Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "digitaldruck im vergleich" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "digitaldruck im vergleich" de alemão para inglês

Traduções de digitaldruck im vergleich

"digitaldruck im vergleich" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

digitaldruck digital printing
vergleich a about all and any are at be but by can compare compared compared to compares comparing comparison competition competitors do does for the from get has have i if in the into is its it’s like may more most of of the on on the one out performance see set should so some such than the the competition their these they this time to to the up using was we which will with you you can your

Tradução de alemão para inglês de digitaldruck im vergleich

alemão
inglês

DE „All you need is RSC“ – Durst und LabelPrint OÜ gewähren exklusive Einblicke in die Umstellung von Flexo- auf Digitaldruck - Durst Digitaldruck

EN „All you need is RSC“ – Durst to share unique insights into LabelPrint OÜ’s flexo switch to digital - Durst digital printing

DE Der Hauptnachteil besteht jedoch darin, dass der Digitaldruck im Vergleich zu Siebdrucktechniken möglicherweise nicht die gleiche Farbintensität bietet, da er anstelle von Farbblöcken Dost im CMYK-Stil verwendet

EN However, the main drawback is that digital printing may not provide the same intensity of colors compared to screen printing techniques as it uses CMYK-style dost rather than blocks of color

alemão inglês
digitaldruck digital printing
bietet provide
verwendet uses
möglicherweise may
zu to
nicht not
gleiche the
jedoch however
der color
dass that
von of

DE Der Hauptnachteil besteht jedoch darin, dass der Digitaldruck im Vergleich zu Siebdrucktechniken möglicherweise nicht die gleiche Farbintensität bietet, da er anstelle von Farbblöcken Dost im CMYK-Stil verwendet

EN However, the main drawback is that digital printing may not provide the same intensity of colors compared to screen printing techniques as it uses CMYK-style dost rather than blocks of color

alemão inglês
digitaldruck digital printing
bietet provide
verwendet uses
möglicherweise may
zu to
nicht not
gleiche the
jedoch however
der color
dass that
von of

DE Die speziell auf den Digitaldruck zugeschnittenen Lösungen mit begleitenden Beratungs- und Schulungsdiensleistungen helfen unseren Kunden, den Druck zu verbessern und ihre Prozess zu vereinfachen.

EN The solutions especially tailored for digital printing with accompanying consulting and training services help our customers to improve printing and simplifying business.

alemão inglês
digitaldruck digital printing
kunden customers
druck printing
lösungen solutions
helfen help
verbessern improve
speziell especially
zu to
und and
zugeschnittenen tailored
den the
mit with
vereinfachen simplifying

DE Ob im Digitaldruck, im Offset-, Flexo- oder im Tiefdruck – die Software und das tiefe Know-how von GMG garantieren präzise, vorhersehbare und wiederholbare Farbergebnisse.

EN Whether for digital print, offset, flexo, or gravure printing – the software solutions and in-depth know-how from GMG guarantee precise, predictable, and repeatable color results.

DE „All you need is RSC“ – Durst und LabelPrint OÜ gewähren exklusive Einblicke in die Umstellung von Flexo- auf Digitaldruck

EN Durst Group together with All4Labels Global Packaging Group successfully complete beta testing of the new Tau 510 RSCi

alemão inglês
durst durst
in together
die of

DE Wir sind ein führender Hersteller von zukunftsweisenden Digitaldruck- und Produktionstechnologien mit Hauptsitz in Brixen/Südtirol

EN We are a manufacturer of advanced digital printing and production technologies with headquarters in Brixen, South Tyrol, Italy

alemão inglês
hauptsitz headquarters
brixen brixen
hersteller manufacturer
in in
und and
wir we
sind are
führender a
mit with
von of

DE LFP Großformatdruck - Durst Digitaldruck

EN LFP large format printing - Durst digital printing

alemão inglês
digitaldruck digital printing
groß large
durst durst

DE Digitale Druck- und Produktionstechnologien | Durst Group - Durst Digitaldruck

EN Advanced digital printing and production technologies | Durst

alemão inglês
digitaldruck digital printing
druck printing
und and
durst durst
digitale digital

DE Für die Produktion von hohen Auflagen im Digitaldruck hat sich insbesondere die Tau RSCi mit ihrem enormen Leistungsvermögens als "Game Changer" erwiesen

EN Thanks to its outstanding performance, especially the Tau RSCi is a game changer in transferring flexo jobs onto a digital press platform

alemão inglês
insbesondere especially
game game

DE Beschilderung und Werbung - Durst Digitaldruck

EN Signage and advertising - Durst digital printing

alemão inglês
beschilderung signage
werbung advertising
digitaldruck digital printing
und and
durst durst

DE Digitaldruck & Beschilderung ist ein wichtiges Werbeinstrument, um Informationen an verschiedene Zielgruppen zu vermitteln

EN Digital Printing & Signage is an important advertising tool to convey information to various target groups

alemão inglês
digitaldruck digital printing
amp amp
beschilderung signage
informationen information
zielgruppen target groups
vermitteln convey
wichtiges tool
verschiedene various
zu to
an an

DE Verpackung - Durst Digitaldruck

EN Corrugated packaging - Durst digital printing

alemão inglês
verpackung packaging
digitaldruck digital printing
durst durst

DE Gesunde und exklusive Atmosphere - Durst Digitaldruck

EN Healthy and exclusive home atmosphere - Durst digital printing

alemão inglês
gesunde healthy
exklusive exclusive
digitaldruck digital printing
und and
durst durst

DE Pharmazeutika - Durst Digitaldruck

EN Pharmaceuticals - Durst digital printing

alemão inglês
pharmazeutika pharmaceuticals
digitaldruck digital printing
durst durst

DE Verkehrsschilder - Durst Digitaldruck

EN Traffic signs - Durst digital printing

alemão inglês
digitaldruck digital printing
durst durst

DE Innendekoration - Durst Digitaldruck

EN Indoor decoration - Durst digital printing

alemão inglês
digitaldruck digital printing
durst durst

DE Flexible Kommunikation - Durst Digitaldruck

EN Flexible communication - Durst digital printing

alemão inglês
flexible flexible
digitaldruck digital printing
durst durst
kommunikation communication

DE Variable Daten - Durst Digitaldruck

EN Variable data - Durst digital printing

alemão inglês
digitaldruck digital printing
durst durst
variable variable
daten data

DE Wein & Spirituosen - Durst Digitaldruck

EN Wine & spirits - Durst digital printing

alemão inglês
wein wine
amp amp
spirituosen spirits
digitaldruck digital printing
durst durst

DE Lebensmittel - Durst Digitaldruck

EN Food & beverages - Durst digital printing

alemão inglês
lebensmittel food
digitaldruck digital printing
durst durst

DE Bodenfließen - Durst Digitaldruck

EN Floor tiles - Durst digital printing

alemão inglês
digitaldruck digital printing
durst durst

DE Wandfliesen - Durst Digitaldruck

EN Wall tiles - Durst digital printing

alemão inglês
digitaldruck digital printing
durst durst

DE NEU: innovative keramische Boden-, Wand- und Dekorfliesen - Durst Digitaldruck

EN NEW: innovative ceramic floor, wall and decorative tiles - Durst digital printing

alemão inglês
keramische ceramic
digitaldruck digital printing
boden floor
wand wall
und and
durst durst
innovative innovative
neu new

DE Online printing - Durst Digitaldruck

EN Online printing - Durst digital printing

alemão inglês
printing printing
digitaldruck digital printing
durst durst
online online

DE Chemikalien - Durst Digitaldruck

EN Chemicals - Durst digital printing

alemão inglês
chemikalien chemicals
digitaldruck digital printing
durst durst

DE Dekorfliesen - Durst Digitaldruck

EN Decorative tiles - Durst digital printing

alemão inglês
digitaldruck digital printing
durst durst

DE Durst kündigt die 100. Installation eines Tau Etikettendruckers mit RSC-Technologie an - Durst Digitaldruck

EN Durst announces 100th Tau RSC platform press installation - Durst digital printing

alemão inglês
installation installation
digitaldruck digital printing
durst durst
rsc rsc
technologie digital

DE DURST hat bei der Edel Messereklame Digitaldruck GmbH sein Konzept „Pixel to Output“ erfolgreich implementiert

EN Durst’s “Pixel to Output” concept has been implemented very successfully at Edel Messereklame Digitaldruck GmbH

DE P5 250 WT - FÜR VERPACKUNGEN AUS WELLPAPPE UND DISPLAYS - Durst Digitaldruck

EN P5 250 WT – FOR CORRUGATED PACKAGING AND DISPLAYS - Durst digital printing

alemão inglês
verpackungen packaging
displays displays
digitaldruck digital printing
aus and

DE VERKEHRSSCHILDER – REGULIERT UND DRUCK NACH BEDARF - Durst Digitaldruck

EN TRAFFIC SIGNS - REGULATED AND ON DEMAND PRINTING - Durst digital printing

alemão inglês
reguliert regulated
bedarf demand
druck printing
durst durst
und and
nach on

DE Durst Digital Structure – Die (R)Evolution in der Fliesenindustrie - Durst Digitaldruck

EN Durst Digital Structure - The (r)evolution in the ceramics tile industry - Durst digital printing

alemão inglês
durst durst
digital digital
r r
evolution evolution
in in

DE Wegbereitung für den Digitaldruck

EN Pave the way for digital printing

alemão inglês
digitaldruck digital printing
den the
für for

DE Diese Produkte werden in allen Segmenten der Druckvorstufe und dem Druck von Hunderten von Kunden weltweit eingesetzt, einschließlich der Etiketten- und Verpackungsindustrie, Faltschachteln, Wellpappe, Großformat- und Digitaldruck.

EN These products are used by hundreds of customers worldwide in all areas of prepress and print, including labels and packaging, folding cartons, corrugated, wide format and digital printing.

alemão inglês
druckvorstufe prepress
kunden customers
weltweit worldwide
eingesetzt used
verpackungsindustrie packaging
digitaldruck digital printing
etiketten labels
format format
einschließlich including
in in
und and
diese these
produkte products
werden are
druck print
hunderten hundreds of

DE Der hochwertige Digitaldruck von Tecnografica enthüllt die Farben, Texturen und Details der natürlichen Mineralien. Hier sind zwei Nahaufnahmen der Variante Quartz Wood zu sehen

EN Tecnografica’s high quality digital printing reveals the colours, textures and details of natural minerals. Pictured here, two close-ups of the Quartz Wood variation

alemão inglês
digitaldruck digital printing
texturen textures
details details
natürlichen natural
mineralien minerals
quartz quartz
wood wood
variante variation
hochwertige quality
hier here
und and
die colours

DE STÄNDER / MÖBEL / DIGITALDRUCK

EN STANDS / FURNITURE / DIGITAL PRINTING

alemão inglês
digitaldruck digital printing

DE Gerade im Digitaldruck, wo die Tintenpreise den Auftragspreis ausmachen, ist diese Komponente nicht mehr wegzudenken – der Einsatz lohnt sich schon ab einer Auflage von eins" - Jan Lukat, ehemaliger Vorstufenspezialist bei der alprinta GmbH

EN Especially in large format printing where ink costs define the print costs – this could make the difference." - Jan Lukat, former Prepress Specialist at alprinta GmbH

DE Individuelles und nachhaltiges Wohnen - Durst Digitaldruck

EN Individual and sustainable living - Durst digital printing

alemão inglês
individuelles individual
nachhaltiges sustainable
wohnen living
digitaldruck digital printing
und and
durst durst

DE Aussenanwendungen - Durst Digitaldruck

EN Outdoor application - Durst digital printing

alemão inglês
digitaldruck digital printing
durst durst

DE Aktiv sein mit Stil - Durst Digitaldruck

EN Being active with style - Durst digital printing

alemão inglês
aktiv active
stil style
digitaldruck digital printing
durst durst
mit with

DE Spezialverpackungen - Durst Digitaldruck

EN Speciality packaging - Durst digital printing

alemão inglês
digitaldruck digital printing
durst durst

DE Was ist Digitaldruck vs. Siebdruck?

EN What is digital printing vs. screen printing?

alemão inglês
digitaldruck digital printing
vs vs
ist is

DE Beim Digitaldruck oder Direktdruck auf Kleidungsstücken (DTG) wird Ihr Logo oder Design auf einen Computer übertragen

EN Digital printing, or direct to garment printing (DTG) is the process of transferring your logo or design onto a computer

alemão inglês
digitaldruck digital printing
logo logo
design design
computer computer
oder or
ihr your
übertragen to
wird the

DE Sie können auch keine Textureffekte mit dem Digitaldruck erstellen.

EN You cannot create textured effects using digital printing, either.

alemão inglês
digitaldruck digital printing
erstellen create

DE Je nach gewünschtem Design kann Digitaldruck oder Siebdruck verwendet werden

EN Depending on the design required, digital printing or silkscreen printing may be used

alemão inglês
digitaldruck digital printing
design design
verwendet used
je nach depending
oder or
nach the

DE Der Digitaldruck ist jedoch eine der kostengünstigsten Möglichkeiten, um das gewünschte Finish zu erzielen

EN However, digital printing is one of the most cost-effective ways to get the desired finish

alemão inglês
digitaldruck digital printing
möglichkeiten ways
gewünschte desired
zu to
ist is
erzielen to get
jedoch however

DE Sundisa ist eines der führenden Unternehmen im Großformat- und Digitaldruck in Spanien und blickt auf mehr als 40 Jahre Erfahrung zurück.

EN Sundisa is one of the leading large-format printing and digital printing service companies in Spain with more than 40 years of experience.

alemão inglês
unternehmen companies
digitaldruck digital printing
erfahrung experience
jahre years
in in
spanien spain
mehr more
und and
ist is

DE Digitaldruck auf Wellpappe Das Bedrucken von Wellpappe erfordert ein ganz besonderes Know-how.

EN Digital printing on corrugated cardboard Printing on corrugated cardboard requires very specific know-how. 

alemão inglês
digitaldruck digital printing
wellpappe cardboard
erfordert requires
ganz very
auf on
das how
von specific

DE Erfahren Sie hier, wie die KOLB Group auch auf naturbrauner Wellpappe vorhersehbare und konsistente Druckergebnisse im Digitaldruck erzielt.

EN Read here how the KOLB Group achieves predictable and consistent print results in digital printing, even on natural brown corrugated board.

alemão inglês
group group
digitaldruck digital printing
erzielt achieves
konsistente consistent
hier here
erfahren and

DE Digitaldruck auf Wellpappe - Erfahren Sie mehr >

EN Digital printing on corrugated cardboard - Read more >

alemão inglês
digitaldruck digital printing
wellpappe cardboard
gt gt
mehr more
auf on

Mostrando 50 de 50 traduções