Traduzir "gesteigerte libido" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gesteigerte libido" de alemão para inglês

Traduções de gesteigerte libido

"gesteigerte libido" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

gesteigerte a increased of the

Tradução de alemão para inglês de gesteigerte libido

alemão
inglês

DE Gesteigerte Energie - Fühlen Sie sich im Schlafzimmer erregt, stark und handlungsfähig. Sie werden den Antrieb, die Kraft und das Selbstvertrauen haben, Ihre wiederbelebte Libido und Erektionskraft auf die Probe zu stellen.

EN Increased energy levels - feel energised, strong and ready to take action in the bedroom. You’ll have the drive, the power, and the confidence to take your revitalised libido and erection strength and put it to the test

alemão inglês
fühlen feel
stark strong
antrieb drive
selbstvertrauen confidence
probe test
energie energy
im in the
schlafzimmer bedroom
gesteigerte increased
ihre your
zu to
und and
kraft strength
den the

DE Genieße starke, andauernde Erektionen, gesteigerte Libido und verbesserte sexuelle Ausdauer.

EN Enjoy strong, lasting erections, heightened libido and improved sexual stamina.

alemão inglês
genieße enjoy
starke strong
erektionen erections
verbesserte improved
sexuelle sexual
ausdauer stamina
und and

DE Mehr sexuelles Verlangen und Selbstvertrauen - Erwecken Sie Ihre Libido zu neuem Leben und erlangen Sie neues Vertrauen in Ihre Begegnungen im Schlafzimmer. Ihre Absichten werden unübersehbar sein, wenn sichtbar wird, wie erregt Sie sind.

EN Revised sexual desire and confidence - reawaken your libido, bringing renewed confidence to your encounters in the bedroom. There’ll be no mistaking your intent when they can see how aroused you are.

alemão inglês
begegnungen encounters
im in the
schlafzimmer bedroom
in in
selbstvertrauen confidence
ihre your
zu to
wird the
und bringing
sichtbar see
sind are

DE Dies kann sich auf Ihre Fähigkeit auswirken, eine Erektion zu bekommen und aufrechtzuerhalten, Ihre Libido abtöten und Ihre körperliche Leistungsfähigkeit beeinträchtigen, was sich verheerend auf Ihr Sexualleben auswirken kann.

EN This can impact your ability to gain and maintain an erection, kill your libido and affect your physical performance, which can have a devestating impact on your sex life. 

alemão inglês
körperliche physical
leistungsfähigkeit performance
und and
fähigkeit ability
zu to
aufrechtzuerhalten maintain
kann can
auswirken affect
ihr your
was which
dies this

DE Unsere Verwendung von Tribulus terrestris und Epimedium kann auf natürliche Weise Ihr sexuelles Verlangen und Ihre Libido wieder erwecken und Ihnen neues Vertrauen in Ihre Begegnungen im Schlafzimmer geben.

EN ATP (adenosine triphosphate) is your body’s primary energy carrier. It transports energy throughout your body and delivers it to cells where it’s needed, like to your muscles during sex.   

alemão inglês
kann energy
und and
wieder is
ihr your
in throughout
ihnen it

DE Diese Kräuter haben eine stimulierende Wirkung und erhöhen deine Libido, sowohl für Damen als auch die Herren! Der Name Aphrodisiakum stammt von der griechischen Göttin der Fruchtbarkeit und Schönheit, genannt Aphrodite

EN These types of herbs have a libido-increasing effect that works for both men and women! The word aphrodisiac comes from the Greek goddess of fertility and beauty, Aphrodite

alemão inglês
kräuter herbs
wirkung effect
erhöhen increasing
damen women
herren men
göttin goddess
fruchtbarkeit fertility
schönheit beauty
haben have
für for
und and

DE Die Drogen beeinflussen den Hormonspiegel, so dass die Menschen eine höhere Libido erleben und eine bessere sexuelle Ausdauer haben.

EN These substances affect your hormone levers, which results in increased libido and better sexual stamina.

alemão inglês
beeinflussen affect
sexuelle sexual
ausdauer stamina
und and
haben your
die increased
eine in
bessere better

DE Vor Jahrtausenden war der Blaue Lotus bei den alten Ägyptern ein äußerst beliebtes Aphrodisiakum, um die Libido und das sexuelle Verlangen zu steigern

EN Millennia ago, the blue lotus was a popular aphrodisiac among the Ancient Egyptians who used the plant to raise libido and sexual desire

alemão inglês
lotus lotus
alten ancient
beliebtes popular
sexuelle sexual
steigern raise
war was
blaue the
zu to
und and
ein a

DE Wie Man Damiana Nutzt, Um Seine Libido Zu Steigern Und Orgasmen Zu Verstärken

EN What Is Rapé And How Do You Use It?

alemão inglês
nutzt use
und and
wie how
man is

DE Wenn sie erschöpft ist, machen Sie Feierabend und kassieren Sie ab - so haben Sie die Chance, Dinge wie die Steigerung ihrer Libido und Ausdauer zu verbessern oder sie für den Unterhalt auszugeben.

EN If she is exhausted, you will call it a day and cash in – giving you the chance to upgrade things like increasing her libido and stamina or spend it on maintenance.

alemão inglês
erschöpft exhausted
chance chance
steigerung increasing
ausdauer stamina
unterhalt maintenance
dinge things
oder or
ist is
ihrer you
zu to
den the

DE Je älter die Schönheit, desto mehr Erfahrung hat sie zu teilen! Diese Websites sind voll von Omas mit hoher Libido, die mehr als glücklich sind, vor der Kamera gefickt zu werden.

EN The older the beauty, the more experience she has to share! These websites are full of grannies with high libido who are more than happy to get fucked on camera.

alemão inglês
schönheit beauty
erfahrung experience
websites websites
glücklich happy
kamera camera
gefickt fucked
älter older
desto the
mehr more
zu to
teilen share
hat has
mit with
sind are
voll full

DE Enthält Libido-steigerndes Tribulus Terrestris und Damiana

EN Contains libido-boosting Tribulus Terrestris and Damiana

DE Gesteigerte Produktivität dank intuitiver Workflows

EN Stay Productive With Intuitive Workflows

alemão inglês
produktivität productive
dank with
intuitiver intuitive
workflows workflows

DE Direkte Dateiausgabe (Datenstreaming) – immens gesteigerte Performance bei ETL-Projekten dank der Möglichkeit, die XML-, CSV- und FLF-Dateiausgabe zu streamen

EN Direct file output (data streaming) – gives ETL projects a huge performance boost with the ability to stream XML, CSV, and FLF file output.

DE Gesteigerte Verfügbarkeit durch Datenreplikation über mehrere Cluster-Knoten hinweg.

EN Gain high availability through data replication across cluster nodes.

alemão inglês
verfügbarkeit availability
cluster cluster
knoten nodes
durch through
hinweg across

DE Für die EDEKA Handelsgesellschaft Nord GmbH hat diva-e eine Plattform für den Lebensmittel-Onlinehandel entwickelt. Die E-Food Plattform sorgt für ein gutes Kundenerlebnis und gesteigerte Transaktionen im Digital Commerce.

EN For EDEKA, a group of companies in the German retail sector, diva-e has developed a platform for the food online trade. The e-food platform provides a good customer experience and increased transactions in digital commerce.

alemão inglês
plattform platform
entwickelt developed
sorgt provides
gutes good
kundenerlebnis customer experience
transaktionen transactions
im in the
commerce commerce
für for
gesteigerte increased
und and
den the
hat has
digital digital

DE Besonders im Spielzeugbereich muss das gesteigerte Qualitätsbewusstsein der Verbraucher berücksichtigt werden

EN The heightened awareness of consumers of quality issues must be taken into account, especially in the toy sector

alemão inglês
besonders especially
verbraucher consumers
berücksichtigt taken into account
im in the
werden be

DE Gesteigerte Konversionsrate, verbesserte Betrugsbekämpfung und weltweite Expansion genießen Sie alle Vorzüge der besten Option für die Online-Zahlungsannahme

EN Increase your conversion rate, fight fraud, and go global as you scale with the easiest way to accept online payments

alemão inglês
konversionsrate conversion rate
weltweite global
online online
und and
der the

DE Zugreifen, Teilen und Bearbeiten von Dateien und Ordnern von unterwegs, für gesteigerte Produktivität in Android oder iOS.

EN Access, share and edit files and folders on the go to boost your productivity on Android or iOS.

alemão inglês
zugreifen access
bearbeiten edit
unterwegs on the go
produktivität productivity
android android
ios ios
dateien files
ordnern folders
oder or
teilen share
und and
von to

DE Erhöhen Sie Ihre Wettbewerbsfähigkeit durch verbesserte Verfolgungsmöglichkeiten, gesteigerte Transparenz und ein umfassenderes Verständnis Ihrer Unternehmensabläufe.

EN Gain a competitive edge with greater tracking abilities, deeper visibility and enterprise insights.

alemão inglês
erhöhen greater
verständnis insights
transparenz visibility
und and
ein a

DE Wie alle Modelle dieser Serie zeichnet sich der Sensor durch gesteigerte Leis-tungsfähigkeit und Zuverlässigkeit aus

EN Like all STS3x series models, the sensor features increased intelligence and reliability

alemão inglês
modelle models
serie series
sensor sensor
gesteigerte increased
zuverlässigkeit reliability
alle all
und and
der the

DE Zentralisieren Sie die Vorgänge, um das gesamte Unternehmen mit einem Blick zu erfassen – für ein besseres Verständnis, mehr Effizienz, ein höheres Servicelevel und gesteigerte Profitabilität

EN Centralize operations to provide a single view across the entire business—improving insight, efficiency, service levels, and profitability.

DE Eine Studie vom Wirtschaftsprüfer PwC³ sowie von "Security IT Summit"⁴ untermauert die Wichtigkeit, die Sicherheitslösungen und das gesteigerte Privatsphärenbewusstsein von Verbrauchern künftig einnehmen

EN A survey undertaken by auditor PwC³ and "Security IT Summit"⁴ underlines the important role that security solutions and increased awareness of privacy are likely to assume for consumers in future

DE Unterstützend agiert hierbei das gesteigerte Gesundheitsbewusstsein der Millenials, die dafür auch gewillt sind, sich High-End-Gadgets wie Smartwatches anzuschaffen oder beispielsweise App-Lösungen für eine gesunde Ernährung zu kaufen

EN Political decisions, such as the opt-out for organ donations or digital health cards, are also fuelling the trend

alemão inglês
gesunde health
dafür for
oder or
auch also
der the
sind are

DE Zu den Ergebnissen zählen besser informierte Kunden, erhebliche Zeiteinsparungen, höhere Bindungsraten und gesteigerte Umsätze.

EN Results include better-informed clients, significant time savings, higher retention rates and increased fee revenue.

alemão inglês
ergebnissen results
informierte informed
kunden clients
erhebliche significant
umsätze revenue
besser better
gesteigerte increased
höhere higher
und and

DE Gesteigerte Interaktion mit Ihren E-Mails. Mehr Konversionen. Weniger Zeitaufwand.

EN More email engagement. More conversions. Less time.

alemão inglês
interaktion engagement
mit time
mehr more
konversionen conversions
weniger less
mails email

DE Musikverleger, die für das Verkaufen interaktiver Partituren Sibelius | Cloud Publishing verwenden, profitieren von einem verbesserten Online-Einkaufserlebnis für Noten – für höhere Verkaufszahlen und gesteigerte Kundenzufriedenheit

EN For music publishers, Sibelius | Cloud Publishing enhances the online sheet music shopping experience with interactive scores, leading to higher sales and satisfaction

alemão inglês
sibelius sibelius
cloud cloud
publishing publishing
online online
interaktiver interactive
höhere higher
und and
von to

DE Um 30 % Punkte gesteigerte Kundenzufriedenheit. Setzen Sie die Messlatte für die Erwartungen an den Kundenservice höher.

EN Increased Customer Satisfaction. Raise the bar for customer service expectations.

alemão inglês
die increased
kundenzufriedenheit customer
messlatte bar
kundenservice service
erwartungen expectations

DE Um 30 % Punkte gesteigerte Kundenzufriedenheit. Setzen Sie die Messlatte für die Erwartungen an den Kundenservice höher.

EN Increased Customer Satisfaction. Raise the bar for customer service expectations.

alemão inglês
die increased
kundenzufriedenheit customer
messlatte bar
kundenservice service
erwartungen expectations

DE Das Electric Oscillating Tool eignet sich ideal zum Schneiden von weichen und mittelharten Werkstoffen. Die hohe Hubfrequenz lässt eine gesteigerte Bearbeitungsgeschwindigkeit zu und macht den Bearbeitungsvorgang sehr effizient.

EN The Electric Oscillating Tool is suitable for cutting soft to medium-density materials. The high oscillating frequency enables high processing speed and efficient throughput.

alemão inglês
electric electric
tool tool
eignet suitable
schneiden cutting
weichen soft
effizient efficient
zu to
und and
hohe high
den the

DE Puristischer Fahrspaß trifft auf gesteigerte Leistung: der Audi R8 V10 performance RWD | Audi MediaCenter

EN The sheer joy of driving meets enhanced performance: the Audi R8 V10 performance RWD | Audi MediaCenter

alemão inglês
trifft meets
audi audi
performance performance

DE Puristischer Fahrspaß trifft auf gesteigerte Leistung: der Audi R8 V10 performance RWD

EN The sheer joy of driving meets enhanced performance: the Audi R8 V10 performance RWD

alemão inglês
trifft meets
audi audi
performance performance

DE Dutzende neuer Features, Hunderte von Updates, verbesserte Benutzererfahrung, gesteigerte Produktivität

EN Dozens of New Features, Hundreds of Updates, Improved User Experience, Enhanced Productivity

alemão inglês
features features
von of
benutzererfahrung user experience
produktivität productivity
updates updates
neuer new
dutzende dozens
verbesserte improved

DE Damit sich ein bariatrischer Eingriff langfristig bewährt, ist eine Änderung des Lebensstils unumgänglich. Eine Diät und gesteigerte Bewegung sind zwingende Bestandteile dessen.

EN For bariatric surgery to be effective in the long term, a change in lifestyle is essential. A controlled diet and increased exercise are the foundations of this.

alemão inglês
langfristig long term
lebensstils lifestyle
diät diet
gesteigerte increased
Änderung change
bewegung exercise
damit to
sind are
und and
ist is
ein a

DE Die 2. Generation vom POPP Flow Stop (Produkt Code: 701479) besticht durch ein verbessertes Design der Halterung für eine gesteigerte Stabilität und ersetzt somit die 1. Generation des Flow Stops (POPE009501).

EN Overflowing bathtubs, leaking washing machines or defects to gas and water pipelines – damages can occur almost anywhere and cause immense costs. The POPP Flow Stop 2 Shut-Off Controller (Product Code: 701479) can prevent this – thanks to Z-Wave.

alemão inglês
flow flow
stop stop
produkt product
code code
vom and

DE Mögliche Nutzen adaptogener Pilzen umfassen gesteigerte Energie, verbesserte Stimmung und Unterstützung des Immunsystems

EN Possible benefits associated with adaptogenic mushrooms include increased energy, improved mood, and a supported immune system

alemão inglês
mögliche possible
pilzen mushrooms
gesteigerte increased
energie energy
verbesserte improved
stimmung mood
unterstützung supported
nutzen with
des a
und and

DE Sie fördern eine gesteigerte Wahrnehmung des Lichts und unterstützen die Sicht auf die Veränderungen im Gelände, indem sie die Kontraste zwischen hellen und schattigen Bereichen, die ansonsten nur schwer zu unterscheiden sind, verstärken.

EN They give an increased light perception, and help to see the gorund variations by increasing contrasts beteween light and shadow areas that are generally barely visible.

alemão inglês
wahrnehmung perception
hellen light
bereichen areas
änderungen variations
indem by
zu to
gesteigerte increased
sind are
und and
unterstützen help

DE Der gummierte Mikroeinstellknopf sorgt für eine gesteigerte Griffigkeit

EN Rubberised Micro Dial adjuster provides improved finger grip

alemão inglês
sorgt provides
griffigkeit grip

DE Erfahren Sie mehr über die gesteigerte Effizienz, die Kiekert seit dem Systemwechsel in seinen globalen Entwicklungsprojekten verzeichnet.Nur noch ein kleiner Schritt!

EN Learn more about the increased efficiency Kiekert has achieved in global product development since the system change.Only a small step left!

alemão inglês
effizienz efficiency
globalen global
kleiner small
in in
mehr more
schritt step
erfahren learn
gesteigerte increased
nur only
ein a

DE Exponentiell gesteigerte Abschluss-Raten dank Pimcore

EN Exponential Acquisition Rate Growth Thanks To Pimcore

alemão inglês
pimcore pimcore

DE Diese Bemühungen weckten eine gesteigerte Nachfrage nach den Softwarewerkzeugen und Workflows des Unternehmens, die heute als Standard im GIS-Bereich gelten. 

EN These results generated a wider interest in the company’s software tools and work-flows that are now standard to GIS. 

alemão inglês
workflows software
standard standard
gis gis
im in the
heute now
bemühungen work
und and
eine a
den the

DE Der Lithium-Ionen-Akku leistet nun netto 14,4 kWh (brutto: 17,9 kWh) und ermöglicht eine gesteigerte elektrische Reichweite von bis zu 91 Kilometern, gemessen nach dem NEFZ-Zyklus (73 km nach WLTP)

EN The lithium-ion battery now delivers 14.4 kWh net (17.9 kWh gross) and allows an increased electric range of up to 91 kilometers, measured in accordance with the NEDC cycle (73 km according to the WLTP)

alemão inglês
nun now
netto net
kwh kwh
brutto gross
gesteigerte increased
elektrische electric
reichweite range
gemessen measured
wltp wltp
akku battery
zyklus cycle
km km
ermöglicht allows
und and
leistet the
zu to
kilometern kilometers

DE Hohe Variabilität und dynamisch-elegantes Design, souveräner Komfort und gesteigerte Sportlichkeit – der neue Audi A6 Avant vereint Gegensätze

EN High variability and a dynamic, elegant design, supreme comfort and increased sportiness – the new Audi A6 Avant unites opposites

DE Für gesteigerte Effizienz verbindet er verschiedene Fahrerassistenzsysteme mit dem Antriebsmanagement des serienmäßigen Mild-Hybrid-Systems

EN For improved efficiency, it combines various driver assistance systems with the powertrain management of the standard mild hybrid system

alemão inglês
effizienz efficiency
verbindet combines
hybrid hybrid
verschiedene various
für for
mit with
systems system

DE Mit geschärftem Design insbesondere an Front und Heck sowie innovativen Technologien sorgt Audi für eine gesteigerte Präsenz und sportliche Eleganz des A8

EN With sharpened design, particularly in the front and rear, and innovative technologies, Audi is ensuring the increased presence and sporty elegance of the A8

alemão inglês
insbesondere particularly
heck rear
sorgt ensuring
audi audi
gesteigerte increased
präsenz presence
sportliche sporty
technologien technologies
eleganz elegance
design design
innovativen innovative
eine a
und and
mit with
des the
für front

DE Mit geschärftem Design insbesondere an Front und Heck sowie innovativen Technologien sorgt Audi für eine gesteigerte Präsenz und sportliche Eleganz des A8, des Vorreiters im Premiumsegment

EN With sharpened design, particularly in the front and rear, and innovative technologies, Audi is ensuring the increased presence and sporty elegance of the A8, the trailblazer in the premium segment

alemão inglês
insbesondere particularly
heck rear
sorgt ensuring
audi audi
gesteigerte increased
präsenz presence
sportliche sporty
technologien technologies
eleganz elegance
im in the
design design
innovativen innovative
eine a
und and
mit with
des the
für front

DE (Ausführliche Textversion) Mit geschärftem Design insbesondere an Front und Heck sowie innovativen Technologien sorgt Audi für eine gesteigerte Präsenz und sportliche Eleganz des A8

EN (Full text version) With sharpened design, particularly in the front and rear, and innovative technologies, Audi is ensuring the increased presence and sporty elegance of the A8

alemão inglês
insbesondere particularly
heck rear
sorgt ensuring
audi audi
gesteigerte increased
präsenz presence
sportliche sporty
technologien technologies
eleganz elegance
design design
innovativen innovative
eine a
und and
mit with
des the
für front

DE Mit geschärftem Design, insbesondere an Front und Heck, sowie innovativen Technologien sorgt Audi für eine gesteigerte Präsenz und sportliche Eleganz des A8

EN With sharpened design, particularly in the front and rear, and innovative technologies, Audi is ensuring the increased presence and sporty elegance of the A8

alemão inglês
insbesondere particularly
heck rear
sorgt ensuring
audi audi
gesteigerte increased
präsenz presence
sportliche sporty
technologien technologies
eleganz elegance
design design
innovativen innovative
eine a
und and
mit with
des the
für front

DE 55 quattro stellt dann netto mehr nutzbare Energie zur Verfügung – 86 kWh Kapazität ermöglichen somit eine gesteigerte Reichweite. Das Software-Update für alle Serienfahrzeuge des Audi

EN 55 quattro delivers more net usable power – 86 kWh capacity therefore translates into increased range. The software update for all Audi

DE Gesteigerte Prozesseffizienz durch optimierte Usability

EN Increased user acceptance of your applications through better usability

alemão inglês
gesteigerte increased
usability usability
durch of

Mostrando 50 de 50 traduções