DE Dieser Haftungsausschluss gilt zwischen Ihnen, dem Nutzer dieser Website haensel-ams.com, und der Haensel AMS GmbH sowie der Haensel AMS Inc, den Eigentümern dieser Website, deren Sitz oben angegeben ist
DE Dieser Haftungsausschluss gilt zwischen Ihnen, dem Nutzer dieser Website haensel-ams.com, und der Haensel AMS GmbH sowie der Haensel AMS Inc, den Eigentümern dieser Website, deren Sitz oben angegeben ist
EN This disclaimer applies between you, the user of this website haensel-ams.com, and Haensel AMS GmbH as well as Haensel AMS inc, the owner of this website, whose registered offices are stated above
alemão | inglês |
---|---|
haftungsausschluss | disclaimer |
gilt | applies |
gmbh | gmbh |
inc | inc |
angegeben | stated |
ams | ams |
website | website |
ist | whose |
zwischen | between |
und | and |
nutzer | user |
DE Dieser Haftungsausschluss gilt nur für die Handlungen von Haensel AMS (sowohl GmbH als auch Inc) und Nutzern in Bezug auf diese Website
EN This disclaimer applies only to the actions of Haensel AMS (both GmbH and Inc) and users with respect to this website
alemão | inglês |
---|---|
haftungsausschluss | disclaimer |
gilt | applies |
handlungen | actions |
gmbh | gmbh |
nutzern | users |
ams | ams |
inc | inc |
website | website |
und | and |
nur | only |
von | of |
auch | to |
sowohl | the |
DE Bleiben Sie auf dem Laufenden mit Neuigkeiten und Informationen von Haensel AMS.
EN Stay up-to-date with news and information from Haensel AMS.
alemão | inglês |
---|---|
ams | ams |
informationen | information |
und | and |
mit | with |
neuigkeiten | news |
DE Kundenorientierte Nachfrage- und Preismodelle - Haensel AMS
EN Customer Centric Demand and Pricing Models - Haensel AMS
alemão | inglês |
---|---|
preismodelle | pricing |
nachfrage | demand |
und | and |
ams | ams |
DE Haensel AMS auf der Machine Learning Week 2021
EN Haensel AMS at the Machine Learning Week 2021
alemão | inglês |
---|---|
machine | machine |
learning | learning |
week | week |
ams | ams |
der | the |
DE Wir von Haensel AMS sind stolz, den Launch von Farming...Mehr
EN From Haensel AMS we are proud to announce the launch...more
alemão | inglês |
---|---|
stolz | proud |
ams | ams |
wir | we |
sind | are |
launch | the launch |
mehr | more |
den | the |
DE Wir bei Haensel AMS freuen uns, die Dynamic Pricing Competition...Mehr
EN From Haensel AMS we are excited to announce a new...more
alemão | inglês |
---|---|
ams | ams |
mehr | more |
wir | we |
DE In den letzten Monaten ist Haensel AMS weiter gewachsen, denn...Mehr
EN The last few months have seen more growth for Haensel...more
alemão | inglês |
---|---|
monaten | months |
letzten | last |
mehr | more |
den | the |
DE Über uns - Haensel AMS - Advanced Mathematical Solutions
EN About us - Haensel AMS - Advanced Mathematical Solutions
alemão | inglês |
---|---|
uns | us |
advanced | advanced |
solutions | solutions |
ams | ams |
DE Haensel AMS wurde 2014 gegründet und bietet als Technologie- und Datenanalyticsboutique, innovative und herausragende Machine Learning und Big Data- Lösungen.
EN Haensel AMS was founded in 2014 to provide you with innovative and outstanding machine learning and big data solutions.
alemão | inglês |
---|---|
gegründet | founded |
innovative | innovative |
herausragende | outstanding |
big | big |
lösungen | solutions |
ams | ams |
data | data |
wurde | was |
machine | machine |
bietet | provide |
und | and |
learning | learning |
DE Gesprächstermin vereinbaren - Haensel AMS
EN Let's get in touch - Haensel AMS
alemão | inglês |
---|---|
ams | ams |
DE Bei Haensel AMS geht es darum, sich jeden Tag selbst zu fordern. Möchtest du deine Fähigkeiten und Karriere verbessern? Das ist der Ort.
EN Haensel AMS is all about challenging yourself day by day. Do you want to boost your skills and career? This is the place.
alemão | inglês |
---|---|
fähigkeiten | skills |
karriere | career |
verbessern | boost |
ams | ams |
ort | place |
darum | the |
möchtest | you want |
und | and |
geht | this |
zu | to |
ist | is |
du | you |
DE ?Haensel AMS hat uns mit seinem tiefen technologischen Verständnis und seinen hochentwickelten Lösungen überzeugt
EN “Haensel AMS convinced us with their deep technological understanding and highly sophisticated solutions
alemão | inglês |
---|---|
tiefen | deep |
technologischen | technological |
verständnis | understanding |
lösungen | solutions |
überzeugt | convinced |
uns | us |
mit | with |
DE Wenn Sie von einer anderen Website zu Haensel AMS kommen, können wir von der anderen Website persönliche Informationen über Sie erhalten
EN If you come to Haensel AMS from another website, we may receive personal information about you from the other website
alemão | inglês |
---|---|
informationen | information |
ams | ams |
website | website |
anderen | other |
zu | to |
wir | we |
der | the |
DE Wenn Sie die Website von Haensel AMS nutzen, erfassen wir bestimmte Informationen oder Daten über Sie. Dazu gehören:
EN We collect certain information or data about you when you use the Haensel AMS website. This includes:
alemão | inglês |
---|---|
ams | ams |
nutzen | use |
bestimmte | certain |
oder | or |
website | website |
informationen | information |
über | about |
erfassen | collect |
wir | we |
daten | data |
wenn | when |
DE Haensel AMS behält sich das Recht vor, diesen Haftungsausschluss und die Datenschutzerklärung so zu aktualisieren, wie wir es von Zeit zu Zeit für notwendig halten oder wie es gesetzlich vorgeschrieben ist
EN Haensel AMS reserves the right to update this disclaimer and the privacy policy as we may deem necessary from time to time or as may be required by law
alemão | inglês |
---|---|
haftungsausschluss | disclaimer |
ams | ams |
gesetzlich | by law |
datenschutzerklärung | privacy policy |
zeit | time |
oder | or |
aktualisieren | update |
wir | we |
notwendig | necessary |
zu | to |
und | and |
recht | right |
DE Wenn Sie Fragen oder Bedenken dazu haben, kontaktieren Sie uns bitte unter privacy@haensel-ams.com.
EN If you have any questions or concerns about this, please contact us at privacy@haensel-ams.com.
alemão | inglês |
---|---|
bedenken | concerns |
privacy | privacy |
fragen | questions |
oder | or |
uns | us |
bitte | please |
wenn | if |
sie | you |
haben | have |
unter | at |
dazu | this |
DE AMS-IX ist der richtige Ort für digitale Disruption und Innovation. Wenn Unternehmen ihre eigene digitale Transformation durchlaufen, können sie die AMS-IX/Konnektivitätsplattform nutzen, um ihre digitalen Strategien zu entwickeln.
EN AMS-IX is the place to be for digital disruption and innovation. As companies go through their own digital transformation they can use the AMS-IX connectivity platform to build their digital strategies.
alemão | inglês |
---|---|
innovation | innovation |
nutzen | use |
strategien | strategies |
ort | place |
ist | is |
unternehmen | companies |
können | can |
zu | to |
entwickeln | build |
und | and |
transformation | transformation |
der | the |
durchlaufen | through |
um | for |
DE SVMK Inc. agiert ab dem 15. Juni unter seinem neuen Namen Momentive Global Inc. mit dem neuen Tickersymbol MNTV. Die 100-prozentige Tochter SurveyMonkey Inc. nimmt am 1. Juli 2021 ihren Betrieb unter dem Namen Momentive Inc. auf.
EN SVMK Inc. will begin operating under the name Momentive Global Inc. and under the new ticker symbol MNTV on 15 June. Its wholly owned subsidiary, SurveyMonkey Inc., will begin operating under the name Momentive Inc. on 1 July 2021.
alemão | inglês |
---|---|
inc | inc |
momentive | momentive |
global | global |
surveymonkey | surveymonkey |
juni | june |
juli | july |
neuen | new |
nimmt | will |
namen | name |
dem | the |
unter | under |
DE Groenlo, Niederlande, 30. November 2021 Nedap (AMS:NEDAP), weltweit führender Anbieter von RFID-Lösungen, wurde von Under Armour, Inc
EN Groenlo, the Netherlands, 11 January 2022 Nedap (AMS:NEDAP), the global leader in RFID solutions, today announced that Carter’s, Inc
alemão | inglês |
---|---|
november | january |
nedap | nedap |
weltweit | global |
führender | leader |
ams | ams |
rfid | rfid |
lösungen | solutions |
inc | inc |
niederlande | netherlands |
wurde | the |
DE Groenlo, Niederlande, 11. Januar 2022 Nedap (AMS:NEDAP), weltweit führender Anbieter von RFID-Lösungen hat heute verkündet, dass Carter’s, Inc. (NYSE:CRI), der größte Anbieter in Nordamerika von Bekleidung und zugehörigen Produkten exklusiv......
EN Groenlo, the Netherlands, 11 January 2022 Nedap (AMS:NEDAP), the global leader in RFID solutions, today announced that Carter’s, Inc. (NYSE:CRI), the largest branded marketer in North America of apparel and......
alemão | inglês |
---|---|
januar | january |
nedap | nedap |
weltweit | global |
führender | leader |
größte | largest |
nordamerika | north america |
bekleidung | apparel |
ams | ams |
rfid | rfid |
lösungen | solutions |
inc | inc |
und | and |
niederlande | netherlands |
heute | today |
dass | that |
DE Groenlo, Niederlande, 11. Januar 2022 Nedap (AMS:NEDAP), weltweit führender Anbieter von RFID-Lösungen hat heute verkündet, dass Carter’s, Inc. (NYSE:CRI), der größte Anbieter in Nordamerika von Bekleidung und zugehörigen Produkten exklusiv......
EN Groenlo, the Netherlands, 25 January 2022 Nedap (AMS:NEDAP), the global leader in RFID solutions, is selected by major French-based womenswear retailer Promod to deploy the iD Cloud platform throughout its......
alemão | inglês |
---|---|
januar | january |
nedap | nedap |
weltweit | global |
ams | ams |
rfid | rfid |
lösungen | solutions |
führender | leader |
niederlande | netherlands |
der | the |
und | its |
dass | to |
DE an andere Registrierungsadministratoren von Drittanbietern wie VeriSign, Inc., Global Names Registry Ltd., Neustar, Inc., Afilias USA, Inc., Global Domains International; und je nach geltendem Recht kann dies erforderlich oder zulässig sein
EN You may review, modify or update your Registration Information by accessing the Company’s domain manager service, domain management console or similar service, made available at our website
alemão | inglês |
---|---|
recht | at |
oder | or |
kann | may |
andere | the |
von | domain |
usa | you |
DE Blog.speaker-inc.com - Blog Speaker-Inc Betriebsstörungen, Zugriffsprobleme und aktueller Status. Blog.speaker-inc.com Website-Statistiken
EN Blog.speaker-inc.com - Blog Speaker-Inc outages, problems and current status. Blog.speaker-inc.com website statistics
alemão | inglês |
---|---|
blog | blog |
aktueller | current |
status | status |
und | and |
website | website |
statistiken | statistics |
DE an andere Registrierungsadministratoren von Drittanbietern wie VeriSign, Inc., Global Names Registry Ltd., Neustar, Inc., Afilias USA, Inc., Global Domains International; und je nach geltendem Recht kann dies erforderlich oder zulässig sein
EN You may review, modify or update your Registration Information by accessing the Company’s domain manager service, domain management console or similar service, made available at our website
alemão | inglês |
---|---|
recht | at |
oder | or |
kann | may |
andere | the |
von | domain |
usa | you |
DE an andere Registrierungsadministratoren von Drittanbietern wie VeriSign, Inc., Global Names Registry Ltd., Neustar, Inc., Afilias USA, Inc., Global Domains International; und je nach geltendem Recht kann dies erforderlich oder zulässig sein
EN You may review, modify or update your Registration Information by accessing the Company’s domain manager service, domain management console or similar service, made available at our website
alemão | inglês |
---|---|
recht | at |
oder | or |
kann | may |
andere | the |
von | domain |
usa | you |
DE 5) Die Capital Group Companies, Inc. wird von (i) Capital Research and Management Company ("CRMC") gehalten, (ii) Capital Group Private Client Services, Inc. und (iii) Capital International, Inc.
EN 5) The Capital Group Companies, Inc is held by (i) Capital Research and Management Company ("CRMC"), (ii) Capital Group Private Client Services, Inc. and (iii) Capital International, Inc.
alemão | inglês |
---|---|
capital | capital |
inc | inc |
i | i |
research | research |
gehalten | held |
ii | ii |
client | client |
iii | iii |
international | international |
group | group |
management | management |
company | company |
services | services |
companies | companies |
und | and |
wird | the |
DE Entwickelt von ArtPlay, Inc. Veröffentlicht von 505 Games, S.p.A. ""505 Games"", “ArtPlay, Inc.”-Logos sind Warenzeichen und/oder registrierte Warenzeichen von 505 Games S.p.A. und ArtPlay, Inc. Alle Rechte vorbehalten.
EN Developed by ArtPlay, Inc. Published by 505 Games, S.p.A. "505 Games", “ArtPlay, Inc.” logos are the trademarks and/or registered trademarks of 505 Games S.p.A. and ArtPlay, Inc. All rights reserved.
DE Digital Realty, Inc. T sind alle Markenzeichen von Digital Realty, Inc. und dürfen ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Digital Realty, Inc., nicht kopiert, verwendet oder angezeigt werden.
EN Digital Realty, Inc.T are all trademarks of Digital Realty, Inc. and may not be copied, used, or displayed without the prior written consent of Digital Realty, Inc..
alemão | inglês |
---|---|
digital | digital |
inc | inc |
t | t |
markenzeichen | trademarks |
vorherige | prior |
kopiert | copied |
verwendet | used |
angezeigt | displayed |
alle | all |
ohne | without |
zustimmung | consent |
oder | or |
von | of |
nicht | not |
sind | are |
DE Änderungen werden von diva-e bereitgestellt und vom Application Management Service (AMS) der Volkswagen Financial Services übernommen
EN Changes are provided by diva-e and are taken over by the Application Management Service (AMS) of Volkswagen Financial Services
alemão | inglês |
---|---|
Änderungen | changes |
volkswagen | volkswagen |
financial | financial |
übernommen | taken over |
ams | ams |
management | management |
services | services |
und | and |
service | service |
werden | are |
application | application |
DE Mit dem Umzug der Internetwebseite in die Adobe Managed Services (AMS) Cloud wurde die Systemarchitektur zukunftssicher ausgerichtet.
EN By moving the website to the Adobe Managed Services (AMS) Cloud, the system architecture is now future-proofed.
alemão | inglês |
---|---|
umzug | moving |
adobe | adobe |
cloud | cloud |
ams | ams |
managed | managed |
services | services |
DE Der Umzug in die Adobe Managed Services (AMS) Cloud und die Abschaltung des CQ5 Altsystems senkt nicht nur dauerhaft die Betriebs- und Wartungskosten, sondern trägt auch dazu bei, die Komplexität der BASF IT-Landschaft zu reduzieren
EN The move to the Adobe Managed Services (AMS) Cloud and the deactivation of the CQ5 legacy system not only permanently reduces operating and maintenance costs, but also helps to reduce the complexity of the BASF IT landscape
alemão | inglês |
---|---|
adobe | adobe |
cloud | cloud |
dauerhaft | permanently |
komplexität | complexity |
ams | ams |
landschaft | landscape |
managed | managed |
services | services |
reduzieren | reduce |
senkt | reduces |
nicht | not |
sondern | it |
und | and |
zu | to |
nur | only |
DE Im Rahmen des Projekts entwickelte das Unternehmen ams AG einen Sensor für die Lichtlaufzeitmessung, der in Mobiltelefonen und Kameras zum Einsatz kommen...
EN CORSHIP establishes and improves the collaboration across Europe between startups, corporates and universities with education.
alemão | inglês |
---|---|
und | and |
DE In der Arbeitsgruppe wird das Aerodyne Time-of-Flight Aerosol Mass Spectrometer (ToF-AMS) gemeinsam mit anderen on-line Instrumenten zur physikalischen Charakterisierung von Partikeleigenschaften eingesetzt
EN In the research group the Aerodyne Time-of-Flight Aerosol Mass Spectrometer (ToF-AMS) is used, typically in combination with other on-line instruments for physical characterization of particles
alemão | inglês |
---|---|
mass | mass |
instrumenten | instruments |
physikalischen | physical |
anderen | other |
eingesetzt | used |
in | in |
wird | the |
mit | with |
DE Das ToF-AMS wurde von anderen Forschungsgruppen entwickelt und in unserer Arbeitsgruppe wurden vor allem Charakterisierungsarbeiten zur zuverlässigen Anwendung des Geräts durchgeführt.
EN We participated in the development of the ToF-AMS together with other research groups, and mainly were involved in the characterization of this instrument to allow a reliable application in field and laboratory environments.
alemão | inglês |
---|---|
entwickelt | development |
anderen | other |
in | in |
zuverlässigen | reliable |
und | and |
anwendung | application |
wurden | were |
vor allem | mainly |
DE Ein Jahr, nachdem er begonnen hatte, wurde Knuth eingeladen, einen Festvortrag beim Jahrestreffen der AMS zu halten. Es sprach über seine Arbeit an
EN A year after he had begun, Knuth was invited to give one of the principal lectures at the AMS's annual meeting. He spoke on his work on
alemão | inglês |
---|---|
begonnen | begun |
eingeladen | invited |
jahr | year |
er | he |
arbeit | work |
sprach | spoke |
zu | to |
wurde | was |
DE Entworfen und entwickelt von den drei führenden globalen Internet Exchangen AMS-IX, DE-CIX und LINX.
EN Designed and developed by AMS-IX, DE-CIX, and LINX, the three leading global Internet Exchanges.
alemão | inglês |
---|---|
führenden | leading |
globalen | global |
internet | internet |
entwickelt | developed |
den | the |
drei | three |
und | and |
DE Groenlo, Niederlande, 19. Oktober 2021 (AMS:NEDAP) Der stark wachsende Sport- und Outdoor-Händler XXL All Sports United setzt mit der Einführung der iD Cloud Plattform auf Nedap, den weltweit führenden Anbieter......
EN The year 2020 changed everything when it comes to shopping. This change in behavior was already set in motion years ago, however the coronavirus pandemic accelerated consumer behavior towards online......
alemão | inglês |
---|---|
weltweit | pandemic |
setzt | in |
den | the |
DE Groenlo, Niederlande, 27. September 2021 Nedap (AMS:NEDAP), der weltweit führende Anbieter von RFID-Lösungen, hat heute den Start der Nedap iD Cloud-Plattform bekanntgegeben. Die integrierte Suite von SaaS-Lösungen wurde speziell für......
EN Groenlo, The Netherlands – September 27, 2021 Nedap (AMS:NEDAP), the global leader in RFID solutions, today announces the launch of its Nedap iD Cloud Platform, an integrated suite of SaaS......
alemão | inglês |
---|---|
september | september |
nedap | nedap |
weltweit | global |
führende | leader |
heute | today |
integrierte | integrated |
suite | suite |
start | launch |
niederlande | netherlands |
den | the |
DE Das oberste Ziel des AMS (Application Management System) ist es, Probleme zu minimieren und eine Ausfallsicherheit zu garantieren
EN The primary goal of the AMS (Application Management System) is to minimize problems and guarantee fail-safety
alemão | inglês |
---|---|
ziel | goal |
probleme | problems |
minimieren | minimize |
ams | ams |
management | management |
system | system |
und | and |
ist | is |
zu | to |
garantieren | guarantee |
des | the |
application | application |
DE AMS Solutions entwickelte ein bildverarbeitungsbasiertes Inspektionssystem zum Erfassen von Stapelleisten, die eine Blockade der Stapelanlage in Sägewerken verursachen könnten. Das Bildverarbeitungssy...
EN AMS Solutions developed a machine vision inspection system to detect wood separator sticks that may jam lumber-stacking equipment at sawmills. The vision system uses Cognex In-Sight vision tools for q...
alemão | inglês |
---|---|
solutions | solutions |
entwickelte | developed |
ams | ams |
in | in |
könnten | that |
ein | a |
DE AMS Steiermark und FH JOANNEUM: „FiT ?...
EN Shaping the living spaces of the future
DE Das Aus- und Weiterbildungsprogramm „FiT - Frauen in Handwerk und Technik“ unterstützt AMS-Kundinnen bei einem technischen Bachelorstudium an der FH...
EN What will the city of tomorrow look like? What kinds of buildings will we live and work in? How will we get our energy? The students and teaching staff of the...
alemão | inglês |
---|---|
und | and |
in | in |
der | of |
das | look |
DE Unter anderem sind ams, Advantest, AT&S, AVL, Infineon, NXP, Magna Steyr und Akka unsere strategischen Partner. Sie geben ihnen gerne Einblick in das Berufsleben und bieten Ihnen Ferialpraktika, Masterarbeiten oder einen Nebenjob an.
EN The programme includes a range of lab exercises and practicals, where you can apply your newly acquired knowledge to innovative tasks and gather practical experience.
alemão | inglês |
---|---|
bieten | range |
einblick | experience |
und | and |
oder | your |
DE Technisch spezifische AMS-Bronze, die für Bauteile und Fahrwerke verwendet wird.
EN Technically specific AMS bronze used for parts and landing gear.
alemão | inglês |
---|---|
technisch | technically |
bauteile | parts |
verwendet | used |
ams | ams |
bronze | bronze |
für | for |
und | and |
DE Flieger der US-Luftwaffe posieren am 31. August 2018 vor dem 728th Air Mobility Squadron auf dem Luftwaffenstützpunkt Incirlik in der Türkei für ein Foto. Das 728th AMS und das 313th Expeditionary Operations Su... Mehr
EN U.S. Air Force Airmen pose for a photo in front of the 728th Air Mobility Squadron at Incirlik Air Base, Turkey, Aug. 31, 2018. The 728th AMS and the 313th Expeditionary Operations Support Squadron teamed up to... More
alemão | inglês |
---|---|
posieren | pose |
august | aug |
air | air |
mobility | mobility |
türkei | turkey |
foto | photo |
operations | operations |
ams | ams |
in | in |
und | and |
mehr | more |
für | for |
ein | a |
DE Er ist unter anderem Mitglied im Ausschuss für Technische Regulierung in der Telekommunikation (ATRT) der Bundesnetzagentur und Gründungsmitglied der DENIC eG, AMS-IX und MINX
EN Among other roles, he is a member of the Committee for Technical Regulation in Telecommunications (ATRT) of the German Federal Network Agency, and a founding member of DENIC eG, AMS-IX, and MINX
alemão | inglês |
---|---|
ausschuss | committee |
regulierung | regulation |
telekommunikation | telecommunications |
gründungsmitglied | founding member |
eg | eg |
er | he |
technische | technical |
anderem | other |
in | in |
und | and |
ist | is |
für | for |
der | german |
mitglied | member |
DE Kinder (von 0 bis 4 Jahren), Inhaber der Karten ICOM, AMS und von Presseausweisen kostenlos Kinder (von 5 bis 15 Jahren) CHF 14.- Erwachsene CHF 24.- Familie: Kinder in Begleitung ab dem 2. Kind CHF 5.-
EN Child (ages 0 - 4 ), ICOM, AMS and press card holders Free Child (ages 5 - 15) CHF 14.- Adult CHF 24.- Family: children accompanied by an adult, starting from 2nd child CHF 5.-
alemão | inglês |
---|---|
inhaber | holders |
karten | card |
kostenlos | free |
chf | chf |
familie | family |
begleitung | accompanied |
ams | ams |
kinder | children |
erwachsene | adult |
ab | from |
jahren | ages |
kind | child |
und | and |
DE - Groenlo, Niederlande, 11. Januar 2022 Nedap (AMS:NEDAP), weltweit führender Anbieter...
EN - Groenlo, the Netherlands, 30 November 2021 Nedap (AMS:NEDAP), the global...
alemão | inglês |
---|---|
januar | november |
nedap | nedap |
weltweit | global |
ams | ams |
niederlande | netherlands |
DE - Madrid, Spanien / Groenlo, Niederlande, 11. November 2021 Nedap (AMS:NEDAP),...
EN - Madrid, Spain/Groenlo, the Netherlands, 11 November 2021 Nedap (AMS:NEDAP), the...
alemão | inglês |
---|---|
madrid | madrid |
november | november |
nedap | nedap |
ams | ams |
spanien | spain |
niederlande | netherlands |
Mostrando 50 de 50 traduções