DE Verbessern Sie die Kundenerfahrung durch schnellere und präzisere Antworten und Prozesse.
Traduzir "präzisere antworten" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "präzisere antworten" de alemão para inglês
Traduções de präzisere antworten
"präzisere antworten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de präzisere antworten
alemão
inglês
EN Improve customer experience through quicker and more precise answers and processes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kundenerfahrung | customer experience |
| durch | through |
| schnellere | quicker |
| verbessern | improve |
| antworten | answers |
| prozesse | processes |
| und | and |
DE Filtern Sie die Suche nach bestimmten Details oder Attributen für präzisere Ergebnisse in kürzester Zeit.
EN Filter searches based on specific details or attributes for a more-precise searches in no time flat.
| alemão | inglês |
|---|---|
| filtern | filter |
| suche | searches |
| attributen | attributes |
| zeit | time |
| details | details |
| oder | or |
| in | in |
| für | for |
| die | specific |
DE Deduplizierung und Kombination für präzisere Daten
EN Dedupe and stitch for more concise data
| alemão | inglês |
|---|---|
| daten | data |
| und | and |
| für | for |
DE Präzisere Bearbeitung von Ton zu Bild
EN Edit sound to picture with greater precision
| alemão | inglês |
|---|---|
| bearbeitung | edit |
| bild | picture |
| zu | to |
DE Die PRO-Version von Google Merchant Center (Google-Shopping) erlaubt noch mehr Kontrolle über Produktdaten, exportiert Ihre Produktbewertungen und Sonderangebote, erlaubt eine noch präzisere Segmentierung Ihrer Google-Shopping-Kampagnen
EN The PRO version of Google Merchant Center (Google-Shopping) allows even more control on product data, exports your product reviews and special offers, allows an even more precise segmentation of your Google Shopping campaigns
| alemão | inglês |
|---|---|
| merchant | merchant |
| center | center |
| erlaubt | allows |
| kontrolle | control |
| produktdaten | product data |
| exportiert | exports |
| produktbewertungen | product reviews |
| segmentierung | segmentation |
| shopping | shopping |
| kampagnen | campaigns |
| sonderangebote | special offers |
| pro | pro |
| mehr | more |
| ihre | your |
| version | version |
| und | and |
DE Berechnet präzisere Ankunftszeiten dank kontinuierlicher Überwachung von Verkehrsinformationen, sodass Sie Ihre Kunden auf dem Laufenden halten können
EN Creates more precise ETAs by monitoring traffic and updating customers
| alemão | inglês |
|---|---|
| verkehrs | traffic |
| kunden | customers |
| von | by |
DE Werden Sie Teil des Teams und erarbeiten Sie mit uns neue Lösungen für eine bessere Diagnose, präzisere Behandlung und schnellere Genesung der Patienten.
EN Join our team and help identify new solutions – for better diagnoses, more targeted treatment, and faster healing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| lösungen | solutions |
| behandlung | treatment |
| schnellere | faster |
| teams | team |
| bessere | better |
| für | for |
DE Manchmal möchten Sie auf Ihr Telefon oder Tablet zugreifen, ohne dass Flecken im Weg sind. Mit einem Stift erhalten Sie eine präzisere und sauberere
EN Sometimes you want to access your phone or tablet without smudges getting in the way - gain more precise and clean control with a stylus pen.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tablet | tablet |
| im | in the |
| telefon | phone |
| oder | or |
| manchmal | sometimes |
| ihr | your |
| und | and |
| ohne | without |
| zugreifen | to access |
| mit | with |
| möchten | want to |
| dass | to |
| stift | pen |
| eine | a |
| sie | want |
| einem | the |
DE Wir unterstützen das Wachstum Ihres Unternehmens, indem wir Ihnen ein tieferes Verständnis für erkannte Datenmuster und die präzisere Vorhersage zukünftiger Trends ermöglichen
EN Making our clients leaders in their niche by understanding data patterns and predicting future trends, is what we are doing at Avenga in terms of predictive analytics services
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützen | services |
| vorhersage | predicting |
| zukünftiger | future |
| trends | trends |
| wir | we |
| indem | by |
| verständnis | understanding |
DE Derzeit sind viele Unternehmen mit den selben Herausforderungen beschäfttigt - eine Alternative zur exzessiven Verwendung von Exel zu finden, präzisere Prognosen erstellen zu können und den Weg zu echter Integrierter Unternehmensplanung zu finden...
EN Apparently many companies are confronted with the same challenges ? finding an alternative to the excessive use of Excel, more precise forecasts and the way to truly integrated business planning. ?
| alemão | inglês |
|---|---|
| herausforderungen | challenges |
| finden | finding |
| prognosen | forecasts |
| integrierter | integrated |
| alternative | alternative |
| sind | are |
| viele | many |
| mit | with |
| selben | the |
| zu | to |
| und | and |
| von | of |
DE Schnellere und präzisere Reaktion auf Probleme
EN Respond to issues faster and with precision
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnellere | faster |
| reaktion | respond |
| probleme | issues |
| und | and |
| auf | to |
DE Präzisere Warnmeldungen im Laufe der Zeit
EN Improve accuracy of alerts over time
| alemão | inglês |
|---|---|
| warnmeldungen | alerts |
| der | of |
| zeit | time |
| im | over |
DE Die Bedienelemente im Fenster Video Event FX ermöglichen jedoch präzisere Operationen als das freihändige Ziehen.
EN But the controls in the Video Event FX window offer more precision than just freehand dragging.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedienelemente | controls |
| im | in the |
| fenster | window |
| event | event |
| fx | fx |
| ziehen | dragging |
| video | video |
| als | in |
DE Sie eignen sich auch für präzisere Designs, die von Grund auf neu erstellt werden
EN They are also capable of higher-fidelity design work, built from scratch
| alemão | inglês |
|---|---|
| eignen | are |
| auch | also |
| designs | design |
| erstellt | built |
| von | of |
DE „Wir müssen das 5G-Netz aufbauen und mit dem Potenzial der Daten können wir präzisere Entscheidungen treffen
EN “We need to build 5G and with the power of data, we can make our decisions more accurate
DE Vermeiden Sie ungenaue Schätzungen durch eine präzisere Abbildung Ihrer bestehenden Baustelle.
EN Eliminate guesswork with a more accurate blueprint of your existing job site.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestehenden | existing |
| eine | a |
| durch | of |
| sie | your |
DE Ermöglichen Sie eine schnellere und präzisere Entscheidungsfindung mit intuitiven Dashboards, Einblicken und erweiterten Analysen.
EN Enable faster, accurate decision-making with intuitive dashboards, insights, and advanced analytics.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglichen | enable |
| schnellere | faster |
| intuitiven | intuitive |
| dashboards | dashboards |
| einblicken | insights |
| mit | with |
| analysen | analytics |
| und | and |
| entscheidungsfindung | decision |
DE Geben Sie allen Stakeholdern dank intuitiver Dashboards die Möglichkeit, schneller präzisere Entscheidungen zu treffen.
EN Empower stakeholders to make faster and more accurate decisions with intuitive dashboards.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stakeholdern | stakeholders |
| intuitiver | intuitive |
| dashboards | dashboards |
| schneller | faster |
| entscheidungen | decisions |
| zu | to |
| sie | make |
| dank | with |
| die | and |
DE Schneller, präzisere Finanz- und Personaloperationen
EN Faster, More Accurate Financial and Human Resources Operations
| alemão | inglês |
|---|---|
| schneller | faster |
| finanz | financial |
| und | and |
DE Kliniker erhoffen sich eine viel präzisere Diagnostik von Multipler Sklerose und Demenz – und dies nicht-invasiv und in vivo
EN Clinicians are hoping this will allow for a much more precise diagnosis of multiple sclerosis and dementia – and do so non-invasively and in vivo
DE Mit unseren Analysetools können Sie robuste, anpassbare Berichte erstellen, die Sie dabei unterstützen, für Ihr Unternehmen intelligentere und präzisere Entscheidungen zu treffen.
EN With our analytics tools, you can create robust, customizable reports—empowering you to make smarter, more accurate decisions across your business.
| alemão | inglês |
|---|---|
| robuste | robust |
| anpassbare | customizable |
| berichte | reports |
| intelligentere | smarter |
| entscheidungen | decisions |
| unternehmen | business |
| unseren | our |
| zu | to |
| können | can |
| erstellen | create |
| dabei | with |
DE Schneller, präzisere Finanz- und Personaloperationen
EN Faster, More Accurate Financial and Human Resources Operations
| alemão | inglês |
|---|---|
| schneller | faster |
| finanz | financial |
| und | and |
DE Die implementierten Algorithmen ermöglichen präzisere Messergebnisse in kürzerer Zeit. Es werden zuerst eine Breitbandmessung durchgeführt und anschließend die kritischen Frequenzbereiche fokussiert.
EN The implemented algorithms enable more precise measurement results in less time by firstly performing a broadband measurement and then focusing on the critical frequency areas.
| alemão | inglês |
|---|---|
| algorithmen | algorithms |
| ermöglichen | enable |
| kritischen | critical |
| zeit | time |
| in | in |
| und | and |
| es | precise |
| zuerst | a |
| implementierten | implemented |
DE Das präzisere System ermöglicht es, die Anzahl der Zähne auf 30 zu erhöhen und damit den Eingriffwinkel zu verkleinern, was einen kleinen Vorteil für die aufgrund des Motors freie Bewegung der Kurbeln bietet.
EN The more precise system allows for an increase in the number of teeth to 30, reducing the engagement angle, and providing a small advantage on the free movement of the cranks due to the motor.
| alemão | inglês |
|---|---|
| system | system |
| ermöglicht | allows |
| zähne | teeth |
| motors | motor |
| bewegung | movement |
| erhöhen | increase |
| kleinen | small |
| freie | free |
| vorteil | advantage |
| für | for |
| es | precise |
| und | and |
| zu | to |
| anzahl | number of |
| den | the |
DE Eine tiefere, präzisere Reinigung für schwer zugängliche Stellen mit weicheren Silikontouchpoints als je zuvor. Gleite mühelos über die Haut, ohne sie dabei zu zerren oder zu dehnen zum Schutz ihrer natürlichen Elastizität.
EN A deeper, more precise cleanse for those hard-to-reach places with softer-than-ever silicone touchpoints. Effortlessly glide across the skin, with no pulling or stretching to preserve natural elasticity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tiefere | deeper |
| schwer | hard |
| mühelos | effortlessly |
| haut | skin |
| dehnen | stretching |
| natürlichen | natural |
| elastizität | elasticity |
| schutz | preserve |
| je | ever |
| oder | or |
| zu | to |
| eine | a |
| ohne | no |
| zum | the |
DE Arbeiten Sie mit all den schönen, hochauflösenden Bilddetails der Originalmedien, um eine präzisere Bearbeitung zu ermöglichen, ohne Ihren Workflow zu unterbrechen.
EN Work with all the beautiful, high-resolution image detail of the original media for better editing precision, without your workflow coming to a standstill.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schönen | beautiful |
| hochauflösenden | high-resolution |
| bearbeitung | editing |
| workflow | workflow |
| um | for |
| ihren | your |
| arbeiten | work |
| zu | to |
| ohne | without |
| mit | with |
| eine | a |
| den | the |
DE Derzeit sind viele Unternehmen mit den selben Herausforderungen beschäfttigt - eine Alternative zur exzessiven Verwendung von Exel zu finden, präzisere Prognosen erstellen zu können und den Weg zu echter Integrierter Unternehmensplanung zu finden
EN Apparently many companies are confronted with the same challenges ? finding an alternative to the excessive use of Excel, more precise forecasts and the way to truly integrated business planning
| alemão | inglês |
|---|---|
| herausforderungen | challenges |
| finden | finding |
| prognosen | forecasts |
| integrierter | integrated |
| alternative | alternative |
| sind | are |
| viele | many |
| mit | with |
| selben | the |
| zu | to |
| und | and |
| von | of |
DE Im Vergleich dazu verfügen autonome Fahrzeuge, die mit Sensoren und leistungsstarken Prozessoren ausgestattet sind, auch ohne Machine Learning über präzisere Daten
EN In comparison, Autonomous Vehicles, laden with sensors and powerful processors, do have more refined data
| alemão | inglês |
|---|---|
| vergleich | comparison |
| autonome | autonomous |
| sensoren | sensors |
| leistungsstarken | powerful |
| prozessoren | processors |
| daten | data |
| und | and |
| fahrzeuge | vehicles |
DE Erfahren Sie, wie Sie mit Proofpoint Insider Threat Management präzisere, detailliertere und effizientere Untersuchungen durchführen können
EN Learn how Proofpoint Insider Threat Management can help make your investigations more efficient, detailed and accurate
| alemão | inglês |
|---|---|
| proofpoint | proofpoint |
| insider | insider |
| threat | threat |
| detailliertere | detailed |
| untersuchungen | investigations |
| management | management |
| effizientere | more efficient |
| können | can |
| sie | your |
DE Derzeit sind viele Unternehmen mit den selben Herausforderungen beschäfttigt - eine Alternative zur exzessiven Verwendung von Exel zu finden, präzisere Prognosen erstellen zu können und den Weg zu echter Integrierter Unternehmensplanung zu finden...
EN Apparently many companies are confronted with the same challenges ? finding an alternative to the excessive use of Excel, more precise forecasts and the way to truly integrated business planning. ?
| alemão | inglês |
|---|---|
| herausforderungen | challenges |
| finden | finding |
| prognosen | forecasts |
| integrierter | integrated |
| alternative | alternative |
| sind | are |
| viele | many |
| mit | with |
| selben | the |
| zu | to |
| und | and |
| von | of |
DE Werden Sie Teil des Teams und erarbeiten Sie mit uns neue Lösungen für eine bessere Diagnose, präzisere Behandlung und schnellere Genesung der Patienten.
EN Join our team and help identify new solutions – for better diagnoses, more targeted treatment, and faster healing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| lösungen | solutions |
| behandlung | treatment |
| schnellere | faster |
| teams | team |
| bessere | better |
| für | for |
DE Smart Glasses liefern Ihren Mitarbeitern alle relevanten Informationen und klare Schritt-für-Schritt-Anweisungen direkt im Sichtfeld, genau dann, wenn sie diese benötigen ? für präzisere Arbeit mit beiden Händen
EN When your employees use smart glasses, relevant information and clear, step-by-step instructions are directly in their field of vision, exactly when needed – allowing more precise work with both hands in use
| alemão | inglês |
|---|---|
| smart | smart |
| mitarbeitern | employees |
| relevanten | relevant |
| informationen | information |
| klare | clear |
| händen | hands |
| arbeit | work |
| benötigen | needed |
| direkt | directly |
| ihren | your |
| wenn | when |
| genau | exactly |
| beiden | both |
| mit | with |
| für | and |
DE Die PRO-Version von Google Merchant Center (Google-Shopping) erlaubt noch mehr Kontrolle über Produktdaten, exportiert Ihre Produktbewertungen und Sonderangebote, erlaubt eine noch präzisere Segmentierung Ihrer Google-Shopping-Kampagnen
EN The PRO version of Google Merchant Center (Google-Shopping) allows even more control on product data, exports your product reviews and special offers, allows an even more precise segmentation of your Google Shopping campaigns
| alemão | inglês |
|---|---|
| merchant | merchant |
| center | center |
| erlaubt | allows |
| kontrolle | control |
| produktdaten | product data |
| exportiert | exports |
| produktbewertungen | product reviews |
| segmentierung | segmentation |
| shopping | shopping |
| kampagnen | campaigns |
| sonderangebote | special offers |
| pro | pro |
| mehr | more |
| ihre | your |
| version | version |
| und | and |
DE Mehr als 2.000 Benutzer mit Selfservice-Zugang zu Daten für tiefere und präzisere Einblicke.
EN More than 2,000 users with self-service access to data for deeper, more accurate insights.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzer | users |
| tiefere | deeper |
| selfservice | self-service |
| zugang | access |
| daten | data |
| mehr | more |
| mit | with |
| zu | to |
| für | for |
| einblicke | insights |
DE Mehr als 2.000 Benutzer mit Selfservice-Zugang zu Daten für tiefere und präzisere Einblicke.
EN More than 2,000 users with self-service access to data for deeper, more accurate insights.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzer | users |
| tiefere | deeper |
| selfservice | self-service |
| zugang | access |
| daten | data |
| mehr | more |
| mit | with |
| zu | to |
| für | for |
| einblicke | insights |
DE Nehmen Sie die charakteristischen Merkmale Ihrer Produkte auf, damit diese besser auf den Marktplätzen eingestellt und gefunden werden. Legen Sie eigene Attribute fest – für flexiblere und präzisere Produktinformationen.
EN Include the characteristics that define a product so that it can be listed and found on a marketplace. Define custom attributes for added flexibility and more accurate product information.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gefunden | found |
| attribute | attributes |
| merkmale | characteristics |
| werden | can |
| produkte | product |
| und | and |
| auf | on |
DE Berechnet präzisere Ankunftszeiten dank kontinuierlicher Überwachung von Verkehrsinformationen, sodass Sie Ihre Kunden auf dem Laufenden halten können
EN Creates more precise ETAs by monitoring traffic and updating customers
| alemão | inglês |
|---|---|
| verkehrs | traffic |
| kunden | customers |
| von | by |
DE Die preisgekrönten Verkehrsinformationen von TomTom ermöglichen es Ihnen, Ihren Kunden präzisere voraussichtliche Ankunftszeiten zu nennen.
EN WEBFLEET enables you to to give more accurate ETAs to your customers based on TomTom’s award-winning traffic information.
| alemão | inglês |
|---|---|
| preis | award |
| verkehrs | traffic |
| ermöglichen | enables |
| kunden | customers |
| ihren | your |
| zu | to |
DE Präzisere Zeitangaben für zufriedenere Kunden.
EN Greater accuracy of service times, leading to more satisfied customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
DE Schneller, präzisere Finanz- und Personaloperationen
EN Faster, More Accurate Financial and Human Resources Operations
| alemão | inglês |
|---|---|
| schneller | faster |
| finanz | financial |
| und | and |
DE Schnellere und präzisere Reaktion auf Probleme
EN Respond to issues faster and with precision
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnellere | faster |
| reaktion | respond |
| probleme | issues |
| und | and |
| auf | to |
DE Präzisere Warnmeldungen im Laufe der Zeit
EN Improve accuracy of alerts over time
| alemão | inglês |
|---|---|
| warnmeldungen | alerts |
| der | of |
| zeit | time |
| im | over |
DE Derzeit sind viele Unternehmen mit den selben Herausforderungen beschäfttigt - eine Alternative zur exzessiven Verwendung von Exel zu finden, präzisere Prognosen erstellen zu können und den Weg zu echter Integrierter Unternehmensplanung zu finden
EN Apparently many companies are confronted with the same challenges ? finding an alternative to the excessive use of Excel, more precise forecasts and the way to truly integrated business planning
| alemão | inglês |
|---|---|
| herausforderungen | challenges |
| finden | finding |
| prognosen | forecasts |
| integrierter | integrated |
| alternative | alternative |
| sind | are |
| viele | many |
| mit | with |
| selben | the |
| zu | to |
| und | and |
| von | of |
DE Markieren Sie Pads, Spuren und Clips direkt über Push mit Farben, um Ihre Live-Performance übersichtlicher zu machen. Für präzisere Aufnahmen zeigt eine neue Display-Info die Clip-Phase und den Vorzähler an.
EN Make your performance easier by coloring the pads, tracks and clips using Push. And get your recordings tight using new visual displays of clip phase and count-in.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pads | pads |
| push | push |
| neue | new |
| performance | performance |
| phase | phase |
| spuren | tracks |
| zeigt | displays |
| clips | clips |
| ihre | your |
| an | in |
| clip | clip |
| und | and |
DE Die ferngesteuerte AVN-Maschine fährt einen innerstädtischen Abwassertunnel auf. AVND-Maschinen ermöglichen eine noch präzisere Regelung des Stützdruckes und damit den Einsatz bei z. B. geringen Überdeckungen oder großen Durchmessern.
EN The remote-controlled AVN Machine is drilling a tunnel for a new sewage pipeline beneath existing buildings. An AVND Machine provides controlled face support pressure and can be used if overburden is shallow or diameters large.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einsatz | used |
| oder | or |
| maschine | machine |
| großen | large |
| und | and |
| eine | an |
| die | is |
| des | support |
DE Sie eignen sich auch für präzisere Designs, die von Grund auf neu erstellt werden
EN They are also capable of higher-fidelity design work, built from scratch
| alemão | inglês |
|---|---|
| eignen | are |
| auch | also |
| designs | design |
| erstellt | built |
| von | of |
DE Um präzisere 3D-Punktwolken für In-Line-Messungen zu erzeugen, bietet das In-Sight 3D-L4000 die hochwertigste 2K-Auflösung und eine patentierte Speckle-freie blaue Laseroptik
EN To generate more accurate 3D point clouds for in-line measurements, the In-Sight 3D-L4000 offers the highest-quality 2K resolution and patented speckle-free blue laser optics
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | offers |
| patentierte | patented |
| messungen | measurements |
| auflösung | resolution |
| blaue | the |
| zu | to |
| erzeugen | generate |
| und | and |
| um | for |
DE Vermeiden Sie ungenaue Schätzungen durch eine präzisere Abbildung Ihrer bestehenden Baustelle.
EN Eliminate guesswork with a more accurate blueprint of your existing job site.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestehenden | existing |
| eine | a |
| durch | of |
| sie | your |
DE Manchmal möchten Sie auf Ihr Telefon oder Tablet zugreifen, ohne dass Schmutzflecken im Weg sind - mit einem Stylus-Stift haben Sie eine präzisere
EN Sometimes you want to access your phone or tablet without smudges getting in the way - gain more precise and clean control with a stylus pen.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tablet | tablet |
| im | in the |
| telefon | phone |
| oder | or |
| manchmal | sometimes |
| ihr | your |
| ohne | without |
| zugreifen | to access |
| mit | with |
| möchten | want to |
| dass | to |
| eine | a |
| sie | want |
| einem | the |
DE Ermöglichen Sie eine schnellere und präzisere Entscheidungsfindung mit intuitiven Dashboards, Einblicken und erweiterten Analysen.
EN Enable faster, accurate decision-making with intuitive dashboards, insights, and advanced analytics.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglichen | enable |
| schnellere | faster |
| intuitiven | intuitive |
| dashboards | dashboards |
| einblicken | insights |
| mit | with |
| analysen | analytics |
| und | and |
| entscheidungsfindung | decision |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
präzisere präzisere behandlung präzisere vorhersage zukünftiger präzisere abbildung ihrer präzisere methode antworten detaillierte antworten vorgefertigte antworten individuellen antworten schnelle antworten antworten direkt antworten innerhalb finde antworten kunden antworten erhalte antworten api antworten spezifische antworten umfassende antworten automatisierte antworten schneller antworten automatische antworten echtzeit antworten relevante antworten personalisierte antworten eigenen antworten kunde antworten sofortige antworten direkte antworten besten antworten eingabe kurzer antworten antworten definieren automatischen antworten bereitstellung schneller antworten authentische antworten – antworten warten erhalten antworten bekommen sie antworten daten wie antworten antworten auf seine antworten auf arbeitsbezogene buchtipps sowie antworten sondern antworten sofort antworten gesucht zeitnah antworten antworten zur wahl anderem antworten wirklich nach antworten eingabe von antworten antworten zusammengestellt weise zu antworten
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe