DE Renoviertes Stadthaus: 1.000.000 ? 2.500.000 €
Traduzir "renoviertes stadthaus" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "renoviertes stadthaus" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de renoviertes stadthaus
alemão
inglês
EN RENOVATED TOWNHOUSE 1.000.000 ? 2.500.000 €
DE Vollständig renoviertes Stadthaus in der Nähe von Santa Catalina mit attraktiver Dachterrasse, Pool und Garage zu verkaufen.
EN Fully refurbished townhouse for sale near Santa Catalina with cool rooftop terrace, pool and garage.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vollständig | fully |
| stadthaus | townhouse |
| santa | santa |
| catalina | catalina |
| pool | pool |
| garage | garage |
| verkaufen | sale |
| und | and |
| mit | with |
| nähe | near |
| dachterrasse | terrace |
DE Renoviertes Stadthaus in der Nähe der Kirche in Pollensa zu verkaufen
EN Renovated townhouse near the church for sale in Pollensa
DE Kongresshalle Stadthaus Heidelberg Von außen wie von innen ist die Kongresshalle Stadthaus Heidelberg eine wahre Augenweide
EN Convention Center Heidelberg The Convention Center Heidelbergis a true feast for the eyes – both inside and out
| alemão | inglês |
|---|---|
| heidelberg | heidelberg |
| wahre | true |
| außen | out |
| innen | for |
| die | the |
| eine | a |
DE Kongresshalle Stadthaus Heidelberg Von außen wie von innen ist die Kongresshalle Stadthaus Heidelberg eine wahre Augenweide
EN Convention Center Heidelberg The Convention Center Heidelbergis a true feast for the eyes – both inside and out
| alemão | inglês |
|---|---|
| heidelberg | heidelberg |
| wahre | true |
| außen | out |
| innen | for |
| die | the |
| eine | a |
DE Galiny ist ein geschmackvoll renoviertes Landgut, Der aus dem 16. Jahrhundert stammende Palast, die romantische Parkanlage, der aus dem 19. Jahrhundert stammende Vorwerk sowie die über 200 ha Wälder, Wiesen und Weiden bilden das einzigartige…
EN Galiny is a beautifully restored landed estate, with the Palace from the sixteenth century, the nineteenth- century Grange, a romantic park with over 200 hectares of forests, meadows, pastures and ponds. Each of the 36 rooms and suites in the Palace…
DE Das Górski Styl ist ein komplett renoviertes Haus am Fuße des Góra Parkowa, abseits der Hektik und des Lärms mit herrlichem Blick auf die nahe gelegenen Wälder
EN Górski Styl is a completely renovated house at the foot of Góra Parkowa, away from the hustle and bustle and noise with a beautiful view of the nearby forests
| alemão | inglês |
|---|---|
| wälder | forests |
| góra | góra |
| parkowa | parkowa |
| am | at the |
| haus | the |
| mit | with |
| blick | at |
| nahe | nearby |
| fuß | foot |
| und | and |
| ein | a |
| komplett | completely |
DE Zimmer Bagatelle - Tolle Lage am Planty - Renoviertes Interieur - Bad und eine Küchenzeile in jedem Zimmer - LCD-TV 32 „- Free WIFI - Nettes Personal Sie herzlich…
EN Bagatela rooms - excellent location in the Planty Park - renewed interior - bathroom and kitchenette in each room - TV 32" LCD - Free WIFI internet - Nice service…
DE Renoviertes Townhouse in Santa Catalina von Alibaz Construction
EN Restored Santa Catalina townhouse built by Alibaz Construction
| alemão | inglês |
|---|---|
| santa | santa |
| catalina | catalina |
| von | by |
| construction | construction |
DE Zur Verfügung steht eine neu renoviertes Etage, bestehend aus: - zwei Studio-Zimmer verfügt über eine eigenes Bad…
EN At your disposal are a newly renovated floor, consisting of: - two studio rooms have bathrooms and kitchenettes - two rooms are…
DE Sehr gute Lage. Nahe dem Zentrum, in der Nähe der Thermen. 500 Meter zu dem bekannten im gesamten Department of Natural Polen, bekannt für seine breite Palette an Wellness-Einrichtungen. Neu renoviertes Haus (Renovierung im Sommer 2010 fertig…
EN Very good location. Close to the city center and near the spas. 500 meters to a known throughout Poland Establishment Toward, famous from a wide range of health treatments. Freshly renovated house (overhaul was completed in the summer of 2010)…
DE Wir haben für 2 Personen und Wohnung ein Zimmer vorbereitet. Alle Zimmer sind mit getrennten Betten und ein Bad mit Dusche ausgestattet. 2 Zimmer verfügen über große Balkone sehen. Unser Bauernhof Urlaub am Bauernhof ist ein kürzlich renoviertes…
EN We prepared for you rooms and suite. All rooms are equipped with separate beds and bathroom with full sanitary facilities. 2 rooms have large balconies picture postcards. Our Farm The Siwa horse farm is a recently renovated domkiem, therefore all…
DE Unser Gästehaus ist ein wunderschön renoviertes Gebäude, ein einzigartiges Design, interessante Farben, warme und gemütliche Zimmer
EN Our hotel is beautifully renovated building, Exceptional design, interesting colors, warm and cozy rooms
| alemão | inglês |
|---|---|
| wunderschön | beautifully |
| interessante | interesting |
| farben | colors |
| zimmer | rooms |
| gebäude | building |
| design | design |
| gemütliche | cozy |
| und | and |
| unser | our |
| ist | is |
DE Wir laden Sie herzlich ein zur Villa Carmen in Kudowa Zdroj. Villa Carmen ist ein renoviertes historisches Gebäude, gelegen in einer ruhigen Gegend nahe dem Zentrum von Kudowa. Spa Park, Pump Room Mineralwasser, Aqua Park liegt etwa 300 Meter vom…
EN We invite you to Villa Carmen in Kudowa Zdroj. Villa Carmen is a renovated historical building located in a quiet and peaceful area close to the center of Kudowa. The Spa Park, which specialises in mineral waters, Aqua Park is located about 300 m…
DE Unser Inn and Conference Center Reise Madohora ist ein ganzjähriges Touristenattraktion. Es ist ein bewaldeter Teil des Landschaftsparks Beskid Maly (aus der Reserve und Spitzen Madohora - broken rock). Madohora Center ist ein komplett renoviertes…
EN Our Inn and Center Konferencyjno-Wczasowy Madohora is round tourism object. It is part of the zalesioną Landscape Park Beskid Small (the and top Madohora - Polyline Rock). Center This Madohora completely renovated with: -rooms with bathrooms -80…
DE Bar, Lounge, Bistrot und mondän renoviertes Spezialitätenrestaurant, das mit dem «Goldenen Fisch» ausgezeichnet wurde
EN There is a bar, lounge, bistro and a tastefully renovated speciality restaurant that was honoured with the "Golden Fish" award
| alemão | inglês |
|---|---|
| fisch | fish |
| bar | bar |
| lounge | lounge |
| goldenen | golden |
| mit | with |
| und | and |
| dem | the |
| wurde | was |
DE Älteres, vollständig renoviertes Wohnhaus, 20 Minuten vom Skigebiet "Portes du Soleil" entfernt gelegen. Gratis-Bahnfahrt für Skifahrer.
EN Old residence entirely renovated. 20 minutes of the "Portes du Soleil". Free train for skiers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vollständig | entirely |
| minuten | minutes |
| skifahrer | skiers |
| du | du |
| gratis | free |
| entfernt | of |
DE H10 Casa del Mar ist ein kürzlich renoviertes und modern eingerichtetes Vier-Sterne-Hotel, das direkt hinter dem herrlichen Strand von Santa Ponsa liegt
EN H10 Casa del Mar is a recently renovated and modernly decorated four-star hotel situated directly behind the magnificent beach of Santa Ponsa
| alemão | inglês |
|---|---|
| mar | mar |
| kürzlich | recently |
| modern | modernly |
| direkt | directly |
| strand | beach |
| santa | santa |
| ponsa | ponsa |
| hotel | hotel |
| casa | casa |
| und | and |
| hinter | behind |
| liegt | is |
| del | the |
| ein | a |
| von | of |
DE Alle besitzen ein Bad en suite, wobei die Master-Suite, ein wunderschönes, komplett renoviertes En-suite Bad hat
EN The master suite, which has wonderful bathroom en suite has been completely refurbished
| alemão | inglês |
|---|---|
| bad | bathroom |
| wunderschönes | wonderful |
| master | master |
| en | en |
| suite | suite |
| komplett | completely |
| wobei | which |
| hat | has |
| die | the |
DE Renoviertes Townhouse in Santa Catalina von Alibaz Construction - Das Leben auf Mallorca
EN Restored Santa Catalina townhouse built by Alibaz Construction - Living in Mallorca
| alemão | inglês |
|---|---|
| santa | santa |
| catalina | catalina |
| construction | construction |
| leben | living |
| mallorca | mallorca |
| in | in |
DE Modernes, neu renoviertes Serviced Apartment, inkl. Fitnessnutzung
EN Modern, newly renovated Serviced Apartment, incl. fitness use
| alemão | inglês |
|---|---|
| serviced | serviced |
| apartment | apartment |
| modernes | modern |
| neu | newly |
DE All dies wurde in ein mehr als 100 Jahre altes, komplett renoviertes Gebäude im Zentrum des charmanten Ciechocinek integriert.Die Villa Andalucia bietet 20 schallisolierte Zimmer, die Ruhe, Beschaulichkeit und Komfort bieten
EN All this has been incorporated into a more than 100-year-old, completely renovated building located in the center of the charming Ciechocinek.Villa Andalucia offers 20 soundproofed rooms that provide peace, tranquility and comfort
| alemão | inglês |
|---|---|
| jahre | year |
| altes | old |
| zentrum | center |
| charmanten | charming |
| ciechocinek | ciechocinek |
| integriert | incorporated |
| im | in the |
| villa | villa |
| komfort | comfort |
| in | in |
| gebäude | building |
| bietet | offers |
| bieten | provide |
| mehr | more |
| zimmer | rooms |
| ruhe | peace |
| und | and |
| dies | this |
| ein | a |
DE Renoviertes Dorfhaus mit Garten, Casita und Pool in Alaró
EN Reformed townhouse with garden, casita and swimming pool Alaró
| alemão | inglês |
|---|---|
| garten | garden |
| mit | with |
| und | and |
| pool | pool |
DE Komplett renoviertes Landhaus mit Pool und fantastischem Panoramablick bei Pina
EN Impeccable country estate with pool and amazing panoramic views close to Pina
| alemão | inglês |
|---|---|
| pool | pool |
| und | and |
| mit | with |
| bei | to |
DE Alle besitzen ein Bad en suite, wobei die Master-Suite, ein wunderschönes, komplett renoviertes En-suite Bad hat
EN The master suite, which has wonderful bathroom en suite has been completely refurbished
| alemão | inglês |
|---|---|
| bad | bathroom |
| wunderschönes | wonderful |
| master | master |
| en | en |
| suite | suite |
| komplett | completely |
| wobei | which |
| hat | has |
| die | the |
DE Renoviertes Townhouse in Santa Catalina von Alibaz Construction
EN Restored Santa Catalina townhouse built by Alibaz Construction
| alemão | inglês |
|---|---|
| santa | santa |
| catalina | catalina |
| von | by |
| construction | construction |
DE H10 Casa del Mar ist ein kürzlich renoviertes und modern eingerichtetes Vier-Sterne-Hotel, das direkt hinter dem herrlichen Strand von Santa Ponsa liegt
EN H10 Casa del Mar is a recently renovated and modernly decorated four-star hotel situated directly behind the magnificent beach of Santa Ponsa
| alemão | inglês |
|---|---|
| mar | mar |
| kürzlich | recently |
| modern | modernly |
| direkt | directly |
| strand | beach |
| santa | santa |
| ponsa | ponsa |
| hotel | hotel |
| casa | casa |
| und | and |
| hinter | behind |
| liegt | is |
| del | the |
| ein | a |
| von | of |
DE Renoviertes Townhouse in Santa Catalina von Alibaz Construction - Das Leben auf Mallorca
EN Restored Santa Catalina townhouse built by Alibaz Construction - Living in Mallorca
| alemão | inglês |
|---|---|
| santa | santa |
| catalina | catalina |
| construction | construction |
| leben | living |
| mallorca | mallorca |
| in | in |
DE Renoviertes Dorfhaus mit Garten, Gäste-Apartment, Parkplatz und Pool in Alaró
EN Reformed townhouse with garden, guest-apartment, parking space and swimming pool Alaró
| alemão | inglês |
|---|---|
| garten | garden |
| parkplatz | parking |
| mit | with |
| und | and |
| pool | pool |
DE Komplett renoviertes Landhaus mit Swimming-Pool und fantastischem Panoramablick bei Pina
EN Impeccable country estate with pool and amazing panoramic views close to Pina
| alemão | inglês |
|---|---|
| pool | pool |
| und | and |
| mit | with |
| bei | to |
DE Top renoviertes Penthouse mit Blick über Palma
EN Perfectly renovated penthouse with views over Palma
| alemão | inglês |
|---|---|
| penthouse | penthouse |
| blick | views |
| palma | palma |
| mit | with |
DE Renoviertes Townhouse in Santa Catalina von Alibaz Construction - Das Leben auf Mallorca
EN Restored Santa Catalina townhouse built by Alibaz Construction - Living in Mallorca
| alemão | inglês |
|---|---|
| santa | santa |
| catalina | catalina |
| construction | construction |
| leben | living |
| mallorca | mallorca |
| in | in |
DE Renoviertes Townhouse in Santa Catalina von Alibaz Construction
EN Restored Santa Catalina townhouse built by Alibaz Construction
| alemão | inglês |
|---|---|
| santa | santa |
| catalina | catalina |
| von | by |
| construction | construction |
DE Renoviertes Townhouse in Santa Catalina von Alibaz Construction - Das Leben auf Mallorca
EN Restored Santa Catalina townhouse built by Alibaz Construction - Living in Mallorca
| alemão | inglês |
|---|---|
| santa | santa |
| catalina | catalina |
| construction | construction |
| leben | living |
| mallorca | mallorca |
| in | in |
DE Renoviertes Townhouse in Santa Catalina von Alibaz Construction
EN Restored Santa Catalina townhouse built by Alibaz Construction
| alemão | inglês |
|---|---|
| santa | santa |
| catalina | catalina |
| von | by |
| construction | construction |
DE Bei dem Objekt handelt es sich um ein sechsstöckiges, neu erweitertes und renoviertes Bürogebäude der Klasse A im Süden des zentralen Geschäftsdistrikts der irischen Hauptstadt.
EN The asset is a grade A, six storey, newly extended and refurbished office building in the south of the CBD in the Irish capital.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klasse | grade |
| irischen | irish |
| hauptstadt | capital |
| a | a |
| im | in the |
| und | and |
| süden | south |
DE Bar, Lounge, Bistrot und mondän renoviertes Spezialitätenrestaurant, das mit dem «Goldenen Fisch» ausgezeichnet wurde
EN There is a bar, lounge, bistro and a tastefully renovated speciality restaurant that was honoured with the "Golden Fish" award
| alemão | inglês |
|---|---|
| fisch | fish |
| bar | bar |
| lounge | lounge |
| goldenen | golden |
| mit | with |
| und | and |
| dem | the |
| wurde | was |
DE Älteres, vollständig renoviertes Wohnhaus, 20 Minuten vom Skigebiet "Portes du Soleil" entfernt gelegen. Gratis-Bahnfahrt für Skifahrer.
EN Old residence entirely renovated. 20 minutes of the "Portes du Soleil". Free train for skiers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vollständig | entirely |
| minuten | minutes |
| skifahrer | skiers |
| du | du |
| gratis | free |
| entfernt | of |
DE Wunderschönes, renoviertes Haus mit 3 Schlafzimmern und elegantem mallorquinischen Flair im Herzen der malerischen Stadt Pollença.
EN Stunning 3-bedroom renovated property with elegant Mallorca flare in the heart of the picturesque town of Pollença.
DE Kürzlich renoviertes, modernes Haus in einem ruhigen Vorort in der Nähe von Parks, Gärten, Autobahnen, öffentlichen Verkehrsmitteln und einem Gesun...
EN recently renovated modern home in a quiet suburb close to parks, gardens, high-ways, public transport and a health-wise walking circuit. Our commu...
DE Vollständig renoviertes Hotel und Zimmer im perfekten venezianischen Stil
EN Fully renovated hotel and rooms in perfect Venetian style
DE Unser Hotel liegt im Geschäftsviertel der Innenstadt von Genf und bietet Gästen ein komfortables, unerwartetes, elegantes und komplett renoviertes Ambiente
EN Our hotel, located in the business district of central Geneva, provides a comfortable, unexpected, refined and completely renovated setting for guests
DE Alaró bietet Immobilien für diejenigen, die entweder eine rustikale Finca mit Land oder ein charmantes historisches Stadthaus suchen.
EN Alaró offers properties for those either seeking a rustic finca with land or a charming period townhouse.
DE Wird es ein rustikales Stadthaus im Zentrum von Deià sein? Oder wird es ein großes Anwesen mit Blick auf Cala Deià sein? Erfahren Sie alles, was Sie über den Kauf einer Immobilie in Deià wissen müssen!
EN Will it be a rustic townhouse in the centre of Deià? Or buying a large estate with views overlooking Cala Deià? Find out all you need to know about buying a property in Deià!
DE In Valencia hat Arturo Sanz das Stadthaus Mira House renoviert
EN In Valencia, the Arturo Sanz-designed Mira House is a renovation of an existing townhouse
| alemão | inglês |
|---|---|
| valencia | valencia |
| stadthaus | townhouse |
| in | in |
| das | the |
DE Die Webcam auf dem Stadthaus hingegen erlaubt einen Einblick in die Altstadt mit ihrem Fluss Limmat und den Sehenswürdigkeiten, die Kirchen Grossmünster und Fraumünster sowie die Zunfthäuser.
EN There is a webcam on the Uetliberg, for instance, from where on a clear day you can see right across Lake Zurich as far as the snow-capped Alps.
| alemão | inglês |
|---|---|
| webcam | webcam |
| einblick | see |
| und | there |
| die | instance |
| den | the |
DE Die Lage ist ein Stadthaus 150 m vom Istebna Statement Goldener Gron
EN The location of the home is place Istebna 150m from golden Groń
| alemão | inglês |
|---|---|
| goldener | golden |
| m | m |
| lage | location |
| ist | is |
| vom | from |
| die | the |
DE Wir bieten komfortable und moderne 2 Wohnungen (45 m2). Die Wohnungen befinden sich in Kolobrzeg befindet sich in einer intimen Stadthaus nur 50 Meter vom Meer Park und 150 m von Meer entfernt. 150 m vom Meer und vom schönen Sandstrand, der die…
EN We offer comfortable and modern furnished 2 apartments (after 45 m2 each). The apartments are located in the town, in the intimate townhouse in the distance of 50 m from the seaside park and 150 from the sea. 150 m from the sea and from the…
DE Villa Masoneria ist ein elegantes kleines Hotel Charakter erinnert an die Geschichte Stadthaus und einem außergewöhnlichen Klima Lodz
EN Villa Masoneria is an elegant small hotel character reminiscent of the history of the building and the unique atmosphere of Lodz
| alemão | inglês |
|---|---|
| villa | villa |
| elegantes | elegant |
| kleines | small |
| hotel | hotel |
| charakter | character |
| geschichte | history |
| klima | atmosphere |
| lodz | lodz |
| und | and |
| an | an |
| ist | is |
DE Apartments Black & White ***.*****************.** 4 komfortable Wohnungen mit hohem Standard sind, die im Zentrum von Gdynia befinden, in einem privaten Stadthaus - ca. 400 m vom Meer und 100 Meter vom Kosciuszkoplatz. In unmittelbarer Nähe…
EN Apartments Black&White ***.*****************.** are 4 comfortable apartments with a high standard of which are located in the center of Gdynia in private townhouse - about 400 m from the sea and 100 m from the report on the Kosciuszko. In close…
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
renoviertes renoviertes landgut renoviertes serviced apartment renoviertes gebäude komplett renoviertes haus neu renoviertes haus renoviertes historisches gebäude renoviertes interieur stadthaus top gepflegtes stadthaus barocke stadthaus kongresshalle stadthaus heidelberg dieses barocke stadthaus stadthaus in mt stadthaus mit schlafzimmern gemütliches stadthaus direkt dorf stadthaus intersektionales stadthaus charmantes historisches stadthaus stadthaus in santa stadthaus mira house dieses stadthaus repräsentativ stadthaus mit meerblick stadthaus liegt km
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe