DE Lassen Sie sich über DMARC-Fehler/forensische Vorfälle benachrichtigen, die für Ihre Domains ausgelöst wurden, z. B. Ausrichtungsfehler, Domain-Spoofing oder Phishing-Versuche und andere Formen von Impersonationsangriffen
DE Lassen Sie sich über DMARC-Fehler/forensische Vorfälle benachrichtigen, die für Ihre Domains ausgelöst wurden, z. B. Ausrichtungsfehler, Domain-Spoofing oder Phishing-Versuche und andere Formen von Impersonationsangriffen
EN Get notified on DMARC Failure/forensic incidents triggered for your domains such as alignment failures, domain spoofing or phishing attempts and other forms of impersonation attacks
alemão | inglês |
---|---|
forensische | forensic |
vorfälle | incidents |
ausgelöst | triggered |
dmarc | dmarc |
versuche | attempts |
formen | forms |
phishing | phishing |
wurden | get |
spoofing | spoofing |
oder | or |
andere | other |
domain | domain |
domains | domains |
ihre | your |
für | for |
fehler | failures |
und | and |
von | of |
DE Lassen Sie sich über DMARC-Fehler/forensische Vorfälle benachrichtigen, die für Ihre Domains ausgelöst wurden, z. B. Ausrichtungsfehler, Domain-Spoofing oder Phishing-Versuche und andere Formen von Impersonationsangriffen
EN Get notified on DMARC Failure/forensic incidents triggered for your domains such as alignment failures, domain spoofing or phishing attempts and other forms of impersonation attacks
alemão | inglês |
---|---|
forensische | forensic |
vorfälle | incidents |
ausgelöst | triggered |
dmarc | dmarc |
versuche | attempts |
formen | forms |
phishing | phishing |
wurden | get |
spoofing | spoofing |
oder | or |
andere | other |
domain | domain |
domains | domains |
ihre | your |
für | for |
fehler | failures |
und | and |
von | of |
DE Darüber hinaus lernen Sie die Phasen der Reaktion auf Vorfälle, wichtige Unterlagen zum Sammeln sowie eine Richtlinie zur Reaktion auf Vorfälle und Teamkomponenten kennen
EN Furthermore, you will learn the phases of incident response, important documentation to collect, and an incident response policy and team components
alemão | inglês |
---|---|
phasen | phases |
vorfälle | incident |
wichtige | important |
unterlagen | documentation |
sammeln | collect |
richtlinie | policy |
hinaus | to |
darüber hinaus | furthermore |
DE Wir überwachen kritische Vorfälle in Echtzeit und kümmern uns um unerwartete Vorfälle, bis sie gelöst sind
EN We monitor real?time critical event intelligence and manage unexpected events to resolution
alemão | inglês |
---|---|
kritische | critical |
vorfälle | events |
unerwartete | unexpected |
gelöst | resolution |
überwachen | monitor |
und | and |
wir | we |
DE Nutze automatisierte Änderungsgenehmigungsprozesse und behebe Vorfälle schneller, indem du mit Bitbucket und Jira Service Management Deployments Vorfälle zuordnest. Mehr erfahren
EN Enable automated change approval processes and resolve incidents faster by mapping incidents to deployments with Bitbucket and Jira Service Management. Learn more
alemão | inglês |
---|---|
automatisierte | automated |
vorfälle | incidents |
schneller | faster |
bitbucket | bitbucket |
jira | jira |
deployments | deployments |
management | management |
indem | by |
service | service |
mit | with |
mehr | more |
DE Nutze automatisierte Änderungsgenehmigungsprozesse und behebe Vorfälle schneller, indem du mit Bitbucket und Jira Service Management Deployments Vorfälle zuordnest. Mehr erfahren
EN Enable automated change approval processes and resolve incidents faster by mapping incidents to deployments with Bitbucket and Jira Service Management. Learn more
alemão | inglês |
---|---|
automatisierte | automated |
vorfälle | incidents |
schneller | faster |
bitbucket | bitbucket |
jira | jira |
deployments | deployments |
management | management |
indem | by |
service | service |
mit | with |
mehr | more |
DE Wenn du Vorfälle bearbeitest, können sich Vorlagen für die Kommunikation als äußerst nützlich erweisen. Lade die Vorlagen herunter, die unsere Teams verwenden, und lerne weitere Beispiele für typische Vorfälle kennen.
EN When responding to an incident, communication templates are invaluable. Get the templates our teams use, plus more examples for common incidents.
alemão | inglês |
---|---|
kommunikation | communication |
teams | teams |
vorlagen | templates |
verwenden | use |
beispiele | examples |
vorfälle | incidents |
herunter | to |
unsere | our |
kennen | get |
die | the |
weitere | for |
DE ricloud beinhaltet das forensische Wiederherstellen von zuvor gelöschten Inhalten und Nachrichten
EN ricloud includes forensics-grade undeletion of previously erased content and messages
alemão | inglês |
---|---|
ricloud | ricloud |
forensische | forensics |
beinhaltet | includes |
inhalten | content |
von | of |
zuvor | previously |
nachrichten | messages |
und | and |
DE Forensische Buchhaltung und Betrugsprüfung
EN Forensic Accounting and Fraud Examination
alemão | inglês |
---|---|
forensische | forensic |
buchhaltung | accounting |
und | and |
DE IT & Cyber Security: Für ein Rundum-Schutzpaket für jeden Unternehmer ➥ SIEM ✓ Machine Learning ✓ Forensische Tools ✓ Jetzt informieren bei Bechtle.
EN IT & Cyber Security: For an all-round protection package for every entrepreneur ➥ SIEM ✓ Machine Learning ✓ Forensic Tools ✓ Find out more now at Bechtle.
DE Forensische Suche in jedem VMS an der Edge
EN Forensic search in any VMS on the edge
alemão | inglês |
---|---|
forensische | forensic |
suche | search |
vms | vms |
edge | edge |
in | in |
an | on |
DE Die durch Axis Scene Intelligence bereitgestellten hochwertigen Metadaten erleichtern schnelle, einfache und effiziente forensische Suchfunktionen in Live- oder aufgezeichneten Videos.
EN The top-quality metadata made possible by Axis Scene Intelligence facilitates fast, easy, and efficient forensic search capabilities in live or recorded video.
alemão | inglês |
---|---|
axis | axis |
scene | scene |
intelligence | intelligence |
metadaten | metadata |
forensische | forensic |
oder | or |
aufgezeichneten | recorded |
videos | video |
live | live |
effiziente | efficient |
hochwertigen | quality |
schnelle | fast |
in | in |
und | and |
die | the |
durch | by |
DE Die Axis Zipstream-Technologie verringert den Bedarf an Bandbreite und Speicherplatz um teilweise mehr als 50 %. Kritische forensische Details bleiben dabei erhalten.
EN Axis Zipstream technology preserves all the important forensic detail you need, while lowering bandwidth and storage requirements by an average of 50% or more.
alemão | inglês |
---|---|
axis | axis |
bandbreite | bandwidth |
speicherplatz | storage |
forensische | forensic |
details | detail |
zipstream | zipstream |
technologie | technology |
an | an |
mehr | more |
und | and |
den | the |
bleiben | all |
bedarf | requirements |
DE Stattdessen wird anhand dreier Typen von intelligenten Algorithmen sichergestellt, dass forensische Informationen identifiziert und in voller Auflösung und voller Bildrate übertragen werden.
EN Instead, three kinds of intelligent algorithms ensure that relevant forensic information is identified, recorded and sent in full resolution and at full frame rate.
alemão | inglês |
---|---|
intelligenten | intelligent |
algorithmen | algorithms |
sichergestellt | ensure |
forensische | forensic |
informationen | information |
identifiziert | identified |
voller | full |
auflösung | resolution |
bildrate | frame rate |
und | and |
wird | is |
dass | that |
dreier | three |
in | in |
DE Forensische Details bei schwierigen Lichtverhältnissen
EN Forensic details in challenging light
alemão | inglês |
---|---|
forensische | forensic |
details | details |
bei | in |
schwierigen | challenging |
DE Forensische Berichte, auch bekannt als Failure Reports, werden in Echtzeit generiert und bestehen aus redigierten Kopien einzelner E-Mails, die SPF, DKIM oder beides nicht bestanden haben, je nachdem, welcher Wert im FO-Tag angegeben ist.
EN Forensic Reports, also known as Failure Reports, are generated in real-time and consist of redacted copies of individual emails that failed SPF, DKIM, or both based upon what value is specified in the FO tag.
alemão | inglês |
---|---|
forensische | forensic |
bekannt | known |
failure | failure |
generiert | generated |
kopien | copies |
spf | spf |
dkim | dkim |
wert | value |
angegeben | specified |
tag | tag |
im | in the |
berichte | reports |
oder | or |
auch | also |
echtzeit | real-time |
mails | emails |
in | in |
ist | is |
und | and |
als | as |
welcher | the |
DE PowerDMARC ermöglicht es Ihnen, aggregierte Berichte und verschlüsselte forensische RUF-Berichte zu erhalten, um einen besseren Einblick in die E-Mails zu erhalten, deren Überprüfung fehlschlägt, in welchem Stadium und warum.
EN PowerDMARC enables you to receive aggregate reports and encrypted forensic RUF reports to gain better visibility into the emails that are failing verification, at which stage, and why.
alemão | inglês |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
ermöglicht | enables |
berichte | reports |
verschlüsselte | encrypted |
forensische | forensic |
stadium | stage |
ruf | ruf |
besseren | better |
und | and |
mails | emails |
zu | to |
DE Wenn ein Sicherheitsalarm ein System meldet, das von Malware betroffen ist, stellt Threat Response automatisch einen Endpunkt-Kollektor bereit, um forensische Daten vom betroffenen System zu erfassen
EN When a security alert reports a system has been targeted with malware, Proofpoint Threat Response automatically deploys an endpoint collector to pull forensics from the targeted system
alemão | inglês |
---|---|
system | system |
malware | malware |
threat | threat |
automatisch | automatically |
forensische | forensics |
endpunkt | endpoint |
meldet | reports |
zu | to |
response | response |
stellt | the |
vom | from |
DE Forensische Berichte Die forensischen Berichte werden von einer begrenzten Anzahl von DMARC-Berichtsabsendern gesendet
EN Forensic reports The forensic reports are sent by a limited number of DMARC report senders
alemão | inglês |
---|---|
begrenzten | limited |
gesendet | sent |
dmarc | dmarc |
berichte | reports |
werden | are |
von | of |
einer | a |
anzahl | number of |
die | the |
DE Image-Backup kompletter Systeme, Datei-Backup, Disaster Recovery und Erfassen spezieller Metadaten für forensische Sicherheitsuntersuchungen
EN Full-image and file-level backup, disaster recovery, and metadata collection for security forensics
alemão | inglês |
---|---|
disaster | disaster |
metadaten | metadata |
forensische | forensics |
backup | backup |
recovery | recovery |
für | for |
erfassen | and |
DE Forensische Datenauswertung durch neutrales, sicherheitsüberprüftes Personal (z. B. in Fällen, in denen eigene Mitarbeiter aus Datenschutzgründen keinen Zugang erhalten).
EN Forensic data processing by neutral, security-checked personnel (e.g. in cases where own employees are not allowed access for privacy reasons)
DE Einblicke und forensische Analysen in Echtzeit
EN Real-time insights and forensics
alemão | inglês |
---|---|
forensische | forensics |
echtzeit | real-time |
und | and |
einblicke | insights |
DE Geplante Berichte zur Nachverfolgung des Fortschritts, um die Zustellbarkeit von E-Mails zu verbessern, sowie forensische Berichte zur Ermittlung des Sendequellorts und der Sender-IP-Adresse
EN Scheduled reports to track progress to improve email deliverability and forensic reports to identify sending source location and IP address
alemão | inglês |
---|---|
geplante | scheduled |
berichte | reports |
nachverfolgung | track |
zustellbarkeit | deliverability |
forensische | forensic |
ip | ip |
adresse | address |
die | source |
verbessern | improve |
und | and |
zu | to |
mails |
DE Forensische Berichte zum Aufspüren bösartiger E-Mail-Quellen
EN Forensic reports to help track down malicious email sources
alemão | inglês |
---|---|
forensische | forensic |
berichte | reports |
quellen | sources |
zum | to |
DE Aktivitäten werden erfasst, indiziert und in mit Zeitstempel versehenen und signierten Dateien für forensische und Compliance-Zwecke gespeichert.
EN Activity is captured, indexed and stored in time-stamped and signed files for forensics and compliance
alemão | inglês |
---|---|
aktivitäten | activity |
erfasst | captured |
indiziert | indexed |
dateien | files |
forensische | forensics |
gespeichert | stored |
compliance | compliance |
in | in |
und | and |
für | for |
DE Derzeit sendet nicht jede meldende Organisation forensische Daten.
EN Currently, not every reporting organization sends forensic data.
alemão | inglês |
---|---|
derzeit | currently |
sendet | sends |
nicht | not |
jede | every |
organisation | organization |
forensische | forensic |
daten | data |
DE Das DMARC rf-Tag spezifiziert die verschiedenen Formate für die forensische Berichterstattung.
EN The DMARC rf tag specifies the various formats for Forensic reporting.
alemão | inglês |
---|---|
spezifiziert | specifies |
verschiedenen | various |
formate | formats |
forensische | forensic |
dmarc | dmarc |
berichterstattung | reporting |
tag | tag |
für | for |
DE Compliance und Forensische Untersuchung
EN Identifying threat indicators while working with large volumes of logs
DE Informationen werden für administrative und forensische Zwecke protokolliert
EN Information is logged for administrative and forensic purposes
alemão | inglês |
---|---|
informationen | information |
administrative | administrative |
forensische | forensic |
protokolliert | logged |
und | and |
zwecke | purposes |
DE Wenn ein Sicherheitsalarm ein System meldet, das von Malware betroffen ist, stellt Threat Response automatisch einen Endpunkt-Kollektor bereit, um forensische Daten vom betroffenen System zu erfassen
EN When a security alert reports a system has been targeted with malware, Proofpoint Threat Response automatically deploys an endpoint collector to pull forensics from the targeted system
alemão | inglês |
---|---|
system | system |
malware | malware |
threat | threat |
automatisch | automatically |
forensische | forensics |
endpunkt | endpoint |
meldet | reports |
zu | to |
response | response |
stellt | the |
vom | from |
DE Melden Sie forensische Informationen an Ihr Sicherheitsteam zurück, damit dieses bei Bedarf weitere Untersuchungen durchführen kann.
EN Report forensic information back to your security team for further investigation, if needed.
alemão | inglês |
---|---|
forensische | forensic |
untersuchungen | investigation |
informationen | information |
melden | report |
ihr | your |
weitere | for |
damit | to |
bedarf | needed |
zurück | back |
DE Forensische Berichte, auch bekannt als Failure Reports, werden in Echtzeit generiert und bestehen aus redigierten Kopien einzelner E-Mails, die SPF, DKIM oder beides nicht bestanden haben, je nachdem, welcher Wert im FO-Tag angegeben ist.
EN Forensic Reports, also known as Failure Reports, are generated in real-time and consist of redacted copies of individual emails that failed SPF, DKIM, or both based upon what value is specified in the FO tag.
alemão | inglês |
---|---|
forensische | forensic |
bekannt | known |
failure | failure |
generiert | generated |
kopien | copies |
spf | spf |
dkim | dkim |
wert | value |
angegeben | specified |
tag | tag |
im | in the |
berichte | reports |
oder | or |
auch | also |
echtzeit | real-time |
mails | emails |
in | in |
ist | is |
und | and |
als | as |
welcher | the |
DE Forensische Berichte werden generiert und an die E-Mail gesendet, die im DMARC-Eintrag der Domain angegeben ist
EN Forensic reports are generated and sent to whatever email is specified in the domain?s DMARC record
alemão | inglês |
---|---|
forensische | forensic |
berichte | reports |
generiert | generated |
im | in the |
domain | domain |
angegeben | specified |
dmarc | dmarc |
eintrag | record |
gesendet | sent |
ist | is |
und | and |
der | the |
werden | to |
DE PowerDMARC ermöglicht es Ihnen, aggregierte Berichte und verschlüsselte forensische RUF-Berichte zu erhalten, um einen besseren Einblick in die E-Mails zu erhalten, deren Überprüfung fehlschlägt, in welchem Stadium und warum.
EN PowerDMARC enables you to receive aggregate reports and encrypted forensic RUF reports to gain better visibility into the emails that are failing verification, at which stage, and why.
alemão | inglês |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
ermöglicht | enables |
berichte | reports |
verschlüsselte | encrypted |
forensische | forensic |
stadium | stage |
ruf | ruf |
besseren | better |
und | and |
mails | emails |
zu | to |
DE Forensische Berichte Die forensischen Berichte werden von einer begrenzten Anzahl von DMARC-Berichtsabsendern gesendet
EN Forensic reports The forensic reports are sent by a limited number of DMARC report senders
alemão | inglês |
---|---|
begrenzten | limited |
gesendet | sent |
dmarc | dmarc |
berichte | reports |
werden | are |
von | of |
einer | a |
anzahl | number of |
die | the |
DE Aktivitäten werden erfasst, indiziert und in mit Zeitstempel versehenen und signierten Dateien für forensische und Compliance-Zwecke gespeichert.
EN Activity is captured, indexed and stored in time-stamped and signed files for forensics and compliance
alemão | inglês |
---|---|
aktivitäten | activity |
erfasst | captured |
indiziert | indexed |
dateien | files |
forensische | forensics |
gespeichert | stored |
compliance | compliance |
in | in |
und | and |
für | for |
DE Informationen werden für administrative und forensische Zwecke protokolliert
EN Information is logged for administrative and forensic purposes
alemão | inglês |
---|---|
informationen | information |
administrative | administrative |
forensische | forensic |
protokolliert | logged |
und | and |
zwecke | purposes |
DE Peli Schutzkoffer werden von den Exekutivbehörden für zahlreiche Geräte verwendet, darunter: Nachtsichtgeräte, Radarmelder, Erste-Hilfe-Ausrüstung, Defibrillatoren, forensische Geräte, Computers/Laptops, Funkgeräte und anderes mehr.
EN Peli cases are used for multiple items within the Law Enforcement Industry including: night vision equipment, radar detectors, first aid supplies, AEDs, forensic equipment, computers/laptops, two-way radios, and much more.
alemão | inglês |
---|---|
peli | peli |
verwendet | used |
forensische | forensic |
hilfe | aid |
laptops | laptops |
erste | first |
computers | computers |
ausrüstung | equipment |
für | for |
mehr | more |
und | and |
werden | are |
darunter | the |
DE Compliance-Erfüllung und forensische Untersuchungen
EN Compliance and forensic investigations
alemão | inglês |
---|---|
forensische | forensic |
untersuchungen | investigations |
und | and |
compliance | compliance |
DE Standard- und benutzerdefinierte Berichte werden vom IP-Auditteam nach Bedarf bereitgestellt und können auf eine tiefgehende forensische Ebene ausgeweitet werden.
EN Standard and custom reports are provided as needed by the IP audit team and can be expanded to a deep forensic level.
alemão | inglês |
---|---|
forensische | forensic |
ebene | level |
ausgeweitet | expanded |
standard | standard |
ip | ip |
berichte | reports |
und | and |
können | can |
benutzerdefinierte | custom |
bedarf | needed |
DE Axis Geräte beschleunigen die forensische Suche in Genetec
EN Axis devices accelerate forensic search in Genetec
alemão | inglês |
---|---|
axis | axis |
geräte | devices |
beschleunigen | accelerate |
forensische | forensic |
suche | search |
in | in |
DE Forensische Suche in jedem VMS an der Edge
EN Forensic search in any VMS on the edge
alemão | inglês |
---|---|
forensische | forensic |
suche | search |
vms | vms |
edge | edge |
in | in |
an | on |
DE Die durch Axis Scene Intelligence bereitgestellten hochwertigen Metadaten erleichtern schnelle, einfache und effiziente forensische Suchfunktionen in Live- oder aufgezeichneten Videos.
EN The top-quality metadata made possible by Axis Scene Intelligence facilitates fast, easy, and efficient forensic search capabilities in live or recorded video.
alemão | inglês |
---|---|
axis | axis |
scene | scene |
intelligence | intelligence |
metadaten | metadata |
forensische | forensic |
oder | or |
aufgezeichneten | recorded |
videos | video |
live | live |
effiziente | efficient |
hochwertigen | quality |
schnelle | fast |
in | in |
und | and |
die | the |
durch | by |
DE Die Axis Zipstream-Technologie verringert den Bedarf an Bandbreite und Speicherplatz um teilweise mehr als 50 %. Kritische forensische Details bleiben dabei erhalten.
EN Axis Zipstream technology preserves all the important forensic detail you need, while lowering bandwidth and storage requirements by an average of 50% or more.
alemão | inglês |
---|---|
axis | axis |
bandbreite | bandwidth |
speicherplatz | storage |
forensische | forensic |
details | detail |
zipstream | zipstream |
technologie | technology |
an | an |
mehr | more |
und | and |
den | the |
bleiben | all |
bedarf | requirements |
DE Stattdessen wird anhand dreier Typen von intelligenten Algorithmen sichergestellt, dass forensische Informationen identifiziert und in voller Auflösung und voller Bildrate übertragen werden.
EN Instead, three kinds of intelligent algorithms ensure that relevant forensic information is identified, recorded and sent in full resolution and at full frame rate.
alemão | inglês |
---|---|
intelligenten | intelligent |
algorithmen | algorithms |
sichergestellt | ensure |
forensische | forensic |
informationen | information |
identifiziert | identified |
voller | full |
auflösung | resolution |
bildrate | frame rate |
und | and |
wird | is |
dass | that |
dreier | three |
in | in |
DE Forensische Details bei schwierigen Lichtverhältnissen
EN Forensic details in challenging light
alemão | inglês |
---|---|
forensische | forensic |
details | details |
bei | in |
schwierigen | challenging |
DE Forensische Datenauswertung durch neutrales, sicherheitsüberprüftes Personal (z. B. in Fällen, in denen eigene Mitarbeiter aus Datenschutzgründen keinen Zugang erhalten).
EN Forensic data processing by neutral, security-checked personnel (e.g. in cases where own employees are not allowed access for privacy reasons)
alemão | inglês |
---|---|
forensische | forensic |
fällen | cases |
zugang | access |
in | in |
mitarbeiter | employees |
durch | by |
eigene | own |
DE Das Werkzeug der Wahl für Forensische Dokumentenprüfer, wenn es um die rechtsverbindliche Echtheitsprüfung von eigenhändigen elektronischen Unterschriften geht.
EN The go-to tool for qualified Forensic Document Examiners to authenticate handwritten electronic signatures for legal purposes.
alemão | inglês |
---|---|
werkzeug | tool |
forensische | forensic |
elektronischen | electronic |
unterschriften | signatures |
geht | go |
der | the |
wenn | to |
um | for |
DE ricloud beinhaltet das forensische Wiederherstellen von zuvor gelöschten Inhalten und Nachrichten
EN ricloud includes forensics-grade undeletion of previously erased content and messages
alemão | inglês |
---|---|
ricloud | ricloud |
forensische | forensics |
beinhaltet | includes |
inhalten | content |
von | of |
zuvor | previously |
nachrichten | messages |
und | and |
DE Forensische Buchhaltung und Betrugsprüfung
EN Forensic Accounting and Fraud Examination
alemão | inglês |
---|---|
forensische | forensic |
buchhaltung | accounting |
und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções