DE Erweiterte Administrations- und Sicherheitsfunktionen mit SAML SSO, Zwei-Faktor-Authentifizierung, automatisierter Benutzerbereitstellung und mehr sorgen dafür, dass Sie nachts ruhig schlafen können.
"erweiterte administrations" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Erweiterte Administrations- und Sicherheitsfunktionen mit SAML SSO, Zwei-Faktor-Authentifizierung, automatisierter Benutzerbereitstellung und mehr sorgen dafür, dass Sie nachts ruhig schlafen können.
EN Sleep soundly with enhanced administration and security backed by SAML SSO, enforced 2-step verification, automated user provisioning, and more.
alemão | inglês |
---|---|
saml | saml |
sso | sso |
automatisierter | automated |
benutzerbereitstellung | user provisioning |
schlafen | sleep |
mit | with |
mehr | more |
und | and |
authentifizierung | verification |
erweiterte | enhanced |
sicherheitsfunktionen | security |
DE Erweiterte Administrations- und Sicherheitsfunktionen mit SAML SSO, Zwei-Faktor-Authentifizierung, automatisierter Benutzerbereitstellung und mehr sorgen dafür, dass Sie nachts ruhig schlafen können.
EN Sleep soundly with enhanced administration and security backed by SAML SSO, enforced 2-step verification, automated user provisioning, and more.
alemão | inglês |
---|---|
saml | saml |
sso | sso |
automatisierter | automated |
benutzerbereitstellung | user provisioning |
schlafen | sleep |
mit | with |
mehr | more |
und | and |
authentifizierung | verification |
erweiterte | enhanced |
sicherheitsfunktionen | security |
DE Erweiterte Administrations- und Sicherheitsfunktionen mit SAML SSO, Zweifaktor-Authentifizierung, automatisierter Benutzerbereitstellung und mehr sorgen dafür, dass du nachts ruhig schlafen kannst.
EN Sleep soundly with enhanced administration and security backed by SAML SSO, enforced 2-step verification, automated user provisioning, and more.
alemão | inglês |
---|---|
saml | saml |
sso | sso |
automatisierter | automated |
benutzerbereitstellung | user provisioning |
schlafen | sleep |
mit | with |
mehr | more |
und | and |
authentifizierung | verification |
erweiterte | enhanced |
sicherheitsfunktionen | security |
DE Dabei war neben der intuitiv erfassbaren Administrations-Oberfläche die einfache Integration von Groupware-Lösungen von besonderem Interesse – eine Möglichkeit, die bisher fehlte und die Kommunikation der 65 Angestellten unnötig verkomplizierte
EN In addition to the intuitive administration interface, the simple integration of groupware solutions was of particular interest ? a possibility that was previously missing and unnecessarily complicated the communication of the 65 employees
alemão | inglês |
---|---|
oberfläche | interface |
integration | integration |
groupware | groupware |
lösungen | solutions |
interesse | interest |
möglichkeit | possibility |
kommunikation | communication |
angestellten | employees |
intuitiv | intuitive |
einfache | simple |
und | and |
bisher | previously |
die | of |
DE Profitiere von erweiterten Administrations- und Sicherheitsfunktionen für all deine Atlassian-Produkte, u. a. durch SAML-SSO, Zwei-Faktor-Authentifizierung und automatisierte Benutzerbereitstellung.
EN Get enhanced administration and security across your Atlassian products with SAML SSO, enforced 2-step verification, automated user provisioning, and more.
alemão | inglês |
---|---|
automatisierte | automated |
benutzerbereitstellung | user provisioning |
atlassian | atlassian |
saml | saml |
u | and |
authentifizierung | verification |
all | your |
produkte | products |
sicherheitsfunktionen | security |
von | across |
durch | with |
DE Email-, Administrations-, Zielseiten- und Website-Vorlagen
EN Email, admin, landing page and website templates
alemão | inglês |
---|---|
website-vorlagen | website templates |
und | and |
vorlagen | templates |
website | website |
DE Mit Change Data Capture (CDC) werden Echtzeitanalysen mit geringerem Administrations- und Verarbeitungsaufwand möglich.
EN Use change data capture (CDC) to enable real-time analytics with less administrative and processing overhead.
alemão | inglês |
---|---|
change | change |
capture | capture |
echtzeitanalysen | real-time analytics |
möglich | enable |
data | data |
und | and |
mit | with |
werden | to |
DE Planung und Optimierung von Administrations- und Unternehmensabläufen
EN Planning and optimization of administration and business processes
alemão | inglês |
---|---|
optimierung | optimization |
planung | planning |
und | and |
von | of |
DE Administrations- und Entwickler-Kompetenzen aus einer Hand
EN Administration and developer competencies from a single source
alemão | inglês |
---|---|
entwickler | developer |
kompetenzen | competencies |
und | and |
aus | from |
einer | a |
DE Weniger Zeit und Aufwand: Sie können sich auf Berichte und verwertbare Daten konzentrieren, während sich das Managed Services-Team um alle Administrations- und Bereitstellungsaufgaben kümmert.
EN Saves Time and Effort: You can focus on reports and actionable data, while PSAT manages all administrative and deployment tasks.
alemão | inglês |
---|---|
services | administrative |
zeit | time |
aufwand | effort |
alle | all |
berichte | reports |
daten | data |
und | and |
sie | you |
während | while |
können | can |
auf | on |
konzentrieren | focus |
DE Verwaltung personenbezogener Daten — Um Datenschutzbestimmungen wie die DSGVO einzuhalten, können Sie personenbezogene Daten von Anwendern über eine Administrations-Benutzeroberfläche exportieren und löschen.
EN Personal Data Management — Export and erase users’ personal data via an administration interface to address user privacy regulations like GDPR.
DE Microsoft Teams Administrations- und Verwaltungslösung
EN Microsoft Teams Admin & Management Solutions
alemão | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
teams | teams |
DE Mit evita digitalisieren Sie Ihre Administrations- und Behandlungsprozesse: Sie vereinfachen so den Datenzugriff, sparen Zeit und entlasten die Umwelt.
EN With Evita you digitalise your administration and treatment processes: In this way you simplify the data access, save time and conserve the environment.
alemão | inglês |
---|---|
digitalisieren | digitalise |
vereinfachen | simplify |
datenzugriff | data access |
zeit | time |
mit | with |
ihre | your |
und | and |
den | the |
sparen | save |
DE Weniger Zeit und Aufwand: Sie können sich auf Berichte und verwertbare Daten konzentrieren, während sich das Managed Services-Team um alle Administrations- und Bereitstellungsaufgaben kümmert.
EN Saves Time and Effort: You can focus on reports and actionable data, while PSAT manages all administrative and deployment tasks.
alemão | inglês |
---|---|
services | administrative |
zeit | time |
aufwand | effort |
alle | all |
berichte | reports |
daten | data |
und | and |
sie | you |
während | while |
können | can |
auf | on |
konzentrieren | focus |
DE Planung und Optimierung von Administrations- und Unternehmensabläufen
EN Planning and optimization of administration and economic processes
alemão | inglês |
---|---|
planung | planning |
optimierung | optimization |
und | and |
von | of |
DE 4. Die Lösung sollte die IT-Administrations- und Verwaltungskosten reduzieren.
EN 4. Ensure the Solution Reduces IT Administrative and Management Overheads
alemão | inglês |
---|---|
reduzieren | reduces |
lösung | solution |
und | and |
die | the |
DE Mit Change Data Capture (CDC) werden Echtzeitanalysen mit geringerem Administrations- und Verarbeitungsaufwand möglich.
EN Use change data capture (CDC) to enable real-time analytics with less administrative and processing overhead.
alemão | inglês |
---|---|
change | change |
capture | capture |
echtzeitanalysen | real-time analytics |
möglich | enable |
data | data |
und | and |
mit | with |
werden | to |
DE Administrations- und Entwickler-Kompetenzen aus einer Hand
EN Administration and developer competencies from a single source
alemão | inglês |
---|---|
entwickler | developer |
kompetenzen | competencies |
und | and |
aus | from |
einer | a |
DE Active Roles bringt intuitive Oberflächen zur Optimierung alltäglicher Administrations- und Helpdesk-Aufgaben in der hybriden AD-/AAD-Umgebung mit – zur Wahl stehen ein MMC Snap-in und eine Weboberfläche.
EN Active Roles includes intuitive interfaces to optimize day-to- day administration and help-desk operations of the hybrid AD/AAD environment via both an MMC snap-in and a web interface.
alemão | inglês |
---|---|
active | active |
aufgaben | roles |
intuitive | intuitive |
optimierung | optimize |
hybriden | hybrid |
umgebung | environment |
mmc | mmc |
der | of |
und | and |
DE Kommunikationsschnittstelle zwischen dem Administrations-, IT- und Wissenschaftsbereich
EN Communications interface between administrative, IT and research fields
alemão | inglês |
---|---|
und | and |
zwischen | between |
DE Die neuen Autodesk-Verträge für benannte Benutzer bieten je nach Größe des Kundenunternehmens einen unterschiedlichen Umfang an Administrations-, Support- und Reportingfunktionen
EN Autodesk’s new named users plans provide a range of administrative, support, and reporting capabilities for organizations of every size
alemão | inglês |
---|---|
neuen | new |
benannte | named |
benutzer | users |
größe | size |
support | support |
bieten | provide |
einen | a |
für | for |
umfang | range |
und | and |
an | every |
DE Die neuen Autodesk-Verträge für benannte Benutzer bieten je nach Größe des Kundenunternehmens einen unterschiedlichen Umfang an Administrations-, Support- und Reportingfunktionen
EN Autodesk’s new named users plans provide a range of administrative, support, and reporting capabilities for organizations of every size
alemão | inglês |
---|---|
neuen | new |
benannte | named |
benutzer | users |
größe | size |
support | support |
bieten | provide |
einen | a |
für | for |
umfang | range |
und | and |
an | every |
DE Die neuen Autodesk-Verträge für benannte Benutzer bieten je nach Größe des Kundenunternehmens einen unterschiedlichen Umfang an Administrations-, Support- und Reportingfunktionen
EN Autodesk’s new named users plans provide a range of administrative, support, and reporting capabilities for organizations of every size
alemão | inglês |
---|---|
neuen | new |
benannte | named |
benutzer | users |
größe | size |
support | support |
bieten | provide |
einen | a |
für | for |
umfang | range |
und | and |
an | every |
DE Die neuen Autodesk-Verträge für benannte Benutzer bieten je nach Größe des Kundenunternehmens einen unterschiedlichen Umfang an Administrations-, Support- und Reportingfunktionen
EN Autodesk’s new named users plans provide a range of administrative, support, and reporting capabilities for organizations of every size
alemão | inglês |
---|---|
neuen | new |
benannte | named |
benutzer | users |
größe | size |
support | support |
bieten | provide |
einen | a |
für | for |
umfang | range |
und | and |
an | every |
DE Die neuen Autodesk-Verträge für benannte Benutzer bieten je nach Größe des Kundenunternehmens einen unterschiedlichen Umfang an Administrations-, Support- und Reportingfunktionen
EN Autodesk’s new named users plans provide a range of administrative, support, and reporting capabilities for organizations of every size
alemão | inglês |
---|---|
neuen | new |
benannte | named |
benutzer | users |
größe | size |
support | support |
bieten | provide |
einen | a |
für | for |
umfang | range |
und | and |
an | every |
DE Die neuen Autodesk-Verträge für benannte Benutzer bieten je nach Größe des Kundenunternehmens einen unterschiedlichen Umfang an Administrations-, Support- und Reportingfunktionen
EN Autodesk’s new named users plans provide a range of administrative, support, and reporting capabilities for organizations of every size
alemão | inglês |
---|---|
neuen | new |
benannte | named |
benutzer | users |
größe | size |
support | support |
bieten | provide |
einen | a |
für | for |
umfang | range |
und | and |
an | every |
DE Profitiere von erweiterten Administrations- und Sicherheitsfunktionen für all deine Atlassian-Produkte, u. a. durch SAML-SSO, Zwei-Faktor-Authentifizierung und automatisierte Benutzerbereitstellung.
EN Get enhanced administration and security across your Atlassian products with SAML SSO, enforced 2-step verification, automated user provisioning, and more.
alemão | inglês |
---|---|
automatisierte | automated |
benutzerbereitstellung | user provisioning |
atlassian | atlassian |
saml | saml |
u | and |
authentifizierung | verification |
all | your |
produkte | products |
sicherheitsfunktionen | security |
von | across |
durch | with |
DE Produktionsreife Distribution von Apache Pulsar | Administrations- und Monitoring-Tools | Enterprise-Support
EN Production-ready Distribution of Apache Pulsar | Admin & Monitoring Tools | Enterprise Support
alemão | inglês |
---|---|
distribution | distribution |
von | of |
apache | apache |
monitoring | monitoring |
tools | tools |
enterprise | enterprise |
support | support |
DE Neben anderen Verbesserungen bot Drupal 9 Verbesserungen für das Administrations-Theme Claro und führte das Frontend-Theme Olivero ein, das sich auf eine bessere Verfügbarkeit konzentriert.
EN Among other enhancements, Drupal 9 provided improvements to the administration theme, Claro, and introduced the front-end theme, Olivero, which focuses on greater accessibility.
DE Compendium Wortschatz Deutsch-Deutsch, erweiterte Neuausgabe: 2. erweiterte Neuausgabe
EN Bad Science: Quacks, Hacks, and Big Pharma Flacks
alemão | inglês |
---|---|
deutsch | and |
DE Die ONLYOFFICE Docs Enterprise Edition bietet Skalierbarkeit(*), erweiterte Funktionalität, erweiterte Sicherheit und professionellen technischen Support.
EN ONLYOFFICE Docs Enterprise Edition offers scalability(*), advanced functionality, extended security and included professional tech support.
alemão | inglês |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
docs | docs |
edition | edition |
skalierbarkeit | scalability |
funktionalität | functionality |
enterprise | enterprise |
sicherheit | security |
support | support |
bietet | offers |
professionellen | professional |
technischen | tech |
erweiterte | extended |
und | and |
DE Erweiterte Bearbeitungsfunktionen wie der Dokumentenvergleich und die erweiterte Liste der Inhaltssteuerelemente für die Formularerstellung.
EN Advanced editing features such as document comparison and the extended list of Content Controls for creating forms.
alemão | inglês |
---|---|
erweiterte | extended |
und | and |
liste | list |
für | for |
DE Erweiterte Einstellungen Erweiterte Einstellungen ausblenden
EN Advanced Settings Hide advanced settings
alemão | inglês |
---|---|
erweiterte | advanced |
einstellungen | settings |
ausblenden | hide |
DE um für die neuen Produkte eine zusätzliche 6-monatige erweiterte Garantie außer der 2-Jahre Garantie genießenund für die generalüberholten Produkte eine zusätzliche 6-monatige erweiterte Garantie außer der 1-Jahr Garantie genießen.
EN 2-Year Warranty & Extra 6-Month Warranty for New Productsand 1-Year Warranty & Extra 6-Month Warranty for Certified Refurbished Products.
alemão | inglês |
---|---|
neuen | new |
zusätzliche | extra |
garantie | warranty |
produkte | products |
um | for |
DE Sollten Sie für bestimmte Prozesse erweiterte Funktionalitäten benötigen, dann können Sie einzelne Zusatzmodule dazu buchen – zum Beispiel für die Feinplanung in der Produktion oder eine überarbeitete und erweiterte Variantenkonfiguration.
EN Should you need extended functionality for certain processes, you can book specific add-on modules in addition – for instance detailed production planning or revised and extended variant configuration.
DE Einige erweiterte Funktionen des Enterprise-Plans umfassen erweiterte Produktfilter, Preislisten, BigCommerce-Beratung sowie API- und Software-Support.
EN Some advanced features of the Enterprise plan include more advanced product filters, price lists, BigCommerce consultancy, and API and software support.
alemão | inglês |
---|---|
erweiterte | advanced |
enterprise | enterprise |
plans | plan |
beratung | consultancy |
api | api |
funktionen | features |
software | software |
support | support |
einige | some |
des | the |
und | and |
DE Azure Kinect ist ein erweitertes räumliches Entwicklerkit, das erweiterte Vision- und Sprachmodelle, erweiterte KI-Sensoren und eine Reihe leistungsstarker SDKs enthält, die eine Verbindung zu Azure Cognitive Services herstellen.
EN Azure Kinect is an advanced spatial developer kit that includes advanced Vision and Speech models, advanced AI sensors, and a number of powerful SDKs that connect to Azure Cognitive Services.
alemão | inglês |
---|---|
azure | azure |
leistungsstarker | powerful |
sdks | sdks |
verbindung | connect |
services | services |
vision | vision |
ki | ai |
sensoren | sensors |
erweitertes | advanced |
reihe | number of |
enthält | includes |
herstellen | to |
und | and |
ist | is |
ein | a |
DE Erweiterte Einstellungen Erweiterte Einstellungen ausblenden
EN Advanced Settings Hide advanced settings
alemão | inglês |
---|---|
erweiterte | advanced |
einstellungen | settings |
ausblenden | hide |
DE Die Pro-Version von Gravit ist kostenpflichtig und verfügt über erweiterte Funktionen wie erweiterte Exportoptionen, Offline-Version, mehr Farbräume usw.
EN The pro version of Gravit is paid and has more advanced features like advanced export options, offline version, more color space, etc.
alemão | inglês |
---|---|
kostenpflichtig | paid |
erweiterte | advanced |
usw | etc |
offline | offline |
funktionen | features |
pro | pro |
mehr | more |
version | version |
und | and |
ist | is |
DE Die erweiterte HTTP/2-Priorisierung überschreibt die Browser-Standards mit einem verbesserten Zeitplan, wodurch sich die Seiten für den Besucher deutlich schneller aufbauen.
EN Enhanced HTTP/2 Prioritization overrides the browser defaults with an improved scheduling scheme that results in a significantly faster visitor experience.
alemão | inglês |
---|---|
http | http |
besucher | visitor |
schneller | faster |
priorisierung | prioritization |
browser | browser |
verbesserten | improved |
erweiterte | enhanced |
mit | with |
den | the |
DE Erweiterte Sicherheit und Performance
EN Advanced security and performance
alemão | inglês |
---|---|
erweiterte | advanced |
sicherheit | security |
performance | performance |
und | and |
DE An der Cloudflare-Edge können erweiterte Firmenvorgaben angewendet werden, um eine besondere Handhabung und Kennzeichnung von Videoinhalten in unserem Netzwerk sicherzustellen.
EN Advanced business logic can be applied at Cloudflare’s network edge to ensure special handling and tagging for video content on the Cloudflare network.
alemão | inglês |
---|---|
erweiterte | advanced |
angewendet | applied |
handhabung | handling |
kennzeichnung | tagging |
netzwerk | network |
edge | edge |
cloudflare | cloudflare |
und | and |
um | for |
sicherzustellen | to ensure |
können | can |
DE Verifizieren Sie Ihr Core Setup, nehmen Sie erweiterte Konfigurationen vor und gewinnen Sie Erkenntnisse aus der Cloudflare-Community.
EN Verify your core setup, make advanced configurations, and gain insights from the Cloudflare Community.
alemão | inglês |
---|---|
verifizieren | verify |
core | core |
setup | setup |
erweiterte | advanced |
konfigurationen | configurations |
erkenntnisse | insights |
cloudflare | cloudflare |
community | community |
und | and |
gewinnen | gain |
ihr | your |
aus | from |
der | the |
DE Cloudflare DNS ist ein autoritativer DNS-Dienst für Unternehmen, der die schnellste Reaktionszeit, unerreichte Redundanz und erweiterte Sicherheit mit integrierter DDoS-Abwehr und DNSSEC bietet.
EN Cloudflare DNS is an enterprise-grade authoritative DNS service that offers the fastest response time, unparalleled redundancy, and advanced security with built-in DDoS mitigation and DNSSEC.
alemão | inglês |
---|---|
dns | dns |
unternehmen | enterprise |
schnellste | fastest |
reaktionszeit | response time |
redundanz | redundancy |
erweiterte | advanced |
dnssec | dnssec |
ddos | ddos |
cloudflare | cloudflare |
sicherheit | security |
bietet | offers |
dienst | service |
mit | with |
ist | is |
der | the |
DE Verwenden Sie vorgefertigte und anpassbare Cloudflare-Dashboards für erweiterte Analytics.
EN Use pre-built and customizable Cloudflare dashboards for advanced analytics.
alemão | inglês |
---|---|
anpassbare | customizable |
erweiterte | advanced |
analytics | analytics |
cloudflare | cloudflare |
dashboards | dashboards |
verwenden | use |
und | and |
für | for |
DE Vollständig anpassbare Dashboards bieten Ihnen die Flexibilität, sie nach Ihren eigenen Vorgaben zu konfigurieren, und erweiterte Filter helfen Ihnen, Ihre Analyse nach verschiedenen Attributen für Debugging und Tracing einzugrenzen.
EN Fully customizable dashboards provide you with the flexibility to configure to your own specifications, and advanced filters help you narrow your analysis by various attributes for debugging and tracing.
alemão | inglês |
---|---|
anpassbare | customizable |
dashboards | dashboards |
bieten | provide |
flexibilität | flexibility |
vorgaben | specifications |
konfigurieren | configure |
erweiterte | advanced |
filter | filters |
analyse | analysis |
attributen | attributes |
debugging | debugging |
vollständig | fully |
verschiedenen | various |
für | for |
und | and |
zu | to |
ihnen | the |
helfen | help |
DE Erweiterte Analytics (bis zu 6 Monate)
EN Advanced analytics (up to 6 months)
alemão | inglês |
---|---|
erweiterte | advanced |
analytics | analytics |
monate | months |
zu | to |
DE Erweiterte Funktionen wie Animationen und interaktive Effekte
EN advanced features like animations and interactive effects
alemão | inglês |
---|---|
erweiterte | advanced |
funktionen | features |
animationen | animations |
interaktive | interactive |
effekte | effects |
und | and |
wie | like |
DE große Teams, die erweiterte Funktionen zur Zusammenarbeit benötigen
EN big teams that needs advanced collaborative features
alemão | inglês |
---|---|
teams | teams |
erweiterte | advanced |
funktionen | features |
zusammenarbeit | collaborative |
benötigen | needs |
die | that |
große | big |
DE Erweiterte On-Demand-Extraktion von allen außer den größten Websites
EN On-demand Advanced Extracts on all but the biggest websites
alemão | inglês |
---|---|
erweiterte | advanced |
größten | biggest |
websites | websites |
den | the |
Mostrando 50 de 50 traduções