-C auf SATA III, chipset: NS1068X, 5Gbps
EN SATA Adapter Cable USB Type-C to SATA III, chipset: NS1068X, 5Gbps
alemão | inglês |
---|---|
sata | sata |
usb | usb |
auf | to |
iii | iii |
DE SSD/HDD Einbaurahmen für den CD/DVD/Blu-ray Laufwerksschacht, SATA auf SATA III, 9,5 mm Bauhöhe
EN SSD/HDD Installation Frame for CD/DVD/Blu-ray drive slot, SATA to SATA III, 9.5 mm installation height
alemão | inglês |
---|---|
ssd | ssd |
hdd | hdd |
cd | cd |
dvd | dvd |
sata | sata |
iii | iii |
mm | mm |
bauhöhe | height |
für | for |
den | to |
DE SSD/HDD Einbaurahmen für den CD/DVD/Blu-ray Laufwerksschacht, SATA auf SATA III, 12,7 mm Bauhöhe
EN SSD/HDD Installation Frame for CD/DVD/Blu-ray drive slot, SATA to SATA III, 12.7 mm installation height
alemão | inglês |
---|---|
ssd | ssd |
hdd | hdd |
cd | cd |
dvd | dvd |
sata | sata |
iii | iii |
mm | mm |
bauhöhe | height |
für | for |
den | to |
DE NGFF auf USB PCIe Adapter Karte
EN NGFF to USB PCIe converter card
alemão | inglês |
---|---|
auf | to |
usb | usb |
pcie | pcie |
adapter | converter |
karte | card |
DE Für die zusätzliche SSD-Platte nutzten wir den Steckplatz für das CD-Laufwerk mit einem Adapter von einem CD- zu einem SATA 2?5-Laufwerk. Das sieht dann in etwa so aus:
EN For the extra SSD, we used the CD drive slot with a CD drive to 2.5? SATA drive adapter. It looks like this:
alemão | inglês |
---|---|
zusätzliche | extra |
adapter | adapter |
sata | sata |
ssd | ssd |
cd | cd |
nutzten | used |
so | like |
wir | we |
sieht | looks |
für | for |
mit | with |
von | drive |
den | the |
zu | to |
DE IDE zu SATA Adapter Konform mit Serial ATA 1.0a Spezifikation
EN IDE to SATA Adapter Compliant with Serial ATA 1.0a specifications
alemão | inglês |
---|---|
sata | sata |
adapter | adapter |
konform | compliant |
serial | serial |
ata | ata |
ide | ide |
zu | to |
mit | with |
DE USB 3.0 zu SATA III Adapter Kabel
EN USB 3.0 to SATA III Adapter Cable
alemão | inglês |
---|---|
usb | usb |
zu | to |
sata | sata |
iii | iii |
adapter | adapter |
kabel | cable |
DE DIGITUS® USB 3.0 zu SATA III Adapter-Kabel
EN DIGITUS® USB 3.0 to SATA III adapter cable
alemão | inglês |
---|---|
usb | usb |
zu | to |
sata | sata |
iii | iii |
adapter | adapter |
kabel | cable |
DE Unterstützt 2.5/3.5 IDE- und SATA-Festplatten (und 1.8-Festplatten mit Adapter, nicht im Lieferumfang)
EN Supports 2.5/3.5 IDE and SATA HDDs (and 1.8 HDDs only with suitable adapter, not included)
alemão | inglês |
---|---|
unterstützt | supports |
adapter | adapter |
ide | ide |
sata | sata |
mit | with |
und | and |
nicht | not |
Mostrando 50 de 50 traduções