Traduzir "rabbitmq" para inglês

Mostrando 25 de 25 traduções da frase "rabbitmq" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de rabbitmq

alemão
inglês

DE Benutzerberechtigungen, TLS-Verbindungen und virtuelle Hosts lassen einen RabbitMQ-Server oder RabbitMQ-Cluster als zentrales Element einer Infrastruktur nutzen

EN User authorizations, TLS connections, and virtual hosts allow a RabbitMQ server or RabbitMQ cluster to be used as a central element of an infrastructure

alemãoinglês
virtuellevirtual
zentralescentral
elementelement
infrastrukturinfrastructure
tlstls
verbindungenconnections
clustercluster
oderor
undand
serverserver
hostshosts
alsas
lassento
einena
nutzenused

DE Benutzerberechtigungen, TLS-Verbindungen und virtuelle Hosts lassen einen RabbitMQ-Server oder RabbitMQ-Cluster als zentrales Element einer Infrastruktur nutzen

EN User authorizations, TLS connections, and virtual hosts allow a RabbitMQ server or RabbitMQ cluster to be used as a central element of an infrastructure

alemãoinglês
virtuellevirtual
zentralescentral
elementelement
infrastrukturinfrastructure
tlstls
verbindungenconnections
clustercluster
oderor
undand
serverserver
hostshosts
alsas
lassento
einena
nutzenused

DE Legen Sie die RabbitMQ-Hostadresse fest (ersetzen Sie <RABBITMQ_HOST> durch die tatsächliche Adresse des installierten RabbitMQ):

EN Set RabbitMQ host address (replacing <RABBITMQ_HOST> with the actual address of RabbitMQ installed):

alemãoinglês
ersetzenreplacing
hosthost
tatsächlicheactual
installierteninstalled
gtgt
festset
adresseaddress
legenof
desthe

DE Legen Sie den RabbitMQ-Benutzernamen fest (ersetzen Sie <RABBITMQ_USER> durch den tatsächlichen Namen des Benutzers mit den entsprechenden RabbitMQ-Rechten):

EN Set RabbitMQ user name (replacing <RABBITMQ_USER> with the actual name of the user with the appropriate RabbitMQ rights):

alemãoinglês
ersetzenreplacing
tatsächlichenactual
namenname
gtgt
rechtenrights
useruser
benutzersthe user
festset
mitwith
legenof
denthe

DE Legen Sie das RabbitMQ-Benutzerkennwort fest (ersetzen Sie <RABBITMQ_PWD> durch das tatsächliche Kennwort des Benutzers mit den entsprechenden RabbitMQ-Rechten):

EN Set RabbitMQ user password (replacing <RABBITMQ_PWD> with the actual password of the user with the appropriate RabbitMQ rights):

alemãoinglês
ersetzenreplacing
tatsächlicheactual
kennwortpassword
gtgt
rechtenrights
benutzersthe user
festset
mitwith
legenof
denthe

DE AMQP_TYPE: Der Nachrichtenbrokertyp. Unterstützte Werte sind rabbitmq oder activemq. Standardmäßig ist rabbitmq.

EN AMQP_TYPE: The message broker type. Supported values are rabbitmq or activemq. Defaults to rabbitmq.

alemãoinglês
typetype
unterstütztesupported
oderor
wertevalues
sindare
derthe

DE Darüber hinaus, fanden folgende Programmiersprachen und -Konzepte ihren Einsatz: PHP Symfony 5, VueJS, MySQL, MongoDB, RabbitMQ, Monitoring und Performance Systeme

EN In addition, the following programming languages and concepts were used: PHP Symfony 5, VueJS, MySQL, MongoDB, RabbitMQ, monitoring and performance systems

alemãoinglês
phpphp
mysqlmysql
mongodbmongodb
monitoringmonitoring
performanceperformance
systemesystems
vuejsvuejs
folgendethe
undand
konzepteconcepts
programmiersprachenprogramming languages
überused
hinausin

DE Es besteht jedoch auch die Möglichkeit zur Durchführung sehr komplexer Tests, wie zum Beispiel automatisiert und regelmäßig Nachrichten durch einen Message Broker wie RabbitMQ zu senden.

EN However, there is also the option of performing highly complex tests, such as the sending of automated and regular messages by a message broker like RabbitMQ.

alemãoinglês
möglichkeitoption
durchführungperforming
komplexercomplex
teststests
automatisiertautomated
brokerbroker
auchalso
regelmäßigregular
sendensending
jedochhowever
nachrichtenmessages
messagemessage
esthere
undand

DE Durch diverse Einstellmöglichkeiten lassen sich von einer Gewichtung auf Schnelligkeit bis hin zu einer Gewichtung auf hohe Zustellsicherheit RabbitMQ-Systeme an die jeweiligen Anforderungen anpassen

EN Various setting options, from a weighting towards speed through to a weighting towards high availability, can be used to adapt RabbitMQ systems to specific requirements

alemãoinglês
gewichtungweighting
schnelligkeitspeed
systemesystems
anforderungenrequirements
zuto
hohehigh
dieadapt
hinfrom
diversevarious

DE Ferner bietet RabbitMQ hervorragende Fähigkeiten zum Aufbau diverser Clusterstrukturen.

EN In addition, RabbitMQ offers outstanding capabilities for establishing various cluster structures.

alemãoinglês
fernerin addition
bietetoffers
hervorragendeoutstanding
fähigkeitencapabilities
zumfor

DE Im Bereich des klassischen Messagings ist Apache Kafka mit Systemen wie RabbitMQ vergleichbar, verlagert aber große Teile der Logik in Clientsysteme, ohne dabei Protokolle wie AMQP zu implementieren

EN In the classic messaging segment, Apache Kafka is comparable to systems like RabbitMQ, but shifts a large part of the logic to client systems without implementing protocols such as AMQP

alemãoinglês
klassischenclassic
apacheapache
kafkakafka
systemensystems
logiklogic
protokolleprotocols
implementierenimplementing
amqpamqp
imin the
ohnewithout
vergleichbarcomparable
inin
zuto
istis
großelarge
aberbut

DE Daher bietet es sich nicht an, in diesem Umfeld Apache Kafka anstelle eines RabbitMQ oder ActiveMQ einzusetzen.

EN As a result, it is not advisable to use Apache Kafka instead of RabbitMQ or ActiveMQ in this environment.

alemãoinglês
umfeldenvironment
apacheapache
kafkakafka
einzusetzento use
esit
oderor
inin
nichtnot
diesemthis
anstelleinstead of
einesa

DE Darüber hinaus, fanden folgende Programmiersprachen und -Konzepte ihren Einsatz: PHP Symfony 5, VueJS, MySQL, MongoDB, RabbitMQ, Monitoring und Performance Systeme

EN In addition, the following programming languages and concepts were used: PHP Symfony 5, VueJS, MySQL, MongoDB, RabbitMQ, monitoring and performance systems

alemãoinglês
phpphp
mysqlmysql
mongodbmongodb
monitoringmonitoring
performanceperformance
systemesystems
vuejsvuejs
folgendethe
undand
konzepteconcepts
programmiersprachenprogramming languages
überused
hinausin

DE Es besteht jedoch auch die Möglichkeit zur Durchführung sehr komplexer Tests, wie zum Beispiel automatisiert und regelmäßig Nachrichten durch einen Message Broker wie RabbitMQ zu senden.

EN However, there is also the option of performing highly complex tests, such as the sending of automated and regular messages by a message broker like RabbitMQ.

alemãoinglês
möglichkeitoption
durchführungperforming
komplexercomplex
teststests
automatisiertautomated
brokerbroker
auchalso
regelmäßigregular
sendensending
jedochhowever
nachrichtenmessages
messagemessage
esthere
undand

DE Durch diverse Einstellmöglichkeiten lassen sich von einer Gewichtung auf Schnelligkeit bis hin zu einer Gewichtung auf hohe Zustellsicherheit RabbitMQ-Systeme an die jeweiligen Anforderungen anpassen

EN Various setting options, from a weighting towards speed through to a weighting towards high availability, can be used to adapt RabbitMQ systems to specific requirements

alemãoinglês
gewichtungweighting
schnelligkeitspeed
systemesystems
anforderungenrequirements
zuto
hohehigh
dieadapt
hinfrom
diversevarious

DE Ferner bietet RabbitMQ hervorragende Fähigkeiten zum Aufbau diverser Clusterstrukturen.

EN In addition, RabbitMQ offers outstanding capabilities for establishing various cluster structures.

alemãoinglês
fernerin addition
bietetoffers
hervorragendeoutstanding
fähigkeitencapabilities
zumfor

DE Im Bereich des klassischen Messagings ist Apache Kafka mit Systemen wie RabbitMQ vergleichbar, verlagert aber große Teile der Logik in Clientsysteme, ohne dabei Protokolle wie AMQP zu implementieren

EN In the classic messaging segment, Apache Kafka is comparable to systems like RabbitMQ, but shifts a large part of the logic to client systems without implementing protocols such as AMQP

alemãoinglês
klassischenclassic
apacheapache
kafkakafka
systemensystems
logiklogic
protokolleprotocols
implementierenimplementing
amqpamqp
imin the
ohnewithout
vergleichbarcomparable
inin
zuto
istis
großelarge
aberbut

DE Daher bietet es sich nicht an, in diesem Umfeld Apache Kafka anstelle eines RabbitMQ oder ActiveMQ einzusetzen.

EN As a result, it is not advisable to use Apache Kafka instead of RabbitMQ or ActiveMQ in this environment.

alemãoinglês
umfeldenvironment
apacheapache
kafkakafka
einzusetzento use
esit
oderor
inin
nichtnot
diesemthis
anstelleinstead of
einesa

DE Wir arbeiten mit modernen Methoden und Programmen wie Kanban, Scrum, Agile, TDD, CI, Jenkins, Unit tests, Functional Tests, Vagrant, phpStorm, Redis, RabbitMQ, Gitkraken, Redis, ELK usw.

EN We work with modern methods and programs like Kanban, Scrum, Agile, TDD, CI, Jenkins, Unit tests, Functional tests, Vagrant, phpStorm, Redis, RabbitMQ, Gitkraken, Redis, ELK and more.

alemãoinglês
modernenmodern
methodenmethods
programmenprograms
kanbankanban
tddtdd
cici
jenkinsjenkins
unitunit
teststests
functionalfunctional
redisredis
elkelk
arbeitenwork
scrumscrum
agileagile
wirwe
undand
mitwith
wielike

DE Um RabbitMQ auf CentOS 8 zu installieren, lesen Sie bitte die offizielle Anleitung.

EN To install RabbitMQ on CentOS 8, please refer to the official instruction.

alemãoinglês
centoscentos
offizielleofficial
anleitunginstruction
bitteplease
zuto
installiereninstall

DE bei Verwendung von Diensten, die außerhalb des Containers gestartet werden, wie PostgreSQL, Redis, RabbitMQ.

EN when using services launched outside the container such as PostgreSQL, Redis, RabbitMQ.

alemãoinglês
containerscontainer
gestartetlaunched
postgresqlpostgresql
redisredis
außerhalboutside
verwendungusing
dienstenthe

DE Starten Sie den Rabbitmq-Dienst und aktivieren Sie den Start beim Booten:

EN Start the rabbitmq service and enable start on boot:

alemãoinglês
dienstservice
aktivierenenable
undand
denthe
startenstart

DE und RabbitMQ anzugeben. Verwenden Sie die folgenden Daten:

EN and RabbitMQ connection parameters. Use the following data:

alemãoinglês
verwendenuse
folgendenfollowing
datendata
undand

DE Geben Sie im Dialogfeld Configuring RabbitMQ connection die folgenden Parameter an:

EN In the Configuring RabbitMQ connection dialog window, specify the following parameters:

alemãoinglês
imin the
connectionconnection
parameterparameters
folgendenfollowing
anin

DE Wenn Du außerdem Erfahrung mit REST, RabbitMQ, GraphQL und AWS hast, ist das perfekt

EN If you have further experience working with REST, RabbitMQ, GraphQL and AWS, that is perfect

alemãoinglês
restrest
graphqlgraphql
awsaws
perfektperfect
wennif
erfahrungexperience
mitwith
istis
undand
duyou

Mostrando 25 de 25 traduções