Traduzir "geruchsverursachenden bakterien" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "geruchsverursachenden bakterien" de alemão para inglês

Traduções de geruchsverursachenden bakterien

"geruchsverursachenden bakterien" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

bakterien bacteria viruses

Tradução de alemão para inglês de geruchsverursachenden bakterien

alemão
inglês

DE Die Polygiene®-Technologie verhindert die Entwicklung von geruchsverursachenden Bakterien. Garantie für ein frisches Tragegefühl den ganzen Tag lang, immer wieder neu auch nach vielen Waschgängen.

EN Polygiene® technology prevents the development of odour-causing bacteria. It guarantees a feeling of day-long freshness throughout the garment’s life, wash after wash.

alemão inglês
verhindert prevents
bakterien bacteria
garantie guarantees
entwicklung development
lang long
technologie technology
tag day
den the
von of

DE Während der genaue Mechanismus, durch den Kupfer Bakterien abtötet, noch untersucht wird, sind die Labordaten überzeugend - auf Kupferoberflächen sterben Bakterien und Viren ab.

EN While the exact mechanism by which copper kills bacteria is still being studied, the laboratory data is compelling - on copper surfaces, bacteria and viruses die.

alemão inglês
genaue exact
mechanismus mechanism
kupfer copper
untersucht studied
bakterien bacteria
viren viruses
und and
durch by

DE Bakterien auf der Haut im Intimbereicht sind angepasst, um an feuchten, sauerstoffärmeren Stellen unter der Kleidung zu leben. Eine Art dieser Bakterien sind auch die gefährlichen Staphylokokken (MRSA).

EN Bacteria below the waist are adapted to live in humid, less breathable areas under clothes. This includes one of the most dangerous staph bacteria, MRSA.

alemão inglês
bakterien bacteria
kleidung clothes
sind are
zu to
leben live

DE Verfügbare Termine ab 21. August 2021 Wir lösen keine Reisegutscheine ein !!! Ozonisierte Häuser (tötet Viren, Bakterien ab) !!! WIR LADEN SIE EIN!!! Wir bieten Ihnen einen Urlaub in einem Haus auf der Insel Sobieszewo, das aus zwei unabhängigen…

EN Available dates from August 21, 2021 We do not redeem travel vouchers !!! Ozonated houses (kills viruses, bacteria) !!! WE INVITE YOU!!! We offer you a holiday in a cottage on the Sobieszewo Island, which consists of two independent premises with an…

DE Die Räume werden mit einem Ozonator desinfiziert, der alle Viren, Bakterien und Pilze abtötet

EN The rooms are disinfected with an ozonator that kills all viruses, bacteria and fungi

alemão inglês
desinfiziert disinfected
pilze fungi
viren viruses
bakterien bacteria
mit with
alle all
werden are
und and
der the

DE Unsere dreilagigen chirurgischen Masken filtern >98% der Bakterien und Partikel.

EN Our triple-layered, medical-grade masks filter >98% of bacteria and particles.

alemão inglês
masken masks
filtern filter
bakterien bacteria
partikel particles
gt gt
und and
unsere our
der of

DE Die hypoallergene Innenschicht hält Bakterien auf, aber optimiert die Sauerstoffzufuhr für eine hohe Atmungsaktivität

EN The hypoallergenic interior layer keeps germs out but optimizes the flow of oxygen for high breathability

alemão inglês
hält keeps
optimiert optimizes
hohe high
für for
aber but

DE Lerne unseren UV Desinfizierer kennen - er tötet 99.9% der Bakterien ab, die sich auf der Oberfläche deines Handys befinden. 100% der Einnahmen gingen direkt an GlobalGiving's Coronavirus Hilfsfonds im März und April 2020.

EN Meet our UV Sanitizer - it destroys 99.9% of germs that live on your phone's surface. 100% of its proceeds went to GlobalGiving's Coronavirus Relief Fund in March and April 2020.

alemão inglês
desinfizierer sanitizer
handys phones
einnahmen proceeds
gingen went
coronavirus coronavirus
uv uv
direkt live
deines your
märz march
april april
kennen meet
lerne and
unseren our
der of
befinden to

DE Oberflächen mit Keramikfliesen sind antimikrobiell und antibakteriell und verhindern die Ausbreitung von Bakterien, Viren und Keimen.

EN Surfaces with ceramic tiles are antimicrobia and antibacterial preventing the spread of bacteria, virus and germes.

alemão inglês
oberflächen surfaces
antibakteriell antibacterial
verhindern preventing
ausbreitung spread
bakterien bacteria
viren virus
mit with
sind are
und and
von of
die the

DE Lade 304 kostenlose Bakterien Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.

EN Download 1516 free Bacteria Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

alemão inglês
kostenlose free
bakterien bacteria
in in
ios ios
windows windows
material material
anderen other
designstilen design styles
herunter download
und and
icons icons

DE Hole dir kostenlose Icons von Bakterien für iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte

EN Get free Bacteria icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects

alemão inglês
hole get
kostenlose free
bakterien bacteria
ios ios
material material
windows windows
grafikdesignprojekte graphic design projects
web web
mobil mobile
andere other
und and
icons icons
für for
von in

DE Zum Beispiel kann eine Bibliothek von Makrophagen stundenlang von Maschinen durchkämmt werden, die wahrscheinlich wirksame Phagen zur Behandlung von Stämmen antibiotikaresistenter Bakterien identifizieren.

EN For instance, a library of macrophages can be trawled in hours by machines that identify likely efficacious phages to treat strains of antibiotic resistant bacteria.

alemão inglês
bibliothek library
maschinen machines
behandlung treat
bakterien bacteria
identifizieren identify
kann can
beispiel in
wahrscheinlich likely
die instance
eine a
von of
werden to

DE Der integrierte HEPA Filter entfernt bis zu 99.95% aller Partikel, auch Bakterien und Viren.

EN The integrated HEPA filter removes up to 99.95 percent of all particles, including bacteria and viruses.

alemão inglês
integrierte integrated
filter filter
partikel particles
bakterien bacteria
viren viruses
zu to
entfernt of
und and

DE Das Team wies zudem nach, dass das Molekül Collinolacton in seiner chemischen Struktur identisch ist mit dem Stoff Rhizolutin, der aus Bakterien an den Wurzeln der asiatischen Heilpflanze Ginseng isoliert wurde

EN Last year, a Korean research team discovered in animal experiments that rhizolutin can dissolve the protein aggregations around nerve cells that are characteristic of Alzheimer's disease

alemão inglês
team team
in in
dass that
aus a
an around
den the

DE Ohne Zögern bewirbt er sich an der Rockefeller University in New York, schließt seine Wissenslücken in der Biologie, arbeitet als einer der ersten mit digitalen Methoden an Bakterien, Fruchtfliegen und menschlichen Zellen

EN He immediately applied to Rockefeller University in New York, filled his knowledge gaps in biology, and became one of the first to apply digital methods to research into bacteria, fruit flies and human cells

DE Denn hier, in der Mitte unseres Körpers, leben Billionen von Bakterien, die unseren Gesundheitszustand grundlegend beeinflussen

EN Because here, in the middle of our body, live trillions of bacteria that fundamentally influence our state of health

alemão inglês
billionen trillions
bakterien bacteria
gesundheitszustand health
beeinflussen influence
hier here
in in
mitte middle
leben that
unseres in the

DE 99,9 % weniger Bakterien auf Kunststoffteilen dank innovativer Oberflächenstruktur. Das antibakterielle Einbau-Abfalltrennsystem zum Einbau in Küchenschränke mit Drehtüren. Für mehr Hygiene im Haushalt.

EN 99.9 % fewer bacteria on plastic parts thanks to innovative surface structure. The antibacterial built-in waste-separation system for installation into kitchen cabinets with hinged doors. More hygiene in the home.

alemão inglês
weniger fewer
bakterien bacteria
innovativer innovative
hygiene hygiene
im in the
in in
für for
mehr more
auf surface
mit with
haushalt home
zum the
einbau system

DE 99% weniger Viren, Bakterien und Gerüche durch natürlichen Aktivsauerstoff* Vielseitig einsatzbar: Bio-Müll, Windeleimer und vieles mehr Top-Design und Premium-Qualität Made in Germany

EN 99% fewer viruses, bacteria and odours due to natural active oxygen* Versatile in use: Organic waste bin, nappy pail and much more Top design and premium quality made in Germany

alemão inglês
weniger fewer
vielseitig versatile
germany germany
und and
müll waste
design design
qualität quality
viren viruses
bakterien bacteria
top top
premium premium
in in
made made
bio organic
natürlichen natural

DE Es erzeugt natürlichen Aktivsauerstoff aus der Luft und reduziert somit Gerüche, Viren und Bakterien um bis zu 99%*.

EN It generates natural active oxygen from the air and, thus, reduces odours, viruses and bacteria by up to 99%*.

alemão inglês
erzeugt generates
natürlichen natural
luft air
reduziert reduces
es it
viren viruses
bakterien bacteria
und and
zu to
aus from
der thus

DE Der innovative Windeleimer sorgt für ein Höchstmaß an Hygiene, indem er mithilfe eines Aktivsauerstoff-Moduls bis zu 99% der geruchsbildenden Bakterien und somit den lästigen Geruch von Windeln neutralisiert*.

EN The innovative nappy bin ensures maximum hygiene by neutralising up to 99% of odour-forming bacteria, as well as that annoying nappy smell with the help of an active oxygen module*.

alemão inglês
innovative innovative
sorgt ensures
höchstmaß maximum
hygiene hygiene
bakterien bacteria
geruch smell
moduls module
mithilfe with
somit as
indem by
zu to
an an
den the

DE Durch den Aktivsauerstoff werden bis zu 99% aller Viren, Bakterien und Müllgerüche beseitigt*.

EN The active oxygen eliminates up to 99% of all viruses, bacteria and waste odours*.

alemão inglês
beseitigt eliminates
viren viruses
bakterien bacteria
zu to
und and
den the
durch of

DE Der Windeleimer beseitigt zuverlässig bis zu 99% der Viren, Bakterien und Gerüche durch den automatischen Ausstoß von Aktivsauerstoff*.

EN The nappy bin reliably eliminates up to 99% of viruses, bacteria and odours by automatically releasing active oxygen*.

alemão inglês
beseitigt eliminates
zuverlässig reliably
automatischen automatically
viren viruses
bakterien bacteria
zu to
und and
den the

DE Der HAILO Fresh L neutralisiert auf natürliche Weise geruchsbildende Bakterien und somit den lästigen Geruch von Windeln um bis zu 99 Prozent*! Dadurch sorgt er für eine unvergleichliche hygienische Verbesserung, die das Raumklima deutlich aufwertet

EN The HAILO Fresh L naturally neutralises odour-forming bacteria and the annoying smell of nappies by up to 99%*! It provides an incomparable hygienic improvement that significantly enhances the indoor environment

alemão inglês
hailo hailo
fresh fresh
l l
natürliche naturally
bakterien bacteria
geruch smell
sorgt provides
hygienische hygienic
verbesserung improvement
zu to
und and
eine incomparable
den the

DE Der weltweit erste Hygiene-Mülleimer für den Privathaushalt, der Gerüche, Viren und Bakterien bis zu 99% reduziert*.

EN The world's first hygienic waste bin for private households that reduces odours, viruses and bacteria by up to 99%*.

alemão inglês
reduziert reduces
weltweit worlds
viren viruses
bakterien bacteria
zu to
und and
der private
den the

DE HAILO Fresh - Natürliche Neutralisierung von bis zu 99% der Gerüche, Viren und Bakterien*

EN HAILO Fresh - Natural neutralisation of up to 99% of odours, viruses and bacteria*

alemão inglês
hailo hailo
fresh fresh
natürliche natural
viren viruses
bakterien bacteria
und and
zu to

DE Gerade wenn es um penetrante Gerüche im Abfall geht, welche sich durch Bakterien bilden, ist die Wahl eines qualitativ hochwertigen und vielseitigen Mülleimers äußerst wichtig

EN Especially when it comes to penetrating odours in waste, which are formed by bacteria, the choice of a high-quality and versatile waste bin is extremely important

alemão inglês
abfall waste
bakterien bacteria
vielseitigen versatile
wichtig important
es it
wahl choice
qualitativ quality
äußerst extremely
ist is
und and
hochwertigen high
um comes
geht of

DE Sein innovativer Aktivsauerstoff-Modus beseitigt bis zu 99% der Viren und Bakterien* und macht den HAILO Fresh L zu einem geruchsneutralisierenden Mülleimer, der kontinuierlich Frische, Hygiene und Sauberkeit in ihre Wohnung zaubert.

EN Its innovative active oxygen mode eliminates up to 99% of viruses and bacteria* and makes the HAILO Fresh L an odour-neutralising waste bin that continuously conjures freshness, hygiene and cleanliness into your home.

alemão inglês
innovativer innovative
beseitigt eliminates
hailo hailo
l l
kontinuierlich continuously
modus mode
viren viruses
bakterien bacteria
fresh fresh
hygiene hygiene
sauberkeit cleanliness
zu to
ihre your
und and
macht makes
frische freshness
den the

DE In nur drei Schritten werden bis zu 99% der Viren, Bakterien und Gerüche neutralisiert*

EN Up to 99% of viruses, bacteria and odours are neutralised in just three steps*

alemão inglês
nur just
schritten steps
viren viruses
bakterien bacteria
in in
und and
drei three
zu to
der of

DE Der HAILO Fresh L neutralisiert Viren, Bakterien und unangenehme Gerüche wie die von Windeln, Tierstreu, Bio- oder Restmüll um bis zu 99 Prozent*

EN The HAILO Fresh L neutralizes viruses, bacteria and unpleasant odors such as those from diapers, animal litter, organic or residual waste by up to 99 percent*

alemão inglês
hailo hailo
fresh fresh
l l
unangenehme unpleasant
windeln diapers
oder or
prozent percent
bio organic
viren viruses
bakterien bacteria
zu to
und and
der the

DE Und auch in der Küche beseitigt der HAILO Fresh Viren, Bakterien und unangenehme Gerüche von Restmüll, Biomüll oder Verpackungen um bis zu 99 Prozent*.

EN And in the kitchen too, the HAILO Fresh L eliminates viruses, bacteria and unpleasant odours from residual waste, organic waste or packaging by up to 99 percent*.

alemão inglês
küche kitchen
beseitigt eliminates
hailo hailo
fresh fresh
unangenehme unpleasant
verpackungen packaging
prozent percent
viren viruses
bakterien bacteria
oder or
in in
und and
der the
zu to

DE HAILO Fresh L - Auf Nimmerwiedersehen, unangenehme Gerüche, Viren und Bakterien!

EN HAILO Fresh L - Goodbye unpleasant odours, viruses and bacteria!

alemão inglês
hailo hailo
fresh fresh
l l
unangenehme unpleasant
viren viruses
bakterien bacteria
und and

DE Nachweis von Escherichia coli und coliformen Bakterien in Wasser

EN Detection of Escherichia coli and coliform bacteria in water

alemão inglês
nachweis detection
bakterien bacteria
wasser water
in in
und and
von of

DE E. coli und andere coliforme Bakterien sind Indikatororganismen für Wasserqualität und ein Hygieneindikator in der Lebensmittelherstellung.

EN E. coli and other coliform bacteria are organisms commonly used to indicate the quality of water or hygiene in food production.

alemão inglês
e e
bakterien bacteria
in in
und and
sind are
andere other

DE Der Nähragar nach DEV ist ein gebrauchsfertiges Agarmedium zur Gesamtkeimzahlbestimmung, Anzüchtung und Kultivierung von Bakterien in Wasser und Lebensmitteln

EN The nutrient agar in accordance with DEV is a ready-to-use agar medium for determining the total bacterial count and cultivating bacteria in water and food

alemão inglês
dev dev
bakterien bacteria
wasser water
lebensmitteln food
und and
in in
ist is
ein a
zur to
der the

DE Das sichere, schnelle und universelle Kulturmedium zur Anreicherung für den PCR Nachweis von bierschädigenden Bakterien

EN The reliable, fast and universal enrichment for the PCR detection of beer spoiling bacteria

alemão inglês
schnelle fast
universelle universal
anreicherung enrichment
pcr pcr
nachweis detection
bakterien bacteria
und and
für for
den the
von of

DE Differenzierender chromogener Agar für die Detektion und Keimzahlbestimmung von E. coli und coliformen Bakterien in Wasserproben nach ISO 9308-1

EN Differentiating chromogenic agar for the detection and bacterial count of E. coli and coliform bacteria in water samples according to ISO 9308-1

alemão inglês
e e
bakterien bacteria
iso iso
in in
für for
und and
von of

DE Siebel Institut Nährmedien für den Nachweis von bierverderbenden Bakterien in der Braukulturhefe und Bierproben

EN Siebel Institute laboratory media for the detection of beer spoiling bacteria in brewing culture yeast and beer samples

alemão inglês
institut institute
nachweis detection
bakterien bacteria
in in
für for
und and
den the

DE NBB®-B (Bouillon) ist ein gebrauchsfertige Bouillon, vorrangig zur Untersuchung der Betriebshefe auf bierschädliche Bakterien. Ein pH basierter Farbindikator zeigt frühzeitig mögliche Kontaminationen durch einen Farbumschlag von rot auf gelb an.

EN NBB®-B (broth) is a ready-to-use broth primarily intended for testing brewing yeast for beer-spoiling bacteria. A pH-based colour indicator shows possible contaminations early on by changing colour from red to yellow.

alemão inglês
vorrangig primarily
bakterien bacteria
zeigt shows
frühzeitig early
mögliche possible
basierter based
gelb yellow
ist is
zur for
der colour
rot red

DE So erfolgt der Nachweis bierschädlicher Bakterien in Hefe oder unfiltriertem Bier mit NBB®-B, das Hygiene Monitoring per Abstrich mit NBB®-B-Am und den zugehörigen sterilen Abstrichtupfer

EN Beer spoiling bacteria in yeast or unfiltered beer is detected through the use of NBB®-B, hygiene monitoring via smear test with NBB®-B-Am and the corresponding smear swabs

alemão inglês
nachweis test
bakterien bacteria
hefe yeast
bier beer
hygiene hygiene
monitoring monitoring
oder or
in in
mit with
und and
den the

DE - Frei von DNA bierschädigender Bakterien

EN - Free from DNA beer-spoiling bacteria

alemão inglês
frei free
von from
dna dna
bakterien bacteria

DE Chromogener Agar für die Keimzahlbestimmung und Differenzierung von E. coli und coliformen Bakterien in Wasserproben nach ISO 9308-1

EN Chromogenic agar for detecting and differentiating E. coli and coliform bacteria count in water samples as per ISO 9308-1

alemão inglês
e e
bakterien bacteria
iso iso
in in
für for
und and

DE Escherichia coli und andere coliforme Bakterien sind Indikatororganismen für Wasserqualität und ein Hygieneindikator in der Lebensmittelherstellung

EN Escherichia coli and other coliform bacteria are organisms commonly used to indicate the quality of water or hygiene in food production

alemão inglês
bakterien bacteria
in in
und and
sind are
andere other

DE coli und coliformen Bakterien in Wasserproben mit geringer bakterieller Flora im Hintergrund, nach ISO 9308-1 und der neuen Trinkwasserverordnung.

EN coli and coliform bacteria in water samples with low background bacterial flora as per ISO 9308-1 and the new German Drinking Water Ordinance (TrinkwV).

alemão inglês
bakterien bacteria
geringer low
flora flora
hintergrund background
iso iso
in in
und and
neuen new
mit with
im per
der german

DE Anti-Allergie-behandelte Fasern zum Schutz gegen Bakterien

EN Anti-allergy treated fibres to protect against bacteria

alemão inglês
fasern fibres
bakterien bacteria
schutz protect
gegen to

DE Diese elektrische Ladung hält Viren und Bakterien zurück.

EN That charge is what captures viruses or bacteria.

alemão inglês
ladung charge
viren viruses
bakterien bacteria

DE Schützen Sie Ihr Tablet mit dem passenden Cover. Nutzen Sie zudem eine Powerbank, damit Ihnen niemals der Saft ausgeht. Und gegen lästige Bakterien empfehlen wir Ihnen unsere Reinigungstücher.  

EN Protect your tablet with the right case. Use a powerbank so you never run out of charge. To combat unwelcome bacteria, we also recommend our cleaning wipes.   

alemão inglês
schützen protect
tablet tablet
bakterien bacteria
ihr your
empfehlen recommend
unsere our
wir we
eine a
passenden right
mit with
damit to

DE - Premium-Material:ABS umweltfreundliche Schale, beständig gegen hohe Temperaturen, es ist haltbar zu verwenden.- 3 Arbeitsmodi:Es gibt 3 Modi für Sie, um Bakterien zu wählen

EN - Premium material:ABS eco-friendly shell, resistant to high temperature, it is durable to use.- 3 working modes:There are 3 modes for you to select to remove bacteria

alemão inglês
umweltfreundliche eco-friendly
schale shell
beständig resistant
temperaturen temperature
haltbar durable
modi modes
bakterien bacteria
premium premium
material material
abs abs
wählen select
es it
zu to
verwenden use
sie you
hohe high
um for

DE Erfahren Sie, wie Produkte von Poly, die durch die antimikrobielle Technologie von Microban® geschützt sind, länger sauber bleiben, indem das Wachstum von Bakterien und anderen zersetzenden Mikroben gehemmt wird.

EN Learn how Poly products protected by Microban antimicrobial technology help keep devices cleaner longer by inhibiting the growth of bacteria and other degrading microbes.

alemão inglês
poly poly
technologie technology
geschützt protected
länger longer
wachstum growth
bakterien bacteria
mikroben microbes
anderen other
produkte products
indem by
wird the
von of

DE Auch die Kartons für Essenslieferungen aus unseren Restaurants sind biologisch abbaubar, was bedeutet, dass diese Produkte durch Bakterien oder andere lebende Organismen zersetzt werden können

EN Also our take-out boxes at the restaurants are biodegradable, which means these products are capable of being decomposed by bacteria or other living organisms

alemão inglês
restaurants restaurants
biologisch biodegradable
bakterien bacteria
organismen organisms
auch also
bedeutet means
oder or
produkte products
andere other
was which
sind are

DE 3. Wie viele Bakterien befinden sich auf meinem Handy?

EN 3. How many germs are on your phone?

alemão inglês
handy phone
viele many
befinden are
wie how
auf on

Mostrando 50 de 50 traduções