DE Die Ansprüche ans Personal mögen sich von Branche zu Branche unterscheiden, der Einstellungsprozess bleibt jedoch weitgehend gleich. Im folgenden Artikel erläutern wir, welche sieben Schritte der Einstellungsprozess üblicherweise beinhaltet.
Traduzir "einstellungsprozess" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "einstellungsprozess" de alemão para inglês
Traduções de einstellungsprozess
"einstellungsprozess" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| einstellungsprozess | hiring process |
Tradução de alemão para inglês de einstellungsprozess
alemão
inglês
EN Different industries have different requirements for external or internal employees. But the process to fetch them both is somewhat similar. Read this article to know about the seven steps that are conventionally followed in the staffing process!
| alemão | inglês |
|---|---|
| ansprüche | requirements |
| branche | industries |
| unterscheiden | different |
| im | in the |
| personal | employees |
| sieben | seven |
| ans | to |
| gleich | the |
| folgenden | is |
| schritte | steps |
DE Die Ansprüche ans Personal mögen sich von Branche zu Branche unterscheiden, der Einstellungsprozess bleibt jedoch weitgehend gleich. Im folgenden Artikel erläutern wir, welche sieben Schritte der Einstellungsprozess üblicherweise beinhaltet.
EN Different industries have different requirements for external or internal employees. But the process to fetch them both is somewhat similar. Read this article to know about the seven steps that are conventionally followed in the staffing process!
| alemão | inglês |
|---|---|
| ansprüche | requirements |
| branche | industries |
| unterscheiden | different |
| im | in the |
| personal | employees |
| sieben | seven |
| ans | to |
| gleich | the |
| folgenden | is |
| schritte | steps |
DE Wenn die Arbeitsabläufe in deinem Unternehmen funktionieren, dann gilt das auch für den Einstellungsprozess – von Kapazitätsgesprächen bis zum ersten Arbeitstag
EN When your work flows smoothly, so does the hiring process – from capacity conversations to start date
DE Ja. Sie sehen immer das Gesamtbild Ihres Einstellungsprozesses. Wir benachrichtigen Sie, wenn neue Bewerbungen eingehen, und Sie können diese einfach durch Ihren Einstellungsprozess führen.
EN Yes. You will always see the big picture of your hiring process. We'll notify you when new applications arrive, and you can move them through your funnel with ease.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesamtbild | big picture |
| benachrichtigen | notify |
| neue | new |
| bewerbungen | applications |
| einstellungsprozess | hiring process |
| führen | process |
| immer | always |
| einfach | ease |
| und | and |
| ja | yes |
| ihren | your |
| können | can |
| wenn | when |
| durch | of |
DE Mit Recruitee können Sie Ihren Einstellungsprozess professionalisieren und verhindern, dass gute Kandidat*innen im Chaos verloren gehen.
EN With Recruitee, you can professionalize your recruitment process and stop losing good candidates in the chaos.
| alemão | inglês |
|---|---|
| recruitee | recruitee |
| kandidat | candidates |
| chaos | chaos |
| verloren gehen | losing |
| im | in the |
| und | and |
| ihren | your |
| mit | with |
| können | can |
| gute | good |
| innen | in |
DE Erfahren Sie, wie andere Unternehmen Recruitee eingesetzt haben, um ihren Einstellungsprozess zu verbessern.
EN Read more about how other companies have used Recruitee to improve their hiring.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | companies |
| andere | other |
| recruitee | recruitee |
| eingesetzt | used |
| zu | to |
| verbessern | improve |
| ihren | their |
DE Wir sind besessen von unserem Einstellungsprozess und Recruitee bietet genau das, was wir brauchen: Die Optimierung des kürzesten Wegs zu den besten Kandidat*innen.
EN We’re crazy and obsessed with our hiring process, and Recruitee caters exactly to what we need - optimizing the shortest way to the best candidates.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besessen | obsessed |
| einstellungsprozess | hiring process |
| kandidat | candidates |
| recruitee | recruitee |
| optimierung | optimizing |
| und | and |
| zu | to |
| den | the |
DE Wie man die technischen Fähigkeiten von Python-Entwicklern im Einstellungsprozess überprüft
EN How to screen Python developer technical skills in recruitment process
| alemão | inglês |
|---|---|
| technischen | technical |
| python | python |
| entwicklern | developer |
| fähigkeiten | skills |
DE Auf der anderen Seite werden die Kandidaten nicht gebeten, zu früh zu viel Zeit in den Einstellungsprozess zu investieren - stattdessen absolvieren sie den Test schnell (normalerweise innerhalb einer Stunde), wenn es ihnen zeitlich und örtlich passt.
EN On the other hand, candidates aren?t asked to dedicate too much of their time to the recruitment process early on ? instead, they quickly complete the test (usually within an hour) at their own convenience both in terms of time and place.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gebeten | asked |
| normalerweise | usually |
| investieren | dedicate |
| anderen | other |
| kandidaten | candidates |
| zeit | time |
| test | test |
| schnell | quickly |
| viel | much |
| absolvieren | complete |
| stunde | hour |
| früh | early |
| in | in |
| und | and |
| zu | to |
| den | the |
| innerhalb | within |
DE Unser Mitarbeiter-werben-Mitarbeiter-Programm fördern wir mit 1000 PLN pro erfolgreichen Einstellungsprozess.
EN We support our recruiting employee program with PLN 1000 per successful hiring process.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pln | pln |
| erfolgreichen | successful |
| einstellungsprozess | hiring process |
| programm | program |
| mitarbeiter | employee |
| fördern | support |
| pro | per |
| wir | we |
| mit | with |
DE Es geht um mehr als das Unterschreiben von ein paar Formularen am ersten Arbeitstag. Neue Mitarbeiter*innen willkommen zu heißen und in das Unternehmen zu integrieren gehört untrennbar zum Einstellungsprozess.
EN This is about more than signing a few forms on the first day. How you welcome and integrate new employees into your business is an essential part of the hiring process.
| alemão | inglês |
|---|---|
| formularen | forms |
| neue | new |
| mitarbeiter | employees |
| willkommen | welcome |
| integrieren | integrate |
| einstellungsprozess | hiring process |
| unternehmen | business |
| unterschreiben | signing |
| und | and |
| mehr | more |
| es | you |
| um | about |
| ersten | the first |
| zum | the |
DE Den Einstellungsprozess durchführen
EN To carry out the hiring process
| alemão | inglês |
|---|---|
| einstellungsprozess | hiring process |
| durchführen | carry |
| den | the |
DE Unser intuitiver Workflow rationalisiert und automatisiert Ihren Einstellungsprozess und sorgt für schnellere Erfolge bei der Talentgewinnung.
EN Our intuitive workflow accelerates and streamlines your hiring process, leading to faster hiring success.
| alemão | inglês |
|---|---|
| intuitiver | intuitive |
| workflow | workflow |
| rationalisiert | streamlines |
| einstellungsprozess | hiring process |
| schnellere | faster |
| erfolge | success |
| ihren | your |
| und | and |
| unser | our |
DE Steuern Sie Ihren Einstellungsprozess, indem Sie Kandidaten effizienter screenen und automatisierte Prozesse nutzen, die Ihnen viel Zeit und Mühe sparen.
EN Intelligently drive your hiring process with screening, managing, and engaging candidates efficiently in one central place.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einstellungsprozess | hiring process |
| kandidaten | candidates |
| effizienter | efficiently |
| zeit | place |
| ihren | your |
| nutzen | with |
| prozesse | process |
| und | and |
| steuern | drive |
DE Bringen Sie Ihren Einstellungsprozess auf die nächste Stufe
EN Bring your hiring process to the next level
| alemão | inglês |
|---|---|
| einstellungsprozess | hiring process |
| stufe | level |
| ihren | your |
| bringen | bring |
| nächste | the |
DE Verwalten und kontrollieren Sie Ihren Einstellungsprozess an einem zentralen Ort.
EN Manage and monitor your hiring workflow in one central place.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zentralen | central |
| ort | place |
| verwalten | manage |
| kontrollieren | monitor |
| ihren | your |
| und | and |
| einem | in |
DE Vereinfachen Sie Ihren Einstellungsprozess, indem Sie die Kommunikation mit Ihren Kandidatinnen und Kandidaten aus einer einzigen Quelle empfangen und versenden
EN Simplify your hiring process by receiving and sending communication with your candidates from one single source
| alemão | inglês |
|---|---|
| vereinfachen | simplify |
| einstellungsprozess | hiring process |
| kommunikation | communication |
| empfangen | receiving |
| versenden | sending |
| kandidaten | candidates |
| indem | by |
| ihren | your |
| mit | with |
| aus | from |
| die | source |
| und | and |
DE Ihre Zeit ist kostbar. Deshalb unterstützen wir Sie bei Ihrer Mitarbeitersuche und dem Einstellungsprozess. Sie wählen Ihren Wunschkandidaten aus – wir übernehmen den Rest.
EN Let us do the heavy lifting when it comes to hiring talent. We can handle the time-consuming steps and the administrative details of bringing a new person on board.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wir | we |
| ihre | a |
| sie | it |
| und | bringing |
DE Nutzen Sie die Tatsache, dass Ihr Team und Ihre Daten sich bereits in Factorial befinden. Beziehen Sie andere Mitarbeiter mühelos mit ein paar Klicks in den Einstellungsprozess mit ein.
EN Having your data already stored in Factorial can leverage your team. Get managers in the hiring loop effortlessly with a couple of clicks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mühelos | effortlessly |
| klicks | clicks |
| team | team |
| in | in |
| daten | data |
| mit | with |
| ihr | your |
DE Verbinden Sie Factorial mit Ihren bevorzugten Recruiting Tools und automatisieren Sie den Einstellungsprozess in Ihrem Unternehmen.
EN Connect Factorial with your favorite recruiting tools and automate the hiring process within your company.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tools | tools |
| automatisieren | automate |
| einstellungsprozess | hiring process |
| unternehmen | company |
| recruiting | recruiting |
| mit | with |
| bevorzugten | favorite |
| und | and |
| den | the |
DE Breezy ist ein visuelles Tool für die Personalbeschaffung und ein Bewerber-Tracking-System. Die Lösung hilft dir, deinen Einstellungsprozess zu... Mehr erfahren
EN Breezy is a uniquely visual recruiting and applicant tracking system. It helps you optimize your hiring process by automating time-sucking tasks like... Read more
| alemão | inglês |
|---|---|
| visuelles | visual |
| einstellungsprozess | hiring process |
| bewerber | applicant |
| tracking | tracking |
| system | system |
| hilft | helps |
| dir | your |
| mehr | more |
| ein | a |
| ist | is |
| zu | by |
| erfahren | and |
DE EVA-REC ist eine KI-gestützte Einstellungsplattform, die den Einstellungsprozess automatisiert und dich von manuellen Aufgaben befreit
EN Modern Applicant Tracking Software for streamlining, automating and optimizing your recruitment process
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisiert | automating |
| dich | your |
| und | and |
| eine | for |
DE EasyHire.me ist eine Online-Video-Interview-Plattform, die On-Demand- und Live-Video-Interviews sowie Analysen und Kollaboration bietet, um den Einstellungsprozess zu beschleunigen. Erfahre mehr über EasyHire
EN ClearCompany makes it easier to source, screen, evaluate and hire more top talent in less time. Read more about ClearCompany
| alemão | inglês |
|---|---|
| die | source |
| zu | to |
| mehr | more |
DE Die Lösung beschleunigt den Einstellungsprozess und erleichtert gleichzeitig das Erreichen und Verwalten wichtiger Kandidaten
EN Freshteam is part of Freshworks, whose products include Freshdesk, Freshservice etc.with 150000+ businesses worldwide
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | include |
| gleichzeitig | with |
| den | of |
DE Die Rekrutierungssoftware von Big Biller kombiniert Bewerber-Trackingsystem-Funktionen und CRM-Funktionen in einer Lösung, um den Einstellungsprozess für Rekrutierungsteams zu rationalisieren. Erfahre mehr über Big Biller
EN Job board solution and database including applicant tracking, analytics and reporting for recruiters, enterprise and online communities Read more about JobBoard.io
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösung | solution |
| bewerber | applicant |
| mehr | more |
| einer | database |
| um | for |
| zu | including |
| über | about |
DE So führen Sie den Einstellungsprozess durch
EN To carry out the hiring process
| alemão | inglês |
|---|---|
| einstellungsprozess | hiring process |
| führen | process |
| den | the |
DE Ihre Personalanforderungen für den Einstellungsprozess
EN All your staff requirements for the hiring process
| alemão | inglês |
|---|---|
| einstellungsprozess | hiring process |
| ihre | your |
| für | for |
| den | the |
DE Dank der uns zur Verfügung stehenden Technologien, kann der Einstellungsprozess nun innerhalb weniger Tage abgeschlossen werden, inklusive gründlicher Background-Checks.
EN With the technology we have in the present-day, the hiring process can now be finished in just a few days, including a thorough background check.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einstellungsprozess | hiring process |
| abgeschlossen | finished |
| technologien | technology |
| kann | can |
| nun | now |
| werden | be |
| inklusive | with |
| uns | we |
| innerhalb | a |
| tage | days |
DE Der Einstellungsprozess mag langwierig erscheinen, ist aber notwendig, um weder Geld, noch Zeit und Mittel zu vergeuden, indem man die falschen Leute anheuert
EN The staffing process seems long but it is necessary to ensure that you're not wasting your funds, time, and resources by hiring the wrong employees
| alemão | inglês |
|---|---|
| notwendig | necessary |
| falschen | wrong |
| zeit | time |
| indem | by |
| weder | your |
| und | and |
| ist | is |
| aber | but |
| mittel | resources |
DE Sie haben es ausprobiert und kamen zu dem Schluss, dass diese Form flexibler und bequemer ist, und dass der Einstellungsprozess sowie die Belegschaft selbst hervorragend aus der Ferne funktionieren.
EN They have tested the waters and have concluded that the flexibility, convenience is much easier, and the staffing process and the staff themselves can work well even when it's done from a distance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bequemer | easier |
| belegschaft | staff |
| ferne | distance |
| haben | have |
| zu | well |
| dass | that |
| und | and |
| ist | is |
| aus | from |
| die | themselves |
| es | they |
DE Sobald die Wirtschaft wieder in der Spur ist und den Fokus auf die Überwindung der Rezession legt, wird der Einstellungsprozess wieder an Fahrt aufnehmen
EN Once the economy falls back on track and getting rid of the aftereffects of recession becomes a priority, the hiring process will be powered up
| alemão | inglês |
|---|---|
| wirtschaft | economy |
| spur | track |
| einstellungsprozess | hiring process |
| sobald | once |
| wieder | back |
| legt | the |
| und | and |
| ist | becomes |
DE Was genau zeichnet einen Amazee aus? Ein Amazee ist jemand, der unseren herausfordernden Einstellungsprozess bestanden hat und zu unserer globalen Familie gehört
EN So what's an Amazee? An Amazee is someone who has passed our challenging assessment process and has joined our global family
| alemão | inglês |
|---|---|
| amazee | amazee |
| herausfordernden | challenging |
| bestanden | passed |
| globalen | global |
| familie | family |
| jemand | someone |
| und | and |
| hat | has |
| einen | an |
| ist | is |
DE Wie sieht der Einstellungsprozess aus?
EN What does the hiring process look like?
| alemão | inglês |
|---|---|
| einstellungsprozess | hiring process |
| sieht | what |
| der | the |
DE Kandidaten nahtlos verwalten Entdecken Sie besseres Bewerbermanagement, um Ihren Einstellungsprozess und Ihren Erfolg effektiv zu verbessern.
EN Manage your candidates seamlessly Discover better candidate management to improve your hiring process and success effectively.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nahtlos | seamlessly |
| einstellungsprozess | hiring process |
| erfolg | success |
| effektiv | effectively |
| verwalten | manage |
| und | and |
| ihren | your |
| zu | to |
| verbessern | improve |
| kandidaten | candidates |
| entdecken | discover |
DE Wir arbeiten mit Unternehmen jeder Größe zusammen, um den Einstellungsprozess für alle kosteneffizienter und einfacher zu gestalten.
EN We work with companies of all sizes to democratize the hiring process.
| alemão | inglês |
|---|---|
| größe | sizes |
| einstellungsprozess | hiring process |
| arbeiten | work |
| unternehmen | companies |
| wir | we |
| zusammen | with |
| zu | to |
| alle | all |
| den | the |
DE Die Hiring Pipeline gibt einen Überblick über die verschiedenen Phasen, die KandidatInnen im Einstellungsprozess durchlaufen.
EN An Applicant Tracking System, or ATS, is digital software that assists in the recruiting and hiring process.
| alemão | inglês |
|---|---|
| phasen | or |
| einstellungsprozess | hiring process |
| im | in the |
| gibt | is |
| einen | the |
| über | in |
DE Bringen Sie Ihren Einstellungsprozess auf das nächste Level
EN Bring your hiring process to the next level
| alemão | inglês |
|---|---|
| einstellungsprozess | hiring process |
| level | level |
| ihren | your |
| bringen | bring |
| nächste | the |
DE Dies wird nicht nur Unternehmen den digitalen Einstellungsprozess enorm erleichtern, sondern auch vielen Talenten schneller den nächsten Karriereschritt ermöglichen.
EN Not only will this make remote hiring exceptionally easier for employers, it also makes it easier for job seekers to take the next step in their careers faster.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erleichtern | easier |
| schneller | faster |
| unternehmen | employers |
| nicht | not |
| sondern | it |
| dies | this |
| nur | only |
DE Ich habe die Möglichkeit, Ideen für Prozessverbesserungen zu prüfen, und ich bin, während das Team wächst, in den Einstellungsprozess eingebunden und das ist etwas Neues für mich
EN I get the chance to see through ideas for process improvements and I’m involved in the hiring process as the team grows, which is something new for me
| alemão | inglês |
|---|---|
| möglichkeit | chance |
| prozessverbesserungen | process improvements |
| wächst | grows |
| einstellungsprozess | hiring process |
| neues | new |
| team | team |
| ich | i |
| in | in |
| für | for |
| zu | to |
| ist | is |
| ideen | ideas |
| mich | me |
| und | and |
| den | the |
| etwas | something |
DE Ich lege echtzeitige Erkenntnisse aus, die Manager direkt in ihren Einstellungsprozess einarbeiten können.
EN I'll lay out actionable insights that hiring managers can directly incorporate into their hiring process.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erkenntnisse | insights |
| manager | managers |
| direkt | directly |
| einstellungsprozess | hiring process |
| können | can |
| in | into |
| die | that |
| ihren | their |
DE Ein intelligenter Einstellungsprozess kann Ihre Zeit zu mieten beschleunigen, um Talentbedarf proaktiv zu ermitteln, und stellen Sie sicher, dass Sie die besten Personen zu den optimalen Kosten erhalten.
EN A smart hiring process can speed up your time-to-hire, identify talent needs proactively and ensure you get the best people at the most optimal cost.
| alemão | inglês |
|---|---|
| intelligenter | smart |
| einstellungsprozess | hiring process |
| zeit | time |
| proaktiv | proactively |
| ermitteln | identify |
| kosten | cost |
| kann | can |
| ihre | your |
| beschleunigen | speed |
| und | and |
| ein | a |
| mieten | hire |
| um | to |
| erhalten | get |
DE Der Einstellungsprozess ist für Kandidaten kalt, unpersönlich und unmenschlich geworden.
EN The hiring process has become cold, impersonal and inhuman for candidates.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einstellungsprozess | hiring process |
| kandidaten | candidates |
| kalt | cold |
| der | the |
| für | for |
| und | and |
DE Eine einfache Google-Suche oder ein Chat mit Software-Ingenieuren zum Einstellungsprozess erfahren Sie über die Meinungen der Kandidaten zu traditionellen Assessment-Tools und -Prozessen.
EN A simple Google search or a chat with software engineers regarding the hiring process will tell you about the opinions of candidates on traditional assessments tools and processes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfache | simple |
| einstellungsprozess | hiring process |
| meinungen | opinions |
| kandidaten | candidates |
| traditionellen | traditional |
| ingenieuren | engineers |
| oder | or |
| software | software |
| tools | tools |
| chat | chat |
| mit | with |
| prozessen | processes |
| ein | a |
| erfahren | and |
DE Dieser Beitrag ist eine Zusammenfassung dessen, was ich bisher gelernt habe, und ich werde umsetzbare Erkenntnisse darlegen, die Personalverantwortliche in ihren Einstellungsprozess einbeziehen können
EN This post is a summary of what I have learned so far, and I will lay out actionable insights that hiring managers can incorporate into their hiring process
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusammenfassung | summary |
| bisher | so far |
| gelernt | learned |
| umsetzbare | actionable |
| erkenntnisse | insights |
| einstellungsprozess | hiring process |
| einbeziehen | incorporate |
| ich | i |
| können | can |
| werde | will |
| dieser | this |
| in | into |
| ist | is |
| eine | a |
| und | and |
| beitrag | post |
DE Zu diesem Zeitpunkt haben Sie bereits mehrere Stunden in den Einstellungsprozess mit diesen Kandidaten investiert, darunter mindestens eine Stunde mit einem leitenden Ingenieur / Einstellungsleiter, was Ihrem Unternehmen teure Entwicklungszeit kostet.
EN By this stage, you have already invested several hours in the hiring process with that candidates including atleast an hour with a senior engineer/ hiring manager costing your company expensive engineering time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einstellungsprozess | hiring process |
| kandidaten | candidates |
| investiert | invested |
| teure | expensive |
| ingenieur | engineer |
| stunden | hours |
| in | in |
| stunde | hour |
| haben | have |
| diesem | this |
| unternehmen | company |
| mehrere | several |
| mit | with |
| darunter | the |
| eine | a |
DE Unser Mitarbeiter-werben-Mitarbeiter-Programm fördern wir mit 1000 PLN pro erfolgreichen Einstellungsprozess.
EN We support our recruiting employee program with PLN 1000 per successful hiring process.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pln | pln |
| erfolgreichen | successful |
| einstellungsprozess | hiring process |
| programm | program |
| mitarbeiter | employee |
| fördern | support |
| pro | per |
| wir | we |
| mit | with |
DE Dank der uns zur Verfügung stehenden Technologien, kann der Einstellungsprozess nun innerhalb weniger Tage abgeschlossen werden, inklusive gründlicher Background-Checks.
EN With the technology we have in the present-day, the hiring process can now be finished in just a few days, including a thorough background check.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einstellungsprozess | hiring process |
| abgeschlossen | finished |
| technologien | technology |
| kann | can |
| nun | now |
| werden | be |
| inklusive | with |
| uns | we |
| innerhalb | a |
| tage | days |
DE Der Einstellungsprozess mag langwierig erscheinen, ist aber notwendig, um weder Geld, noch Zeit und Mittel zu vergeuden, indem man die falschen Leute anheuert
EN The staffing process seems long but it is necessary to ensure that you're not wasting your funds, time, and resources by hiring the wrong employees
| alemão | inglês |
|---|---|
| notwendig | necessary |
| falschen | wrong |
| zeit | time |
| indem | by |
| weder | your |
| und | and |
| ist | is |
| aber | but |
| mittel | resources |
DE Sie haben es ausprobiert und kamen zu dem Schluss, dass diese Form flexibler und bequemer ist, und dass der Einstellungsprozess sowie die Belegschaft selbst hervorragend aus der Ferne funktionieren.
EN They have tested the waters and have concluded that the flexibility, convenience is much easier, and the staffing process and the staff themselves can work well even when it's done from a distance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bequemer | easier |
| belegschaft | staff |
| ferne | distance |
| haben | have |
| zu | well |
| dass | that |
| und | and |
| ist | is |
| aus | from |
| die | themselves |
| es | they |
DE Sobald die Wirtschaft wieder in der Spur ist und den Fokus auf die Überwindung der Rezession legt, wird der Einstellungsprozess wieder an Fahrt aufnehmen
EN Once the economy falls back on track and getting rid of the aftereffects of recession becomes a priority, the hiring process will be powered up
| alemão | inglês |
|---|---|
| wirtschaft | economy |
| spur | track |
| einstellungsprozess | hiring process |
| sobald | once |
| wieder | back |
| legt | the |
| und | and |
| ist | becomes |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
einstellungsprozess einstellungsprozess professionalisieren einstellungsprozess für rekrutierungsteams einstellungsprozess bleibt jedoch einstellungsprozess mit diesen einstellungsprozess üblicherweise automatisiert ihren einstellungsprozessTraduzir einstellungsprozess para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe