DE Durch die "Nexus"-Aufschrift und das Motorola-Logo auf der Rückseite des Telefons ist es als Nexus-Handy zu erkennen. Das Nexus 6 unterscheidet sich von anderen Nexus-Handys durch die diagonale Länge des Bildschirms (6 Zoll).
DE Durch die "Nexus"-Aufschrift und das Motorola-Logo auf der Rückseite des Telefons ist es als Nexus-Handy zu erkennen. Das Nexus 6 unterscheidet sich von anderen Nexus-Handys durch die diagonale Länge des Bildschirms (6 Zoll).
EN It can be identified as a Nexus phone by the 'nexus' label and Motorola logo on the back casing of the phone. The Nexus 6 can be differentiated from other Nexus phones by the diagonal length of the screen (6 inches).
alemão | inglês |
---|---|
nexus | nexus |
länge | length |
bildschirms | screen |
zoll | inches |
motorola | motorola |
rückseite | the back |
es | it |
telefons | the phone |
logo | logo |
als | as |
erkennen | can |
und | and |
anderen | other |
handy | phones |
DE Das Nexus 6P wurde bei der Google I/O 2015 als Nachfolger des Nexus 5 angekündigt und erschien im Oktober des selben Jahres
EN Announced at Google I/O 2015 and released in late October of the same year, the Nexus 6P is the successor to the Nexus 6
alemão | inglês |
---|---|
nexus | nexus |
i | i |
o | o |
nachfolger | successor |
angekündigt | announced |
oktober | october |
jahres | year |
und | and |
selben | the |
DE Das Nexus 5 ist das fünfte Google Nexus Telefon und wurde von LG gebaut. Es wurde am 31. Oktober 2013 offiziell angekündigt.
EN The Nexus 5 is the fifth Google Nexus phone, and was built by LG. Officially announced on October 31, 2013.
alemão | inglês |
---|---|
nexus | nexus |
fünfte | fifth |
telefon | phone |
gebaut | built |
oktober | october |
offiziell | officially |
angekündigt | announced |
lg | lg |
und | and |
ist | is |
wurde | was |
DE Das Nexus 5 setzt die Gestaltungskonventionen fort, die mit dem Galaxy Nexus eingeführt wurden
EN The Nexus 5 continues the design conventions introduced with the Galaxy Nexus
alemão | inglês |
---|---|
nexus | nexus |
galaxy | galaxy |
eingeführt | introduced |
mit | with |
dem | the |
DE Im Gegensatz zu anderen Im-mobilien, die in Palma de Mallorca zum Verkauf stehen, ist dieses Penthouse mit einem atemberaubenden Blick auf die Kathedrale von Palma, das Mittelmeer und die Stadt Palma gesegnet.
EN Unlike other properties for sale in Palma de Mallorca, this penthouse is blessed with stunning views of Palma Cathedral, the Mediterranean Sea and Palma City.
alemão | inglês |
---|---|
palma | palma |
verkauf | sale |
penthouse | penthouse |
atemberaubenden | stunning |
kathedrale | cathedral |
mittelmeer | mediterranean |
gesegnet | blessed |
de | de |
anderen | other |
mallorca | mallorca |
in | in |
mit | with |
blick | views |
und | and |
stadt | city |
zum | the |
dieses | this |
DE Im Gegensatz zu anderen Im-mobilien, die in Palma de Mallorca zum Verkauf stehen, ist dieses Penthouse mit einem atemberaubenden Blick auf die Kathedrale von Palma, das Mittelmeer und die Stadt Palma gesegnet.
EN Unlike other properties for sale in Palma de Mallorca, this penthouse is blessed with stunning views of Palma Cathedral, the Mediterranean Sea and Palma City.
alemão | inglês |
---|---|
palma | palma |
verkauf | sale |
penthouse | penthouse |
atemberaubenden | stunning |
kathedrale | cathedral |
mittelmeer | mediterranean |
gesegnet | blessed |
de | de |
anderen | other |
mallorca | mallorca |
in | in |
mit | with |
blick | views |
und | and |
stadt | city |
zum | the |
dieses | this |
DE Im Gegensatz zu anderen Im-mobilien, die in Palma de Mallorca zum Verkauf stehen, ist dieses Penthouse mit einem atemberaubenden Blick auf die Kathedrale von Palma, das Mittelmeer und die Stadt Palma gesegnet.
EN Unlike other properties for sale in Palma de Mallorca, this penthouse is blessed with stunning views of Palma Cathedral, the Mediterranean Sea and Palma City.
alemão | inglês |
---|---|
palma | palma |
verkauf | sale |
penthouse | penthouse |
atemberaubenden | stunning |
kathedrale | cathedral |
mittelmeer | mediterranean |
gesegnet | blessed |
de | de |
anderen | other |
mallorca | mallorca |
in | in |
mit | with |
blick | views |
und | and |
stadt | city |
zum | the |
dieses | this |
DE Nexus Palma ist Vertrauenspartner bei der Installation hochwertiger Video- und Sound-Systeme sowie bei der Bereitstellung von IT-Lösungen für zu Hause, das Büro oder sogar die Yacht.
EN Trust Nexus Palma to install high quality video and sound systems as well as offer IT solutions for the home, office or even yacht.
alemão | inglês |
---|---|
nexus | nexus |
palma | palma |
hochwertiger | high quality |
büro | office |
yacht | yacht |
video | video |
lösungen | solutions |
oder | or |
systeme | systems |
installation | install |
für | for |
zu | to |
und | and |
sound | sound |
der | the |
DE Portfolio of Nexus Palma - Das Leben auf Mallorca
EN Portfolio of Nexus Palma - Living in Mallorca
alemão | inglês |
---|---|
portfolio | portfolio |
nexus | nexus |
palma | palma |
leben | living |
mallorca | mallorca |
of | of |
DE Ähnliche artikel von Nexus Palma
EN Related articles about Nexus Palma
alemão | inglês |
---|---|
nexus | nexus |
palma | palma |
artikel | articles |
DE Heimkino mit Nexus Palma - Das Leben auf Mallorca
EN Home cinema with Nexus Palma - Living in Mallorca
alemão | inglês |
---|---|
nexus | nexus |
palma | palma |
leben | living |
mallorca | mallorca |
mit | with |
auf | in |
DE Nexus Palma berät, verkauft und installiert hochwertige Audio & Videolösungen – ein seltener Service auf Mallorca.
EN NEXUS PALMA sells, installs and maintains high-quality audio and video systems – a unique service on Mallorca.
DE Die meisten internationalen Schulen befinden sich in Palma oder in der Nähe von Palma, was je nachdem wo Sie in der Serra de Tramuntana wohnen machbar ist
EN The majority of the international schools are located in or near Palma
alemão | inglês |
---|---|
internationalen | international |
schulen | schools |
palma | palma |
oder | or |
die meisten | majority |
befinden | are |
in | in |
nähe | near |
DE Die mallorquinische Schauspielerin und Künstlerin Rossy de Palma über ihre aktuelle Foto-Ausstellung in der Kaplan Projects Gallery in Palma.
EN Mallorcan-born actress and artist Rossy de Palma talks about her new photography exhibition at the Kaplan Projects Gallery in Palma.
alemão | inglês |
---|---|
mallorquinische | mallorcan |
schauspielerin | actress |
künstlerin | artist |
palma | palma |
aktuelle | new |
projects | projects |
de | de |
foto | photography |
gallery | gallery |
ausstellung | exhibition |
in | in |
und | and |
der | the |
DE Das Zentrum von Palma ist in 15 Minuten mit dem Auto zu erreichen und der Flughafen von Palma in weniger als 25 Minuten.
EN Palma centre is reachable within a 15-minute car journey and Palma airport in less than 25-minutes.
alemão | inglês |
---|---|
zentrum | centre |
palma | palma |
flughafen | airport |
minuten | minutes |
in | in |
und | and |
weniger | less |
ist | is |
auto | car |
DE ieses historische 4-Schlafzimmer-Penthouse in Palma befindet sich in der begehrten Altstadt von Palma
EN his historic 4-bedroom penthouse in Palma de Mallorca is located in the sought-after neighbourhood of Old Town Palma
alemão | inglês |
---|---|
palma | palma |
befindet | located |
altstadt | old town |
penthouse | penthouse |
historische | historic |
in | in |
DE Die 97m2 große Dachterrasse befindet sich auf der obersten Ebene des Gebäudes. Sie bietet einen atemberaubenden Blick auf die Ka-thedrale von Palma, das Mittelmeer und die Stadt Palma.
EN The 97m2 rooftop terrace is located on the top level of the building and has stunning views of Palma Cathedral, the Mediterranean Sea and Palma city.
alemão | inglês |
---|---|
befindet | located |
ebene | level |
gebäudes | building |
atemberaubenden | stunning |
blick | views |
palma | palma |
mittelmeer | mediterranean |
obersten | top |
und | and |
stadt | city |
dachterrasse | terrace |
DE Palma 60 Minuten Fahrtzeit Flughafen Palma 60 Fahrtzeit Artà 15-minütige Fahrt Alcudia 45-minütige Fahrt Port d?Andratx Fahrtdauer von 1 Stunde 20 Minuten
EN Palma 60-minutes drive Palma Airport 60-minutes drive Artà 15-minutes drive Alcudia 45-minutes drive Port d’Andratx 1 hour 20-minutes drive
alemão | inglês |
---|---|
palma | palma |
flughafen | airport |
port | port |
minuten | minutes |
stunde | hour |
von | drive |
DE H&M eröffnete seinen neuen Concept Store in Palma. Hinter der aufwendigen Renovierung verbirgt sich die Idee, das Ladenkonzept mit Palma und Kunst zu verbinden.
EN H&M present their new concept store in Palma which has been given a special reformation to connect the store to the city and its art.
alemão | inglês |
---|---|
h | h |
amp | amp |
m | m |
store | store |
palma | palma |
kunst | art |
neuen | new |
in | in |
concept | concept |
verbinden | connect |
zu | to |
und | and |
der | the |
DE ieses historische 4-Schlafzimmer-Penthouse in Palma befindet sich in der begehrten Altstadt von Palma
EN his historic 4-bedroom penthouse in Palma de Mallorca is located in the sought-after neighbourhood of Old Town Palma
alemão | inglês |
---|---|
palma | palma |
befindet | located |
altstadt | old town |
penthouse | penthouse |
historische | historic |
in | in |
DE Die 97m2 große Dachterrasse befindet sich auf der obersten Ebene des Gebäudes. Sie bietet einen atemberaubenden Blick auf die Ka-thedrale von Palma, das Mittelmeer und die Stadt Palma.
EN The 97m2 rooftop terrace is located on the top level of the building and has stunning views of Palma Cathedral, the Mediterranean Sea and Palma city.
alemão | inglês |
---|---|
befindet | located |
ebene | level |
gebäudes | building |
atemberaubenden | stunning |
blick | views |
palma | palma |
mittelmeer | mediterranean |
obersten | top |
und | and |
stadt | city |
dachterrasse | terrace |
DE Die meisten internationalen Schulen befinden sich in Palma oder in der Nähe von Palma, was je nachdem wo Sie in der Serra de Tramuntana wohnen machbar ist
EN The majority of the international schools are located in or near Palma
alemão | inglês |
---|---|
internationalen | international |
schulen | schools |
palma | palma |
oder | or |
die meisten | majority |
befinden | are |
in | in |
nähe | near |
DE H&M eröffnete seinen neuen Concept Store in Palma. Hinter der aufwendigen Renovierung verbirgt sich die Idee, das Ladenkonzept mit Palma und Kunst zu verbinden.
EN H&M present their new concept store in Palma which has been given a special reformation to connect the store to the city and its art.
alemão | inglês |
---|---|
h | h |
amp | amp |
m | m |
store | store |
palma | palma |
kunst | art |
neuen | new |
in | in |
concept | concept |
verbinden | connect |
zu | to |
und | and |
der | the |
DE Die mallorquinische Schauspielerin und Künstlerin Rossy de Palma über ihre aktuelle Foto-Ausstellung in der Kaplan Projects Gallery in Palma.
EN Mallorcan-born actress and artist Rossy de Palma talks about her new photography exhibition at the Kaplan Projects Gallery in Palma.
alemão | inglês |
---|---|
mallorquinische | mallorcan |
schauspielerin | actress |
künstlerin | artist |
palma | palma |
aktuelle | new |
projects | projects |
de | de |
foto | photography |
gallery | gallery |
ausstellung | exhibition |
in | in |
und | and |
der | the |
DE Dieses schöne 4-Schlafzimmer-Penthouse in Genova, befindet sich am Rande von Palma und hat einen schönen Blick über die Bucht von Palma.
EN This beautiful 4-bedroom penthouse is located in Genova, on the outskirts of Palma. The property has beautiful views over the whole bay of Palma.
alemão | inglês |
---|---|
palma | palma |
bucht | bay |
penthouse | penthouse |
rande | outskirts |
befindet | located |
in | in |
von | of |
blick | views |
dieses | this |
hat | has |
einen | the |
schönen | beautiful |
DE Die meisten internationalen Schulen befinden sich in Palma oder in der Nähe von Palma, was je nachdem wo Sie in der Serra de Tramuntana wohnen machbar ist
EN The majority of the international schools are located in or near Palma
alemão | inglês |
---|---|
internationalen | international |
schulen | schools |
palma | palma |
oder | or |
die meisten | majority |
befinden | are |
in | in |
nähe | near |
DE Das Zentrum von Palma ist in 15 Minuten mit dem Auto zu erreichen und der Flughafen von Palma in weniger als 25 Minuten.
EN Palma centre is reachable within a 15-minute car journey and Palma airport in less than 25-minutes.
alemão | inglês |
---|---|
zentrum | centre |
palma | palma |
flughafen | airport |
minuten | minutes |
in | in |
und | and |
weniger | less |
ist | is |
auto | car |
DE H&M eröffnete seinen neuen Concept Store in Palma. Hinter der aufwendigen Renovierung verbirgt sich die Idee, das Ladenkonzept mit Palma und Kunst zu verbinden.
EN H&M present their new concept store in Palma which has been given a special reformation to connect the store to the city and its art.
alemão | inglês |
---|---|
h | h |
amp | amp |
m | m |
store | store |
palma | palma |
kunst | art |
neuen | new |
in | in |
concept | concept |
verbinden | connect |
zu | to |
und | and |
der | the |
DE Dieses schöne 4-Schlafzimmer-Penthouse in Genova, befindet sich am Rande von Palma und hat einen schönen Blick über die Bucht von Palma.
EN This beautiful 4-bedroom penthouse is located in Genova, on the outskirts of Palma. The property has beautiful views over the whole bay of Palma.
alemão | inglês |
---|---|
palma | palma |
bucht | bay |
penthouse | penthouse |
rande | outskirts |
befindet | located |
in | in |
von | of |
blick | views |
dieses | this |
hat | has |
einen | the |
schönen | beautiful |
DE Dieses schöne 4-Schlafzimmer-Penthouse in Genova, befindet sich am Rande von Palma und hat einen schönen Blick über die Bucht von Palma.
EN This beautiful 4-bedroom penthouse is located in Genova, on the outskirts of Palma. The property has beautiful views over the whole bay of Palma.
alemão | inglês |
---|---|
palma | palma |
bucht | bay |
penthouse | penthouse |
rande | outskirts |
befindet | located |
in | in |
von | of |
blick | views |
dieses | this |
hat | has |
einen | the |
schönen | beautiful |
DE Die meisten internationalen Schulen befinden sich in Palma oder in der Nähe von Palma, was je nachdem wo Sie in der Serra de Tramuntana wohnen machbar ist
EN The majority of the international schools are located in or near Palma
alemão | inglês |
---|---|
internationalen | international |
schulen | schools |
palma | palma |
oder | or |
die meisten | majority |
befinden | are |
in | in |
nähe | near |
DE H&M eröffnete seinen neuen Concept Store in Palma. Hinter der aufwendigen Renovierung verbirgt sich die Idee, das Ladenkonzept mit Palma und Kunst zu verbinden.
EN H&M present their new concept store in Palma which has been given a special reformation to connect the store to the city and its art.
alemão | inglês |
---|---|
h | h |
amp | amp |
m | m |
store | store |
palma | palma |
kunst | art |
neuen | new |
in | in |
concept | concept |
verbinden | connect |
zu | to |
und | and |
der | the |
DE ieses historische 4-Schlafzimmer-Penthouse in Palma befindet sich in der begehrten Altstadt von Palma
EN his historic 4-bedroom penthouse in Palma de Mallorca is located in the sought-after neighbourhood of Old Town Palma
alemão | inglês |
---|---|
palma | palma |
befindet | located |
altstadt | old town |
penthouse | penthouse |
historische | historic |
in | in |
DE Die 97m2 große Dachterrasse befindet sich auf der obersten Ebene des Gebäudes. Sie bietet einen atemberaubenden Blick auf die Ka-thedrale von Palma, das Mittelmeer und die Stadt Palma.
EN The 97m2 rooftop terrace is located on the top level of the building and has stunning views of Palma Cathedral, the Mediterranean Sea and Palma city.
alemão | inglês |
---|---|
befindet | located |
ebene | level |
gebäudes | building |
atemberaubenden | stunning |
blick | views |
palma | palma |
mittelmeer | mediterranean |
obersten | top |
und | and |
stadt | city |
dachterrasse | terrace |
DE Die mallorquinische Schauspielerin und Künstlerin Rossy de Palma über ihre aktuelle Foto-Ausstellung in der Kaplan Projects Gallery in Palma.
EN Mallorcan-born actress and artist Rossy de Palma talks about her new photography exhibition at the Kaplan Projects Gallery in Palma.
alemão | inglês |
---|---|
mallorquinische | mallorcan |
schauspielerin | actress |
künstlerin | artist |
palma | palma |
aktuelle | new |
projects | projects |
de | de |
foto | photography |
gallery | gallery |
ausstellung | exhibition |
in | in |
und | and |
der | the |
DE Die mallorquinische Schauspielerin und Künstlerin Rossy de Palma über ihre aktuelle Foto-Ausstellung in der Kaplan Projects Gallery in Palma.
EN Mallorcan-born actress and artist Rossy de Palma talks about her new photography exhibition at the Kaplan Projects Gallery in Palma.
alemão | inglês |
---|---|
mallorquinische | mallorcan |
schauspielerin | actress |
künstlerin | artist |
palma | palma |
aktuelle | new |
projects | projects |
de | de |
foto | photography |
gallery | gallery |
ausstellung | exhibition |
in | in |
und | and |
der | the |
DE SAP hat von Nexus migriert und verwendet JFrog Artifactory zur Verwaltung von Docker-Containern. Warum Artifactory? Es ist einfach einzurichten und zu verwalten und bietet eine grundsolide Registry-Funktionalität.
EN SAP uses JFrog Artifactory to manage Docker containers, having migrated from Nexus. Why Artifactory? It’s simple to set up, administer and delivers rock-solid registry functionality.
alemão | inglês |
---|---|
nexus | nexus |
migriert | migrated |
verwendet | uses |
jfrog | jfrog |
artifactory | artifactory |
einfach | simple |
bietet | delivers |
registry | registry |
funktionalität | functionality |
sap | sap |
docker | docker |
containern | containers |
verwalten | manage |
und | and |
zu | to |
DE Erfahren Sie mehr über die Nexus-Plattform.
EN Explore more of the Nexus platform.
alemão | inglês |
---|---|
plattform | platform |
mehr | more |
über | of |
DE Könnten Sie Artifactory mit Nexus vergleichen? Welche Vorteile gibt es?
EN Can you compare Artifactory to Nexus? What are benefits?
alemão | inglês |
---|---|
könnten | can |
artifactory | artifactory |
nexus | nexus |
vergleichen | compare |
vorteile | benefits |
sie | you |
gibt | are |
DE müssen sich Ihre Kriterien für den Vergleich zwischen Artifactory und Nexus ändern und mehr auf DevOps ausgerichtet sein. Wenn Sie also diese beiden Produkte vergleichen, sollten Sie unserer Meinung nach einige Dinge beachten.
EN your criteria for comparing Artifactory to Nexus needs to change and be more DevOps driven. So when comparing these two products, here are a few things we think you should consider.
alemão | inglês |
---|---|
artifactory | artifactory |
nexus | nexus |
devops | devops |
beachten | consider |
kriterien | criteria |
produkte | products |
ihre | your |
für | for |
ändern | change |
mehr | more |
sein | be |
unserer | we |
sie | you |
und | and |
dinge | things |
also | to |
diese | these |
DE Nexus ist ein vielseitiges Magazine-Theme, dessen zahlreiche benutzerdefinierte Widgets und Inhaltsmodule, damit Sie die Kontrolle über Ihre Seite behalten
EN Nexus is a versatile magazine theme packed full of custom widgets and content modules that give you control over your page
alemão | inglês |
---|---|
nexus | nexus |
vielseitiges | versatile |
widgets | widgets |
kontrolle | control |
theme | theme |
ihre | your |
seite | page |
sie | you |
und | and |
ein | a |
die | custom |
ist | is |
DE Unsere Hostings inklusive Nexus ohne Zusatzkosten
EN Our hostings with Nexus included free
alemão | inglês |
---|---|
hostings | hostings |
nexus | nexus |
unsere | our |
DE Scarlet Nexus im Test: Ein Kultklassiker im Entstehen
EN Scarlet Nexus review: A cult classic in the making
alemão | inglês |
---|---|
nexus | nexus |
im | in the |
test | review |
ein | a |
DE Vielleicht wissen Sie das nicht, aber Huawei - das Unternehmen, das sich letztes Jahr mit Google zusammengetan hat, um das hervorragende Nexus 6P herz...
EN You might not know this but Huawei - the company that paired with Google last year to make the excellent Nexus 6P - has a sub-brand called Honor, whic...
alemão | inglês |
---|---|
huawei | huawei |
unternehmen | company |
letztes | last |
jahr | year |
nexus | nexus |
nicht | not |
herz | the |
hat | has |
vielleicht | that |
aber | but |
DE Nutzen Sie die Möglichkeiten der Proofpoint Nexus Threat Intelligence-Plattform
EN Tap into the power of the Proofpoint Nexus Threat Intelligence Platform
alemão | inglês |
---|---|
möglichkeiten | power |
proofpoint | proofpoint |
nexus | nexus |
threat | threat |
nutzen | tap |
intelligence | intelligence |
plattform | platform |
DE Nexus People Risk Explorer erweitert diese Funktionen zur Erstellung von Risikomodellen auf der Basis weiterer Faktoren: Schwachstellen, Angriffe und Berechtigungen
EN Nexus People Risk Explorer extends those capabilities to model risk based on more factors: vulnerability, attack and privilege
alemão | inglês |
---|---|
nexus | nexus |
people | people |
risk | risk |
explorer | explorer |
erweitert | extends |
funktionen | capabilities |
faktoren | factors |
schwachstellen | vulnerability |
angriffe | attack |
basis | based |
weiterer | more |
und | and |
DE Nexus People Risk Explorer bietet Ihnen mehrere Möglichkeiten, mehr über Ihre mitarbeiterbezogenen Sicherheitsrisiken zu erfahren:
EN Nexus People Risk Explorer helps you understand your people-centric security risk in several ways:
alemão | inglês |
---|---|
nexus | nexus |
people | people |
risk | risk |
explorer | explorer |
möglichkeiten | ways |
erfahren | understand |
ihre | your |
mehrere | several |
ihnen | you |
zu | in |
DE Nexus People Risk Explorer unterstützt Sie dabei, indem die Lösung Anwender mit ähnlichen Risikoprofilen in Untergruppen einteilt
EN Nexus People Risk Explorer helps by assigning users to subgroups based on similar risk profiles
alemão | inglês |
---|---|
nexus | nexus |
people | people |
risk | risk |
explorer | explorer |
unterstützt | helps |
anwender | users |
indem | by |
ähnlichen | similar |
mit | to |
DE Mit Nexus People Risk Explorer können Sie Folgendes festlegen:
EN With Nexus People Risk Explorer, you can decide which controls:
alemão | inglês |
---|---|
nexus | nexus |
people | people |
risk | risk |
explorer | explorer |
festlegen | decide |
mit | with |
sie | you |
können | can |
DE „Durch Nexus People Risk Explorer konnten wir die Zahl der Mitarbeiter, die von unserem Sicherheitsteam aufgrund von Schwachstellen, Angriffen und Berechtigungen analysiert werden müssen, auf eine überschaubare Gruppe begrenzen.“
EN “After using Nexus People Risk Explorer, we have stabilized the number of employees who are vulnerable, attacked and privileged to a group more manageable for our security teams to analyze.”
Mostrando 50 de 50 traduções