DE Preda - La Punt Chamues-ch. Alvaneu - Berguen normal befahrbar Die Kantonsstrasse (Passstrasse) zwischen Berguen und Preda ist eine Schlittelpiste und bleibt während des Winters ab Ende Kalenderwoche 49 bis zum Ende der Schlittelsaison (voraussi...
EN Preda - La Punt Chamues-ch Alvaneu - Berguen no restrictions The road between Berguen and Preda is used as a sledding run in winter and is closed for motorised vehicles and horse & carriages from calendar week 49 to (provisionally) calendar week ...
| alemão | inglês |
|---|---|
| winters | winter |
| ab | from |
| la | la |
| zwischen | between |
| und | and |
| eine | a |
| ist | is |
DE Der Startpunkt in Bergün und der Endpunkt in Preda sind einfach per Bahn erreichbar.
EN The starting point in Bergün and the ending point in Preda are easily reachable by train.
| alemão | inglês |
|---|---|
| startpunkt | starting point |
| in | in |
| und | and |
| sind | are |
| einfach | easily |
| bahn | the |
| erreichbar | reachable |
DE Der Startpunkt in Bergün und der Endpunkt in Preda sind einfach per Bahn erreichbar.
EN The starting point in Bergün and the ending point in Preda are easily reachable by train.
| alemão | inglês |
|---|---|
| startpunkt | starting point |
| in | in |
| und | and |
| sind | are |
| einfach | easily |
| bahn | the |
| erreichbar | reachable |
DE Endpunkt für S3-API: Geben Sie die ein API-Endpunkt. Für den Objekt Speicherort, den Sie verwenden möchten.
EN Endpoint for S3 API: enter the API Endpoint for the Object Storage location you want to use.
| alemão | inglês |
|---|---|
| endpunkt | endpoint |
| objekt | object |
| geben sie | enter |
| api | api |
| speicherort | storage location |
| für | for |
| verwenden | use |
| den | the |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE ScrapeStack bietet einen einzigen Endpunkt zum Scrapen jeder gewünschten Webseite. Vollständige und detaillierte Informationen zum Endpunkt und seinen Parametern finden Sie in der ScrapeStack-Schnellstartanleitung (https://scrapeStack.com/quickstart)
EN scrapeStack offers a single endpoint to scrape whatever webpage you want. For a complete and detailed information on endpoint and its parameters make sure you refer to ScrapeStack Quickstart guide (https://scrapeStack.com/quickstart)
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | offers |
| endpunkt | endpoint |
| webseite | webpage |
| parametern | parameters |
| https | https |
| informationen | information |
| vollständige | complete |
| und | and |
| zum | for |
| sie | want |
DE MANAGED ENDPUNKT-ERKENNUNG UND ANTWORT – Wir bieten einen kontinuierlichen und vollständig verwalteten Endpunkt-Erkennungs- und Reaktionsservice, der über unsere Cloud-basierte EDR-Lösung bereitgestellt wird
EN Managed Endpoint Detection and Response – We provide a continuous and fully managed endpoint detection & response service delivered through our cloud-based EDR solution
DE MANAGED ENDPUNKT-ERKENNUNG UND ANTWORT – Wir bieten einen kontinuierlichen und vollständig verwalteten Endpunkt-Erkennungs- und Reaktionsservice, der über unsere Cloud-basierte EDR-Lösung bereitgestellt wird
EN Managed Endpoint Detection and Response – We provide a continuous and fully managed endpoint detection & response service delivered through our cloud-based EDR solution
DE MANAGED ENDPUNKT-ERKENNUNG UND ANTWORT – Wir bieten einen kontinuierlichen und vollständig verwalteten Endpunkt-Erkennungs- und Reaktionsservice, der über unsere Cloud-basierte EDR-Lösung bereitgestellt wird
EN Managed Endpoint Detection and Response – We provide a continuous and fully managed endpoint detection & response service delivered through our cloud-based EDR solution
DE MANAGED ENDPUNKT-ERKENNUNG UND ANTWORT – Wir bieten einen kontinuierlichen und vollständig verwalteten Endpunkt-Erkennungs- und Reaktionsservice, der über unsere Cloud-basierte EDR-Lösung bereitgestellt wird
EN Managed Endpoint Detection and Response – We provide a continuous and fully managed endpoint detection & response service delivered through our cloud-based EDR solution
DE Rest Endpunkt: Dies ist der API-Endpunkt, den Sie von Ihrem Objekt-API-Info erhalten haben
EN REST Endpoint: This will be the API Endpoint that you received from your Object API Info
| alemão | inglês |
|---|---|
| rest | rest |
| endpunkt | endpoint |
| api | api |
| objekt | object |
| dies | this |
| den | the |
| von | from |
DE Endpunkt für S3-API: Geben Sie die ein API-Endpunkt. Für den Objekt Speicherort, den Sie verwenden möchten.
EN Endpoint for S3 API: enter the API Endpoint for the Object Storage location you want to use.
| alemão | inglês |
|---|---|
| endpunkt | endpoint |
| objekt | object |
| geben sie | enter |
| api | api |
| speicherort | storage location |
| für | for |
| verwenden | use |
| den | the |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE einen umfassenden Endpunkt-zu-Endpunkt-Ansatz für die Sicherheit, BlackBerry® Zugang
EN , a comprehensive endpoint-to-endpoint approach to security, BlackBerry® Access
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfassenden | comprehensive |
| sicherheit | security |
| blackberry | blackberry |
| zugang | access |
| ansatz | approach |
| zu | to |
| einen | a |
DE Es wird empfohlen, ein Hilfsprogramm wie ngrok zu verwenden, um Ihren lokalen Endpunkt sicher dem Internet auszusetzen. Standardmäßig ist der Webhook-Endpunkt an den Port 8080 Ihres Computers gebunden.
EN It is recommended to use a utility such as ngrok to safely expose your local endpoint to the internet. By default, the webhook endpoint is bound to port 8080 on your machine.
| alemão | inglês |
|---|---|
| empfohlen | recommended |
| lokalen | local |
| endpunkt | endpoint |
| internet | internet |
| port | port |
| gebunden | bound |
| webhook | webhook |
| es | it |
| ihren | your |
| zu | to |
| verwenden | use |
| ein | a |
| an | on |
DE Endpunkt der Wiedergabe: Der Endpunkt der Wiedergabe wird in Sekunden aufgezeichnet und zeigt an, wann der Benutzer die Wiedergabe beendet hat.
EN Play ending point: Play ending point is recorded in seconds, noting when the user stopped watching.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wiedergabe | play |
| sekunden | seconds |
| aufgezeichnet | recorded |
| in | in |
| wann | when |
| benutzer | user |
| wird | the |
DE Endpunkt für S3-API: Geben Sie die ein API-Endpunkt. Für den Objekt Speicherort, den Sie verwenden möchten.
EN Endpoint for S3 API: enter the API Endpoint for the Object Storage location you want to use.
DE Endpunkt für S3-API: Geben Sie die ein API-Endpunkt. Für den Objekt Speicherort, den Sie verwenden möchten.
EN Endpoint for S3 API: enter the API Endpoint for the Object Storage location you want to use.
DE Endpunkt für S3-API: Geben Sie die ein API-Endpunkt. Für den Objekt Speicherort, den Sie verwenden möchten.
EN Endpoint for S3 API: enter the API Endpoint for the Object Storage location you want to use.
DE Endpunkt für S3-API: Geben Sie die ein API-Endpunkt. Für den Objekt Speicherort, den Sie verwenden möchten.
EN Endpoint for S3 API: enter the API Endpoint for the Object Storage location you want to use.
DE Endpunkt für S3-API: Geben Sie die ein API-Endpunkt. Für den Objekt Speicherort, den Sie verwenden möchten.
EN Endpoint for S3 API: enter the API Endpoint for the Object Storage location you want to use.
DE Endpunkt für S3-API: Geben Sie die ein API-Endpunkt. Für den Objekt Speicherort, den Sie verwenden möchten.
EN Endpoint for S3 API: enter the API Endpoint for the Object Storage location you want to use.
DE Endpunkt für S3-API: Geben Sie die ein API-Endpunkt. Für den Objekt Speicherort, den Sie verwenden möchten.
EN Endpoint for S3 API: enter the API Endpoint for the Object Storage location you want to use.
DE Endpunkt für S3-API: Geben Sie die ein API-Endpunkt. Für den Objekt Speicherort, den Sie verwenden möchten.
EN Endpoint for S3 API: enter the API Endpoint for the Object Storage location you want to use.
DE Endpunkt für S3-API: Geben Sie die ein API-Endpunkt. Für den Objekt Speicherort, den Sie verwenden möchten.
EN Endpoint for S3 API: enter the API Endpoint for the Object Storage location you want to use.
DE Das Endpunkt-Objekt enthält ein "congratulation"-Objekt. "congratulation" ist der Endpunkt, den Sie erstellen. Der Name des Endpunkts definiert den Pfad, mit dem Sie Ihre serverlose Funktion aufrufen.
EN The endpoints object contains a "congratulation" object. "congratulation" is the endpoint you're creating. The endpoint's name is what defines the path that you will use to call your serverless function.
DE Die Fahrt mit der Rhätischen Bahn von Bergün nach Preda, dem Herzstück der Unesco-Linie Albula / Bernina RhB, ist für jeden Gast ein Höhepunkt
EN You do not have to be a railway historian to be amazed by the Albula railway line, which is still maintained in its entirety in almost its original condition, 100 years after its construction
| alemão | inglês |
|---|---|
| bahn | the |
| ist | is |
| ein | a |
DE Der zweieinhalbstündige Bahnerlebnisweg begleitet die Bahn von Preda bis nach Bergün und informiert über die spektakulärste Bahnstrecke der Welt.
EN On the Preda to Bergün section, there is an railway adventure trail: a 2.5-hour hike with information about the world's most spectacular railway line.
| alemão | inglês |
|---|---|
| informiert | information |
| welt | worlds |
| und | there |
| bahn | the |
| von | trail |
DE Mehr erfahren über: Preda-Bergün-Schlittelbahn
EN Find out more about: Preda-Bergün-Schlittelbahn
| alemão | inglês |
|---|---|
| mehr | more |
| über | about |
| erfahren | find out |
DE Auf weltberühmten Schienen zum einzigartigen Vergnügen auf Kufen, langsam startend im kleinen Ort Preda, gefolgt von rasanter und kurvenreicher Abfahrt unter Viadukten hindurch und entlang der Alvra und mit sanftem Abschluss in Bergün.
EN Travel on world-famous railway tracks to a unique sensation on toboggan runners, starting off slowly in the little town of Preda and then followed by a rapid and winding descent under viaducts and along the Alvra and ending up gently in Bergün.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weltberühmten | world-famous |
| langsam | slowly |
| kleinen | little |
| im | in the |
| einzigartigen | a |
| in | in |
| und | and |
| gefolgt | followed |
DE Mehr erfahren über: + Preda-Bergün-Schlittelbahn
EN Find out more about: + Preda-Bergün-Schlittelbahn
| alemão | inglês |
|---|---|
| mehr | more |
| über | about |
| erfahren | find out |
DE MiMi Bank aus ebonisierter Eiche von Ale Preda für Miduny
EN MiMi Bench in Ebonized Oak by Ale Preda for miduny
| alemão | inglês |
|---|---|
| bank | bench |
| eiche | oak |
| ale | ale |
| für | for |
DE MiMi Bank in Eiche, Weiß von Ale Preda für Miduny
EN MiMi Bench in Oak, White by Ale Preda for miduny
| alemão | inglês |
|---|---|
| bank | bench |
| eiche | oak |
| weiß | white |
| ale | ale |
| in | in |
| für | for |
DE MiMi Bank aus Nussholz in Schwarz von Ale Preda für Miduny
EN MiMi Bench in Walnut, Black by Ale Preda for miduny
| alemão | inglês |
|---|---|
| bank | bench |
| schwarz | black |
| ale | ale |
| in | in |
| für | for |
DE MiMi Bank aus Nussholz in Orange von Ale Preda für Miduny
EN MiMi Bench in Walnut, Orange by Ale Preda for miduny
| alemão | inglês |
|---|---|
| bank | bench |
| orange | orange |
| ale | ale |
| in | in |
| für | for |
DE KG Holzbank aus ebonisierter Eiche von Ale Preda für Miduny
EN KG Wood Bench in Ebonized Oak by Ale Preda for Miduny
| alemão | inglês |
|---|---|
| kg | kg |
| eiche | oak |
| ale | ale |
| für | for |
DE KG Wood Bank aus Nussholz von Ale Preda für Miduny
EN KG Wood Bench in Walnut by Ale Preda for Miduny
| alemão | inglês |
|---|---|
| kg | kg |
| wood | wood |
| bank | bench |
| ale | ale |
| für | for |
DE MiMi Konsolentisch in Schwarz von Ale Preda für Miduny
EN MiMi Console Table Walnut Black by Ale Preda for miduny
| alemão | inglês |
|---|---|
| schwarz | black |
| ale | ale |
| für | for |
| von | by |
DE MiMi Konsolentisch aus Eiche in Weiß von Ale Preda für Miduny
EN MiMi Console Table Oak White by Ale Preda for miduny
| alemão | inglês |
|---|---|
| eiche | oak |
| weiß | white |
| ale | ale |
| für | for |
| von | by |
DE MiMi Konsolentisch in Walnuss Orange von Ale Preda für Miduny
EN MiMi Console Table Walnut Orange by Ale Preda for miduny
| alemão | inglês |
|---|---|
| walnuss | walnut |
| orange | orange |
| ale | ale |
| für | for |
| von | by |
DE MiMi Konsolentisch aus ebonisierter Eiche von Ale Preda für Miduny
EN MiMi Console Table Ebonized Oak by Ale Preda for Miduny
| alemão | inglês |
|---|---|
| eiche | oak |
| ale | ale |
| für | for |
| von | by |
DE Der zweieinhalbstündige Bahnerlebnisweg begleitet die Bahn von Preda bis nach Bergün und informiert über die spektakulärste Bahnstrecke der Welt.
EN On the Preda to Bergün section, there is an railway adventure trail: a 2.5-hour hike with information about the world's most spectacular railway line.
| alemão | inglês |
|---|---|
| informiert | information |
| welt | worlds |
| und | there |
| bahn | the |
| von | trail |
DE Der Lai da Palpuogna ist mit seinem glasklaren Wasser und dem Lärchenwald eine Oase der Erholung. Verweilen Sie an einem der Picknickplätze mit Feuerstelle. Sie erreichen den "schönsten Fleck der Schweiz" ab der Station Preda.
EN One of the most beautiful spots in Switzerland.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schweiz | switzerland |
| schönsten | most beautiful |
| und | one |
| den | the |
DE Mehr erfahren über: Preda-Bergün-Schlittelbahn
EN Find out more about: Preda-Bergün-Schlittelbahn
| alemão | inglês |
|---|---|
| mehr | more |
| über | about |
| erfahren | find out |
DE Auf weltberühmten Schienen zum einzigartigen Vergnügen auf Kufen, langsam startend im kleinen Ort Preda, gefolgt von rasanter und kurvenreicher Abfahrt unter Viadukten hindurch und entlang der Alvra und mit sanftem Abschluss in Bergün.
EN Travel on world-famous railway tracks to a unique sensation on toboggan runners, starting off slowly in the little town of Preda and then followed by a rapid and winding descent under viaducts and along the Alvra and ending up gently in Bergün.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weltberühmten | world-famous |
| langsam | slowly |
| kleinen | little |
| im | in the |
| einzigartigen | a |
| in | in |
| und | and |
| gefolgt | followed |
DE Mehr erfahren über: + Preda-Bergün-Schlittelbahn
EN Find out more about: + Preda-Bergün-Schlittelbahn
| alemão | inglês |
|---|---|
| mehr | more |
| über | about |
| erfahren | find out |
DE Wenn ein Client versucht, eine Verbindung mit seinem Ursprungsserver herzustellen, validiert Cloudflare das Zertifikat des Geräts, um zu überprüfen, ob es über autorisierten Zugriff auf den Endpunkt verfügt
EN When a client attempts to establish a connection with its origin server, Cloudflare validates the device’s certificate to check it has authorized access to the endpoint
| alemão | inglês |
|---|---|
| client | client |
| ursprungsserver | origin server |
| herzustellen | to establish |
| cloudflare | cloudflare |
| zertifikat | certificate |
| geräts | devices |
| autorisierten | authorized |
| endpunkt | endpoint |
| überprüfen | check |
| es | it |
| verbindung | connection |
| zugriff | access |
| mit | with |
| zu | to |
| verfügt | has |
| ein | a |
| den | the |
DE Browser Isolation führt den gesamten Browser-Code in der Cloud und nicht am Endpunkt aus
EN Browser Isolation executes all browser code in the cloud, instead of on the endpoint
| alemão | inglês |
|---|---|
| browser | browser |
| isolation | isolation |
| cloud | cloud |
| endpunkt | endpoint |
| führt | executes |
| code | code |
| in | in |
| den | the |
DE Cloudflare betreibt das weltweit leistungsstärkste und am besten überwachte Netzwerk, und Cloudflare One unterstützt die Identitäts-, Endpunkt- und Cloud-Anbieter, die Sie bereits nutzen. Einfach zu verwenden, einmalig zu integrieren.
EN Cloudflare runs the world’s most powerful, most-peered network, and Cloudflare One supports the identity, endpoint, and cloud providers you already use. Easy to use, integrate once.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistungsstärkste | most powerful |
| netzwerk | network |
| unterstützt | supports |
| integrieren | integrate |
| weltweit | worlds |
| identitäts | identity |
| endpunkt | endpoint |
| anbieter | providers |
| cloudflare | cloudflare |
| einfach | easy |
| cloud | cloud |
| zu | to |
| und | and |
| die | runs |
| one | the |
| verwenden | use |
DE Erfassung von APIs: ermöglicht einen Überblick über den API-Endpunkt-Bestand und dessen Überwachung
EN API Discovery: discover and monitor your API endpoint estate.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfassung | discovery |
| endpunkt | endpoint |
| api | api |
| dessen | your |
| und | and |
DE Endpunkt- und Mobilitätsmanagements-Integrationen
EN Endpoint and mobility management integrations
| alemão | inglês |
|---|---|
| endpunkt | endpoint |
| und | and |
| integrationen | integrations |
DE Die Leistungsfähigkeit der Cloud Platform steckt in Ihrem Terminal. Unsere CLI-Tools ermöglichen es Ihnen, Ihren Entwicklungs-Workflow vollständig zu automatisieren, indem sie Ihnen Terminal-Zugriff auf jeden Cloud Platform API-Endpunkt geben.
EN The power of Cloud Platform is in your terminal. Our CLI tools enable you to fully automate your development workflow by giving you terminal access to every Cloud Platform API endpoint.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| platform | platform |
| terminal | terminal |
| automatisieren | automate |
| geben | giving |
| tools | tools |
| entwicklungs | development |
| workflow | workflow |
| api | api |
| endpunkt | endpoint |
| leistungsfähigkeit | power |
| in | in |
| ermöglichen | enable |
| zugriff | access |
| unsere | our |
| ihren | your |
| vollständig | fully |
| indem | by |
| zu | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe