DE Die DIGITUS® USB 3.0 Duale SATA HDD Dockingstation liest und beschreibt zeitgleich 2,5" und 3,5" HDD SATA-Festplatten, unabhängig von PC/ Notebook
DE Die DIGITUS® USB 3.0 Duale SATA HDD Dockingstation liest und beschreibt zeitgleich 2,5" und 3,5" HDD SATA-Festplatten, unabhängig von PC/ Notebook
EN The DIGITUS USB 3.0 Dual SATA HDD Docking Station reads and writes 2.5" and 3.5" HDD SATA hard drives simultaneously without the need for a PC or notebook
alemão | inglês |
---|---|
usb | usb |
sata | sata |
hdd | hdd |
pc | pc |
notebook | notebook |
und | and |
liest | reads |
DE Die Digitus USB 3.0 Duale SATA HDD Dockingstation liest und beschreibt zeitgleich 2,5" und 3,5" HDD SATA-Festplatten, unabhängig von PC/ Notebook
EN The DIGITUS USB 3.0 Dual SATA HDD Docking Station reads and writes 2.5" and 3.5" HDD SATA hard drives simultaneously without the need for a PC or notebook
alemão | inglês |
---|---|
usb | usb |
sata | sata |
hdd | hdd |
pc | pc |
notebook | notebook |
und | and |
liest | reads |
DE Die DIGITUS USB 3.0 Duale SATA HDD Dockingstation ist bis USB 1.1 abwärtskompatibel, sodass das Arbeiten mit älteren SATA-Festplatten kein Problem darstellt
EN The DIGITUS USB 3.0 Dual SATA HDD Docking Station is downward compatible to USB 1.1, meaning that you can work with older SATA hard drives with no problem
alemão | inglês |
---|---|
usb | usb |
sata | sata |
hdd | hdd |
arbeiten | work |
älteren | older |
problem | problem |
darstellt | the |
sodass | to |
ist | is |
mit | with |
kein | no |
DE SSD/HDD Einbaurahmen für den CD/DVD/Blu-ray Laufwerksschacht, SATA auf SATA III, 9,5 mm Bauhöhe
EN SSD/HDD Installation Frame for CD/DVD/Blu-ray drive slot, SATA to SATA III, 9.5 mm installation height
alemão | inglês |
---|---|
ssd | ssd |
hdd | hdd |
cd | cd |
dvd | dvd |
sata | sata |
iii | iii |
mm | mm |
bauhöhe | height |
für | for |
den | to |
DE SSD/HDD Einbaurahmen für den CD/DVD/Blu-ray Laufwerksschacht, SATA auf SATA III, 12,7 mm Bauhöhe
EN SSD/HDD Installation Frame for CD/DVD/Blu-ray drive slot, SATA to SATA III, 12.7 mm installation height
alemão | inglês |
---|---|
ssd | ssd |
hdd | hdd |
cd | cd |
dvd | dvd |
sata | sata |
iii | iii |
mm | mm |
bauhöhe | height |
für | for |
den | to |
DE SSD/HDD Einbaurahmen für den CD/DVD/Blu-ray Laufwerksschacht, SATA auf SATA III, 9,5 mm Bauhöhe
EN SSD/HDD Installation Frame for CD/DVD/Blu-ray drive slot, SATA to SATA III, 9.5 mm installation height
alemão | inglês |
---|---|
ssd | ssd |
hdd | hdd |
cd | cd |
dvd | dvd |
sata | sata |
iii | iii |
mm | mm |
bauhöhe | height |
für | for |
den | to |
DE SSD/HDD Einbaurahmen für den CD/DVD/Blu-ray Laufwerksschacht, SATA auf SATA III, 12,7 mm Bauhöhe
EN SSD/HDD Installation Frame for CD/DVD/Blu-ray drive slot, SATA to SATA III, 12.7 mm installation height
alemão | inglês |
---|---|
ssd | ssd |
hdd | hdd |
cd | cd |
dvd | dvd |
sata | sata |
iii | iii |
mm | mm |
bauhöhe | height |
für | for |
den | to |
DE Die DIGITUS® 2-Port RAID-Karte mit zwei SATA III Schnittstellen hat einen Host-Controller, der zwei vollwertige 2,5 Zoll SSD/HDD-Festplatten verwaltet und Funktionen der Serverklasse auf den Desktop bringt
EN The DIGITUS® 2-port RAID card with two SATA III interfaces features a host controller that manages two full-fledged 2.5-inch SSD/HDD hard disks and brings server-class functions to your desktop
alemão | inglês |
---|---|
sata | sata |
iii | iii |
schnittstellen | interfaces |
zoll | inch |
ssd | ssd |
verwaltet | manages |
desktop | desktop |
karte | card |
host | host |
controller | controller |
funktionen | features |
und | and |
DE In das externe 2,5" SSD/HDD-Gehäuse können SATA-Festplatten werkzeuglos eingeschoben werden. Schnelle Datenübertragungsraten mit bis zu 5 Gbps sind dank USB 3.0 mit SuperSpeed möglich.
EN SATA hard disks can be inserted into the external 2.5" SSD/HDD enclosure without tools. High data transfer rates of up to 5 Gbps are possible thanks to USB 3.0 with SuperSpeed.
alemão | inglês |
---|---|
externe | external |
ssd | ssd |
gbps | gbps |
usb | usb |
sata | sata |
daten | data |
möglich | possible |
können | can |
zu | to |
schnelle | high |
mit | with |
das | the |
sind | are |
DE Zur Aufnahme von 2 x 3,5 oder 2,5 SATA-Festplatten, Einsteckeinheit, Daten können zwischen 2,5 und 3,5 SATA-Festplatte übertragen werden
EN Accommodates two 3.5 or 2.5 SATA hard drives, plug-in unit, data can be transferred between 2.5 and 3.5 SATA hard drives
alemão | inglês |
---|---|
daten | data |
sata | sata |
oder | or |
und | and |
können | can |
zwischen | between |
werden | be |
DE Geeignet für SATA und SATA II Festplatten
EN Suitable for SATA and SATA II HDDs
alemão | inglês |
---|---|
geeignet | suitable |
sata | sata |
ii | ii |
und | and |
für | for |
DE Das IDE/SATA Festplatten Adapterkabel ist ebenso eine hervorragende Lösung zur Wiederherstellung von Daten auf nicht mehr bootfähigen System-Festplatten.
EN The IDE/SATA Hard Drive USB 2.0 Adapter Cable is also a great solution for recovering personal files from IDE or SATA drives that no longer boot the operating system.
alemão | inglês |
---|---|
sata | sata |
lösung | solution |
wiederherstellung | recovering |
ide | ide |
system | system |
ist | is |
von | drive |
eine | a |
daten | the |
ebenso | also |
DE Unterstützt 2.5/3.5 IDE- und SATA-Festplatten (und 1.8-Festplatten mit Adapter, nicht im Lieferumfang)
EN Supports 2.5/3.5 IDE and SATA HDDs (and 1.8 HDDs only with suitable adapter, not included)
alemão | inglês |
---|---|
unterstützt | supports |
adapter | adapter |
ide | ide |
sata | sata |
mit | with |
und | and |
nicht | not |
DE Das externe DIGITUS SSD/HDD-Festplattengehäuse gibt Ihnen die Flexibilität, um Ihre SSD/HDD in einem modernen und formschönen Gehäuse zu verwenden
EN The external DIGITUS SSD/HDD hard disk casing gives you the flexibility to use your SSD/HDD in a modern and stylish housing
alemão | inglês |
---|---|
externe | external |
ssd | ssd |
flexibilität | flexibility |
hdd | hdd |
modernen | modern |
in | in |
gehäuse | housing |
zu | to |
ihre | your |
verwenden | use |
und | and |
ihnen | the |
DE Das externe DIGITUS® SSD/HDD-Festplattengehäuse gibt Ihnen die Möglichkeit, Ihre SSD/HDD in einem modernen und formschönen Gehäuse zu verwenden
EN The external DIGITUS® SSD/HDD hard disk enclosure enables you to use your SSD/HDD in a modern and stylish enclosure
alemão | inglês |
---|---|
externe | external |
ssd | ssd |
hdd | hdd |
modernen | modern |
in | in |
zu | to |
ihre | your |
verwenden | use |
und | and |
ihnen | the |
DE Das externe DIGITUS SSD/HDD-Festplattengehäuse gibt Ihnen die Flexibilität, Ihre SSD/HDD in einem modernen und formschönen Gehäuse zu verwenden
EN The external DIGITUS SSD/HDD hard disk enclosure gives you the flexibility to use your SSD/HDD in a modern and stylish housing
alemão | inglês |
---|---|
externe | external |
ssd | ssd |
flexibilität | flexibility |
hdd | hdd |
gehäuse | housing |
modernen | modern |
in | in |
zu | to |
ihre | your |
verwenden | use |
und | and |
ihnen | the |
DE 3,5" USB3.0 SSD/HDD RAID SATA Gehäuse USB3.0 unterstützt JBOD, RAID0, RAID1
EN 3,5" USB3.0 SSD/HDD RAID SATA Enclosure USB3.0 support JBOD, RAID0, RAID1
alemão | inglês |
---|---|
ssd | ssd |
hdd | hdd |
raid | raid |
sata | sata |
unterstützt | support |
DE Externes SSD/HDD-Festplattengehäuse 2.5", SATA auf USB 3.0
EN External SSD/HDD Enclosure 2.5", SATA to USB 3.0
alemão | inglês |
---|---|
externes | external |
ssd | ssd |
sata | sata |
auf | to |
usb | usb |
DE Die SATA HDD/SSD können als JBOD oder als RAID (RAID 0 oder RAID 1) betrieben werden.
EN The SATA HDD/SSDs can be operated as JBOD or as RAID (RAID 0 or RAID 1).
alemão | inglês |
---|---|
sata | sata |
hdd | hdd |
ssd | ssds |
raid | raid |
betrieben | operated |
oder | or |
können | can |
als | as |
die | the |
werden | be |
DE Das DIGITUS® 3,5" USB 3.0 SSD/HDD RAID SATA Gehäuse bietet die ideale Möglichkeit, Ihre wichtigen Daten vor Verlust zu schützen
EN The DIGITUS® 3.5" USB 3.0 SSD/HDD RAID SATA enclosure is the ideal way to protect your important data from loss
alemão | inglês |
---|---|
usb | usb |
ssd | ssd |
hdd | hdd |
raid | raid |
sata | sata |
ideale | ideal |
wichtigen | important |
verlust | loss |
möglichkeit | way |
schützen | protect |
ihre | your |
daten | data |
zu | to |
die | the |
DE Dank des schraubenlosen Designs sind keine Tools erforderlich, dieses ermöglicht Ihnen die schnelle Installation einer 2.5" SATA I-III SSD/HDD (9,5 oder 7.0 mm)
EN No tools are required thanks to its screwless design, which makes it possible for you to quickly install a 2.5" SATA I-III SSD/HDD (9.5 or 7.0 mm)
alemão | inglês |
---|---|
designs | design |
tools | tools |
erforderlich | required |
ermöglicht | possible |
schnelle | quickly |
installation | install |
sata | sata |
ssd | ssd |
hdd | hdd |
mm | mm |
oder | or |
sind | are |
keine | no |
einer | a |
dieses | to |
die | thanks |
DE Das DIGITUS® 2,5" USB3.0 SSD/HDD RAID SATA Gehäuse bietet die ideale Möglichkeit, Ihre wichtigen Daten vor Verlust zu schützen
EN The DIGITUS® 2,5" USB 3.0 SSD/HDD RAID SATA enclosure is the ideal way to protect your important data from loss
alemão | inglês |
---|---|
usb | usb |
ssd | ssd |
hdd | hdd |
raid | raid |
sata | sata |
ideale | ideal |
wichtigen | important |
verlust | loss |
möglichkeit | way |
schützen | protect |
ihre | your |
daten | data |
zu | to |
die | the |
DE Die einfache Handhabung ermöglicht Ihnen die schnelle Installation einer 2.5" SATA I-III SSD/HDD Festplatte (9,5 / 7 mm)
EN The ease of use enables quick installation of a 2.5" SATA I-III SSD/HDD hard disk (9.5/7 mm)
alemão | inglês |
---|---|
installation | installation |
sata | sata |
ssd | ssd |
mm | mm |
ermöglicht | enables |
schnelle | quick |
hdd | hdd |
festplatte | disk |
einfache | ease |
ihnen | the |
einer | a |
DE Verwenden Sie jede 2,5" / 3,5" IDE oder SATA HDD/SSD als zusätzliche externe Festplatte/SSD
EN Use any 2.5"/3.5" IDE or SATA HDD/SSD as an additional external hard disk/SSD
alemão | inglês |
---|---|
sata | sata |
ssd | ssd |
externe | external |
ide | ide |
verwenden | use |
oder | or |
hdd | hdd |
als | as |
zusätzliche | additional |
festplatte | disk |
DE Dank der einfachen Handhabung ist eine 2.5 SATA I-II SSD/HDD mit 9,5 oder 7.0 mm Bauhöhe blitzschnell installiert
EN Thanks to the easy handling, a 2.5 SATA I-II SSD/HDD with a height of 9.5 or 7.0 mm is quickly installed
alemão | inglês |
---|---|
handhabung | handling |
sata | sata |
ssd | ssd |
hdd | hdd |
mm | mm |
bauhöhe | height |
installiert | installed |
oder | or |
blitzschnell | quickly |
ist | is |
mit | with |
eine | a |
DE Die einfache Handhabung ermöglicht Ihnen die schnelle Installation einer 3,5" oder einer 2,5" SATA I-III SSD/HDD
EN The simple handling makes it possible for you to quickly install a 3.5" or 2.5" SATA I-III SSD/HDD
alemão | inglês |
---|---|
handhabung | handling |
ermöglicht | possible |
installation | install |
sata | sata |
ssd | ssd |
hdd | hdd |
einfache | simple |
oder | or |
schnelle | quickly |
ihnen | the |
einer | a |
DE DIGITUS Externes SSD/HDD-Festplattengehäuse 2.5", SATA auf USB 3.0
EN DIGITUS External SSD/HDD Enclosure 2.5", SATA to USB 3.0
alemão | inglês |
---|---|
externes | external |
ssd | ssd |
sata | sata |
auf | to |
usb | usb |
DE Die einfache Handhabung ermöglicht Ihnen die schnelle Installation einer 2.5" SATA I-III SSD/HDD (9,5 oder 7.0 mm)
EN The simple handling makes it possible for you to quickly install a 2.5" SATA I-III SSD/HDD (9.5 oder 7.0 mm)
alemão | inglês |
---|---|
handhabung | handling |
ermöglicht | possible |
installation | install |
sata | sata |
ssd | ssd |
hdd | hdd |
mm | mm |
einfache | simple |
oder | oder |
schnelle | quickly |
ihnen | the |
einer | a |
DE Flexible Erweiterungsmöglickeiten per HDD/SSD, SATA DOM, CF und PCIe Mini Karten
EN Flexible extension options via HDD/SSD, SATA DOM, CF and PCIe mini cards.
alemão | inglês |
---|---|
flexible | flexible |
hdd | hdd |
ssd | ssd |
sata | sata |
dom | dom |
cf | cf |
pcie | pcie |
mini | mini |
karten | cards |
und | and |
per | via |
DE 3,5" USB3.0 SSD/HDD RAID SATA Gehäuse USB3.0 unterstützt JBOD, RAID0, RAID1
EN 3,5" USB3.0 SSD/HDD RAID SATA Enclosure USB3.0 support JBOD, RAID0, RAID1
alemão | inglês |
---|---|
ssd | ssd |
hdd | hdd |
raid | raid |
sata | sata |
unterstützt | support |
DE Externes SSD/HDD-Festplattengehäuse 2.5", SATA auf USB 3.0
EN External SSD/HDD Enclosure 2.5", SATA to USB 3.0
alemão | inglês |
---|---|
externes | external |
ssd | ssd |
sata | sata |
auf | to |
usb | usb |
DE USB2.0 - IDE/SATA Adapterkabel USB A - 40pol IDE und SATA, inkl. Netzteil
EN USB2.0 - IDE/SATA Adapter Cable USB A - 40pol IDE and SATA, power supply incl.
alemão | inglês |
---|---|
usb | usb |
sata | sata |
a | a |
ide | ide |
und | and |
DE 2,5" SATA Festplattenadapter M.2 oder mSATA SATA 3 6 Gbit/s, Schreibgeschwindigkeit 520 MB/s
EN 2,5" SATA HDD Enclosure M.2 or mSATA SATA 3 6 Gbit/s, write speed up to 520 MB/s
alemão | inglês |
---|---|
sata | sata |
oder | or |
mb | mb |
gbit | gbit |
m | m |
s | s |
DE PCIe Adapterkarte NGFF(M.2) auf SATA SATA III, bis zu 6.0Gb/s, PCI Express M.2
EN PCIe adaptercard NGFF(M.2) to SATA SATA III, up to 6.0Gb/s, PCI Express M.2
alemão | inglês |
---|---|
pcie | pcie |
sata | sata |
iii | iii |
pci | pci |
express | express |
m | m |
s | s |
zu | to |
DE SATA AdapterKabel USB Type-C auf SATA III, chipset: NS1068X, 5Gbps
EN SATA Adapter Cable USB Type-C to SATA III, chipset: NS1068X, 5Gbps
alemão | inglês |
---|---|
sata | sata |
usb | usb |
auf | to |
iii | iii |
DE Die Speichermedien können wahlweise über die integrierte SATA-Schnittstelle bei M.2 SATA SSDs oder über die PCIe-Schnittstelle bei NVMe PCIe SSDs angebunden werden
EN Storage media can either be connected via the integrated SATA interface for M.2 SATA SSDs, or via the PCI interface for NVMe PCIe SSDs
alemão | inglês |
---|---|
integrierte | integrated |
m | m |
sata | sata |
nvme | nvme |
pcie | pcie |
schnittstelle | interface |
ssds | ssds |
oder | or |
können | can |
die | the |
werden | be |
speichermedien | storage |
DE SATA: 3.0 (Konform mit der SATA-Spezifikation Rev. 3)
EN SATA: 3.0 (complies with SATA specification Rev. 3)
alemão | inglês |
---|---|
sata | sata |
spezifikation | specification |
mit | with |
DE Das Digitus USB 3.1 Type-C™ - SATA 3 Adapterkabel ermöglicht schnellen und einfachen Zugriff auf Ihre 2,5" SATA III SSDs/HDDs über den USB 3.1 Type-C™ Anschluss Ihres PCs/Notebboks
EN The Digitus USB 3.1 Type-C™ - SATA 3 adapter cable enables quick and easy access to your 2.5" SATA III SSDs/HDDs via the USB 3.1 Type-C™ port on your PCs/notebooks
DE Neben den SATA Anschlusskabeln befinden sich auch Y-Stromkabel im Lieferumfang, die sowohl an eine SATA als auch IDE Stromversorgung angeschlossen werden können.
EN In addition to SATA connection cables, the scope of supply also includes Y power cables to be connected to both SATA and IDE power supplies.
alemão | inglês |
---|---|
sata | sata |
ide | ide |
neben | in |
den | the |
angeschlossen | connected |
DE Inklusive SATA Anschlusskabeln und SATA Stromadaptern
EN SATA connection cables and SATA power adapters are included
alemão | inglês |
---|---|
inklusive | included |
sata | sata |
und | and |
DE Geeignet für alle M50 (50x30x4 mm) mSATA SSDs (SATA II und SATA III)
EN Suitable for all M50 (50x30x4 mm) mSATA SSDs (SATA II and SATA III)
alemão | inglês |
---|---|
geeignet | suitable |
mm | mm |
sata | sata |
ii | ii |
iii | iii |
ssds | ssds |
und | and |
für | for |
alle | all |
DE Dieses eignet sich für alle M50 (50x30x4 mm) mSATA SSDs (SATA II und SATA III)
EN This is suitable for all M50 (50x30x4 mm) mSATA SSDs (SATA II and SATA III)
alemão | inglês |
---|---|
eignet | suitable |
mm | mm |
sata | sata |
ii | ii |
iii | iii |
ssds | ssds |
und | and |
dieses | this |
für | for |
alle | all |
sich | is |
DE USB2.0 - IDE/SATA Adapterkabel USB A - 40pol IDE und SATA, inkl. Netzteil
EN USB2.0 - IDE/SATA Adapter Cable USB A - 40pol IDE and SATA, power supply incl.
alemão | inglês |
---|---|
usb | usb |
sata | sata |
a | a |
ide | ide |
und | and |
DE 2,5" SATA Festplattenadapter M.2 oder mSATA SATA 3 6 Gbit/s, Schreibgeschwindigkeit 520 MB/s
EN 2,5" SATA HDD Enclosure M.2 or mSATA SATA 3 6 Gbit/s, write speed up to 520 MB/s
alemão | inglês |
---|---|
sata | sata |
oder | or |
mb | mb |
gbit | gbit |
m | m |
s | s |
DE PCIe Adapterkarte NGFF(M.2) auf SATA SATA III, bis zu 6.0Gb/s, PCI Express M.2
EN PCIe adaptercard NGFF(M.2) to SATA SATA III, up to 6.0Gb/s, PCI Express M.2
alemão | inglês |
---|---|
pcie | pcie |
sata | sata |
iii | iii |
pci | pci |
express | express |
m | m |
s | s |
zu | to |
DE SATA AdapterKabel USB Type-C auf SATA III, chipset: NS1068X, 5Gbps
EN SATA Adapter Cable USB Type-C to SATA III, chipset: NS1068X, 5Gbps
alemão | inglês |
---|---|
sata | sata |
usb | usb |
auf | to |
iii | iii |
DE Es gibt ein 27″ Modell mit einem i7-7700T, 16GB DDR4 SDRAM und 2 Festplatten: 1TB 7200RPM HDD und 128GB SSD.
EN There is a 27? model with an i7-7700T, 16GB DDR4 SDRAM, and 2 hard drives: 1TB 7200RPM HDD and 128GB SSD.
alemão | inglês |
---|---|
modell | model |
ssd | ssd |
ein | an |
einem | a |
und | and |
DE Die neue USB 3.0 Dockingstation ist geeignet für die Aufnahme von HDD/SDD Festplatten in den Formaten 2.5“ und 3.5“. Danke einer Transfergeschwindigkeit von bis zu 5 Gbps steht einem schnellen Datenaustausch nichts im Weg. Sie...
EN The new USB 3.0 Docking Station is suitable for HDD/SDD hard disks in 2.5" and 3.5" formats. Thanks to a transfer speed of up to 5 Gbps nothing stands in the way of a fast data exchange. Of course, you can also connect...
alemão | inglês |
---|---|
neue | new |
usb | usb |
geeignet | suitable |
formaten | formats |
gbps | gbps |
schnellen | fast |
in | in |
nichts | nothing |
ist | is |
steht | stands |
weg | way |
zu | to |
von | a |
und | and |
DE Zur Montage von HDD und SSD Festplatten 2.5 in Desktop / Tower Gehäusen
EN For mounting HDDs and SSDs 2.5 in desktop or tower computer cases
alemão | inglês |
---|---|
montage | mounting |
ssd | ssds |
desktop | desktop |
tower | tower |
in | in |
und | and |
zur | for |
DE Zum Einbau von HDD und SSD Festplatten 2.5 in Laufwerksschächte 3.5
EN To install HDDs and SSDs 2.5 in drive slots 3.5
alemão | inglês |
---|---|
ssd | ssds |
in | in |
und | and |
von | drive |
Mostrando 50 de 50 traduções