DE Lediglich ein Fonds, welcher in europäische Small, Mid und Micro Caps investiert ist, wird aktiv gemanagt, um die in dem Bereich vorhandenen Marktineffizienzen zu nutzen.
"micro caps investiert" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
micro | micro |
caps | caps |
investiert | financial invest invest in invested investing investment investments invests |
DE Lediglich ein Fonds, welcher in europäische Small, Mid und Micro Caps investiert ist, wird aktiv gemanagt, um die in dem Bereich vorhandenen Marktineffizienzen zu nutzen.
EN An exception is a portfolio that contains European Small, Mid and Micro Caps and is managed actively.
alemão | inglês |
---|---|
fonds | portfolio |
europäische | european |
small | small |
mid | mid |
micro | micro |
caps | caps |
aktiv | actively |
und | and |
wird | is |
DE Schützen Sie ihr Kind vor der Sonne mit einem unseren sonnig-schicken Sonnenhüten, Sonnen-Caps oder UV-Caps
EN Protect your kid from the sun in one of our beachy-chic sun hats, sun caps or UV-caps
alemão | inglês |
---|---|
schützen | protect |
kind | kid |
oder | or |
ihr | your |
sonne | sun |
mit | our |
DE Schützen Sie ihr Kind vor der Sonne mit einem unseren sonnig-schicken Sonnenhüten, Sonnen-Caps oder UV-Caps
EN Protect your kid from the sun in one of our beachy-chic sun hats, sun caps or UV-caps
alemão | inglês |
---|---|
schützen | protect |
kind | kid |
oder | or |
ihr | your |
sonne | sun |
mit | our |
DE Passt auf alle Mini Micro Deluxe, Maxi Micro Deluxe und Maxi Micro Classic Scooter
EN Fits all Mini Micro Deluxe, Maxi Micro Deluxe and Maxi Micro Classic scooters
alemão | inglês |
---|---|
passt | fits |
deluxe | deluxe |
classic | classic |
maxi | maxi |
alle | all |
mini | mini |
micro | micro |
und | and |
DE Lediglich ein Portfolio, welches in europäische Small Caps investiert ist, wird aktiv gemanagt, um die in dem Bereich vorhandenen Marktineffizienzen zu nutzen.
EN An exception is a portfolio that contains European Small Caps and is managed actively.
alemão | inglês |
---|---|
portfolio | portfolio |
europäische | european |
small | small |
caps | caps |
aktiv | actively |
die | and |
wird | is |
DE Eine vollständige Palette von Serviceteilen, wie Lager- und Sperrklinken-Kits, sind verfügbar, ebenso wie Ersatzadapter und Freilaufnaben (MICRO SPLINE, XD und HG) sowie Torque-Caps für entsprechende Federgabeln
EN SPANK have a full range of spare parts such as bearing and ratchet kits available, as well as replacement adapters and freewheel hubs (MICRO SPLINE, XD and HG) and torque caps for the corresponding forks
alemão | inglês |
---|---|
palette | range |
micro | micro |
xd | xd |
vollständige | full |
verfügbar | available |
entsprechende | corresponding |
und | and |
für | for |
von | of |
eine | a |
DE Der Mitarbeiter investiert Freizeit in seine Weiterbildung, das Unternehmen investiert Arbeitszeit
EN Employees invest their leisure time into training, companies invest working time
alemão | inglês |
---|---|
mitarbeiter | employees |
investiert | invest |
freizeit | leisure |
weiterbildung | training |
arbeitszeit | working time |
in | into |
unternehmen | companies |
seine | their |
DE Unit4 investiert in die Schaffung von sozialem und ökologischem Mehrwert, unterstützt Wohltätigkeitsorganisationen und investiert in lokale Gemeinschaften
EN Unit4 is committed to investing toward the creation of social and environmental value, supporting charities and investing in local communities
alemão | inglês |
---|---|
investiert | investing |
unterstützt | supporting |
wohltätigkeitsorganisationen | charities |
lokale | local |
gemeinschaften | communities |
in | in |
schaffung | the creation |
und | and |
die | the |
von | of |
DE Der Mitarbeiter investiert Freizeit in seine Weiterbildung, das Unternehmen investiert Arbeitszeit
EN Employees invest their leisure time into training, companies invest working time
alemão | inglês |
---|---|
mitarbeiter | employees |
investiert | invest |
freizeit | leisure |
weiterbildung | training |
arbeitszeit | working time |
in | into |
unternehmen | companies |
seine | their |
DE USB 2.0 SD/Micro SD Kartenleser für SD (SDHC/SDXC) und TF (Micro-SD) Karten
EN USB 2.0 SD/Micro SD Cardreader for SD (SDHC/SDXC) and TF (Micro-SD) cards
alemão | inglês |
---|---|
usb | usb |
sd | sd |
micro | micro |
karten | cards |
und | and |
für | for |
DE Micro SD-Karte (Optional) Videos aufzeichnen und lokal auf der Micro SD-Karte speichern
EN Micro SD Card (Optional) Record & save motion videos to a Micro SD card.
alemão | inglês |
---|---|
micro | micro |
optional | optional |
videos | videos |
sd | sd |
karte | card |
aufzeichnen | record |
speichern | save |
DE Unterstützt die folgenden Speicherkartentypen: CF, SD/SDHC/MMC/MMC4.0/RS-MMC/MMC PLUS/MMC Mobile/MMC Micro/miniSD, MS/MS Pro/MS Pro Duo, XD, Micro SD (T-Flash), M2
EN Supports the following memory card types: CF, SD/SDHC/MMC/MMC4.0/RS-MMC/MMC PLUS/MMC Mobile/MMC Micro/miniSD, MS/MS Pro/MS Pro Duo, XD, Micro SD (T-Flash), M2
alemão | inglês |
---|---|
unterstützt | supports |
cf | cf |
sd | sd |
mmc | mmc |
mobile | mobile |
micro | micro |
ms | ms |
duo | duo |
xd | xd |
folgenden | following |
pro | pro |
plus | the |
DE Passt zu allen Micro Modellen - mit Ausnahme der Micro Xtreme Serie
EN Fits all Micro Scooter models except Micro Xtreme series
alemão | inglês |
---|---|
passt | fits |
micro | micro |
modellen | models |
serie | series |
ausnahme | except |
allen | all |
DE Originale Micro Scooter Ersatzteile – Micro Scooter Schweiz
EN Original Micro Scooter Spare Parts - Micro Scooter Switzerland
alemão | inglês |
---|---|
schweiz | switzerland |
DE Plus500 bietet keine Micro-Konten (Broker mit Micro-Konten hier ansehen)
EN Plus500 does not offer micro accounts (See micro account brokers here)
alemão | inglês |
---|---|
bietet | offer |
broker | brokers |
hier | here |
konten | accounts |
ansehen | see |
keine | not |
mit | plus |
DE Nutzt eine Micro-SD- oder Micro-SDHC-Karte als Aufnahmemedium (bis 32 GByte)
EN Records to microSD/microSDHC card (up to 32 GBytes)
alemão | inglês |
---|---|
karte | card |
als | to |
DE Der Katalog präsentiert die retrospektive Ausstellung [micro]biologies I: the bacterial sublime mit Kunstwerken von Anna Dumitriu bei Art Laboratry Berlin im Herbst 2014. Die Schau war Teil der Ausstellungsreihe [macro]biologies & [micro]biologies.
EN The catalogue presents the retrospective exhibition [micro]biologies I: the bacterial sublime with artworks by Anna Dumitriu at Art Laboratry Berlin in autumn 2014. The show was part of the [macro]biologies & [micro]biologies exhibition series.
alemão | inglês |
---|---|
katalog | catalogue |
präsentiert | presents |
retrospektive | retrospective |
micro | micro |
kunstwerken | artworks |
anna | anna |
art | art |
berlin | berlin |
herbst | autumn |
macro | macro |
amp | amp |
i | i |
ausstellung | exhibition |
war | was |
mit | with |
DE JY-924 Mini OTG Kartenleser Unterstützung Micro USB Port Speicherkartenleser für Micro USB Port Telefon Tablet Laptop Grau
EN USB2.0 2 in 1 OTG Card Reader Flash Drive High-speed Universal
alemão | inglês |
---|---|
kartenleser | card reader |
für | in |
usb | usb |
DE Passend für folgende Modelle: Micro Merlin, Micro Explorer
EN Suitable for the following models: Micro Merlin, Micro Explorer
alemão | inglês |
---|---|
passend | suitable |
modelle | models |
micro | micro |
explorer | explorer |
folgende | the |
für | for |
DE Das Mietmodell ist ein Micro Merlin X4. Je nach Verfügbarkeit senden wir dir einen Micro Merlin mit oder ohne Handbremse. Weitere Informationen zum E-Scooter findest du hier.
EN The rental model is a Micro Merlin X4. Depending on availability we will send you a Micro Merlin with or without handbrake. You can find more information about the e-scooter here.
alemão | inglês |
---|---|
micro | micro |
verfügbarkeit | availability |
findest | find |
oder | or |
informationen | information |
weitere | more |
je nach | depending |
wir | we |
senden | send |
ohne | without |
du | you |
hier | here |
mit | with |
ist | is |
DE USB 2.0 SD/Micro SD Kartenleser für SD (SDHC/SDXC) und TF (Micro-SD) Karten
EN USB 2.0 SD/Micro SD Cardreader for SD (SDHC/SDXC) and TF (Micro-SD) cards
alemão | inglês |
---|---|
usb | usb |
sd | sd |
micro | micro |
karten | cards |
und | and |
für | for |
DE Micro SD-Karte (Optional) Videos aufzeichnen und lokal auf der Micro SD-Karte speichern
EN Micro SD Card (Optional) Record & save motion videos to a Micro SD card.
alemão | inglês |
---|---|
micro | micro |
optional | optional |
videos | videos |
sd | sd |
karte | card |
aufzeichnen | record |
speichern | save |
DE Wie viele Android Smartphones seiner Zeit, verfügt das Droid Bionic über micro USB und micro HDMI Anschlüsse auf einer Seite, sowie kapazitive Touch-Tasten unten am Bildschirm
EN Like many Android phones of its time, the Droid Bionic features micro USB and micro HDMI connections on one side, as well as capacitive touch Android buttons at the bottom of the screen
alemão | inglês |
---|---|
android | android |
smartphones | phones |
verfügt | features |
micro | micro |
usb | usb |
hdmi | hdmi |
touch | touch |
tasten | buttons |
am | at the |
bildschirm | screen |
zeit | time |
viele | many |
unten | the |
und | and |
DE Der Katalog präsentiert die retrospektive Ausstellung [micro]biologies I: the bacterial sublime mit Kunstwerken von Anna Dumitriu bei Art Laboratry Berlin im Herbst 2014. Die Schau war Teil der Ausstellungsreihe [macro]biologies & [micro]biologies.
EN The catalogue presents the retrospective exhibition [micro]biologies I: the bacterial sublime with artworks by Anna Dumitriu at Art Laboratry Berlin in autumn 2014. The show was part of the [macro]biologies & [micro]biologies exhibition series.
alemão | inglês |
---|---|
katalog | catalogue |
präsentiert | presents |
retrospektive | retrospective |
micro | micro |
kunstwerken | artworks |
anna | anna |
art | art |
berlin | berlin |
herbst | autumn |
macro | macro |
amp | amp |
i | i |
ausstellung | exhibition |
war | was |
mit | with |
DE Nein, derzeit nicht. Das kostenlose AWS-Nutzungskontingent für Amazon RDS bietet Vorteile für Micro DB-Instances. Derzeit unterstützt Amazon Aurora Micro DB-Instances nicht. Auf der Aurora-Preisübersicht finden Sie die aktuellen Preisinformationen.
EN Not at this time. The AWS Free Tier for Amazon RDS offers benefits for Micro DB Instances; Amazon Aurora does not currently offer Micro DB Instance support. Please see the Aurora pricing page for current pricing information.
alemão | inglês |
---|---|
amazon | amazon |
rds | rds |
micro | micro |
aurora | aurora |
preisinformationen | pricing information |
aws | aws |
db | db |
preis | pricing |
derzeit | currently |
kostenlose | free |
vorteile | benefits |
aktuellen | current |
bietet | offers |
unterstützt | support |
nicht | not |
für | for |
instances | instances |
die | instance |
der | the |
DE Originale Micro Scooter Ersatzteile – Micro Scooter Schweiz
EN Original Micro Scooter Spare Parts - Micro Scooter Switzerland
alemão | inglês |
---|---|
schweiz | switzerland |
DE Andere, wie CB Micro Living, fokussieren sich zunehmend auf attraktive B-Standorte und blättern hier ein breites Angebot auf, vom Studentenwohnen bis hin zu Micro-Apartments mit Pflege-Konzepten
EN Others, such as CB Micro Living, are increasingly targeting attractive B-cities as they launch a wide range of concepts, from student accommodation to micro-apartments combined with care services
alemão | inglês |
---|---|
cb | cb |
micro | micro |
living | living |
zunehmend | increasingly |
attraktive | attractive |
breites | wide |
konzepten | concepts |
pflege | care |
zu | to |
mit | combined |
andere | others |
vom | from |
ein | a |
DE hat eine Rezension gepostet von Los Blue Caps (2) / Los Laud Jets* - Vuelve Primavera / Hermosa laura.
EN posted a review of Los Blue Caps (2) / Los Laud Jets* - Vuelve Primavera / Hermosa laura.
alemão | inglês |
---|---|
rezension | review |
gepostet | posted |
blue | blue |
caps | caps |
jets | jets |
laura | laura |
von | of |
los | los |
eine | a |
DE Eine fantastische Pinselschrift mit zwei harmonisierenden Stilen Caps und Script – perfekt für einen handschriftlichen Look. Dass es sich bei dieser Schrift wirklich um echte Handarbeit handelt, sehen Sie an Ians Schrift in diesem Stil auf Instagram.
EN An awesome brush typeface with two harmonious styles, Caps and Script, to help you achieve that hand lettered look. To prove this is truly a handwritten typeface, see Ian’s lettering in this style on Instagram.
alemão | inglês |
---|---|
stil | style |
wirklich | truly |
stilen | styles |
in | in |
schrift | typeface |
und | and |
zwei | two |
eine | an |
sie | is |
auf | on |
sehen | see |
look | look |
fantastische | awesome |
mit | achieve |
DE SIG plant frühzeitige Einführung von Tethered Caps vor den EU-Vorschriften
EN Is Hydrogen a Chance for Europe’s Industry?
DE Los Red Caps: Musik, Videos, Statistiken und Fotos | Last.fm
EN Los Red Caps music, videos, stats, and photos | Last.fm
alemão | inglês |
---|---|
red | red |
caps | caps |
musik | music |
videos | videos |
statistiken | stats |
fotos | photos |
last | last |
fm | fm |
und | and |
los | los |
DE Fehlerhafter Nutzername, Password oder authorisierter Vertreter. Überprüfen Sie, ob Sie Caps Lock aktiviert haben.
EN Incorrect username, password or unauthorised agent. Check whether you have Caps Lock on.
alemão | inglês |
---|---|
nutzername | username |
password | password |
vertreter | agent |
caps | caps |
lock | lock |
oder | or |
ob | whether |
haben | have |
sie | you |
DE Der Winter ist auch ein sehr attraktives Meer. Caps von Schnee auf den Bäumen in einem nahe gelegenen Wald, der Waldteich Eisbahn eingerichtet und saubere Luft, klar wie ein Kristall. Manchmal gesäumt, dass der Winter Meereis bis zu mehreren…
EN Winter is also a very attractive by the sea. Czapy snow on kronor trees in a nearby forest, forest stawku decorated ice skating rink and air clean, clear as crystal. Are the winter that sea ice skuwa up to several kilometers. For people who…
DE Unsere Sonnenhüte und Caps sind aus GOTS-zertifizierter Bio-Baumwolle hergestellt und unsere gesamte UV-Bekleidung und sowie alle UV-Accessories bestehen aus ECONYL®, einem innovativen Garn aus 78 % recyceltem Polyamid
EN Our sun hats and caps are made from GOTS-certified organic cotton and all of our UV-clothes and accessories are made from ECONYL®, an innovative yarn made of 78 % recycled polyamide
alemão | inglês |
---|---|
caps | caps |
hergestellt | made |
innovativen | innovative |
garn | yarn |
polyamid | polyamide |
bio | organic |
baumwolle | cotton |
alle | all |
und | and |
unsere | our |
aus | from |
gesamte | and all |
sowie | of |
bestehen | are |
DE Unsere UV-Caps haben den höchsten Sonnenschutzfaktor, 50+.
EN Our UV-caps has the highest ultraviolet protection factor, 50+.
alemão | inglês |
---|---|
höchsten | highest |
unsere | our |
den | the |
DE Taschen, Rucksäcke, Sneakers, Caps und weiteres: ELEPHBO aus Zürich fertigt Accessoires aus recycelten Zementsäcken.
EN FOCUSWATER is the modern, low-calorie drink with a sophisticated mixture of vitamins and minerals. It thus supplies the body with important elements of daily needs and does not contain any artificial
alemão | inglês |
---|---|
weiteres | the |
aus | a |
DE alle Produkte ansehen in Caps / Visiere
EN See all products in Beanies / Headbands
alemão | inglês |
---|---|
produkte | products |
in | in |
alle | all |
DE Von unserem beliebten Wide Mouth Straw Lid mit integriertem Trinkhalm und den isolierten Flex Caps bis hin zu unseren Flaschen-Schutzhüllen: Wir haben die perfekte Ausstattung für dich.
EN From our popular Wide Mouth Straw Lid and insulated Flex Caps to our protective Bottle Boots and Tag Along bottle slings, we have you covered.
alemão | inglês |
---|---|
beliebten | popular |
wide | wide |
mouth | mouth |
flex | flex |
caps | caps |
flaschen | bottle |
und | and |
hin | from |
mit | our |
zu | to |
für | covered |
DE Alle offiziellen Team und Fahrer Caps, die Lewis Hamilton und Valtteri Bottas während der Formel 1 Saison getragen haben, sowie alle offiziellen Fanwear
EN All the official team and driver caps as worn by Lewis Hamilton and Valtteri Bottas during the Formula 1 season, plus all the official fanwear
alemão | inglês |
---|---|
offiziellen | official |
fahrer | driver |
caps | caps |
lewis | lewis |
hamilton | hamilton |
formel | formula |
getragen | worn |
fanwear | fanwear |
alle | all |
team | team |
saison | season |
und | and |
während | during |
der | the |
DE Alle offiziellen Caps und Mützen des Lewis Hamilton Teams aus der Formel 1 Saison sowie die offizielle Fanwear
EN All the official Lewis Hamilton team caps and beanies from the Formula 1 season, plus all the official fanwear
alemão | inglês |
---|---|
lewis | lewis |
hamilton | hamilton |
formel | formula |
saison | season |
fanwear | fanwear |
alle | all |
caps | caps |
teams | team |
offizielle | official |
und | and |
aus | from |
DE Alle offiziellen Caps und Mützen des Valtteri Bottas-Teams aus der Formel 1 Saison sowie die offizielle Fanwear
EN All the official Valtteri Bottas team caps and beanies from the Formula 1 season, plus all the official fanwear
alemão | inglês |
---|---|
formel | formula |
saison | season |
fanwear | fanwear |
alle | all |
caps | caps |
teams | team |
offizielle | official |
und | and |
aus | from |
DE Oder heb dich von der Masse ab! Wähle aus unserem brandneuen Apparel-Sortiment mit T-Shirts, Hoodies und Caps.
EN Or stand out from the crowd! Take your pick from our brand new line of apparel including t-shirts, hoodies and caps.
alemão | inglês |
---|---|
masse | crowd |
t-shirts | shirts |
caps | caps |
shirts | t-shirts |
oder | or |
ab | from |
und | and |
brandneuen | new |
wähle | pick |
dich | your |
mit | our |
DE Rund 250 Unternehmen aller Grössen und Branchen – darunter Small- und Mid-Caps, Familienunternehmen und internationale Grosskonzerne wie Nestlé, Novartis oder Roche, sind an der Schweizer Börse kotiert.
EN Around 250 companies of all sizes and sectors, including small and mid-caps, family businesses and international giants benefit from being listed on the Swiss Stock Exchange.
alemão | inglês |
---|---|
grössen | sizes |
branchen | sectors |
small | small |
internationale | international |
schweizer | swiss |
börse | exchange |
und | and |
der | of |
rund | around |
sind | being |
an | on |
unternehmen | companies |
DE Dieses pflanzliche Psychedelika von Happy Caps basiert auf Hawaiianische Holzrose (Elefantenwinde; Argyreia nervosa) Samen, mit einem Schuß Cafeine, für den extra Kick.
EN This herbal psychedelic from Happy Caps is based on Hawaiian Baby Woodrose (HBW) seeds (Argyreia nervosa), with a shot of cafeine for added buzz.
alemão | inglês |
---|---|
caps | caps |
samen | seeds |
happy | happy |
dieses | this |
mit | with |
für | for |
auf | on |
einem | a |
von | of |
DE Dieses Produkt von Happy Caps richtet sich an alle Liebhaber
EN This Happy Caps product is aimed at all the lovers out there
alemão | inglês |
---|---|
produkt | product |
caps | caps |
liebhaber | lovers |
happy | happy |
alle | all |
an | out |
dieses | this |
DE Diese Kapseln von Happy Caps enthalten viel von allem, was Dich in kürzester Zeit wieder auf die Beine bringt
EN Designed by the team at Happy Caps, these capsules are full of everything to get you back on your feet in no time at all
alemão | inglês |
---|---|
kapseln | capsules |
happy | happy |
caps | caps |
zeit | time |
in | in |
wieder | back |
bringt | the |
viel | all |
dich | your |
von | of |
allem | to |
DE Happy Caps sind energiespendend, anregend, sedierend und sogar psychedelisch
EN Happy Caps are energising, stimulating, sedating, and even psychedelic
alemão | inglês |
---|---|
happy | happy |
caps | caps |
sogar | even |
und | and |
sind | are |
DE Psychonauten, die nach alternativen Kräutersubstanzen und einer einzigartigen zerebralen Erfahrung suchen, werden Happy Caps sicher zu schätzen wissen.
EN Psychonauts looking for alternative herbal substances and a unique cerebral experience are sure to appreciate Happy Caps.
alemão | inglês |
---|---|
alternativen | alternative |
happy | happy |
caps | caps |
erfahrung | experience |
schätzen | appreciate |
einzigartigen | a |
suchen | looking |
zu | to |
und | and |
DE Wenn Du Lust hast, einen Abend einfach nur gemütlich abzuhängen, ist Heavenly-E das Happy Caps Produkt der Wahl. Heavenly-E hat positiven Einfluß auf die Stimmung, man fühlt sich völlig ruhig und entspannt, so daß man seine Sorgen abschüttelt.
EN When you fancy an evening just getting comfortable and chilling, Heavenly-E’s the Happy Caps product of choice. Heavenly-E positively impact your mood, making you feel perfectly calm and at ease, so you can shake off the weight of your worries.
alemão | inglês |
---|---|
gemütlich | comfortable |
caps | caps |
wahl | choice |
stimmung | mood |
fühlt | feel |
ruhig | calm |
happy | happy |
so | so |
sorgen | worries |
produkt | product |
wenn | when |
du | you |
und | and |
DE Space-E von Happy Caps ist eine entspanntere Partei Pille, die ein lockeres aber ekstatisches Gefühl erzeugt
EN The Space-e from Happy Caps is a more relaxed party pill that creates a chilled but ecstatic feeling
alemão | inglês |
---|---|
caps | caps |
partei | party |
gefühl | feeling |
erzeugt | creates |
happy | happy |
ist | is |
von | from |
die | the |
ein | a |
aber | but |
Mostrando 50 de 50 traduções