DE Erfahrene Trainer aus dem Proxmox-Team und zertifizierte Proxmox Training Partner helfen Ihnen die Konzepte und Funktionalitäten von Proxmox VE in nur wenigen Tagen nachhaltig zu beherrschen.
Traduzir "proxmox" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "proxmox" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de proxmox
alemão
inglês
EN The certified instructors from Proxmox Server Solutions or an Authorized Proxmox Training Partners will help you to learn and understand the concepts and functionality of Proxmox VE in just a few days.
| alemão | inglês |
|---|---|
| trainer | instructors |
| zertifizierte | certified |
| proxmox | proxmox |
| partner | partners |
| konzepte | concepts |
| funktionalitäten | functionality |
| ve | ve |
| training | training |
| in | in |
| zu | to |
| tagen | the |
| aus | from |
| helfen | help |
| von | of |
| wenigen | a |
DE Proxmox VE 3.3 im September 2014 mit HTML5-Konsole, Proxmox VE Firewall, Zwei-Faktor-Authentifizierung, ZFS Storage Plugin und Proxmox VE Mobile, qemu 2.1
EN Proxmox VE 3.3 with HTML5 console, Proxmox VE Firewall, Two-factor authentication, ZFS storage plugin, and a touch interface Proxmox VE Mobile, qemu 2.1 in September 2014
| alemão | inglês |
|---|---|
| proxmox | proxmox |
| ve | ve |
| september | september |
| firewall | firewall |
| storage | storage |
| plugin | plugin |
| mobile | mobile |
| konsole | console |
| authentifizierung | authentication |
| und | and |
| mit | with |
DE Erfahrene Trainer aus dem Proxmox-Team und zertifizierte Proxmox Training Partner helfen Ihnen die Konzepte und Funktionalitäten von Proxmox VE in nur wenigen Tagen nachhaltig zu beherrschen.
EN The certified instructors from Proxmox Server Solutions or an Authorized Proxmox Training Partners will help you to learn and understand the concepts and functionality of Proxmox VE in just a few days.
| alemão | inglês |
|---|---|
| trainer | instructors |
| zertifizierte | certified |
| proxmox | proxmox |
| partner | partners |
| konzepte | concepts |
| funktionalitäten | functionality |
| ve | ve |
| training | training |
| in | in |
| zu | to |
| tagen | the |
| aus | from |
| helfen | help |
| von | of |
| wenigen | a |
DE Proxmox Backup Server 1.0 steht als ISO-Datei unter https://www.proxmox.com zum Download zur Verfügung und ist mithilfe des Proxmox Installations-Wizard schnell installiert. Für den Produktivbetrieb ist dedizierte Hardware empfohlen.
EN Proxmox Backup Server 1.0 is available for download at https://www.proxmox.com/downloads. The downloadable ISO image can be installed on bare-metal. For a production setup, dedicated hardware is recommended.
| alemão | inglês |
|---|---|
| proxmox | proxmox |
| backup | backup |
| server | server |
| https | https |
| installiert | installed |
| dedizierte | dedicated |
| hardware | hardware |
| empfohlen | recommended |
| iso | iso |
| datei | image |
| download | download |
| für | for |
| den | the |
DE Proxmox VE 4.0 beta1 ist auf der Proxmox-Webseite als Download verfügbar: https://www.proxmox.com/downloads.
EN Proxmox VE 4.0 beta1 is available for testing from https://www.proxmox.com/downloads.
| alemão | inglês |
|---|---|
| proxmox | proxmox |
| ve | ve |
| https | https |
| downloads | downloads |
| als | for |
| verfügbar | available |
| ist | is |
DE Proxmox VE 3.3 im September 2014 mit HTML5-Konsole, Proxmox VE Firewall, Zwei-Faktor-Authentifizierung, ZFS Storage Plugin und Proxmox VE Mobile, qemu 2.1
EN Proxmox VE 3.3 with HTML5 console, Proxmox VE Firewall, Two-factor authentication, ZFS storage plugin, and a touch interface Proxmox VE Mobile, qemu 2.1 in September 2014
| alemão | inglês |
|---|---|
| proxmox | proxmox |
| ve | ve |
| september | september |
| firewall | firewall |
| storage | storage |
| plugin | plugin |
| mobile | mobile |
| konsole | console |
| authentifizierung | authentication |
| und | and |
| mit | with |
DE Proxmox ist Open-Source-Software, entwickelt und unterstützt von einer großartigen Community. Werde Teil von Proxmox!
EN Proxmox is open-source software built by a great community of people like you. Be part of it! Participate, help others, write code, or report a bug.
| alemão | inglês |
|---|---|
| proxmox | proxmox |
| entwickelt | built |
| unterstützt | help |
| großartigen | great |
| community | community |
| software | software |
| und | write |
| ist | is |
| werde | be |
| einer | a |
DE Sie suchen gehostete Proxmox VE Server? Unsere Hosting-Partner bieten fertige Proxmox VE-Server (virtuell oder dediziert).
EN Looking for hosted Proxmox VE servers? Our hosting partners offer ready-to-use Proxmox VE servers (virtual and dedicated servers).
| alemão | inglês |
|---|---|
| proxmox | proxmox |
| ve | ve |
| bieten | offer |
| fertige | ready |
| virtuell | virtual |
| partner | partners |
| unsere | our |
| hosting | hosting |
| server | servers |
| gehostete | hosted |
| suchen | looking |
DE Ein von zertifizierten Trainern durchgeführtes Proxmox-Training hilft Ihnen, Ihr Datacenter mit Virtualisierung und hochverfügbaren Serverclustern mit Proxmox VE effizient zu planen, aufzusetzen und zu verwalten
EN Our training courses (instructor-led virtual or classroom) help you to master the open-source server virtualization platform Proxmox VE with ease
| alemão | inglês |
|---|---|
| proxmox | proxmox |
| ve | ve |
| training | training |
| virtualisierung | virtualization |
| zu | to |
| hilft | help you |
| ihnen | the |
| und | you |
| mit | with |
DE Die Proxmox Support-Laufzeit beträgt ein Jahr und wird automatisch um ein weiteres Jahr verlängert. Wenn Sie keine Vertragsverlängerung wünschen, können Sie diese Funktion jederzeit in Ihrem Proxmox-Kunden-Portal deaktivieren.
EN Proxmox Support has a term of one year and is automatically renewed for a further year. If you do not want the contract to be renewed, you can deactivate this feature at any time in the Proxmox customer portal.
| alemão | inglês |
|---|---|
| proxmox | proxmox |
| automatisch | automatically |
| deaktivieren | deactivate |
| support | support |
| kunden | customer |
| portal | portal |
| beträgt | is |
| funktion | feature |
| jederzeit | at any time |
| jahr | year |
| in | in |
| laufzeit | term |
| um | for |
| können | can |
| und | and |
| ein | a |
| sie | want |
| keine | not |
DE Verbesserter Proxmox-Installer: Die Installationsumgebung von Proxmox hat eine verbesserte ISO-Erkennung, erkennt HiDPI-Monitore automatisch, und passt die Konsolenschriftgröße sowie die GUI-Skalierung an.
EN Improved Proxmox Installer: The Proxmox installer now has improved ISO detection, and can automatically detect HiDPI screens and increase console font and GUI scaling accordingly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| proxmox | proxmox |
| automatisch | automatically |
| installer | installer |
| iso | iso |
| monitore | screens |
| gui | gui |
| skalierung | scaling |
| erkennung | detection |
| erkennt | detect |
| verbesserte | improved |
| und | and |
| hat | has |
| die | the |
DE Proxmox VE 6.3 mit Proxmox Backup Server Integration und Ceph Octopus26. November 2020
EN Proxmox VE 6.3 with Proxmox Backup Server Integration and Ceph Octopus releasedNovember 26, 2020
| alemão | inglês |
|---|---|
| proxmox | proxmox |
| ve | ve |
| backup | backup |
| server | server |
| integration | integration |
| ceph | ceph |
| mit | with |
| und | and |
DE Das Proxmox Support-Forum ist der richtige Ort für Fragen und Hilfe zum Produkt. Stellen Sie Ihre Fragen an die Community oder finden Sie Lösungen von anderen Anwendern. Tauchen Sie ein in die aktive Proxmox-Community!
EN The Proxmox support forum is a great place to get help and and access to knowledge. You can browse for already solved incidents or submit a new question. Get in touch with the huge active Proxmox community, learn and help others.
| alemão | inglês |
|---|---|
| proxmox | proxmox |
| anderen | others |
| aktive | active |
| forum | forum |
| community | community |
| oder | or |
| support | support |
| hilfe | help |
| in | in |
| ort | place |
| für | for |
| finden | browse |
| ein | a |
DE Sie brauchen Hilfe oder technischen Support für Proxmox Backup Server? Mit einer Subskription erhalten Sie bei technischen Problemen professionellen Support von den Proxmox-Experten oder Sie suchen im Community-Forum nach Antworten
EN There are many ways you can get support for the Proxmox Backup Server: If you have a technical request, you can submit a ticket to the Proxmox experts, or ask a question in the community forum
| alemão | inglês |
|---|---|
| proxmox | proxmox |
| community | community |
| forum | forum |
| oder | or |
| technischen | technical |
| support | support |
| backup | backup |
| server | server |
| im | in the |
| experten | experts |
| einer | a |
| erhalten | get |
| den | the |
| antworten | ask |
DE Proxmox VE Bugzilla ist keine Support-Plattform für technische Hilfeleistung. Support erhalten Sie über unsere verschiedenen Support-Services (z.B. Proxmox Kundenportal, Forum, etc.)
EN Bug tracker: Proxmox bug trackerPlease always provide detailed information in your submission.
| alemão | inglês |
|---|---|
| proxmox | proxmox |
| erhalten | provide |
DE Mit einer Subskription für Proxmox Backup Server erhalten Sie Zugriff auf das stabile Proxmox Enterprise Repository sowie zu regelmäßigen Softwareupdates und zu technischem Support
EN A subscription for Proxmox Backup Server is the easy and affordable solution to get access to the stable Proxmox Enterprise Repository, regular software updates and security enhancements, as well as technical support from the Proxmox support team
| alemão | inglês |
|---|---|
| subskription | subscription |
| proxmox | proxmox |
| stabile | stable |
| enterprise | enterprise |
| repository | repository |
| regelmäßigen | regular |
| technischem | technical |
| backup | backup |
| server | server |
| support | support |
| zugriff | access |
| und | and |
| für | for |
| zu | to |
| einer | a |
| erhalten | get |
DE Das Proxmox Support-Forum ist der richtige Ort für Fragen und Hilfe zum Produkt. Stellen Sie Ihre Fragen an die Community oder finden Sie Lösungen von anderen Anwendern. Tauchen Sie ein in die aktive Proxmox-Community.
EN The Proxmox support forum is backed by a great community and is the right place to start if you have a question on Proxmox Backup. You can post your request or browse already answered questions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| proxmox | proxmox |
| forum | forum |
| finden | browse |
| fragen | questions |
| community | community |
| support | support |
| oder | or |
| richtige | right |
| ort | place |
| ihre | your |
| und | and |
| ein | a |
DE Auf der Projekt-Webseite des Proxmox Backup Server-Projekts finden Sie Details und weiterführende Links zum Proxmox Backup.
EN Take a look at the project page of Proxmox Backup Server. There you'll find HOW-TOs, the roadmap and release history, a quick installation guide, and much more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| proxmox | proxmox |
| backup | backup |
| webseite | page |
| server | server |
| finden | find |
| projekt | project |
| und | and |
DE Über die Proxmox-Mailinglisten können Sie die Entwickler-Diskussionen mitverfolgen oder daran teilhaben. Sie können der Mailingliste Proxmox pbs-devel beitreten oder einfach nur darin stöbern.
EN Join the Proxmox development discussion which continually takes place within our mailing lists. Proxmox has a mailing list called pbs-devel for Proxmox Backup Server, which you can join or just browse.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mailingliste | mailing list |
| proxmox | proxmox |
| beitreten | join |
| stöbern | browse |
| diskussionen | discussion |
| oder | or |
| können | can |
DE Proxmox Mail Gateway kann schnell und einfach auf einer virtuellen Maschine (mit KVM) aufgesetzt werden. Die KVM-Virtualisierungstechnologie ist in Proxmox VE integriert.
EN You can easily run Proxmox Mail Gateway on a virtual machine (KVM) in Proxmox Virtual Environment. The KVM virtualization technology is seamlessly integrated into Proxmox VE.
| alemão | inglês |
|---|---|
| proxmox | proxmox |
| gateway | gateway |
| kvm | kvm |
| ve | ve |
| integriert | integrated |
| virtuellen | virtual |
| maschine | machine |
| kann | can |
| in | in |
| ist | is |
| und | you |
| einer | a |
DE ModulesGarden bietet individuelle Software-Entwicklung und Provisioning-Module wie Proxmox VPS For WHMCS und Proxmox Cloud For WHMCS.
EN ModulesGarden offers custom software development and provisioning modules like Proxmox VE VPS For WHMCS and Proxmox VE Cloud VPS For WHMCS.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | offers |
| individuelle | custom |
| proxmox | proxmox |
| vps | vps |
| whmcs | whmcs |
| cloud | cloud |
| software | software |
| entwicklung | development |
| provisioning | provisioning |
| module | modules |
| und | and |
| wie | like |
DE Als Proxmox Partner erweitern Sie Ihr Angebots-Portfolio und sind autorisiert, Proxmox Support-Subskriptionen an Ihre Kunden weiterverkaufen
EN By joining the Proxmox Partner Program, you can expand your product portfolio by officially reselling Proxmox subscriptions
| alemão | inglês |
|---|---|
| proxmox | proxmox |
| partner | partner |
| erweitern | expand |
| weiterverkaufen | reselling |
| portfolio | portfolio |
| subskriptionen | subscriptions |
| ihr | your |
DE Ab Proxmox VE 5.1 werden die Ceph-Clusterpakete von den Proxmox-Entwicklern selbst aufbereitet
EN With Proxmox VE 5.1 the Proxmox VE Ceph cluster packages are now prepared by the Proxmox developers
| alemão | inglês |
|---|---|
| proxmox | proxmox |
| ve | ve |
| aufbereitet | prepared |
| entwicklern | developers |
| werden | are |
| den | the |
DE Proxmox VE 5.1 ist ab sofort verfügbar und steht zum Download auf der Herstellerwebseite bereit https://www.proxmox.com/downloadsProxmox VE steht unter der freien Softwarelizenz GNU Affero GPL, v3
EN Proxmox VE 5.1 is available for download now at https://www.proxmox.com/downloads The Proxmox VE solution is licensed under the free software license GNU Affero GPL, v3
| alemão | inglês |
|---|---|
| proxmox | proxmox |
| ve | ve |
| https | https |
| gnu | gnu |
| download | download |
| verfügbar | available |
| steht | is |
| sofort | now |
| unter | under |
DE Mehr als 9.500 Kunden nutzen eine Proxmox VE Support Subscription, ein Service der Proxmox Server Solutions GmbH.
EN Over 9,500 customers from companies regardless sector, size or industry have a Proxmox VE support subscription, a services offered by Proxmox Server Solutions GmbH.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| proxmox | proxmox |
| ve | ve |
| subscription | subscription |
| solutions | solutions |
| gmbh | gmbh |
| support | support |
| server | server |
| service | services |
| als | by |
| ein | a |
| mehr als | over |
| der | from |
DE Proxmox VE 5.2 ist ab sofort verfügbar und steht zum Download auf der Herstellerwebseite bereit https://www.proxmox.com/downloads
EN Proxmox VE 5.2 is now available for download at https://www.proxmox.com/downloads
| alemão | inglês |
|---|---|
| proxmox | proxmox |
| ve | ve |
| https | https |
| downloads | downloads |
| download | download |
| zum | for |
| verfügbar | available |
| steht | is |
| sofort | now |
DE Proxmox VE 5.4 ist ab sofort verfügbar und steht zum Download bereit https://www.proxmox.com/downloads
EN Proxmox VE 5.4 is now available for download at https://www.proxmox.com/downloads
| alemão | inglês |
|---|---|
| proxmox | proxmox |
| ve | ve |
| https | https |
| downloads | downloads |
| download | download |
| zum | for |
| verfügbar | available |
| steht | is |
| sofort | now |
DE Verbesserungen für das Proxmox Message Tracking Center: Um die Benutzerfreundlichkeit von Proxmox Mail Gateway noch mehr zu verbessern, wurde der pmg-log-tracker verfeinert:
EN Enhancements to the Proxmox Message Tracking Center: To further improve the usability of Proxmox Mail Gateway, the pmg-log-tracker has been refined:
| alemão | inglês |
|---|---|
| proxmox | proxmox |
| tracking | tracking |
| center | center |
| benutzerfreundlichkeit | usability |
| gateway | gateway |
| message | message |
| verbessern | improve |
| verbesserungen | enhancements |
| zu | to |
DE Ein von zertifizierten Trainern durchgeführtes Proxmox-Training hilft Ihnen, Ihr Datacenter mit Virtualisierung und hochverfügbaren Serverclustern mit Proxmox VE effizient zu planen, aufzusetzen und zu verwalten
EN Our training courses (instructor-led virtual or classroom) help you to master the open-source server virtualization platform Proxmox VE with ease
| alemão | inglês |
|---|---|
| proxmox | proxmox |
| ve | ve |
| training | training |
| virtualisierung | virtualization |
| zu | to |
| hilft | help you |
| ihnen | the |
| und | you |
| mit | with |
DE Sie brauchen Hilfe oder technischen Support für Proxmox Backup Server? Mit einer Subskription erhalten Sie bei technischen Problemen professionellen Support von den Proxmox-Experten oder Sie suchen im Community-Forum nach Antworten
EN There are many ways you can get support for the Proxmox Backup Server: If you have a technical request, you can submit a ticket to the Proxmox experts, or ask a question in the community forum
| alemão | inglês |
|---|---|
| proxmox | proxmox |
| community | community |
| forum | forum |
| oder | or |
| technischen | technical |
| support | support |
| backup | backup |
| server | server |
| im | in the |
| experten | experts |
| einer | a |
| erhalten | get |
| den | the |
| antworten | ask |
DE Mit einer Subskription für Proxmox Backup Server erhalten Sie Zugriff auf das stabile Proxmox Enterprise Repository sowie zu regelmäßigen Softwareupdates und zu technischem Support
EN A subscription for Proxmox Backup Server is the easy and affordable solution to get access to the stable Proxmox Enterprise Repository, regular software updates and security enhancements, as well as technical support from the Proxmox support team
| alemão | inglês |
|---|---|
| subskription | subscription |
| proxmox | proxmox |
| stabile | stable |
| enterprise | enterprise |
| repository | repository |
| regelmäßigen | regular |
| technischem | technical |
| backup | backup |
| server | server |
| support | support |
| zugriff | access |
| und | and |
| für | for |
| zu | to |
| einer | a |
| erhalten | get |
DE Das Proxmox Support-Forum ist der richtige Ort für Fragen und Hilfe zum Produkt. Stellen Sie Ihre Fragen an die Community oder finden Sie Lösungen von anderen Anwendern. Tauchen Sie ein in die aktive Proxmox-Community.
EN The Proxmox support forum is backed by a great community and is the right place to start if you have a question on Proxmox Backup. You can post your request or browse already answered questions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| proxmox | proxmox |
| forum | forum |
| finden | browse |
| fragen | questions |
| community | community |
| support | support |
| oder | or |
| richtige | right |
| ort | place |
| ihre | your |
| und | and |
| ein | a |
DE Auf der Projekt-Webseite des Proxmox Backup Server-Projekts finden Sie Details und weiterführende Links zum Proxmox Backup.
EN Take a look at the project page of Proxmox Backup Server. There you'll find HOW-TOs, the roadmap and release history, a quick installation guide, and much more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| proxmox | proxmox |
| backup | backup |
| webseite | page |
| server | server |
| finden | find |
| projekt | project |
| und | and |
DE Über die Proxmox-Mailinglisten können Sie die Entwickler-Diskussionen mitverfolgen oder daran teilhaben. Sie können der Mailingliste Proxmox pbs-devel beitreten oder einfach nur darin stöbern.
EN Join the Proxmox development discussion which continually takes place within our mailing lists. Proxmox has a mailing list called pbs-devel for Proxmox Backup Server, which you can join or just browse.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mailingliste | mailing list |
| proxmox | proxmox |
| beitreten | join |
| stöbern | browse |
| diskussionen | discussion |
| oder | or |
| können | can |
DE Das Proxmox Support-Forum ist der richtige Ort für Fragen und Hilfe zum Produkt. Stellen Sie Ihre Fragen an die Community oder finden Sie Lösungen von anderen Anwendern. Tauchen Sie ein in die aktive Proxmox-Community!
EN The Proxmox support forum is a great place to get help and and access to knowledge. You can browse for already solved incidents or submit a new question. Get in touch with the huge active Proxmox community, learn and help others.
| alemão | inglês |
|---|---|
| proxmox | proxmox |
| anderen | others |
| aktive | active |
| forum | forum |
| community | community |
| oder | or |
| support | support |
| hilfe | help |
| in | in |
| ort | place |
| für | for |
| finden | browse |
| ein | a |
DE Proxmox VE Bugzilla ist keine Support-Plattform für technische Hilfeleistung. Support erhalten Sie über unsere verschiedenen Support-Services (z.B. Proxmox Kundenportal, Forum, etc.)
EN Bug tracker: Proxmox bug trackerPlease always provide detailed information in your submission.
| alemão | inglês |
|---|---|
| proxmox | proxmox |
| erhalten | provide |
DE Proxmox VE 6.3 mit Proxmox Backup Server Integration und Ceph Octopus26. November 2020
EN Proxmox VE 6.3 with Proxmox Backup Server Integration and Ceph Octopus releasedNovember 26, 2020
| alemão | inglês |
|---|---|
| proxmox | proxmox |
| ve | ve |
| backup | backup |
| server | server |
| integration | integration |
| ceph | ceph |
| mit | with |
| und | and |
DE Proxmox Mail Gateway kann schnell und einfach auf einer virtuellen Maschine (mit KVM) aufgesetzt werden. Die KVM-Virtualisierungstechnologie ist in Proxmox VE integriert.
EN You can easily run Proxmox Mail Gateway on a virtual machine (KVM) in Proxmox Virtual Environment. The KVM virtualization technology is seamlessly integrated into Proxmox VE.
| alemão | inglês |
|---|---|
| proxmox | proxmox |
| gateway | gateway |
| kvm | kvm |
| ve | ve |
| integriert | integrated |
| virtuellen | virtual |
| maschine | machine |
| kann | can |
| in | in |
| ist | is |
| und | you |
| einer | a |
DE Als Proxmox Partner erweitern Sie Ihr Angebots-Portfolio und sind autorisiert, Proxmox Support-Subskriptionen an Ihre Kunden weiterverkaufen
EN By joining the Proxmox Partner Program, you can expand your product portfolio by officially reselling Proxmox subscriptions
| alemão | inglês |
|---|---|
| proxmox | proxmox |
| partner | partner |
| erweitern | expand |
| weiterverkaufen | reselling |
| portfolio | portfolio |
| subskriptionen | subscriptions |
| ihr | your |
DE Verbesserter Proxmox-Installer: Die Installationsumgebung von Proxmox hat eine verbesserte ISO-Erkennung, erkennt HiDPI-Monitore automatisch, und passt die Konsolenschriftgröße sowie die GUI-Skalierung an.
EN Improved Proxmox Installer: The Proxmox installer now has improved ISO detection, and can automatically detect HiDPI screens and increase console font and GUI scaling accordingly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| proxmox | proxmox |
| automatisch | automatically |
| installer | installer |
| iso | iso |
| monitore | screens |
| gui | gui |
| skalierung | scaling |
| erkennung | detection |
| erkennt | detect |
| verbesserte | improved |
| und | and |
| hat | has |
| die | the |
DE Verbesserungen für das Proxmox Message Tracking Center: Um die Benutzerfreundlichkeit von Proxmox Mail Gateway noch mehr zu verbessern, wurde der pmg-log-tracker verfeinert:
EN Enhancements to the Proxmox Message Tracking Center: To further improve the usability of Proxmox Mail Gateway, the pmg-log-tracker has been refined:
| alemão | inglês |
|---|---|
| proxmox | proxmox |
| tracking | tracking |
| center | center |
| benutzerfreundlichkeit | usability |
| gateway | gateway |
| message | message |
| verbessern | improve |
| verbesserungen | enhancements |
| zu | to |
DE Administration: Proxmox Backup Server integriert wie alle Proxmox-Produkte eine webbasierte Benutzeroberfläche zur Verwaltung aller Sicherungs- und Wiederherstellungsaufgaben auf dem Server
EN Administration: Proxmox Backup Server comes stocked with an integrated, web-based user interface to manage all backup and restore tasks on the server
| alemão | inglês |
|---|---|
| proxmox | proxmox |
| integriert | integrated |
| webbasierte | web-based |
| server | server |
| und | and |
| backup | backup |
| administration | administration |
| alle | all |
| benutzeroberfläche | user interface |
| verwaltung | manage |
DE Proxmox VE 5.4 ist ab sofort verfügbar und steht zum Download bereit https://www.proxmox.com/downloads
EN Proxmox VE 5.4 is now available for download at https://www.proxmox.com/downloads
| alemão | inglês |
|---|---|
| proxmox | proxmox |
| ve | ve |
| https | https |
| downloads | downloads |
| download | download |
| zum | for |
| verfügbar | available |
| steht | is |
| sofort | now |
DE Proxmox VE 5.2 ist ab sofort verfügbar und steht zum Download auf der Herstellerwebseite bereit https://www.proxmox.com/downloads
EN Proxmox VE 5.2 is now available for download at https://www.proxmox.com/downloads
| alemão | inglês |
|---|---|
| proxmox | proxmox |
| ve | ve |
| https | https |
| downloads | downloads |
| download | download |
| zum | for |
| verfügbar | available |
| steht | is |
| sofort | now |
DE Ab Proxmox VE 5.1 werden die Ceph-Clusterpakete von den Proxmox-Entwicklern selbst aufbereitet
EN With Proxmox VE 5.1 the Proxmox VE Ceph cluster packages are now prepared by the Proxmox developers
| alemão | inglês |
|---|---|
| proxmox | proxmox |
| ve | ve |
| aufbereitet | prepared |
| entwicklern | developers |
| werden | are |
| den | the |
DE Proxmox VE 5.1 ist ab sofort verfügbar und steht zum Download auf der Herstellerwebseite bereit https://www.proxmox.com/downloadsProxmox VE steht unter der freien Softwarelizenz GNU Affero GPL, v3
EN Proxmox VE 5.1 is available for download now at https://www.proxmox.com/downloads The Proxmox VE solution is licensed under the free software license GNU Affero GPL, v3
| alemão | inglês |
|---|---|
| proxmox | proxmox |
| ve | ve |
| https | https |
| gnu | gnu |
| download | download |
| verfügbar | available |
| steht | is |
| sofort | now |
| unter | under |
DE Mehr als 9.500 Kunden nutzen eine Proxmox VE Support Subscription, ein Service der Proxmox Server Solutions GmbH.
EN Over 9,500 customers from companies regardless sector, size or industry have a Proxmox VE support subscription, a services offered by Proxmox Server Solutions GmbH.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| proxmox | proxmox |
| ve | ve |
| subscription | subscription |
| solutions | solutions |
| gmbh | gmbh |
| support | support |
| server | server |
| service | services |
| als | by |
| ein | a |
| mehr als | over |
| der | from |
DE Mit der neuen Version 5.0 stellt Proxmox die Lizenz seiner Email Security-Lösung um und das Proxmox Mail Gateway ist jetzt vollständig Open-source und unter der GNU Affero GPL, v3 lizenziert
EN With the new Mail Gateway version 5.0 the company Proxmox has changed the license of it’s email security solution and it is now completely open-source, licensed under the GNU Affero GPL, v3
| alemão | inglês |
|---|---|
| proxmox | proxmox |
| gateway | gateway |
| gnu | gnu |
| security | security |
| lösung | solution |
| lizenz | license |
| jetzt | now |
| lizenziert | licensed |
| neuen | new |
| mit | with |
| und | and |
| version | version |
| stellt | the |
| ist | is |
| vollständig | completely |
DE Martin Maurer, Gründer und Geschäftsführer, Proxmox Server Solutions GmbH:“Wir sind extrem glücklich dass wir das gesamte Framework von Proxmox Mail Gateway zu einer hundertprozentigen Open-Source-Lösung umbauen konnten
EN Martin Maurer, founder and CEO, Proxmox:“We are extremely excited that we could update the framework of our Proxmox Mail Gateway to a 100 % open-source solution
DE Ein inplace-upgrade von Proxmox Mail Gateway 4 zu Version 5 ist nicht möglich. Nutzer der Version Proxmox Mail Gateway 4.x können jedoch die Regeldatenbank und E-Mail Statistiken über Backup/Restore von PMG 4 nach 5 migrieren.
EN An inplace-upgrade from Proxmox Mail Gateway 4 to 5 is not possible. Users of the Proxmox Mail Gateway 4.x can backup/restore the rule database and email statistic from PMG 4 to 5.
| alemão | inglês |
|---|---|
| proxmox | proxmox |
| gateway | gateway |
| nutzer | users |
| x | x |
| möglich | possible |
| restore | restore |
| backup | backup |
| zu | to |
| nicht | not |
| können | can |
| und | and |
| ist | is |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
proxmox proxmox ve installation proxmox experten proxmox firewall proxmox team proxmox ve effizient proxmox mail gateway proxmox ve bugzilla proxmox backup server proxmox ve 4 proxmox virtual environment proxmox ve unternehmenskunden bietet proxmox projektseite proxmox mail unternehmenskunden bei proxmox proxmox ve cluster gehostete proxmox ve proxmox server solutions proxmox ve firewall proxmox ve support proxmox ve mobile proxmox kundenportal aktive proxmox community proxmox virtual environmentproxmox proxmox ve entschieden proxmox cloud for proxmox ve verstehen virtualisierungsplattform proxmox virtual proxmox ve fokussiert proxmox erfahrungen suchen gehostete proxmox verbesserter proxmox installer quellcode von proxmox proxmox kunden portal proxmox partner erweitern mithilfe des proxmox benutzerfreundlichkeit von proxmox proxmox ve lassen etwa proxmox ceo von proxmox bevorzugen jetzt proxmox administration von proxmox basis von proxmox proxmox ve unterstützt proxmox ha simulator zertifizierte proxmox training stabile proxmox enterprise subskription für proxmox nutzung von proxmox proxmox ve bringtTraduzir proxmox para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe